C''est toujours aussi cool de voir que ce qui nous rapprochent, ce sont autant nos points communs que nos différences quand on a apprend à les connaître. Cette vidéo était super intéressante, merci beaucoup ! P.S.: votre français n'est pas nul, on comprend tout ! XD Et quelle que soit nos langues maternelles, ça fait toujours plaisir de voir des étrangers l'apprendre et s'exprimer avec donc... Merci à vous deux !
Merci Erica, merci Julie! Oui, très intéressant ce que vous racontez.. toutes les videos d'Erica contribuent non seulement à savoir davantage de choses sur les relations entre les japonais et les français, mais aussi tout simplement à nous rapprocher un peu plus, à s'apprécier malgré (ou plutôt avec) nos différences. Vous êtes vraiment utiles à ce rapprochement en sachant calmer les topiques, les idées reçues, sans pour autant les nier.. j'aime beaucoup le ton que vous employez.. c'est ouvert, tolérant, bienveillant, et critique heureusement aussi quelquefois. Bravo. C'est super 👍 Je ne parle malheureusement pas japonais et je ne suis encore jamais allé au Japon😥.. mais j'aime voyager et j'en ai très très envie. Envie de connaître ce pays, votre culture est tellement passionnante, fascinante, tellement différente de la nôtre! Merci d'attiser davantage encore mon intérêt et ma curiosité par vos réflexions et vos expériences 🙏🏻.. mais aussi par votre gentillesse et votre sympathie (par moments je vous trouve même très indulgentes envers les français! ; )
👏👏👏❤️🔥❤️🔥merci beaucoup pour cette magnifique vidéo. Je vous trouve très intéressante dans votre travail de nous faire comprendre que les gens ne sont pas toujours comme nous on vous voit mal et c’est bien de vous défendre ❤❤❤❤
Moi quand j'étais petit, je croyais que les japonais faisait tous du Karaté. Qu'est ce que on peut être bête quand on est petit 😂 C’était une superbe vidéos. le sujet abordé est vraiment intéressant. Merci Erica et Julie, vous êtes les meilleures 🌟
J'apprécie de vous voir ensemble car je suis peu de chaînes UA-cam personnelles sur le Japon (sinon entreprises, pages officielles) mais justement je suis Enchantée Erica, Julie et Curieux du Japon (Takumi San) (Ainsi que Oji Sam que tu as rencontré). Comme d'habitude avec tes vidéos, beaucoup d'intérêts et d'enthousiasme, ça fait plaisir et patienter pour un voyage prévu dans 2 ans (dernier juste avant le Covid en nov 2019). あなたのビデオはとても面白く、あなたのフランス語は本当に素晴らしいです。 おめでとう、私はこんなに日本語を話せなかったから。
Bonjour Enchantée Erica (Elica), bravo pour ce français impeccable et toutes ses vidéos très enrichissantes pour comprendre un peu mieux la culture japonaise, ce qui est le sujet pour moi en ce moment !!! Je connais deux japonaises sur Paris dont une est ma pianiste et une troisième qui est a Tokyo, panflutist Fumiko Sakuraoka, Les trois ont leur propre personnalité, c'est parfois un vrai mistère ce qui se peu se passer dans la tête d'une japonaise, on ne sais pas toujours comment agir par rapport a ce qu'elle pourraient penser mais c'est quand même un plaisir de découvrir cette culture de façon raisonnée sans rester sur les clichés.
Je découvre tout juste la chaine. C'est très sympas. Pour mon premier voyage, j'ai eu un énorme choc culturel. C'était très différent de ce que j'imaginais.
bonjour du Quebec les Japonais sont un peuple que j admire et que j ai le plus au respect les manga moi c est goldorak vous faite un exelent travail bravo
Merci pour cette belle présentation Vous avez totalement raison J'ai voulu vivre au Japon avec ma copine japonaise mais la langue japonaise etait trop difficile pour moi et surtout l'écriture pour ce déplacer au japon
kon'nichiwa erica-san ! j'espere que tu nous presenteras ta famille, un jour ! tu ne leur as toujours pas parle de ta chaine youtube ?? essaye de trouver le livre dont je t'ai parle sur ta derniere video : je t'assure qu'il vaut le coup 😂😉😘
Mon dernier travail, j'avais 7 semaines de congés payés et 3 semaines supplémentaires forfaitaires pour compenser les heures supplémentaires et décalées. En France bien sûr.
Merci à tout les deux pour éclaircir les clichés sur le japon j'ai appris à aimer le Japon au début par curiosité pas du tu pour les manga ou animés plus pour son histoire sa culture et à l'époque le Japon était le top de la technologie et j'en passe. C'est vrai que nous depuis tout petit on nous apprend à dire ce qu'on pense même si parfois ça pouvait choqué mais on c'est être diplomate moin direct 😊, les règles de Politesses étaient aussi enseigné avant à l'école en France en plus des Parents.Mais l'alccol n'est plus systématique pour faciliter les relations en France même si ça reste culturel pour certains. Je vous rassure que votre français était encore très bien et je dis pas ça par Politesses c'est sincère c'est direct à la française 👍et on changera pas les pratiques de travail au Japon c'est juste quand on n'hésite pas dire quand le travail va trop loin dans sa vie privée.
ben en général c'est par les manga que l'on découvre le japon au départ donc ouais on a souvent les anime et les manga en tête quand on vois un japonais ou quand on entend japon^^
C'est sûr que le Japon et la France sont deux pays vraiment différents par leur histoire, culture, mentalité. Et il ne faut jamais écouter les clichés sur un pays, c'est un miroir déformant de la réalité. Et ne pas oublier non plus que chaque individu est différent à l'intérieur d'une même société, et peut se comporter vraiment différemment des autres. Sinon vidéo très sympa, ton français m'épate à chaque fois. J'espère que tu auras l'occasion de retourner en France prochainement pour retrouver tes amis français
Je pense qu'il est très difficile de ne pas avoir les défauts de ses qualités, par exemple : discrétion/timidité, liberté/indiscipline, etc surtout quand on les a reçu de son éducation.
