“Tại sao nhiều người Việt tại Mỹ không nói được tiếng Anh?"
Вставка
- Опубліковано 6 тра 2024
- “Tại sao nhiều người Việt tại Mỹ không nói được tiếng Anh?"
“Nhiều người nghĩ rằng mình sống tại Mỹ nhưng trong cộng đồng Việt Nam, đi đâu cũng gặp toàn người việt, từ nhà bank, bác sĩ, luật sư, cho đến mua sắm, ăn uống,...nói chung là giống y như ở VN thì đâu cần học tiếng Anh làm gì. trong chương trình này, khách mời Billy Lê, hiện đang là một nhân viên của chính phủ tiểu bang, sẽ chia sẻ một số lý do, một số mẫu chuyện vui xung quanh vấn đề này, cũng như đưa ra một số phương pháp để những ai chưa nói được tiếng Anh sẽ tự tin hơn, cũng như làm sao để phát âm cho đúng theo cách tốt nhất mình có thể."
#NgườiViệtOnline
#tintứcthờisự
Cập nhật tin tức nhanh nhất với chúng tôi/ Follow us on:
Facebook: / nguoivietonline
UA-cam: / nguoivietonline
Ghi danh nhận email cập nhật tin tức hằng ngày: www.nguoi-viet.com/newsletter...
Người Việt TV © 2020 - www.NGUOI-VIET.COM/nvtv
Người Việt Online - www.NGUOI-VIET.com
Cũng nhờ vậy mà báo Người Việt được tồn tại và phát triển cho đến ngày nay. Dân Việt càng biết ít tiếng Anh, càng dễ bị dẫn dắt và dễ bị gạt gẫm...
Báo Việt ngữ đa số là cắt dán nhưng khổ nổi họ tuyển chọn tin tức theo khuynh hướng của họ ,đa số lại thiên tả lan truyền thông tin một chiều không cần dấu diếm
Tuổi trẻ thì phát âm đúng thôi còn người lớn thì phát âm không đúng.nguoi đã số người biết anh .đi làm thuê người không biết tiếng Anh.
Bà vợ tôi qua Mỹ tiếng Anh không biết, không đi học ESL chỉ biết đi làm nail. Chỉ vì sống tại một địa phương không có nhiều người Việt mà tới nay có thể nói chuyện với người Mỹ một cách rất tự tin.
Nói về vấn đề gì? Những người làm neo thường ráp chữ (vì không có học bài bản trong trường), bắt chước với nhau thường phát âm sai giọng. Làm cho khách thì nói chuyện ráp chữ về neo. Không nghe đài truyền thông địa phương được, không đọc, không viết được. Ngày đi làm, tối về coi UA-cam, coi nhạc coi kịch, coi hài….bằng tiếng Việt. Bằng chứng coi những video quay từ Mỹ về VN của những người làm neo thì thấy rất rõ. Những người có học bài bản nghe những người nói ráp chữ mới biết, còn không đi học nghe cũng không biết họ nói tiếng bồi, ráp chữ, nói sai giọng….gate thường nghe phát âm là ghê, way thường nghe phát âm là quây….
@@AI_MIT_71 nhưng dù sao cũng hơn những người chầy lười chứ bạn
Tiếng Anh cần phải tự học thường xuyên thì mới khá lên được mỗi ngày. Khi tiếp xúc với người Mỹ thì mình có cơ hội đối chiếu để nói cho đúng những gì mình đã từng học. Khác với những đứa con nít tự tiếp thu một cách tự nhiên, thì người lớn phải tự học tiếng Anh mãi mãi. Người lớn không tự học, thì không thể hiểu nỗi dù có tiếp xúc với người Mỹ hàng ngày, có chăng chỉ lanh quanh vài ba cầu bồi, rồi tịt khi họ nói sang một đề tài khác.
@@tumlumtumla3485 chính xác không thực hành thì quên
@@MrTran547 Làm sao biết tôi chầy lười? Xin lỗi ông chưa chắc học hơn tôi đâu.
Thực tế Cộng đồng người Việt Nam ở Cali quá lớn rất tiện nghi không cần phải biết tiếng Anh có việc làm xin vào công ty Mỹ đi làm bình thường miễn sao đóng thuế đầy đủ là 1 người công dân tốt mai mốt về hưu có đầy đủ phúc lợi không có gì phải lo lắng 💯
Lý do kg biết tiếng anh . Qua Mỹ với lứa tuổi gần 50 , hai bàn tay trắng với hai con còn nhỏ, bươn chải 2jop từ 4h sáng đến 10h đêm ròng rã gần 10 năm trời khi con tốt nghiệp thành tài thì đã ở tuổi 60 sau khi ổn định bắt đầu nghỉ đến ngôn ngữ với lứa tuổi này học trước quên sau . Đó là kg biết tiếng anh . Vậy ở Mỹ mà kg biết tiếng anh có nên bị xem thường kg?nhưng vấn đề ngôn ngữ kg nói lên được trình độ.
