جمله سازی در زبان فرانسه- جمله های کوتاه فرانسوی مخصوص مکالمات روزمره

سی 30 جمله کوتاه فرانسوی و فارسی برای آموزش و تقویت مکالمه فرانسه
#آموزش_فرانسه
#فرانسوی_با_آبدیده
#زبان_فرانسه
@frenchwithabdideh1

[@amangardo4946]

Merci beaucoup monsieur professeur

[@Shafi-vq6ly]

Merci mon cher professeur 👍🙏

[@hojatkarami849]

Merci pour les magnifiques vidéos ❤

[@fatemehahmadi230]

Merci profeseur

[@aminhassani3016]

Merci beaucoup monsieur professeur c'est parfait

[@mohammadalimoradi]

Merci bcp monsieur pour la vidéo, ça m'intéresse pour pratique le français😊

[@samadrezai2302]

Merci beaucoup mon prof, j'espère que vous continuez.

[@maroufassefi4162]

❤

[@fahankhdypr]

Merci Mon prof💚

[@sohrabyusofi6686]

Merci beaucoup
C’est parfait comme tu jour

[@nasrinbalavar133]

C’était excellent merci bcp

[@Marta-bc1wi]

Merciiiiii beaucoup

[@tannazsadeghpour2294]

Merci beaucoup

[@aminehmirinabikandi6914]

Merci cher prof

[@fmoradi3105]

Merci

[@amirarabi3249]

ممنونم . بسیار موثر

[@maryamforough857]

Merci beaucoup 🌺

[@rezaalizadeh6323]

Merci c'est très aimable.

[@khyberfaizi5317]

درود آقای آب‌دیده

[@nimail]

merci

[@user-hr5jp9gc3v]

votre vidéo sont très super. je les aim⚘️⚘️⚘️

[@meedimeerban6468]

🌹Bonjour prof c’était utile merci 👍🙏🌹🌺

[@frenchwithabdideh1]

Bonjour 🌷 🌷 🌷

[@mojtubahassani4801]

C'était bien comme toujours.👍 Merci de vous 🙏

[@frenchwithabdideh1]

Avec plaisir 🌷

[@saharsalmanibalavi9483]

mercı ❤

[@aliafzali1748]

💙💙💙💙

[@amirghahremani5409]

Je te remercie pour cette vidéo 🙏🌱

[@minoosohrabi5272]

🙏🙏🙏🙏

[@bilalahmadkhalil3609]

Je suis très contente de vous ❤😊

[@frenchwithabdideh1]

😊🌷🙏

[@soheilashabani7227]

MERCI INFINIMENT🙏🙏Je ne trouve pas le dis-septième épisode.

[@daryaazari937]

فکر میکنم به جای se débrouiller, s’adapter هم منظور رو برسونه

[@marjanmahmoodi7925]

Merci infiniment
Je ne trouve pas l’épisode 17

[@marganmahmoodi9520]

ممنون از ویدئوی بسیار عالی
یه سوال دارم در جمله اول میتونیم به جای j’ai dû ما از عبارت j’ai obligé de استفاده کنیم
و ایا فعل obliged را با فعل être هم به کار میبرن یا نه در زبان فرانسه

[@frenchwithabdideh1]

J'étais obligé de...
J'ai été obligé de

[@nasrinbalavar133]

Je dois adapter avec ça باید با این بسازم il est correct?

[@frenchwithabdideh1]

...m'adapter

[@tannazsadeghpour2294]

Se contenter آیا میشه استفاده کرد، برای اینکه بگی من با هاش می سازم؟

[@frenchwithabdideh1]

Oui

[@jsususjah1113]

Merci
Oú est 17 la partie?

[@frenchwithabdideh1]

Elle n'est pas téléchargée malheureusement

[@azizisaber3227]

تشکر از ویدیو خوب تان مگر من درست کلمه tendance را نفهمیدم به فارسی دقیق چی معنی میته

[@frenchwithabdideh1]

گرایش یا تمایل نسبت به چیزی

[@daddylonglegs410]

بسیار بسیار ممنون ، یه مشکل هست و اون اینه که هرچی بیشتر با درسهای شما پیش میریم ، انتظارات از خودمون زیاد تر میشه چون این جملاتی که هست ، همه واقعا کاربردی هستند و همیشه توسط خود فرانسونی ها تا حدود بسیار زیاد، به همین ترتیب بیان میشه واقعا سپاسگزاریم
طبق معمول یه سوال دارم ، چون خودتون میگید باید خلاقیت بکنیم و جمله جدید بساریم ، میشه بدونیم چه جوری میشه گفت :
- قیافه اش را ببین ، اصلا بهش نمیاد مدیر این شرکت باشه
- زندگی سگ پرمایه است ولی زندگی سگی همش رنج است

[@frenchwithabdideh1]

خوب کلی از این اصطلاحات هست که به مرور داریم کار میکنیم...ولی منظورم اینه که جمله هایی که من دادم رو کمی تغییر بدید تا جمله جذید ساخته بشه

[@leilamirzapour3007]

Merci

[@zaker633]

Merci

[@najibjabari7621]

Merci

[@mortezamohammadi2082]

Merci