" Qu' est ce que l' on attend pour être heureux ?": 3 conseils pour passer un été drôlement chouette avec Nicolas. Quelques images: ua-cam.com/video/KYmIHsYzNhM/v-deo.htmlsi=G__zhBu6UfJJH-bM C' est surtout un roman lu par de nombreux enfants en France.
Bonjour Erica, je n'ai absolument aucune connaissance de la langue japonaise (hormis quelques mots) 🤗 Pourriez-vous me conseiller une méthode pour débuter ? Merci à vous 🙂
C'est très bien comme toujours mais juste une petite critique les sous-titres et commentaires écrits ne durent pas assez longtemps et c'est un peu agaçant, mais bravo les filles.....
Ma physionomie du Japon c'est Nintendo ,Toyota et Manga . Les femmes avec de gros lolo dans les animés/manga sont fait par la grandes majorité de mangaka masculins japonais
Moi j'adore Naruto et d'autre animé et manga et la culture du Japon 🇯🇵 et je veux être une mangaka en France et je continue à mettre au propre mon manga qui s'appelle Love and Violence ⛓️🖤⛓️ ça parle du harcèlement scolaire de l'homosexualité 🏳️🌈 et de l'inceste 😢 je veux porter des messages dans mes manga
"notre français n'est pas forcément compréhensible et ça vous demande de certains effort pour comprendre" : je pense que c'est surtout vous qui avez dû faire des efforts pour préparer cette vidéo. Merci pour cette vidéo très intéressante. 👏
Je pense que beaucoup de gens ici aimeraient etre capable de parler japonais aussi bien que vous parlez le français ! Ce n'est pas parfait mais rassurez vous on comprend totalement ce que vous dites, c'est l'essentiel. C'était aussi une bonne chose de vous voir parler un peu en japonais pour mieux exprimer votre pensée en détail. Il y a en effet beaucoup de clichés sur la culture japonaise, c'était très intéressant d'avoir votre point de vue sur ce sujet.
Votre niveau de français est vraiment bon, on comprend très bien ce que vous dites. Bravo pour cet apprentissage difficile et merci de l'intérêt porté à notre culture et notre langue. ❤️
J'ai adoré d'écouter vos avis pertinents, merci d'avoir préparé cette vidéo pour nous! J'ai seulement eu le temps de la regarder après 12 jours parce que j'ai beaucoup de travail, mais regarder cette vidéo était ma "récompense" après la fin de tout ce travail! :D Toujours un agréable moment
Les visages trop pales ~~~j ai bosse bcp Avec des japonais et par bcp surprise j ai devouvert que non seulement ils font semblant de trop travailler lol😂mais ils aiment bien Aussi qu’on croit qu’ ils travaillent bcp hhhhh 😅🤣🤣🤣
9:27 Avant les années 80, j'ai connu ce genre de relations sociales, politesse et respect, mais c'est l'ancienne France. Merci pour cette vidéo en duo.
Bonjour Erica,juste pour dire que j'apprécie tes commentaires et tes vidéos. les Japonais et Japonaises doivent rester ce qu'ils sont, préserver leurs identités culturelle et j'aime assez leurs façons d'etres.en Fance ils restent plus que les clichés justement!...🙃🤙
Salut, je me permets de t'écrire ce message car je suis moi-même youtubeur. Je suis abonné à ta chaîne depuis un petit moment déjà et j'aurais aimé te proposer quelque chose… Sur ma chaîne UA-cam tous les mercredis,je fais des analyses de chaîne UA-cam. En règle générale, ce sont les youtubeurs eux-mêmes qui me contacte, mais comme j'ai remarqué quelques petites choses que tu pourrais améliorer sur ta chaîne. J'aimerais te proposer si tu es d'accord... De faire l'analyse de ta chaîne UA-cam, afin de te montrer les points sur lesquels tu pourrais t'améliorer. Bien sûr, tout cela avec bienveillance. Même si mon planning pour les analyses de chaîne est chargé, j'essaierai de te prévenir lorsque la vidéo concernant ta chaîne sortira. J'attends donc ta réponse avec impatience. TIMENA.
Salut du Québec Érika , votre explication du sociologue pour votre caractère doux et empathique qui vient du fait de vivre dans un espace plus restreint nous aide vraiment beaucoup pour mieux comprendre les Japonais, Merci. Votre français est encore très compréhensible, vous ne faites pas beaucoup d'erreurs.
Ce qui est curieux, c'est le manque de curiosité après la lecture de mangas ou le visionnage d'animes. Pourquoi ne pas se renseigner après sur la Manga d'Hokusai (Tiens? Pourquoi manga?), puis continuer avec Hiroshige, dérouler tout le Shin-Hanga, et caetera? Un long voyage (passionnant) qui mène aux mangas.... ou qui part des mangas. Il y a mille autres exemples. Le premier que j'ai en tête: qu'est-ce nous dit Miyazaki Hayao dans Tonari no Totoro, quand Mei s'éloigne par ennui de l'arrêt de bus, puis se fait un peu peur quand elle se trouve face au sanctuaire d'Inari? A priori, cette scène n'apporte rien véritablement à l'histoire... Et quelquefois, c'est même ironique: Oshii Mamoru, dans Innosenzu, nous incite à réfléchir et peut-être à lire.... l'Ève Future de Villiers de l'Isle-d'Adam!!!!!!! Qui en France lit encore ce genre de livre???? (Pourtant très moderne!)