Không biết tiếng Anh không phải là cái tội ,nhưng hùa theo điều chưa chắc chắn là đúng chửi bới người khác chính kiến đó là thái độ gì?
VietNguyen@ The knowledge is power. Only one way go up is education . Have a really nice day.
@@timnguyen60 yes,education is the foundation . But also ,depending on the circumstances , who wants education .
Không biết tiếng khó học lắm…Tây, Ta, Tầu đều thế à…:))))
Thượng đế cho bạn 24 giờ như mọi người
Đó là lý do tôi không thích sống ở CA ở Mỹ thì nên sống ở những tiểu bang ít người việt thì mới thấy đang sống ở Mỹ … 43 năm tôi đến và sống ở tiểu bang NC , ngày mới tới muốn mua một gói thuốc lá cũng phải nói tiếng Anh , đổ xăng cũng phải nói tiếng anh v…v … chỉ nói tiếng việt khi nói chuyện với bạn người việt và ở nhà …
Có sao đâu? có gì quan trọng đâu ?
Chính xác để ơis bạn tiếng Anh phải thực hành hàng ngày mới mong khá nổi
William@ Sống ở CA ,con dao 2 lửơi, cứ ỷ tại sao tôi phải nói tiếng Anh ,người Việt không ! Tôi sống ở CA hơn 40 năm, tiếng Việt tiếng Anh đều biết , phải học English thôi. Tôi đi làm cho hảng Mỹ ,xếp tôi đều Mỷ ! Không lẻ nói tiếng Việt.Have a really nice day.
@@timnguyen60 những Người qua đây lâu năm học hành làm việc bù đầu tối tối ghi danh học thêm Anh ngữ ,những người sau này thường bày tỏ đẳng cấp chê bai nước Mỹ cứ đi vòng Bolsa hay đến cà phê Trung Nguyên nói chuyện ồn ào toàn khoe khoang hay không đâu ra đâu từ nhóc con đến đâu bạc dị hợm bị nhắc nhở thì bảo là kỳ thị ,thấy nhà hàng cơ sở nào của dám này nên tránh xa ,có ngày ngộ độc thực phẫm vì họ toàn chuyển lậu thực phẩm gọi là đạc sản từ VN không qua FDA
Cali rộng hơn nước Việt Nam, hay nói cách khác là diện tích của VN chỉ bằng 82% so với diện tích của Cali. Đúng là Cali có đông người Việt nhập cư, nhưng con số chẳng là gì so với một Cali rộng lớn. Chỉ cần lái xe hơn nữa tiếng đồng hồ qua khỏi vài khu người Việt là hết mùi Việt Nam. Khối gì các thành phố ở Cali không có bóng người Việt, cần gì phải đổi thừa phải đi các tiểu bang khác mới nói tiếng Anh được. Mà bạn gặp người Việt thì chắc gì họ chịu tiếp xúc bạn. Bạn ở nơi đông người Mỹ thì chắc gì họ đến nói chuyện với bạn, bởi việc ai nấy làm, thân ai nấy lo. Mà nếu bạn có nói chuyện với họ thì họ chỉ quanh quẩn vài từ ngữ đơn giản để xong chuyện. Cho nên bạn nói tiếng Anh khi mua thuốc lá, đổ xăng.... lập đi lập lại vài từ quen thuộc thì cũng chẳng nói lên được gì trình độ tiếng Anh của bạn. Nói chung, ở đâu cũng vậy, tự mình học là chính, tự mình tập lắng nghe tiếng Anh để nâng cao trình độ là chính
Có một điều mà người VN ít ai để ý: dark L ở cuối chữ (L "câm"). Thí dụ Mall họ đọc là monl hay mônl. Đúng ra là "mo-(l)". Multi, ultra họ đọc sai là mu-ti hay mul-ti, utra hay ultra!. Đúng ra là "mâu-ti", "âu tra" (tiếng Anh: im, in, il đọc là im, in, iU . Vậy thì um, un, ul phải đọc gần như tiếng Việt là âm, ân, âU. Muốn thử trình độ một người Việt phát âm tiếng Anh giỏi hay dở hãy bắt họ đọc: fool với full, v.v...
