【彩虹社EN中字】狐媽在最後的畢業直播中想跟大家說的話
Вставка
- Опубліковано 12 лис 2024
- ＊＊註釋＊＊(沒想到要在這條切片下面解釋迷因梗QQ)
【How hungry? 有多餓?】
源自以下推文: / 1564463746545754113
簡單來說就是當有個人說很餓的時候，一隻馬就會在旁邊緊張的說:「有多餓?」
這裡好笑的地方是英文裡會說"I'm so hungry, I could eat a horse"(我超餓，餓到可以吃下一隻馬)來表示很餓
所以在字面上的意思來看的話，當馬聽到別人說很餓的時候它就會怕自己要被吃了ww
以下是一個關於Pomu去理解這個梗的切片，看完也許會懂為什麼他們會喜歡這個梗lol:
• Galaxy Brain Pomu solv...
＊＊更正＊＊
1:53 是"The Weeknd"不是"The Weekend"
想起自己剪最多關於Nina的內容應該就是她兩次與其他Niji成員的線下連動了吧。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
特別是那30多分鐘的七人線下精華，整個過程Nina真的就像是個媽媽帶領整個聊天的氛圍
也知道如果不是她促成的話我們也許就沒辦法看到那麼多精彩的線下聯動以及那些搞笑的推文
沒了她真的就像是失去了一位善於聆聽以及聊天的媽媽......
但依然很高興Nina能做出一個自己想要以及需要的選擇
正如她所說
她並沒有消失
而是從liver變成跟我們一樣的粉絲
繼續支持著Niji的成員們
就像個在遠處看著自己孩子慢慢長大的媽媽一樣ヾ(;ﾟ;Д;ﾟ;)ﾉﾞ
不過也很高興Nina以往的vod都能保留在她的頻道上
她在18個小時的畢業直播裡也與她的同事們度過了最後一段美好的時光
此切片只是節錄了部分她想對聊天室說的話
所以想知道更多的話請去看看她的畢業vod喔!!!
翻譯的部分並不是完全依照字面翻譯，主要是想把當中的意思用中文更好的表達出來，所以如果有發現有任何地方理解錯誤的話，請留言指正(ง •̀_•́)ง
原影片網址(Original Video Link):
www.youtube.co...
www.youtube.co...
#彩虹社 #NIJISANJIEN #彩虹社中文字幕
雖然nina一直說自己不是官方認證的媽媽，但在大家的心裡她早就是EN的媽媽了😢無法取代的位置。nina也是第一個正式畢業的EN成員，有好好的和大家道別也算是沒有遺憾了。希望狐媽的未來前途無量，幸運之神會一直守護大家，我們永遠都是你的小寶貝
昨天真的一直哭，NINA永遠是en的媽媽
她叫了好幾聲honey，說了好幾次bye
甚至道了無數次歉
媽咪也要好好照顧自己
我們永遠愛你❤
那句Bye Honey真的是再聽一遍就會哭出來
希望媽咪畢業後的未來可以過的更好( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
我們會永遠記得妳，永遠愛著妳♡
謝謝妳⋯我們的Nina媽媽(╥﹏╥)
謝謝烤肉，希望大家都跟媽咪說的一樣要好好愛自己❤😭
雖然我沒有推她或是看她的直播，但看到影片的這一刻，聽完她講的每一句話，她讓我感覺到她的溫暖，就像是媽媽一樣，我的眼淚還是不受控制的流了下來，謝謝你，也謝謝我的推，愛你們
雖然我沒有看過她的直播，但是看完我的眼睛濕濕的😭😭😭，她真的就像一個媽媽，非常温暖及温柔
Nina妈妈到最后一秒还在为观众和朋友担心考虑😭舍不得她 真的是好温柔的人啊
多謝烤肉及切片，把狐狸媽媽給的說話好好記下🥹💦（那一句Bye Honey 還是會哭的😭😭😭
當初在L團出道爆紅出於好奇看切片點中有Nina的，記得好衝擊居然有這種友好寬容像大家長的V直接打翻路人我對V的刻板印象，變成抱開放心態越看越多V
無論她之後走圈外還是圈內其他路也送上真誠的祝福
不論她離開原因是什麼，可能她不是最閃耀的V，但作為Nina Kosaka她都貫徹始終關心觀眾同事分享愛，是位很棒的V