Bonjour et félicitations pour ton niveau de français, petite précision concernant l'apprentissage du japonais par les étrangers, beaucoup d'entre eux n'apprennent pas la langue par manque de temps ou d'intérêt, ils fréquentent des japonais qui parlent anglais ou d'autres langues étrangères et ça se passe très bien pour eux :) On peut très bien vivre au Japon sans parler japonais, j'habite près de Tokyo depuis 2010 et j'ai remarqué que les japonais qui ne parlaient pas de langues étrangères n'avaient pas d'intérêt pour les gaijin :) Il n'existe d'ailleurs aucune organisation gouvernementale dédiée à l'apprentissage du japonais aux étrangers, seulement des cours donnés par des bénévoles ou des écoles très chères. Si le gouvernement se préoccupait réellement du niveau de japonais des étrangers il aurait créé une structure comme le GRETA en France qui dépend du ministère de l'éducation nationale.
De vidéo en vidéo, je trouve que votre français s'améliore Erica ! Vous parlez maintenant un très bon français avec énormément de vocabulaire. A bientôt
Bonjour Erica ,11 mois la vidéo, 🙂 vous êtes Adorable,je vous ai découvert, il y a peu, j'aime se partage, vous aimez la France, et êtes passionnée , vous avez la pêche, et vous parlez vraiment bien le Français, je sais pas,si vous lirez, mon message car, cela fais 11 mois cette video Je me suis abonné sur votre chaine, je vous souhaites une agréable journée
Concernant la politesse, j'ai visionné avec intérêt les vidéos d'un autre youtubeur japonais "Let's ask Shogo" - il propose une explication sociologique qui va un peu plus loin. Selon lui, le Japon est non seulement une ile mais il est affligé de nombreuses catastophes naturelles (temblements de terre, typhons). Pour lui, cela a forgé un comportement de groupe qui privilégie la solidarité à l'individu. Ainsi, il est plus important de "se conformer aux règles sans réfléchir, parce que c'est comme ça" car c'est ainsi qu'en cas de catastrophe, le groupe a de meilleurs chances de survie. La politesse fait parti de ces règles qui font liant social. A contrario, un individu qui ne se conforme pas est rapidement vu comme un danger pour le groupe et doit être exclu. C'est une explication qui me semble assez pertinente même s'il ne faut pas généraliser et qu'il faut tenir compte de la mondialisation.
Super cette vidéo, mais connaissez vous hikikomori: pathologie de l'enfermement, non psychotique, liée au stress de la réussite sociale, "née " dans les années 90 au Japon et qui s'est propagée dans le monde.
mmm Sur le Temps de travail, c'est 35h en France avec 24/26 jours de congés. Comptez à combien vous êtes en moyenne c'est infâme, la personnalité des japonais vous dites, je dirai plutôt l'endoctrinement, mais moi je suis content quand nos esclaves du capitalisme le sont tout le monde y trouve son compte.
L'image du Japon, Saint François Xavier l'avait assez bien résumée il y a cinq siècles même s'il a employé des termes qui choquent aujourd'hui, et même si certaines données culturelles ont changé : "C'est la meilleure race qu'on ait découverte jusqu'à présent, et je pense que, parmi les infidèles, on ne trouverait pas de gens comme les Japonais. Ce peuple a de très bonnes manières ; il est en général bon et sans méchanceté ; il a un sens étonnant de l'honneur, et l'estime plus que tout le reste. Les gens ne sont pas riches, mais chez les nobles, pas plus que dans le peuple, la pauvreté ne passe pour une disgrâce. On trouve chez eux ce qu'on ne trouve pas chez les chrétiens... ces gens estiment l'honneur plus que les richesses. Ils sont plein de courtoisie les uns pour les autres ; ils font grand cas des armes... tous les gens nobles et roturiers, portent toujours épée et poignard. Ces gens ne supportent pas qu'on leur parle sans respect... ils sont sobres dans le manger, mais s'adonnent largement à la boisson ; ils boivent du vin de riz, car la vigne ne pousse pas en cette région... Beaucoup savent lire, ce qui est fort utile pour leur enseigner les prières et les choses de Dieu. Ils n'ont qu'une femme. Il y a très peu de voleurs, parce qu'on les punit toujours de mort. C'est une race de très bonne volonté, très sociable, et désireuse d'apprendre... Ils aiment beaucoup entendre les choses de Dieu, ils n'ont pas d'idoles en formes d'animaux mais croient en des hommes des anciens temps... qui vivaient en philosophes. Beaucoup adorent le soleil, et d'autres la lune... Les gens ordinaires me semblent commettre moins de péchés et obéir davantage à leur raison que ceux qu'ils appellent les bonzes, et qu'ils regardent comme des prêtres. Les Japonais ont des rites et des coutumes très éloignés de ceux des autres nations... Ils mangent d'une manière étonnante... ils ne se servent pas de serviettes ni de couteaux, mais seulement de petits bâtons avec lesquels ils manient leur nourriture avec une telle habileté qu'aucune parcelle ne tombe jamais de l'assiette sur la table, bien qu'ils ne touchent rien avec leurs mains. Un étranger passe par bien des tribulations tant qu'il n'a pas attrapé ce tour de main..."
Ce sont les films d'animation de Hayao Miyazaki et du studio Ghibli qui ont grandement contribué à mon intérêt pour la culture japonaise, je vous recommande vraiment d'en visionner quelques uns si ce n'est pas déjà fait ! Ces films sont très connus et très respectés en France. Aussi, je vous recommande la lecture du manga Death Note. C'est un seinen donc c'est une oeuvre probablement plus adapté à votre tranche d'âge que des shounen comme Naruto ou Sword Art Online. Ca parle de sujets de société comme la justice, le pouvoir, le bien et le mal etc. C'est une enquête policière qui donne vraiment envie de savoir la suite une fois qu'on a commencé. J'espère que ça vous plaira si vous avez le temps de le lire.
Concernant le cliché selon lequel on travaillerait trop au Japon: Cette croyance vient en partie du livre "Stupeur et tremblements" d'Amélie Nothomb. Si vous l'avez lu, qu'en pensez-vous?