Biết tiếng Anh sẽ giúp mình giao tiếp rộng hơn trong xã hội…Đừng ép con cái phải học tiếng Việt vì mình đã đánh mất cơ hội để học và nói chuyện tiếng Anh với chúng nó. Thêm nữa con cái sẽ bị thiếu trình độ tiếng Anh nếu phải học thêm tiếng Việt. Riêng tui chỉ cho con nói tiếng Anh mà thôi. Tui không giống như những cha mẹ khác, bắt buộc con cái phải học tiếng Việt vì cho rằng mình là người Việt. Vợ chồng tui muốn nâng cao bản thân bằng cách học tiếng Anh từ con cái và hơn nữa giúp chúng bay cao để trở thành những con “đại bàng” trong xã hội Mỹ này!
Tôi không ở Cali, nhưng khi ở nhà tôi nói tiếng Việt với con. Đến trường cháu học tiếng Pháp và Anh. Lớn lên cháu nói thông thao cả 3 thu tiếng . Khi cháu đi làm cháu có co hội giúp do những người Việt không rành tiếng. Doi khi gặp những từ ngu gì tiếng Việt cháu không hiểu lắm, cháu ghi nhớ về nhà hỏi lại tôi. Biết thêm 1 ngôn ngu cũng tốt.
sai , ban co the hoc tieng anh qua con cai nhung cung nen hoc tieng anh trong giao te , tiep xuc va den truong , ngay nay tren mang cung co nhieu video day tieng anh , ban cung hoc trong nhung luc thi gio nhan roi , con con cai nen ep chung hoc tieng viet va xu dung ngon ngu viet tai nha , bon tre khong so thieu tieng anh , vi hoc 8 gio tai truong , homework tai nha hand in bai lam tren online , chung co qua nhieu thoi gian de hoc va trau doi tieng anh , nhung thieu gio de hoc them tieng viet , hien nay theo xu huong o my , moi nguoi nen hieu them it nhat mot ngon ngu ngoai tieng anh , nhu vay con chau chung ta co loi la biet tieng viet tai nha , tieng anh tai truong , toi con thay nhieu em co hoc them tieng spanish , khi ra doi , ngoai bang cap , biet nhieu ngon ngu se giup cac em co nhieu co hoi thang tien trong cong viec,
Tôi rất tâm đồng ý với bạn nhưng phần lớn cha mẹ rất lo cho con không nói được tiếng Việt trong khi tiếng Anh thì rất quan trọng cho sự hội nhập, tiến thân trên đất Mỹ nầy.
Biết nhiều tiếng thì tốt trong cuộc sống ngày nay, sau này con chị về Việt Nam cũng biết giáo dịch và cũng không bị mất gốc.
Tui chỉ thấy một thầy ng Mỹ đang ở Việt Nam truyền dạy phương pháp chưa hoàn chỉnh cho người Việt, mà đáng nói là ngay cả họ cũng phát âm chưa chuẩn mà lại đi dạy lại cho người Việt. Hài :)
Tiếng Anh cũng như tiếng Việt, từ vựng thì bao la và hết sức là phung phú, dù chúng chỉ có một nghĩa na ná giống nhau như trong tiếng Việt. Ví dụ, trong tiếng Việt thì ta có các chữ có nghĩa giống nhau như: Tức, bực, giận, điên tức, nóng giận.... thì trong tiếng Anh cũng có những chữ tương tự như: Angry, Livid, Irate, Mad, Furious, Annoyed, Irritated.... Cho nên, khi chúng ta nói "biết Tiếng Anh" là biết như thế nào? Chúng ta chỉ đang ở trình độ đâu đó nào thôi, chứ không phải là biết. Nói chung, ở Mỹ quá tiện nghi, bây giờ ra phi trường đi hãng hàng không Viêt Nam là khỏi nói một câu tiếng Anh. Học tiếng Anh mà dùng từ sai thì nguy hiểm còn hơn là dùng tiếng Việt mà có người chuyên môn dịch. Nói chung, học thì cứ học, miễn là xong việc. Khối người Mỹ sống nghèo nàn trong khi người nhập cư như Ấn Độ, TQ, Việt... toàn dân đang học tiếng Anh có trình độ chuyên môn lại kiếm được nhiều tiền, mua nhà, xe mới, đời sống thuộc loại trung lưu khá. Nói chung tiếng Anh quan trọng, nhưng muốn giàu thì phải có một trình độ chuyên môn, còn không thì như các bà Mỹ sồn sồn đứng ở các quầy tiền trong các siêu thị kiếm ba cọc ba đồng.
Rất chính xác. Ngôn ngữ kg nói lên được trình độ. Biết được nhiều càng tốt, người kg biết tiếng anh kg phải dốt,có những người nói tiếng anh bô lô ba La cứ nghĩ là mình giỏi, ngoài ra chẳng có được một kiến thức nào.
