"Şehir" Konstantinos Kavafis
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- Konstantinos Kavafis
Şehir,
Bir başka ülkeye, bir başka denize giderim, dedin
Bundan daha iyi bir başka şehir bulunur elbet.
Her çabam kaderin olumsuz bir yargısıyla karşı karşıya;
Bir ceset gibi gömülü kalbim.
Aklım daha ne kadar kalacak bu çorak ülkede?
Yüzümü nereye çevirsem, nereye baksam,
kara yıkıntılarını görüyorum ömrümün,
boşuna bunca yıl tükettiğim bu ülkede.
Yeni bir ülke bulamazsın, başka bir deniz bulamazsın.
Bu şehir arkandan gelecektir.
Sen gene aynı sokaklarda dolaşacaksın,
aynı mahallede kocayacaksın;
aynı evlerde kır düşecek saçlarına.
Dönüp dolaşıp bu şehre geleceksin sonunda.
Başka bir şey umma
Ömrünü nasıl tükettiysen burada, bu köşecikte,
öyle tükettin demektir bütün yeryüzünü de
(Çeviri: Cevat Çapan)
Seslendirme sanatçısı AKIN ALTAN kişisel youtube kanalı. Sesli kitap ve seslendirme örnekleri...
/ 34akinaltan
/ 34akinaltan
/ 34akinaltan
/ akin.altan.522
türkçesi beni bu kadar sarsıyorsa ana dilinde kimbilir ne kadar etkilenirdim. sanki beni anlatıyor.
Muhteşem bir yorum.."şu Anki yaşamımı anlatıyor resmen....!
Vayyyy beee tüylerim diken diken boyle bir siir ne okudum ne rastgeldim ne de duydum Beni anlatmiş🙄🤔🥺🥺🥺
Şu ses bende olsun var ya.. Muhteşemsiniz
müthiş güzel bi dinleti BAYIDIM defalarca dinledim müzik ve okuma o kadar güzel kii
Akın bey konsept olarak mükemmel bir paylaşım
Ömrünü nasıl tüketinse burada ... teşekürler hacam saygılar
Teşekkürler
Ağzınıza sağlık 👏👏👏
Çok güzelmiş 👍🏻🌸
Harika..
👏👏👏
👍👍👍👌👌👌👏👏👏
Fon müziğini paylaşır mısınız? Sesinize sağlık...
🖤🖤
benim adım gültepe geldi aklıma
Fon müzigi nedir yüz kere dinledim çok güzel
Okuyacak kitap kalmadı mı yaa😑
Niye bu insanlara işkence ediyorlar?