J'entendais cette réflexion bien avant la sortie du livre de Nothomb, ça a dû renforcer cette image c'est sûr, mais elle existait déjà, pour avoir travailler avec des japonais, c'est vrai qu'ils font plus d'heures que nous, sans pauses, mais c'est au dépend de la productivité, ils sont fatigués et ne sont pas efficaces tout le temps
Tu as oublié le karaoké ! Et j’ai deux questions , quel est l’attitude des japonais vis à vis du tabac ? Et si tu avais le choix , préférais tu faire ta vie avec un français ou avec un japonais ?
Bonjour Erica-san et Julie-san, c’est un grand plaisir de vous voir sur cette vidéo sur les clichés, avec votre bonne humeur habituelle. Bonne continuation.
エリカさんとジュリさん、フランスからこんにちは！ フランスの宇宙エンジニアです。 文法の違うがあったら、気にしないで。９９％は理解できる。最も重要なことのは、理解されることです。私でも間違うかもしれませんが、私の日本語を理解できるなら、これでいいと思います。 面白かったです。動画で言っていたことは全て同意です！ 付け加えると、居酒屋では、日本人は恥ずかしがらない。 また、私は、日本がアニメに関連付けられると、飽きる。日本には様々な種類のオタクがいます。 私は、電車と鉄道を愛する日本人を心から尊敬しています。私はポケモンを集めていますが、いくつか日本人は電車の写真を集めます :o エリカさんとジュリさん、応援しています！いつもありがとうございます！ Bien sûr que je parle français, mais puisque j'ai des japonaises devant moi, j'écris en japonais :D Pour toues les français qui liront ce message, pour profiter du Japon, le plus important est d'apprendre le japonais!
Ce que je trouve intéressant dans les différences culturelles, c'est que souvent elles ont une raison commune. Je vais prendre un exemple volontairement simple et débile pour essayer d'expliquer. Imaginons un Japonais et un Français devant un mur ; disons que le Japonais va tenter de le trouer et que le Français va l'escalader. On a deux manières différentes, mais la raison commune c'est de passer de l'autre côté.
Je suis de la génération qui à grandi avec Dragon Ball et Les Chevaliers du Zodiaque c'est d'ailleurs Dragon Ball et Saint Seiya qui m'ont donnée gout à lire des Mangas .
Vous inquiétez pas, au niveau des seins nous savons très bien en France que les Japonaises sont plus fines et ont donc moins de poitrine que les européennes et c'est pour ça qu'on pense que les japonais sont trop en manque de ça par chez eux.
Bonjour Erica-san et Julie-san 😀 On ne voit plus de vidéos de Julie ?🥲 Le fantasme des Japonais les gros seins 🤣 C'est comme les Français avec le béret et la baguette de pain sous le bras , on en voit jamais ! 😊 L'alcool , il n'y a pas de contrôle d'alcoolémie pour les automobilistes ? Pour la politesse , oui peut-être dû au fait que le Japon soit un archipel , mais dans ce cas pourquoi pas même politesse sur les autres pays îles ? 🤔 Excellente vidéo , et j'adore vos blablablas 😊 Et Julie-san , ton Français n'est pas nul , comparé à moi qui ne parle pas du tout le Japonais 🥲
C''est toujours aussi cool de voir que ce qui nous rapprochent, ce sont autant nos points communs que nos différences quand on a apprend à les connaître. Cette vidéo était super intéressante, merci beaucoup !
P.S.: votre français n'est pas nul, on comprend tout ! XD Et quelle que soit nos langues maternelles, ça fait toujours plaisir de voir des étrangers l'apprendre et s'exprimer avec donc... Merci à vous deux !
"je voudrais que vous sachiez" : bravo Erica pour le subjonctif ! 👏🏻👏🏻👏🏻Super vidéo
Ca m'a frappé également! Parfait !
Oui, pareil, j'ai remarqué ça avec l'expression "la raison pour laquelle" ; incroyable !
Merci Erica, merci Julie! Oui, très intéressant ce que vous racontez.. toutes les videos d'Erica contribuent non seulement à savoir davantage de choses sur les relations entre les japonais et les français, mais aussi tout simplement à nous rapprocher un peu plus, à s'apprécier malgré (ou plutôt avec) nos différences.
Vous êtes vraiment utiles à ce rapprochement en sachant calmer les topiques, les idées reçues, sans pour autant les nier.. j'aime beaucoup le ton que vous employez.. c'est ouvert, tolérant, bienveillant, et critique heureusement aussi quelquefois.
Bravo. C'est super 👍
Je ne parle malheureusement pas japonais et je ne suis encore jamais allé au Japon😥.. mais j'aime voyager et j'en ai très très envie. Envie de connaître ce pays, votre culture est tellement passionnante, fascinante, tellement différente de la nôtre! Merci d'attiser davantage encore mon intérêt et ma curiosité par vos réflexions et vos expériences 🙏🏻.. mais aussi par votre gentillesse et votre sympathie (par moments je vous trouve même très indulgentes envers les français! ; )
J'aime beaucoup les vidéos avec vous deux ! Vidéo parfaite bravo Érica et Julie 🤗
👏👏👏❤️🔥❤️🔥merci beaucoup pour cette magnifique vidéo. Je vous trouve très intéressante dans votre travail de nous faire comprendre que les gens ne sont pas toujours comme nous on vous voit mal et c’est bien de vous défendre ❤❤❤❤
Super video ! Merci de partager votre perspective sur le regard des autres.
Moi quand j'étais petit, je croyais que les japonais faisait tous du Karaté. Qu'est ce que on peut être bête quand on est petit 😂
C’était une superbe vidéos. le sujet abordé est vraiment intéressant. Merci Erica et Julie, vous êtes les meilleures 🌟
Quand j'étais petite, je pensais que l'institutrice habitait à l'école, voire dans la classe🤔
J'ai 52 ans je suis française et j'adore vos vidéos. Merci pour vos qualités
J'apprécie de vous voir ensemble car je suis peu de chaînes UA-cam personnelles sur le Japon (sinon entreprises, pages officielles) mais justement je suis Enchantée Erica, Julie et Curieux du Japon (Takumi San) (Ainsi que Oji Sam que tu as rencontré). Comme d'habitude avec tes vidéos, beaucoup d'intérêts et d'enthousiasme, ça fait plaisir et patienter pour un voyage prévu dans 2 ans (dernier juste avant le Covid en nov 2019).