9x minh dang lam khuan vac o tau Titanic New York City ne !!!!!
No. Không đúng. Tôi thấy RẤT nhiều người vì lý do này hay lý do nọ không biết tiếng Anh mặc dù có quốc tịch Mỹ (trình độ học vấn còn hạn chế khi còn ở VN, tiếng Anh tiếng U một chữ bẻ đôi cũng không biết….). Ra nước ngoài đi làm những ngành nghề không cần tiếng Anh, làm tiền mặt, lãnh trợ cấp…cũng có tiền, có xe (xịn), có nhà có cửa ở 2 bên. Đâu cần biết tiếng Anh.
Ở Mỹ kho học tiếng Mỹ ở ngoài đời khi bạn lớn tuổi, nếu ở các nước AChau thì việc tiếp xúc de dang hơn. Culture, and discrimination?
@@soncao7896 You learn or not learn English life move on with or without you !!! Not even blink of an eye !!!!!
Người miền Nam gọi là đúng , chính xác.
Không cần hỏi đâu xa, cứ vô chợ Lớn sẽ thấy rất nhiều người Hoa sanh trưởng ở VN qua nhiều thế hệ nhưng vẫn không nói hay viết tiếng Việt rành?
Trong Chợ Lớn có vài tiếng Trung Quốc được nói.
Nói chi nơi người khmer sống có nhiều người đâu rành tiếng việt .
Trường hợp người tàu ở VN khác, họ khinh thường nước mình nên không thèm học tiếng Việt
Thiếu gì người cũng vào hãng hay làm Nails mà họ vẫn biết tiếng Anh, học ngôn ngữ là m có thể học ở khắp mọi nơi và thời nay có youtube, internet…chậm tiêu thì nhận chứ đừng đổ thừa hoàn cảnh, ngôn ngữ ko nói lên trình độ nhưng những người yếu tiếng Anh ở Mỹ thường đi chung với trình độ học vấn thấp
Người Việt phát âm tiếng Việt sai thì không ai nói gì nhưng hễ phát âm tiếng Anh sai là bị chỉnh. Kỳ cục vậy đó😂
Vậy chương trình này muốn nói lên điều gì?
@@VietNguyen-pr8mjđúng vậy, tôi cũng đặt câu hỏi này!!
Tôi không có ý nói hai người làm chương trình. Tôi đang nói về tính xấu của nhiều người Việt hay chê tiếng Anh của người khác, mà người hay chê thường là người không giỏi tiếng Anh.
Nói chung trừ những đứa sinh ra bên này , còn lại không ai phát âm đúng giọng tiếng Anh hết ai rảnh đâu mà chỉnh sửa?
Thay tua de hay hay , vô coi nghe..ùm à , à ùm nói mot hoi qua tói Tây ban Nha roi tói Anh Quoc...nguòi ta dã ko biet tieng Anh roi , còn bieu nói cho dúng ...
Nhập gia tùy tục. Nhưng rất nhiều người dân Việt Nam hải ngoại không hiểu được điều này.
Nói thế biết người việt quá vất vả vì phải làm để bơi chải cuộc sống ! Cộng đồng cần nhiều tổ chức giúp đở
Không ai giúp mình hay hơn là…minh tự giúp mình 😜
Lý do chính: ở VN trước khi đi định cư theo diện bảo lãnh trình độ học vấn còn hạn chế, một chữ tiếng Anh bẻ đôi cũng không biết. Qua nước ngoài không đủ khả năng đi học (vì ở VN tiếng Việt còn không học được). Làm tiền mặt vì không có khả năng làm cho hãng xưởng của nước ngoài…sáng đi làm, tối về coi những gì nói tiếng Việt….ỷ lại có người giúp khi cần.
Cộng đồng VN nên phát triển hơn để tiếng Việt được thêm vào các chương trình chính phủ ở Mỹ. Dân Latino, có cần biết tiếng Anh đâu, nhưng hầu hết các dịch vụ công cộng đều hỗ trợ Espanol.
Đơn giản vì không cần tiếng anh họ vẫn sống tốt (độ tuổi những người này thường là không còn trẻ)và Công việc của họ cũng không cần giao tiếp tiếng anh nhiều (tất nhiên biết tiếng anh ở nước Mỹ vẫn là tốt nhất,người ta sẽ có thiện cảm với mình hơn,và cũng thuận lợi cho bản thân mình)
Bạn là người đặt ra câu hỏi này, chư mình không có tự động khui đấy nhé.
Thế thì mình cũng giả vờ là bạn thật sự muốn biết.
