Les VF de One Piece redoublent des scènes de la série Netflix !
Вставка
- Опубліковано 7 жов 2023
- L'équipage du chapeau de paille se prête au jeu du redoublage ! Les voix françaises de la série One Piece live-action de Netflix donnent tout : Arthur Khong est la voix de Zoro, Simon Koukissa-Barney est la voix d'Usopp, Clément Moreau est la voix de Sanji et Anne Levallois est la voix de Nami. Et en guest spécial (petit teasing pour un futur Voix Ouf ?) Brice Ournac est venu redoubler Baggy le clown !
La fiche de la série live-action One Piece ➤ www.allocine.fr/series/fiches...
#OnePiece #VoixOuf #AlloCiné
CRÉDITS
Team Voix Ouf : Vincent Formica, Manon Maroufi, Thomas Imbert
Réalisation : Constance Mathews, Ando Raminoson
Bandes Rythmo : Raphaël Garcia
Montage : Arthur Tourneret
Vignette : Arthur Tourneret
-
© AlloCiné Interviews - Tous Droits Réservés - Фільми й анімація
bordel il a une sacré voix le doubleur VF de zoro
Arthur ❤❤ il s'appelle Arthur ❤❤❤
@@coralytinoco__sabot5939et dire qu'il a déjà une voix incroyable à juste 20 ans
Je le préfère à l'actuelle voix de Zoro, dans la vf de l'anime.
Zoro son acteur, c'est un BANGER, son doubleur VF est parfait aussi 👌🏻😎
La voix que je retiens c’est celle de Sanji si élégante WoW, le travail de Clément est incroyable
Ptdrrr le comédien de Baggy il fait tous les gestes, j’adore 😂
J’adore le doubleur de Zorro, Sanji et Baggy le clown mais j’ai réellement une préférence pour le doubleur de Zorro. Le personnage de Zorro est celui que je préfère dans la série. Je me suis attaché à lui.
La voix de Sanji est vraiment bien et colle bien au personnage, il me semble qu'il a également fait la voix de Alec dans shadowhunters mon perso préféré 😊
La voix de Sanji est géniale, et je comprends pourquoi vu qu’il fait également la voix de Muichiro Tokito 💙💙💙
Ton perso préféré 😂
@@Machaineytsecour …PAS FAUX 🤣
Muichiro et Sanji des goats 🗿🐐🐐
Sanji le goat 🐐
@@moelle1386 Totalement !! 😃💙
L’acteur qui double Usopp il est incroyable !! On dirait la vrai voix de l’animé c’est fou !
les voix de zoro et ussop leur vont tellement bien c'est un banger franchement bravo les doubleurs ont du faire un travail de fou wsh
Toujours aussi cool pour une si bonne vf 😊
Les doubleurs sont hyper investis (celui de Baggy surtout) et leur voix collent tellement bien aux personnages
Les deux qui m’ont le plus marqué sont celle d’Ussop et celle de Sanji
Meilleur voix qui match vraiment ac l’acteur est celle d’Usopp!!!!! On dirait c’est réellement sa voix
Et bah pour une fois qu'on ne se plaint pas de la VF 😂 ce casting est goldé n'empêche 💯
Ah Best vf ever ! Ah on sent toujours le grand amour entre Sanji et Zoro 😂
J'ai regardé avant la vo, c'était un régal, merci pour votre boulot et votre passion. Belle continuation à vous. ❤
Même si je regarde plus OP, Usopp c'est la meilleure fidélité par rapport à la VO de l'animé
La vf de baggy qui fait des doigts d’honneur 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
C’est trop cool de faire du doublage !! J’aimerais bien essayer pour rigoler
Bravo un excellent doublage des personnages The One Piece
On attend la saison 2 pour la suite 🎉
Je pourrai les écouter des heures ❤
La VF meilleur que la VO ever😊
On est d’accord ! ❤
Pas d’accord
Franchement je trouve que y a du niveau des deux côtés 🤩
Attends tu veux dire quoi par VO ? Si c'est la voix originale c'est-à-dire anglaise, les acteurs se sont très bien débrouillés, si tu parles des Voix japonaises... là oui le fait d'avoir les SEIYUUS officiels pour la version japonaise, ça va pas du tout avec le faciès et les expressions et le jeu de rôle des acteurs... xD
@@hinatainreallife5879 Non pas du tout je parle bien de la vraie voix des acteurs, la bande annonce en version japonaise m’a laissé un goût très amer au niveau comme tu le dis de la coordination entre le faciès et les répliques
Super cool la VF!!