あなたのビデオはとても面白く、あなたのフランス語は本当に素晴らしいです。 おめでとう、私はこんなに日本語を話せなかったから。
Bonjour Enchantée Erica (Elica), bravo pour ce français impeccable et toutes ses vidéos très enrichissantes pour comprendre un peu mieux la culture japonaise, ce qui est le sujet pour moi en ce moment !!! Je connais deux japonaises sur Paris dont une est ma pianiste et une troisième qui est a Tokyo, panflutist Fumiko Sakuraoka, Les trois ont leur propre personnalité, c'est parfois un vrai mistère ce qui se peu se passer dans la tête d'une japonaise, on ne sais pas toujours comment agir par rapport a ce qu'elle pourraient penser mais c'est quand même un plaisir de découvrir cette culture de façon raisonnée sans rester sur les clichés.
Je découvre tout juste la chaine. C'est très sympas. Pour mon premier voyage, j'ai eu un énorme choc culturel. C'était très différent de ce que j'imaginais.
Coucou Erica !
Ma série préférée c’est Aggrestuko… travail et vie de famille des japonais d’une façon exagérée et amusante..
Bise.
Patrice
Je la regarde en japonais sous-titres en français..
Bonjour c'était parfait on a bien compris bravo Erica pour votre vidéo.
bonjour du Quebec les Japonais sont un peuple que j admire et que j ai le plus au respect les manga moi c est goldorak vous faite un exelent travail bravo
j'aime le japon, j'aimerais visiter
Merci pour cette belle présentation
Vous avez totalement raison
J'ai voulu vivre au Japon avec ma copine japonaise mais la langue japonaise etait trop difficile pour moi et surtout l'écriture pour ce déplacer au japon
kon'nichiwa erica-san ! j'espere que tu nous presenteras ta famille, un jour ! tu ne leur as toujours pas parle de ta chaine youtube ?? essaye de trouver le livre dont je t'ai parle sur ta derniere video : je t'assure qu'il vaut le coup 😂😉😘
Mon dernier travail, j'avais 7 semaines de congés payés et 3 semaines supplémentaires forfaitaires pour compenser les heures supplémentaires et décalées. En France bien sûr.
Merci à tout les deux pour éclaircir les clichés sur le japon j'ai appris à aimer le Japon au début par curiosité pas du tu pour les manga ou animés plus pour son histoire sa culture et à l'époque le Japon était le top de la technologie et j'en passe. C'est vrai que nous depuis tout petit on nous apprend à dire ce qu'on pense même si parfois ça pouvait choqué mais on c'est être diplomate moin direct 😊, les règles de Politesses étaient aussi enseigné avant à l'école en France en plus des Parents.Mais l'alccol n'est plus systématique pour faciliter les relations en France même si ça reste culturel pour certains. Je vous rassure que votre français était encore très bien et je dis pas ça par Politesses c'est sincère c'est direct à la française 👍et on changera pas les pratiques de travail au Japon c'est juste quand on n'hésite pas dire quand le travail va trop loin dans sa vie privée.
ben en général c'est par les manga que l'on découvre le japon au départ donc ouais on a souvent les anime et les manga en tête quand on vois un japonais ou quand on entend japon^^
Les japonaises vous êtes les plus merveilleuses du monde❤🎉
Vôtre français est largement compréhensible, merci à toute les deux
C'est sûr que le Japon et la France sont deux pays vraiment différents par leur histoire, culture, mentalité. Et il ne faut jamais écouter les clichés sur un pays, c'est un miroir déformant de la réalité. Et ne pas oublier non plus que chaque individu est différent à l'intérieur d'une même société, et peut se comporter vraiment différemment des autres.
Sinon vidéo très sympa, ton français m'épate à chaque fois. J'espère que tu auras l'occasion de retourner en France prochainement pour retrouver tes amis français
Je pense qu'il est très difficile de ne pas avoir les défauts de ses qualités, par exemple : discrétion/timidité, liberté/indiscipline, etc surtout quand on les a reçu de son éducation.
Commentaire très pertinent
" Qu' est ce que l' on attend pour être heureux ?": 3 conseils pour passer un été drôlement chouette avec Nicolas. Quelques images: ua-cam.com/video/KYmIHsYzNhM/v-deo.htmlsi=G__zhBu6UfJJH-bM C' est surtout un roman lu par de nombreux enfants en France.
Moi je trouve qu’il faudrait prendre exemple sur le Japon sur plusieurs points . Personnellement j’adore le Japon et tes vidéos
Bonjour erica San et Julie san merci pour cette vidéo 👍gros like bon semaine 🙏🇯🇵
Bonjour Erica, je n'ai absolument aucune connaissance de la langue japonaise (hormis quelques mots) 🤗 Pourriez-vous me conseiller une méthode pour débuter ? Merci à vous 🙂
Ce que la France aime du Japon C'est son intelligence.
Merci, c'est intéressant et bien fait, mais ce que je préfère c'est votre sourire 😊
Abonné sur les deux chaînes 👍
On a lu "stupeur et tremblement"!
Bonjour erica meme dans tes gestes tu fait grave française 😊
Merci Erica et Julie
C'était très intéressant
C'est très bien comme toujours mais juste une petite critique les sous-titres et commentaires écrits ne durent pas assez longtemps et c'est un peu agaçant, mais bravo les filles.....
hello je t'adore tes trop belle et intelligente ne change rien.
👍
2:04 ce n'est pas plutôt la définition de hikikomori ça? :/
Bonjour a quand j était petite cette bonne nuit les petits 😂
Ma physionomie du Japon c'est Nintendo ,Toyota et Manga . Les femmes avec de gros lolo dans les animés/manga sont fait par la grandes majorité de mangaka masculins japonais
belle vidéo bravo
🙂
Oui j'ai appris que Erica a de gros seins (lol) Merci pour ce moment de décontraction .