Mình cũng lợi dụng cơ hội để mà chia sẻ những sự thật. Một sự thật mà chính họ không bảo giờ muốn nhìn
nhận đấy là sự thật!
Họ sẻ nói là bận rộn, đi làm về, tắm rửa, nấu nướng, lở cho chồng con ăn uống, rồi
săn sóc chồng... không có thời gian...
Họ sẽ không bao giờ nhìn nhận là họ lười và chỉ biết tiền là trên hết!
Chính mắt tôi đã nhìn thấy họ làm gì khi rảnh rổi!
1. Gọi đt và nhiều chuyện!
2. Xem UA-cam trò cười
tiếng Việt.
3. Xem chương trình bđ
tiếng Việt.
Khi đi làm cũng nói tiếng Việt. Chuyện mua bán cũng không biết tự quảng cáo hàng! Vẻ lịch sự của người nước ngoài cũng không có.
Sự sạch sẻ trong công việc cũng không biết; bởi vì không có học. Xài bằng trộm cắp, và không rành công việc...v.v.
Nhưng người Mỹ lại tin họ,
và khen họ giỏi. Như vậy
mới có chuyện để mà nói chứ!
Mình mong mấy bạn hãy nhìn nhận sự thật nhé.
Mình không cố tình sỉ nhục ai. Mình chĩ muốn mấy bạn đừng có viện cớ lý do để mà láo sượt nữa!
Thanks!
❤❤❤❤❤❤❤
Vì cứ sống ở cộng đồng VN để khỏi phải học và nói tiếng Anh. Nếu muốn hội nhập thì phải sống xa khu VN thì họ bắt buộc phải học và nói tiếng Anh. Hồi 1975 Mỹ họ không muốn người tỵ nạn tập trung vào một nơi vì vậy dân tỵ nạn thời 1975 đều hội nhập và phát triển tốt. Nếu không biết tiếng Mỹ mà ở Mỹ là chỉ hại chính bản thân mình mà thôi
Mới qua tôi không biết tiếng anh 1 chữ bẻ đôi không biết đi làm bị người ta cười ghét quá tui học tiếng anh trên UA-cam vừa nghe vừa viết bây giờ đủ Sài hi hi 👋
Họ không dám nói hay không biết nói là 2 cái khác nhau nhưng là sao biết cái nào là cái nào và nguyên nhân là mỗi trường hợp khác nhau
không dám nói hay không biết nói thì kết quả cũng như nhau.
😁👍🏻
Lo kiếm tiền về tới nhà là nhậu nhẹt karaoke,không chịu đi học ESL
Tôi cũng biết nhiều người Việt ở nước ngoài ko nói được hoặc hiểu được tiếng Việt
Mee phuc you soo much for a nong time honey !!!!!
Lan ;comment 48 noi dung la gi lo cho con thanh tai va Giá ding duoc tuong doi du ; tuoi da 50- 60 hoc AV Khong Vợ,cam on
Comment 48 ❤❤
Đơn giản là Lười, Ngại nói sợ phát âm sai.
Tiếng Anh thì không biết, tiếng Việt thì quên, Rất nhiều người gặp phải vấn đề này khi ở tuổi trung niên mới đi định cư.
Người Việt nói tiếng anh kg rành kg ai cười. Nhưng nói tiếng Việt kg rành mới là vấn đề.
Education , knowledge is power. How do you live in US but you do not know how to speak and understand English ? Have a really nice day.
Work and get paid in cash. Evade taxes, report fake income in order to receive the government benefits. Live a life like a king (or queen). Who needs to learn English??????
@@AI_MIT_71 khakhakha yes when you got old and the time coming you apply for SSA retirement you will see ? And sorry too late ! Like me i worked paid income tax every years and when i retire i DID NOT worry about money anymore enjoyed my life. Have a really nice day...
@@timnguyen60 It shows that you don’t know anything about the people who have been working and evading taxes all their life. By the time they retire, they don’t need to apply for their retirement benefits (SSA), all they need is the SSI which comes with Medical (Medicaid) and Medicare while you get is Medicare which you have to contribute (Medical is 100% free). They may have couple millions dollars somewhere (real estate), gold, diamonds….hidden in the bank safe deposit boxes. I have seen some of them when retired have more money than engineers, pharmacists….who work and pay taxes all their life (>35 years).
Hoi do Ong Noi tui day hoc,Mndarin,Contonese,English & Mathematics,Grandfather is also knew France,nhung khong day
@VietNguyen -prPmj Tôi có gặp 1 người Việt, họ QUA mỸ, KHI con họ còn nhõ, lớn lên , chúng nó học trường Mỹ , từ lớp 1 tới lớp 12, mà không biết chữ Việt, Cô đi về VN một mình, cô mới thuê một cô gái , người Mỹ, mả rành tiếng Việt, theo thông ngôn Mới tréo cẳng ngỗng.