當初按中有她的切片太好了
我好久沒追了 想請問Nina 為什麼要畢業啊😭😭😭
好像是心理健康因素
@@xq2005 彩虹的合約一般簽兩年
可能覺得目前發展無法達成自己的期待，所以不續約😢
可惡，有夠捨不得……
好喜歡Nina媽咪(இωஇ )
她在結尾還說bye honey 我要哭爛
狐媽在離開前依舊這麼溫暖，希望大家能夠重視自己、多替自己開心，這讓人好感動，不管未來有新的V，她已是我心中不可替代的美麗又充滿愛的狐媽，謝謝妳❤
😭昨天哭超醜的😭😭😭
一方面開心狐媽媽能有新的旅程，卻又捨不得她，期待之後還能在其他V的口中知道她的近況。
Bye honey ( ；Д；)🍷
一如既往，感謝修但辛苦翻譯以及剪輯🛐🛐🛐
之後在某大手箱裡會聽得到她的消息喔
只能透露到這
再大也就只有Holo了吧
@@xxxeric428
有些事不好明說
尊重狐媽畢業 但是某留言不要一直在其他頻道亂傳謠言好嗎? 很敗壞holomen的形象
秉持著分享資訊給不會日文或資訊來源不多的粉絲同好
卻要被先入為主仔抹成造謠
難怪越來越少人願意分享海外資訊
都讓專門踩低他人做高自己的自我優越仔趕跑了
可惡媽咪最後也要讓大家哭到醜死
看直播哭一次看切片在哭一次
我們永遠的媽咪不捨但希望你更好😢
媽媽我會多吃蔬菜吃的健康點
真的跟我的媽媽要離開去很遠的地方旅行一樣
總是擔心我們會不小心死掉😢
整部片哭著看完😭
謝謝烤肉…辛苦了
這一聲再見親愛的說出來後就再也不會有下一聲了，她真的好溫柔，即使她說自己是非官方狐麻麻，但大家的心中早就認定她是EN的大麻麻了。直到離開前都在提醒自己的粉絲要好好照顧自己、愛自己、把自己擺在第一位，真的好溫柔…
致狐麻麻，我愛你 並且永遠都是你的Honey。
希望你能擁有更好的未來，給你紅酒🍷。
哭到崩潰😭😭
她甚至在走之前還玩梗😂為了讓大家笑著真的很會欸🤣
就算我入Nigisanji坑的推不只有Nina 但我真的很愛她😊我想我們都是🤗
謝謝烤肉man 沒有翻譯我也很難接收到Nina想說的話 她真的好為我們著想😭(哭爛)
希望她在新的規劃裡能順利 願她跟我們一樣快樂的活著❤️
We love you Ninamomy
真不愧是No.1媽咪，到了最後還是要我照顧好自己，受益這麼多真的是欠她不少感恩，就等這個緣份出現了，最愛Nina❤
第一次看到nina是在rosemi與她的法文切片裡。
我第一次聽到這麼流利發音漂亮的法文。
即使我不懂法文也沒有流利的英語。我還是很快一見鍾情得訂閱了nina
之後。我在很多很多切片裡，得知她是一位什麼樣的V後，我也開始跟著叫她媽媽了。
她真的很棒。給虹En帶來了很多很棒的體驗與直播也讓其他她的同事感到溫暖與快樂
我相信這是他們心中一定會特別有感的
所以當我某天一覺醒來，我發現她要畢業，我真的五雷灌頂而不敢置信。
看了她的聲明，我不太明白為什麼沒有達成目標，而決定要畢業
但是我依然得要支持她的每一個決定。
謝謝妳nina媽媽。謝謝妳出現在我的人生中
我會繼續跟我的快樂一起向前走並且支持著每一位我認識的V
我也希望Nina媽媽妳也能在世界的某個區塊裡，能夠健康快樂
想說昨天已經哭完了，今天應該好點了，結果看到最後還是哭了😭❤️🎰 眼淚停不下來啊…
祝Nina媽媽一切順利!! (聽到 ＂Bye honey I love you ＂忍往的眼淚直接飆出來😭😭
人跟人相遇是個緣份要珍惜即使離開也真誠的祝福，在我們的心中都有彼此的位置。未來的路上期待再相遇狐媽
感謝烤肉；從禮拜五下班開著直播聽到睡著到第二天part2看到 ethyria最後來一一告別，滿滿都是不捨的心情啊
好難過嗚嗚
雖然不是主推nina,但偶爾看到她的直播和切片都會覺得很有力量很溫暖
想到沒辦法再看到她的直播就很難過，也好害怕我推畢業……
希望nina和大家都好好的😢😢
做了多少心理建設到最後還是哭爛(ꈨຶ˙̫̮ꈨຶ)
哭著看完直播跟這片烤肉 要是一個人在家看的話應該會哭到脫水吧......