💌
Moi j'adore Naruto et d'autre animé et manga et la culture du Japon 🇯🇵 et je veux être une mangaka en France et je continue à mettre au propre mon manga qui s'appelle Love and Violence ⛓️🖤⛓️ ça parle du harcèlement scolaire de l'homosexualité 🏳️🌈 et de l'inceste 😢 je veux porter des messages dans mes manga
4:18 en gros vous passez 6h par jour a vous draguer
Pour moi japon=ぶっかけ yeah aaah 😂😂😂😂😂😂😂😂
En blanc et noir.
"notre français n'est pas forcément compréhensible et ça vous demande de certains effort pour comprendre" : je pense que c'est surtout vous qui avez dû faire des efforts pour préparer cette vidéo. Merci pour cette vidéo très intéressante. 👏
moi je trouve qu'on comprend sans faire d'effort justement, elles parlent vraiment bien
@@ruka4933 C'est bien ce que je voulais mettre en avant. Atteindre un tel niveau de français a du demander beaucoup de travail.
Merci Ericaaaaaa 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Je pense que beaucoup de gens ici aimeraient etre capable de parler japonais aussi bien que vous parlez le français !
Ce n'est pas parfait mais rassurez vous on comprend totalement ce que vous dites, c'est l'essentiel.
C'était aussi une bonne chose de vous voir parler un peu en japonais pour mieux exprimer votre pensée en détail.
Il y a en effet beaucoup de clichés sur la culture japonaise, c'était très intéressant d'avoir votre point de vue sur ce sujet.
Ton français et ton accent est super Érica tu es française même dans tes façon de t’exprimer gestes le ton de ta voix le rythme 😊
Votre niveau de français est vraiment bon, on comprend très bien ce que vous dites. Bravo pour cet apprentissage difficile et merci de l'intérêt porté à notre culture et notre langue. ❤️
Sur toutes les vidéos ce qui me fait plaisir de les visionner c'est votre bonne humeur que vous partagez, merci pour cela !
J'ai adoré d'écouter vos avis pertinents, merci d'avoir préparé cette vidéo pour nous!
J'ai seulement eu le temps de la regarder après 12 jours parce que j'ai beaucoup de travail, mais regarder cette vidéo était ma "récompense" après la fin de tout ce travail! :D
Toujours un agréable moment
Les visages trop pales ~~~j ai bosse bcp Avec des japonais et par bcp surprise j ai devouvert que non seulement ils font semblant de trop travailler lol😂mais ils aiment bien Aussi qu’on croit qu’ ils travaillent bcp hhhhh 😅🤣🤣🤣
vous parlez très bien le français
9:27 Avant les années 80, j'ai connu ce genre de relations sociales, politesse et respect, mais c'est l'ancienne France.
Merci pour cette vidéo en duo.
Bonjour Erica,juste pour dire que j'apprécie tes commentaires et tes vidéos. les Japonais et Japonaises doivent rester ce qu'ils sont, préserver leurs identités culturelle et j'aime assez leurs façons d'etres.en Fance ils restent plus que les clichés justement!...🙃🤙
Salut,
je me permets de t'écrire ce message car je suis moi-même youtubeur.
Je suis abonné à ta chaîne depuis un petit moment déjà et j'aurais aimé te proposer quelque chose…
Sur ma chaîne UA-cam tous les mercredis,je fais des analyses de chaîne UA-cam.
En règle générale, ce sont les youtubeurs eux-mêmes qui me contacte,
mais comme j'ai remarqué quelques petites choses que tu pourrais améliorer sur ta chaîne.
J'aimerais te proposer si tu es d'accord...
De faire l'analyse de ta chaîne UA-cam, afin de te montrer les points sur lesquels tu pourrais t'améliorer.
Bien sûr, tout cela avec bienveillance.
Même si mon planning pour les analyses de chaîne est chargé,
j'essaierai de te prévenir lorsque la vidéo concernant ta chaîne sortira.
J'attends donc ta réponse avec impatience. TIMENA.
Très intéressant
Vous êtes sympa
Salut du Québec Érika , votre explication du sociologue pour votre caractère doux et empathique qui vient du fait de vivre dans un espace plus restreint nous aide vraiment beaucoup pour mieux comprendre les Japonais, Merci. Votre français est encore très compréhensible, vous ne faites pas beaucoup d'erreurs.
Ça fait plaisir de vous revoir ensemble sur une vidéo, les sujets sont sympas, hâte de voir la prochaine vidéo 🙂
Ce qui est curieux, c'est le manque de curiosité après la lecture de mangas ou le visionnage d'animes. Pourquoi ne pas se renseigner après sur la Manga d'Hokusai (Tiens? Pourquoi manga?), puis continuer avec Hiroshige, dérouler tout le Shin-Hanga, et caetera? Un long voyage (passionnant) qui mène aux mangas.... ou qui part des mangas. Il y a mille autres exemples. Le premier que j'ai en tête: qu'est-ce nous dit Miyazaki Hayao dans Tonari no Totoro, quand Mei s'éloigne par ennui de l'arrêt de bus, puis se fait un peu peur quand elle se trouve face au sanctuaire d'Inari? A priori, cette scène n'apporte rien véritablement à l'histoire... Et quelquefois, c'est même ironique: Oshii Mamoru, dans Innosenzu, nous incite à réfléchir et peut-être à lire.... l'Ève Future de Villiers de l'Isle-d'Adam!!!!!!! Qui en France lit encore ce genre de livre???? (Pourtant très moderne!)