la seul voix que je kiff c celle de zoro
Tres belle VF
La voix qui colle le moins a son personnage pour moi (je ne dis pas que c'est un mauvais doublage, juste que pour moi, ya quelque chose qui ne fonctionne pas), c'est pour Sanji. Par contre, en association, la voix d'ussop colle beaucoup trop bien pour moi
La voix de zoro c'est quelque chose
J’adore 🥰
La VF c tjs tellement mieux dès qu'il s'agit d'une série live. Le Casting est incroyable, les douleurs collent tous dans la peau de leur perso a fond. Alors que lorsque c un Anime, la qualité baisse de 30% au moins... à se demander si les doubleurs ont déjà même entendu la voix de leurs persos en VO avant de choisir celle qu'il vont leur prêter. C vraiment frustrant.
Qui fait la voix de luffy ducoup ?? Il y est pas dans la video ou jhallucine 😅😮
ua-cam.com/video/czvGgzjWecA/v-deo.htmlsi=HoJzUy8Zio61xKBl
C'est Oscar Douieb qui fait la VF de Luffy
Super les doubleurs...Par contre pour La voix de Zoro j'aime bien,Japprouve👌...Sa lui va super bien je trouve...Sa passe bien sur lui👍Maintenant Que j'ai acheté le dernier tome de One Pièce,je vais le lire en imaginant ces voix sur chaque personnage,lol...
Le doubleur de Zoro devrait doubler aussi l'anime il est incroyable
Clément Moreau best VF de Sanji 😃
J'adore la voix de zoro ^^
❤❤❤❤❤
L'acteur qui double Zorro au top, usopp ca passe, les autres franchement je bugge, apres j'ai préféré le mater en vo 😬
Bon et finalement j'ai eu l'occasion de revoir la serie en vf cette fois, et finalement je change d'avis, le doublage était nickel 😅
Clément 🤭🤭🤭
J’ai grave souris
Pk il manque Luffy 😭😭😭
On aurait la même VF sur l'anime one piece ce serait top en tout cas gros coup de coeur sur la série
Euuuuuh pourquoi ne pas inviter les doubleurs de l'anime plutôt ?
bah en lisant leur titre j'ai cru que c etait ceux de l'animé qui doublait la version netflix
Y a deja des vidéos documentaires sur eux depuis longtemps
Une arnaque luffy le reste j’aime bien
sa dais mal de voir luffy sanji etc sans leurs voix de manga, rien de mieux que les voix du manga
De l'animé*
Y a rien qui va dans ce commentaire 😅
Qui est le doubleur de Luffy 🤨🤨🤨 ?
Luffy est doublé par Oscar Douieb en français ! Malheureusement il n'était pas disponible pour ce tournage
😞
@@allocine-interviews OK Merci 🙂🙂🙂
Ca me fait mal au cœur.
Fatal les voix françaises
Merci de nous donner l'occasion de nous rappeler que cette série est filmée avec le cul
La doubleuse de Nami a l’air aussi chiante qu’une prof de svt bientôt en retraite
pour moi le film de One Piece il est nul à chier après c'est mon avis moi je préférerais qu'ils sortent du début ou vraiment un endroit précis pour quand la série on la perd pas mais du coup c'est vraiment pour moi c'est nul après d'autres gens vont d'aimer mais c'est parce que vous me connaissez pas la série c'est tout c'est tout c'est ce que j'avais à dire
J'ai pas compris la hype de cette série de merde😂. Ptn l'anime est presque parfais et ils ont gâché ça avec un live action
Vraiment en France on est giga nuls en doublage faut arrêter de se voiler la face
Mdr, la France est peut être le pays qui double le mieux. C'est moins bons que les originaux cependant.
Doublage de mangas et live action* j'aurai dû préciser
Au diable ! Pourquoi ne voit-on pas le doubleur de Luffy ?? C’est l’acteur principal. Merde! Un grand bruit pour le magnifique et incroyable voix du comédien de Luffy svp!!! Quel honte de ne pas l’avoir montré!!!!! Quel discrimination!!
Hello silvercrow, on aurait adoré accueillir Oscar Douieb, la voix française de Luffy. On lui a proposé de venir mais malheureusement il n'était pas disponible pour ce tournage. On espère que ce n'est que partie remise !
@@allocine-interviews Salut! Ah d’accord… autant pour moi alors 😅 je me suis laissé prendre par mes émotions hier soir. Désoler du malentendu! Sinon le reste des comédiens sont tous incroyables aussi. J’espère voir d’autre vidéo de One Pièce, à très bientôt.