Shadowing techique , it's the best method for learning and English speech .is't OK ?
mến chào hai bạn.thật sự hai bạn có giỏi tiếng anh Mỹ không hai bạn.làm cách nào hai bạn khẳng định nhiều người Việt Nam không biết tiếng anh Mỹ? hay là hai bạn đang sĩ nhục chính hai bạn…?
Khỏi nói đi, im lặng là tốt nhất, tranh cải hoài mệt quá, nhiều người Mỹ trắng bản xứ giỏi tiếng Anh vẫn là homless.
Tào lao Comment khùng chết mẹ, vô duyên Homeless dính liếu gì ngôn ngữ thằng điên.
Ở Vn giờ nói chuyện chêm tiếng Anh vô quá trời, khi bị chỉ trích thì biện lý do tùm lum ac ạ, ở Việt tại sao họ không thể thuần Việt được nhỉ
Có nhiều người Mỹ vì lịch sự không dám sửa người phát âm sai
Ai biết nói nhiều thứ tiếng người đó thông minh
Và….tiếng Anh đầu tiên của tất cả chúng ta…”What?”
Phải công nhận người Mỹ họ nói tiếng Anh giỏi thiệt 😂😂😂
Vì thời gian bên Mỹ chạy nhanh hơn ở bên Anh 😆
Thành ngữ ( idioms): Nhập gia tùy tục
Có nhiều người ở Mỹ mấy chục năm mà muốn ăn đồ Mỹ nhưng không biết order. Uổng 1 ve’ ở Mỹ.
Qua Mỹ mục đích kg phải để biết tiếng anh.ở VN giờ biết bao người biết tiếng anh kg cần phải ở Mỹ. Qua Mỹ để nuôi con ăn học để cho nó biết tiếng anh , rồi quay lại cười cha mẹ kg biết tiếng anh.
tui biết tiếng mỹ để đi làm kiếm tiền, chứ không phải để ăn đồ mỹ.
@@VietNguyen-pr8mjtôi là cha mẹ nè không phải con cái đâu. Tôi cũng không có ý nói tới những người đã già qua đây. Có nhiều qua đây còn trẻ, độc thân, ăn tiền trợ cấp nhiều năm nhưng vẫn không đi học tiếng Anh.
@@chi2ha543chuyện đó của thím. Tôi đây nói tới những người tôi thấy và biết thôi !
Người Việt qua đây nên biết Tiếng Anh, điều đó đúng. Nhưng 2 người đang hướng người Việt phát âm và học TA phải chính xác như tiếng mẹ đẻ. 2 bạn đang mong chờ điều gì vào những người vốn dĩ ko đẻ ở đây mà qua đây khi đã lớn tuổi ??
Thay vì ngồi khuyên người ta học cách phát âm đúng tuyệt đối và tông điệu như tiếng mẹ đẻ thì tại sao ko hướng họ cái vừa đủ để giao tiếp thôi. Đòi hỏi quá cao đấy. Toàn đưa ra giải pháp kiểu sách vở như bên VN dạy thì khó lắm đấy.
Và quan trọng, biết 3 thứ Tiếng (Việt, Anh, Mễ) một cách vừa đủ vẫn tốt hơn là cố gắng học đến mức độ mẹ đẻ thêm 1 thứ tiếng đấy.
Úi dời…tưởng gì…bên Đức hội nhập đến 40 năm còn ko biết tiếng Đức…😅
Nerd@ ở nước mà mình sinh sống ,mà mình không biết tiếng nứơc đó, thì suốt đời làm " cu li " cái công việc thấp nhất ! Khakhakha have a really nice day.
Vậy khỏi biết tiếng gì hết, chỉ tiếng mẹ đẻ thôi
@@vietnguyenanh1945 tiếng mẹ đẻ cũng khó đấy…tốt nhất là tiếng cơ thể…:)))
@@timnguyen60 I don/t speak a lick of English and still got a good job (cleaning toilets with sheet).
Tại họ sống ở California nên không cần thiết phải học tiếng Mỹ/English.
Không biết tiếng anh nên dễ bị mấy đài Việt Ngữ xỏ mủi mà vẩn không hay
Chính xác 👍
chính sát 100%
Đi qua Mỹ bất đắc dĩ
Tiếng Anh học không biết, chứ tiếng Em mình không cần học cũng biết 😂
😂😂😂
Người không biết English phần nhiều người lớn tuổi, chứ người trẻ họ nói ra khói luôn chứ …
NC khong chuan narrow minded phat am 50 tieu bang...O My everything regional not state !!!!!
