She - Elvis Costello (with lyrics English-Spanish(Español))

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 37

  • @MarthaLescano-h5t
    @MarthaLescano-h5t 6 днів тому

    Cuánta belleza junta en ésta canción !!!!!!! ❤❤❤❤❤

  • @TomasGonzalez-Tomas112
    @TomasGonzalez-Tomas112 10 місяців тому +2

    ¿Como alguien puede hacer una canción tan maravillosa?

  • @isabelficachisosa3552
    @isabelficachisosa3552 6 років тому +5

    Se me enchina la piel de escuchar tanta belleza para la mujer Felicidades una melodía para siempre

  • @robertomedina1485
    @robertomedina1485 3 роки тому +3

    Without a doubt this song it is a master piece that strikes my mood up 'n down...with joy and sadnes...she it Is the meaning of my life...Rebeca I ' am by your side wherever you go...ILY

  • @irenemartinez2659
    @irenemartinez2659 7 місяців тому

    Amo esta canción de amor.....la amo❤❤❤❤❤❤

  • @zoraidacampodonis9730
    @zoraidacampodonis9730 4 роки тому +2

    Yo también amo esta canción !. Gracias !

  • @martazapata7109
    @martazapata7109 4 місяці тому

    Sencillamente divina esta cancion

  • @ligiaalas4813
    @ligiaalas4813 2 дні тому

    Hermosa!!!

  • @virginiaarceogiorgana308
    @virginiaarceogiorgana308 4 роки тому +2

    Esta canción me hace llorar, describe el AMOR así en todas sus 4 letras

  • @crispuente3304
    @crispuente3304 4 роки тому

    Que hermosa letra y canción... para Gus que me acompaño en esos momentos tan fuertes y se quedó a mi lado 🙅🏼‍♀️❤️

  • @claudiogonzalez8827
    @claudiogonzalez8827 4 роки тому +6

    Gracias por subirla con doble subtítulos! Me gusta el inglés y me gusto mucho esta canción! I love this song.

    • @martazapata7109
      @martazapata7109 4 місяці тому

      La escucharia toda mi vida y cada vez la vere mas sublime.
      Es un tesoro musical

  • @carmenluper
    @carmenluper 8 років тому +20

    She, la bella melodia de Notthing Hill, película dirigida por Roger Michell y protagonizada por Julia Roberts y Hugh Grant, es un hermoso canto a la amada, a la mujer misteriosa, a la razón de vida de un hombre enamorado. Sin duda, una bella canción que toda gran mujer merece que se la dediquen y si, no lo hacen... atrévete a cantártela a ti misma... porque sabes lo que haces por los tuyos a lo largo de los años... y si tienes la dicha de estar acompañada de un gran hombre, entonces,, disfrútala una y otra vez....con él o pensando en él...

    • @gladysmarinamorataya5464
      @gladysmarinamorataya5464 8 років тому +3

      Totalmente de acuerdo. Yo me la canto a mi misma, porque amo esta canción y la película. La letra es la ESENCIA DEL AMOR DE UN HOMBRE POR UNA MUJER... Deseo para Usted Feliz día¡¡¡

    • @vikydiaz7300
      @vikydiaz7300 3 роки тому

      Tal cual...GRACIASS.!! ☄☄

  • @isabeltavares3971
    @isabeltavares3971 5 років тому +3

    WONDERFUL.

  • @vikydiaz7300
    @vikydiaz7300 3 роки тому

    SHE & HE tooo.!! Tha same lyrucs bor both..☄☄☄

  • @JohnKrxs
    @JohnKrxs 9 років тому +1

    what the beautiful song!!! Wanderful one.

  • @davidhenao336
    @davidhenao336 11 років тому +4

    La letra de esta cancion es una cosa impresionante. No soy sentimental ni nada por el estilo, pero la letra de esta cancion puede que exprese en toda su inmensidad lo que se siente por alguien... excelente tema. PD: La ultima frase,, uff

  • @sigitsudarminto7096
    @sigitsudarminto7096 9 років тому +5

    I love this song, thank you

  • @9394funnyful
    @9394funnyful 10 років тому +3

    QUE BELLO....GRACIAS POR TRADUCIR!!!!

  • @unpoema4321
    @unpoema4321 3 роки тому

    Sublime

  • @cecilia6118
    @cecilia6118 11 років тому +1

    hermoso tema!!

  • @miriamescamillalopez3703
    @miriamescamillalopez3703 5 років тому +1

    Estupenda rola

  • @vicentegimenez6774
    @vicentegimenez6774 7 років тому +1

    que cancion mas bonita.para bailar

  • @pamelachotachu3515
    @pamelachotachu3515 3 роки тому

    1
    She may be the face I can't forget
    The trace of pleasure or regret
    May be my treasure or the price I have to pay
    She may be the song that summer sings
    Maybe the chill that autumn brings
    Maybe a hundred different things
    Within the measure of a day
    She may be the beauty or the beast
    May be the famine or the feast
    May turn each day into a Heaven or a Hell
    She may be the mirror of my dreams
    A smile reflected in a stream
    She may not be what she may seem
    Inside her shell
    She, who always seems so happy in a crowd
    Whose eyes can be so private and so proud
    No one's allowed to see them when they cry
    She may be the love that cannot hope to last
    May come to me from shadows in the past
    That I remember 'till the day I die
    She maybe the reason I survive
    The why and wherefore I'm alive
    The one I'll care for through the rough in many years
    Me, I'll take her laughter and her tears
    And make them all my souvenirs
    And where she goes I've got to be
    The meaning of my life is She... She, oh She.
    .

  • @TheChick2013
    @TheChick2013 10 років тому +1

    bella melodia

  • @guadalupepitriqueo8792
    @guadalupepitriqueo8792 9 років тому +5

    "ínside her shell" seria dentro de su caparazón/cascaron

    • @222luiser6
      @222luiser6 4 роки тому +1

      Pero suena feo, las traducciones no deben ser tan literales ya que es una metáfora.

    • @RicardoRodriguez-jg5fx
      @RicardoRodriguez-jg5fx 8 місяців тому

      tienenrazon los 2@@222luiser6

  • @catrinlatino5294
    @catrinlatino5294 6 років тому +1

    Es “Ella es el amor que no puedo esperar que dure”

  • @soraydac.2329
    @soraydac.2329 6 років тому

    ❤️

  • @karenn.5820
    @karenn.5820 4 роки тому

    ❤️🇩🇴

  • @MartinFagioli
    @MartinFagioli 9 років тому +2

    no tradujeron SHELL correctamente... jajaj... en argentina no quedaría bien jaja