Notre cliché a nous français ça était longtemps la baguette et le béret lol
Bonjour et félicitations pour ton niveau de français, petite précision concernant l'apprentissage du japonais par les étrangers, beaucoup d'entre eux n'apprennent pas la langue par manque de temps ou d'intérêt, ils fréquentent des japonais qui parlent anglais ou d'autres langues étrangères et ça se passe très bien pour eux :) On peut très bien vivre au Japon sans parler japonais, j'habite près de Tokyo depuis 2010 et j'ai remarqué que les japonais qui ne parlaient pas de langues étrangères n'avaient pas d'intérêt pour les gaijin :) Il n'existe d'ailleurs aucune organisation gouvernementale dédiée à l'apprentissage du japonais aux étrangers, seulement des cours donnés par des bénévoles ou des écoles très chères. Si le gouvernement se préoccupait réellement du niveau de japonais des étrangers il aurait créé une structure comme le GRETA en France qui dépend du ministère de l'éducation nationale.
Super votre français !! et vous avez beaucoup d'humour !! 🙏😄 じょうず ！！
Je ajoute aussi votre système judiciaire qui est incompréhensible 😁😁😁.
mais j'adore votre respect des rendez-vous 👍👍👍👍
De vidéo en vidéo, je trouve que votre français s'améliore Erica ! Vous parlez maintenant un très bon français avec énormément de vocabulaire. A bientôt
Bonjour Erica ,11 mois la vidéo,
🙂 vous êtes Adorable,je vous ai découvert, il y a peu, j'aime se partage, vous aimez la France, et êtes passionnée , vous avez la pêche, et vous parlez vraiment bien le Français, je sais pas,si vous lirez, mon message car, cela fais 11 mois cette video
Je me suis abonné sur votre chaine, je vous souhaites une agréable journée
Concernant la politesse, j'ai visionné avec intérêt les vidéos d'un autre youtubeur japonais "Let's ask Shogo" - il propose une explication sociologique qui va un peu plus loin. Selon lui, le Japon est non seulement une ile mais il est affligé de nombreuses catastophes naturelles (temblements de terre, typhons).
Pour lui, cela a forgé un comportement de groupe qui privilégie la solidarité à l'individu. Ainsi, il est plus important de "se conformer aux règles sans réfléchir, parce que c'est comme ça" car c'est ainsi qu'en cas de catastrophe, le groupe a de meilleurs chances de survie. La politesse fait parti de ces règles qui font liant social.
A contrario, un individu qui ne se conforme pas est rapidement vu comme un danger pour le groupe et doit être exclu.
C'est une explication qui me semble assez pertinente même s'il ne faut pas généraliser et qu'il faut tenir compte de la mondialisation.
Super cette vidéo, mais connaissez vous hikikomori: pathologie de l'enfermement, non psychotique, liée au stress de la réussite sociale, "née " dans les années 90 au Japon et qui s'est propagée dans le monde.
mmm Sur le Temps de travail, c'est 35h en France avec 24/26 jours de congés. Comptez à combien vous êtes en moyenne c'est infâme, la personnalité des japonais vous dites, je dirai plutôt l'endoctrinement, mais moi je suis content quand nos esclaves du capitalisme le sont tout le monde y trouve son compte.
L'image du Japon, Saint François Xavier l'avait assez bien résumée il y a cinq siècles même s'il a employé des termes qui choquent aujourd'hui, et même si certaines données culturelles ont changé :
"C'est la meilleure race qu'on ait découverte jusqu'à présent, et je pense que, parmi les infidèles, on ne trouverait pas de gens comme les Japonais. Ce peuple a de très bonnes manières ; il est en général bon et sans méchanceté ; il a un sens étonnant de l'honneur, et l'estime plus que tout le reste. Les gens ne sont pas riches, mais chez les nobles, pas plus que dans le peuple, la pauvreté ne passe pour une disgrâce. On trouve chez eux ce qu'on ne trouve pas chez les chrétiens... ces gens estiment l'honneur plus que les richesses. Ils sont plein de courtoisie les uns pour les autres ; ils font grand cas des armes... tous les gens nobles et roturiers, portent toujours épée et poignard. Ces gens ne supportent pas qu'on leur parle sans respect... ils sont sobres dans le manger, mais s'adonnent largement à la boisson ; ils boivent du vin de riz, car la vigne ne pousse pas en cette région... Beaucoup savent lire, ce qui est fort utile pour leur enseigner les prières et les choses de Dieu.
Ils n'ont qu'une femme. Il y a très peu de voleurs, parce qu'on les punit toujours de mort. C'est une race de très bonne volonté, très sociable, et désireuse d'apprendre...
Ils aiment beaucoup entendre les choses de Dieu, ils n'ont pas d'idoles en formes d'animaux mais croient en des hommes des anciens temps... qui vivaient en philosophes. Beaucoup adorent le soleil, et d'autres la lune...
Les gens ordinaires me semblent commettre moins de péchés et obéir davantage à leur raison que ceux qu'ils appellent les bonzes, et qu'ils regardent comme des prêtres.
Les Japonais ont des rites et des coutumes très éloignés de ceux des autres nations... Ils mangent d'une manière étonnante... ils ne se servent pas de serviettes ni de couteaux, mais seulement de petits bâtons avec lesquels ils manient leur nourriture avec une telle habileté qu'aucune parcelle ne tombe jamais de l'assiette sur la table, bien qu'ils ne touchent rien avec leurs mains. Un étranger passe par bien des tribulations tant qu'il n'a pas attrapé ce tour de main..."
Il y a presque 50 ans j'ai adoré Capitaine Flamme et Goldorak et pas Candie mais c'était pas mal non plus...👍😆😘
Bonjour Erica, on aimerait une vidéo de vous après quelques verres ! Hihihi. Je vous adore, vous êtes magnifique.
L'obstacle à l'intégration au Japon est le nationalisme ambiant, surtout chez les dirigeants actuels.
Ce sont les films d'animation de Hayao Miyazaki et du studio Ghibli qui ont grandement contribué à mon intérêt pour la culture japonaise, je vous recommande vraiment d'en visionner quelques uns si ce n'est pas déjà fait ! Ces films sont très connus et très respectés en France.