Chương trình này phô trương trình độ tiếng anh của mình.
Nam MC minh họa và giải thích và pronunciation rất hay!
Ok, No table! No star where!
😂😂😂
Truoc tien muon phat am theo giong tieng Anh hoat My chuan,bat buoc chiu kho phai hoc theo kieu truyen thong hoi xua la doc phat am tung chu cham am My hay giong Anh 25 chu cai cho thuoc long,sau do doc nhanh le & hat nhu cai may,roi tiep nua la doc nguyen chu nguyen cau,nhu vay se chuan,ko can chinh luon, back then a little boy my Grandfather teached me
Cũng tai người việt TV ma người Việt Nam ko chịu học tiếng anh
Khong the nói tai Ai, tai minh khong muon hoc, chap nhan cam va diec. So hoc ngoai ngu kho khan. Toi co nguoi em gai, phai lam homework dum no vi no luoi hoc trong khi toi ban con nho va dang hoc dai hoc luc do. No khong thich lai xe, trong khi o Vietnam toi khong biet lai xe gan may ma quá day toi lai xe xuyen bang du da 70 tuoi. Do do, moi su tuy theo y thuc moi nguoi, hard working independent,etc la có tat ca o xu nay.
Sống ở Bolsa thì cần j tiếng 🇬🇧
😂 Dạ, ở đó như Sài Gòn mà, phải không ạ ? 😁
Thì họ ở Mỹ nên họ nói tiếng Mỹ không nói tiếng Anh.
NOT AT ALL .
Nguoi viet tv co vai nguoi doc tin con doc sai, tai sao khong khuyen khich nhung nguoi do co gang phat am cho dung doi khi lam cho nguoi nghe that kho chiu, may ban co the biet toi noi ai.
Nói hoi ra đề một chút - ngươi Việt đi ở nhờ nước Mỹ nhưng vẫn gọi họ là người ngoại quốc trong khi đó chính minh mới là ngoại quốc
Người Việt không nói được tiếng anh vì không có nhu cầu nói tiếng anh đơn giản là như vậy
Tiếng Việt của anh Billy có vấn đề nha lol. Anh có thể nói tiếng Mỹ luôn, phụ đề tiếng Việt có thể sẽ dễ hiểu hơn.
Mục đích của buổi nói chuyện này là gì ?
Ba phat am ten tieng Anh da dung chua ma noi nguoi khac ?
Một tựa đề thật ngớ ngẩn. Để học một ngôn ngữ không phải chuyện đơn giản, qua Mỹ còn phải lo đi làm đâu có dễ.
Đúng vậy. Một người khi qua Mỹ đã gần 60 tuổi thì học cách nào?
@@giainguyen3744 Đừng có đổ thừa cho hoàn cảnh. Ai muốn học, có căn bản học vấn, thích học…để mở rộng trí thức thì vẫn học được cho dù hơi chậm hơn là không chịu khó học cho bản thân. Muốn đi đâu, làm gì…cũng phải nhờ người khác. Thời nay muốn học, chịu khó học thì trên UA-cam có nhiều kênh để học thay là cứ vô kênh tiếng Việt, coi hài hước Việt, coi tin tức tiếng Việt, cái gì cũng tiếng Việt….
@@AI_MIT_71 Tôi đã cô gắng hết mức có thể, nhưng chỉ vài ngày sau thì quên hết những gì đã học.
@@giainguyen3744 VN có câu: có công mài sắt có ngày nên kim. Cố gắng lên. Lớn tuổi học hơi chậm, mau quên. Nhưng tụi nhỏ học 1 hiểu 10 thì mình học 10 hiểu 1 thì “cố gắng lên “. Sau một vài năm thì sẽ được thôi, không phải phiền con cháu đi đâu cũng nhờ tụi nhỏ.
Chúc thành công.
@@AI_MIT_71 Cảm ơn bạn nhiều lắm. Tôi hầu như ngày nào cũng học tiếng anh, khi còn ở trường luôn đạt điểm A nhưng khi rời trường để đi làm thì trả lại cho Thầy Cô gần hết.
Cho nên mới có nghề cạo móng và càng ngày càng đông. Chỉ cần ở cái chế độ maclenin qua Mỹ 1 tuần lễ thì có việc làm
Nhờ cạo móng mới có một số bác sĩ, kỷ sư đó em .
@@VietNguyen-pr8mj mới qua Mỹ một tuần lễ đi cạo móng thì làm sao có bác sĩ luật sư hả em?