0:28那一段開始 從來沒想過舞台上的人對舞台下的我們會是這種想法 聽到的當下各種情緒湧上心頭
可是心中的歡樂已經有一大部分是VT們的時候的我 真的不知道該怎麼辦......
好的媽🥺我愛你❤
謝謝烤肉 那句Bye Honey真的.....我哭得好醜
感謝烤肉切片😭當天真的工作完沒精力追完，看了下還是痛哭
之後要是心情不好或是有沒照顧好自己就來看這支影片😭永遠愛狐狸媽媽
哭成淚人，我會想念媽咪的那聲honey的
真的邊哭邊笑，我會想念她的，即使他的畢業直播是我第一次貢獻我的觀看數TAT
-媽咪也要好好愛自己喔-😭❤
😢我們永遠愛你狐媽
當下看直播真的眼睛超紅…..每次她說話聲停下來就很擔心是不是要結束直播了😢
媽咪是我追女子團第一個追的，我很後悔沒有追到他的直播，但從我知道他要畢業的那一天起我都在哭，謝謝烤肉整理出來的影片，我也在邊哭邊看😭
谢谢切片/烤肉…昨天真的哭到不行……(;´༎ຶД༎ຶ`)
謝謝烤肉😢
聽到bye honey 真的( ；∀；)
謝謝修但切片&烤肉！真的很謝謝媽咪帶領EN大家庭，孩子們長大了，我們會好好愛著自己&帶著媽咪的愛生活的❤
謝謝作者烤肉～
希望未來Nina媽媽與大家都能快快樂樂的朝著自己的目標前進！
謝謝烤肉
Nina是我們最好的媽媽，永遠愛你狐媽媽❤️🧡💜🤍
（哭爆了
過了那麼多天 看到這段還是一直哭😢
非常感謝烤肉~我雖然也有跟直播~但我沒辦法完全聽懂在講什麼~
所很高興有這段烤肉~非常感謝~
nina永遠是我們ㄉ媽咪QQ
謝謝媽咪我愛媽咪❤
謝謝烤肉😢祝福她😢
感謝烤肉，希望Nina畢業後能夠成功逐夢！
Mysta就這樣準備跟著Nina走了……
感謝烤肉
媽咪是最好的😭😭😭❤❤❤
謝謝烤肉！！🥺
BYE MOM. I LOVE U MOM ⋯🎰❤️
真的很感谢，nina。让我可以看见nijisanji en的人去相聚一堂等等。
从luxiem到来到现在也一直保持妈妈的样子照顾着大家还有自己❤
希望她毕业之后，可以完成自己的梦想等等😊
她真的是真媽媽🥹🥹🥹🥹我會永遠愛著他🥹🥹🥹
NINA媽媽
這幾個禮拜 我一直沒有哭
因為我的內心還沒有做好跟狐媽道別的心理準備
但是就在剛剛
不知道為甚麼 某個部份的我告訴自己 真的真的結束了
這次 終於在不知道這幾個禮拜以來總共第幾個影片的 bye honey
大哭到甚麼都不管了
終於可以接受跟好好道別
乖乖聽狐媽的話 好好照顧自己
真的好捨不得她離開...
嗚嗚嗚嗚嗚我沒有追到直播｡:ﾟ(;´∩`;)ﾟ:｡我居然把她忘了我好傷心
她真的是最好最好的媽咪♥♥♥
感谢烤肉，NINA已经是EN组的好妈咪了இ௰இ
出事了
Mysta要畢業了..
好捨不得😭
NIJISANJI EN的媽媽！謝謝你❤
Nina媽媽真的好溫柔😭🫶🏻
他們總有一天會畢業的😢，mysta在8/27號也要畢業了😢😢😢
最後一次都還是希望大家幸福的狐媽😭
🥺🫶🏻💕💕💕💕💕永推Nina mama
現在換咪要畢業了😢
bye mommy i love u😭
感謝有你，Nina
感謝有你，烤肉man
感謝有你們
😭😭😭
我沒看完就逃跑了，我不敢看完啊
我也是QAQ
@@chochang840808 太催淚了…我的Nina…
😭
is The Weeknd:)
謝謝提醒 已於資訊欄更正~
@@HoldUpWaitAMinute 🫶🏻
🥲
好久沒看niji en了 有人可以解釋一下Nina為什麼畢業嗎🥺之前很喜歡她
為什麼nina媽媽會畢業啊？😢
謝謝烤肉，可是誰也不欠她
有人知道為什麼狐媽要畢業嗎?
聽說是合約到期不續約了
7:55 我想知道nina真的有說過她的聯繫方式嗎(*^ω^*)~
她是指她的同事可以聯繫她