Aussi, je vous recommande la lecture du manga Death Note. C'est un seinen donc c'est une oeuvre probablement plus adapté à votre tranche d'âge que des shounen comme Naruto ou Sword Art Online. Ca parle de sujets de société comme la justice, le pouvoir, le bien et le mal etc. C'est une enquête policière qui donne vraiment envie de savoir la suite une fois qu'on a commencé. J'espère que ça vous plaira si vous avez le temps de le lire.
Concernant le cliché selon lequel on travaillerait trop au Japon: Cette croyance vient en partie du livre "Stupeur et tremblements" d'Amélie Nothomb. Si vous l'avez lu, qu'en pensez-vous?
J'entendais cette réflexion bien avant la sortie du livre de Nothomb, ça a dû renforcer cette image c'est sûr, mais elle existait déjà, pour avoir travailler avec des japonais, c'est vrai qu'ils font plus d'heures que nous, sans pauses, mais c'est au dépend de la productivité, ils sont fatigués et ne sont pas efficaces tout le temps
Tu as oublié le karaoké ! Et j’ai deux questions , quel est l’attitude des japonais vis à vis du tabac ? Et si tu avais le choix , préférais tu faire ta vie avec un français ou avec un japonais ?
Le mon fuji, les cosplay, les Gundam géant, les train qui vont super vite, les samouraï, les cerisiers en fleur,...
Bonjour Erica-san et Julie-san, c’est un grand plaisir de vous voir sur cette vidéo sur les clichés, avec votre bonne humeur habituelle.
Bonne continuation.
Miyasaki par exemple, cela transmet quelque chose de fantastique et de spirituel. C'est extraordinaire
エリカさんとジュリさん、フランスからこんにちは！
フランスの宇宙エンジニアです。
文法の違うがあったら、気にしないで。９９％は理解できる。最も重要なことのは、理解されることです。私でも間違うかもしれませんが、私の日本語を理解できるなら、これでいいと思います。
面白かったです。動画で言っていたことは全て同意です！
付け加えると、居酒屋では、日本人は恥ずかしがらない。
また、私は、日本がアニメに関連付けられると、飽きる。日本には様々な種類のオタクがいます。
私は、電車と鉄道を愛する日本人を心から尊敬しています。私はポケモンを集めていますが、いくつか日本人は電車の写真を集めます :o
エリカさんとジュリさん、応援しています！いつもありがとうございます！
Bien sûr que je parle français, mais puisque j'ai des japonaises devant moi, j'écris en japonais :D
Pour toues les français qui liront ce message, pour profiter du Japon, le plus important est d'apprendre le japonais!
Bonjour Erica , pour moi le Japon égale culture est plein plein de choses dans ce sens et moi j’adore la culture japonaise ,bisous 🙏♥️🥰🫠😽
Ce que je trouve intéressant dans les différences culturelles, c'est que souvent elles ont une raison commune. Je vais prendre un exemple volontairement simple et débile pour essayer d'expliquer. Imaginons un Japonais et un Français devant un mur ; disons que le Japonais va tenter de le trouer et que le Français va l'escalader. On a deux manières différentes, mais la raison commune c'est de passer de l'autre côté.
Je suis de la génération qui à grandi avec Dragon Ball et Les Chevaliers du Zodiaque c'est d'ailleurs Dragon Ball et Saint Seiya qui m'ont donnée gout à lire des Mangas .
Il n'y a pas d'éducation nationale en France. La politesse vien en parti de l'éducation mais surtout de notre volonté personnelle.
C'est incomparable.
Genre example Pokémon c'est japonais Mon père il apelle encore des Animé Japonais des Dessin Animé 😂😂🤣🤣
めちゃくちゃ分かります！日本にいると無意識に気をつかってしまう場面が多いですよね。でも逆にフランスに行くとラフ過ぎて「日本の方がよかった…」とも思う時もあったり。。でもまた、日本にずっといても「フランスでのびのび生きたい！！フランス恋しい😢」って思ったり！笑
どっちが良いとか比べるものではないのは分かってるのですが、どっちの文化も知ってるとそんな不思議な気持ちになることがよくあります。素敵な動画でした！ありがとうございます！！
Vous inquiétez pas, au niveau des seins nous savons très bien en France que les Japonaises sont plus fines et ont donc moins de poitrine que les européennes et c'est pour ça qu'on pense que les japonais sont trop en manque de ça par chez eux.
Nous travaillons 35 heures semaine t avons 5 semaines de congés payés. Vous?
Moi je trouve qu’il faudrait prendre exemple sur le Japon sur plusieurs points . Personnellement j’adore le Japon et tes vidéos
Belle vidéo !
Mais il manque quelque chose
Des tentacules ?
Ton français est 5 fois supérieures a Julie. Mais même Julie est déjà bien
Bonjour Erica-san et Julie-san 😀
On ne voit plus de vidéos de Julie ?🥲
Le fantasme des Japonais les gros seins 🤣
C'est comme les Français avec le béret et la baguette de pain sous le bras , on en voit jamais ! 😊
L'alcool , il n'y a pas de contrôle d'alcoolémie pour les automobilistes ?
Pour la politesse , oui peut-être dû au fait que le Japon soit un archipel , mais dans ce cas pourquoi pas même politesse sur les autres pays îles ? 🤔
Excellente vidéo , et j'adore vos blablablas 😊
Et Julie-san , ton Français n'est pas nul , comparé à moi qui ne parle pas du tout le Japonais 🥲
Une vidéo très intéressante. Vous êtes adorables toutes les deux.
Bonjour, Vous parler bien le français.
Vous vivez en France? Moi je suis belge. Hugo
Ca ne m'étonne pas que le manga soit en premier. La France est quand le deuxième plus gros consommateur de manga 😉.
Oui, vous êtes toujours agréable à écouter😊
J'adore le Japon et les japonais, je veux me réincarner là bas dans prochaine vie 🙏😁