@@VietNguyen-pr8mj còn những người cạo lâu thì sẽ trở thành chủ cạo móng hoặc chuyển sang một công việc khác như nhà hàng chẳng hạn
@@VietNguyen-pr8mj nhân dân ở chế độ maclenin qua Mỹ đa số là cạo móng. Đó là sự thật
@@VietNguyen-pr8mj nhân dân ở chế độ maclenin qua Mỹ đa số là cạo móng. Đó là sự thật. Bởi những bằng cấp ở chế độ maclenin không xài được bên Mỹ. Hơn nữa tiếng anh cũng khập khễnh chữ nói chữ không. Vì thế nghề cạo móng là một công việc phù hợp nhất với họ
Tại vì nhiều chuyện quá nên không nói được tiếng Anh, có vậy cũng thắc mắc!
Chuyện nhỏ, tiếng việt là tiếng quốc tế, ngày xưa tiếng việt rất dễ hòa nhập với nhiều ngôn ngữ quốc tế, vì học Dần và phát âm khác biệt bây giờ, từ khi đổi thành CỜ LỠ MỜ thì tiếng việt trở thành một loại ngôn ngữ quái thai, ngữ latin trở thành quái lạ nên học ngoại ngữ không được dễ dàng, vì vậy người việt sau 75 hoàn toàn không muốn học ngoại ngữ là bình thường.
Vì vậy mà ngay cả những người tốt nghiệp đại học ở VN vẫn phát âm "clip" thành cờ-líp thay vì c'lip, video thành viđeo hay vizeo (miền Bắc)!
Tại sao phải nói tiếng Anh, bởi nước Mỹ đang tiếng Việt hóa, chỉ vài thế kỷ nữa ngôn ngữ chính của nước Mỹ sẽ là tiếng Việt
😂😂😂
Tây Ban Nha chính gốc vẫn phát âm Vờ được .Tây Ban Nha Châu Mỹ La Tinh mới phát âm Vờ thành Bờ .
Nói tiếng Anh sợ người Mỹ không hiểu!
😂😂😂 nói chi đến tiếng Anh cho xa vời đối với người Việt chúng ta ở Mỹ. với cái tuổi đời gần 60 .. tại Việt Nam thôi những chú 3 tàu ở Việt Nam mấy chục năm .. tiếng Việt còn nói trật lên trật xuống.. cái áo rách.. còn nói là cái áo của mầy bị bể rồi..😂😂 nhưng hôm nay có Google translate cũng tạm dịch ổn rồi..😂😂
người Ba Tàu vậy là nói tiếng Việt khá đó ông họ vẫn giữ tiếng dịa phương TQ và biết cả Quan thoại để làm ăn hiện nay.
Tại vì họ là người Việt .vậy mà cũng hỏi ngu vậy .😅😅
Hey, nên nhớ Chỉ người qua Mỹ lớn tuổi không rành tiếng Anh thôi . Đề tài gây ngộ nhận. Tiếng VC gọi Từ vựng ( vnch gọi từ ngữ).
Ko có VÚ sao mà BÚ =))
Lo chưởi lộn có lo học đâu mà biết tiếng anh
9x nguoi Vietnam nosy and curious about other people's businesses.
vay tieng anh cua ban trinh do nao ?
@@thamdong4254 Ok I am going to give you a test in Cunt-linguist !!!!!
😂😂😂Lo tám chuyện ạ 😁
@@angelachannelcuocsongmy6140 da em lay chi 2 !!!!!
nguoi lam chuong trinh khong nam duoc tong quat van de xa hoi , noi nang thieu chuan muc va hieu biet don dieu mot chieu , nguoi viet qua day co nhieu thanh phan , trinh do , tuoi tac , hoan canh gia dinh , khong gia dinh nao giong gia dinh nao , khong nguoi nao giong nguoi nao , song tren dat nguoi ,nen hoc ngon ngu nguoi la dieu tat nhien , nhung tiep thu toi dau la con tuy vao thanh phan , tuoi tac , hoan canh song cua tung nguoi , tung gia dinh , khong the vo tron mot mo boong boong roi che trach , khuyen bao hay day do nguoi ta phai the nay hay the khac , day la mot van de nhay cam tam ly va xa hoi ,noi nang phat bieu phai het suc than trong va de dat , dung noi nang bua bai thieu trach nhiem ,phai nghien cuu that sau sac va tim hieu nguyen nhan coi re , , tim phuong huong giup do giai quyet , roi hay phat song , khong the noi nang tuy tien , lam xau hinh anh cua phuong tien truyen thong
Nói tiếng anh người mỹ o hiểu
Nguoi My khong hieu thi nguoi Anh Uc New Zealand hieu moi hay !!!!!