G.Bechi & L.Gencer - Final Scene in Italian (Eugene Onegin) live, 1954
Вставка
- Опубліковано 9 вер 2024
- Gino Bechi - Eugen Onegin
Tatjana - Leyla Gencer
Orchestra del Teatro San Carlo di Napoli
Dir.: Tullio Serafin
Live, 17.03.1954
Support the channel and get extra materials:
/ gregorusfokin
So unexpected and interesting to hear it in Italian.
Как же прекрасно они поют! Я думала, что итальянские певцы далеки от русской музыки, от русской действительности. Но мой любимый Джино Беки и тут сумел мастерски выразить чувства Онегина. Его бесподобный, божественно прекрасный голос, как всегда, очаровал меня. И подарил минуты невыразимого блаженства. И Татьяна прекрасно исполнила свою партию. Единственное замечание - иногда оркестр заглушал голоса певцов, Мне кажется, что в какие-то моменты можно было играть потише. Тогда наслаждение пением Джино Беки и Лейлы Gencer было бы более полным. При всём моём восхищении маэстро Туллио Серафином.
I've never heard this tragic duet of farewell so passionately performed. Serafin's fast pace is different from Levine or Gergiev, and I can just about hear the beating hearts of both might-have-been lovers. The Teatro San Carlo Orchestra was superb and Gencer's signature legato singing with a slight quiver in her lovely voice captured the tormented emotions of Tatjana. Gino Bechi's dignified but heartfelt Onegin was a wonderful accompaniment.