'Ia ora na! Ce soir nous fêterons les 11 ans de mq précieuse, et nous lui ferlns la surprise de lui offrir son tout 1er Kala Mo'o. Tellement hâte qu'elle ouvre son cadeau. J'aimerais savoir si vous pouviez nous faire un tuto de la chanson d'amour: "I raro i te tumunu to taua pirihanga..."chanson de Tekura Ruaporo de 1955 écrite pour son île Rarotonga. Maro'i nui. Belle journée et merci pour tous vos tuto.
Iaorana Tepuahi, merci beaucoup ! Je la rajoute à ma liste de demandes :) j'ai beaucoup de demandes déjà mais j'espère pouvoir la faire prochainement. Bonne journée !
Bonjour Liza, personnellement j'utilise plutôt la deuxième, donc celle que je joue pour le play along. La première frappe est une frappe basique pour débutant mais elle fonctionne tout aussi bien avec la chanson.
Ah oui aussi Pourrais-tu nous raconter l'histoire de la chanson où mettre en lien la traduction des paroles j'essaie d'apprendre les paroles j'adore mauruuru nana biz
Ia Ora Na Christophe, voici les paroles de la chanson "Te Manu Hoata" de la talentueuse Raumata Tetuanui ! E MANU HOATA HOKI KOE TAPEKA IA E TE MATAGI ANGI ANGI NEI ITE ITI O TE RA ARERE MAI HOKI, KOE NA RUNGA I TOKU ORAHANGA KORE RA E MAU IAKU TE MANU ITI HOATA TE MII TE MII NEI IAU IA KOE TE MAARA ARA NEI IAU KI TE PO E TE AO E TAI ROIMATA NOKU IA TANGI TANGI TOKU REO NO TE OTU O TE INANGARO EAHARA TAKU HARA HARA NO TOKU HERE IA KOE TE MAMAE NEI TOKU NGAKAU NO TO KOE KINO IAKU AERE MAI I ROTO I TAKU RIMA TE MANU HOATA TRADUCTION: L’OISEAU DU BONHEUR TU ES L’OISEAU DU BONHEUR COMPAGNON DE LA BRISE QUI BALAYE LE LEVÉ DU JOUR TU SURVOLES MA VIE SANS QUE JAMAIS JE N’ARRIVE À T’APPRIVOISER PETIT OISEAU DU BONHEUR LA TRISTESSE, L’ESPOIR EST MON QUOTIDIEN QUAND MA VOIX S'EMPORTE À SONGER AU FRUIT DU DESIR DES LARMES PERLENT ALORS MON VISAGE MON PECHÉ EST DE VOULOIR T’AIMER ET LE VAGUE À L’ÂME DE MON ÊTRE SE CONFOND AVEC LE MÉPRIS QUE TU ME PORTES MES BRAS POURRAIENT DEVENIR UN REFUGE POUR TOI PETIT OISEAU DU BONHEUR
Merci pour ton partage mais quelques notes ne sont pas bonnes il faut les revoir, en plus de faire bas haut bas haut, je ne pense pas que tout le monde comprenne. Je donne mon opinion ce n'est pas une critique. Bon courage
Aaah merci pour cette correction! Je n’osais pas le dire parce que j’aime beaucoup ce qu’elle fait! La première corde est bien celle du bas! Mais ce n’est qu’un détail, le plus important c’est le partage! Bonne continuation à toi 👏🏼👏🏼👏🏼
'Ia ora na! Ce soir nous fêterons les 11 ans de mq précieuse, et nous lui ferlns la surprise de lui offrir son tout 1er Kala Mo'o. Tellement hâte qu'elle ouvre son cadeau.
J'aimerais savoir si vous pouviez nous faire un tuto de la chanson d'amour: "I raro i te tumunu to taua pirihanga..."chanson de Tekura Ruaporo de 1955 écrite pour son île Rarotonga. Maro'i nui. Belle journée et merci pour tous vos tuto.
Mauruuru roa pour ce super tuto de cette belle chanson de Raumata ❤🤙🏼🌺
Merci pour toute tes vidéo, simple, claire et concise, pédagogique bravo !!!! Maururu roa ia oe potii no Porinetia, to oe tai mai no matou!!!!
C'est parfait merci ! 😁🤙
Merci pour les belles explications et la merveilleuse chanson, Mauruuru roa😁
Super Merci
Merci pour les tutoriels simple et très intéressant j'apprend
Ouahou trop beau merci 🤪😜
Quelle belle chanson 🤩 merci beaucoup pour toutes ces découvertes
Mauruuru Aurel ie ! Tu peux t'abonner à notre chaîne si ce n'est pas déjà fait pour découvrir tous nos tutos le vendredi !
Merci ,c'est très intéressant.❤️❤️❤️
Merci beaucoup pour cette vidéo, elle m'est très utile, je débute 🙂
Ça change avec les cheveux courts 😉 ça vous va bien aussi 😉 merci encore pour ce tuto
New style ! ;)
Soy tu fan desde México!!!, me inspiraste a comprar mi ukelele y aprender ... 💜🌺
Ia Ora Na Lia, ¡estoy super feliz de tener un fan en México! ¡¡¡Sueño con ir a México !!! ¡Estoy segura de que algún día será una realidad!
Merci pour les tutos, c'est trop top !
très joli chanson merci
Mauruuru Annie 😊
merci beaucoup, ce serait possible d'avoir la chanson meherio e :)
Belle et chante bien 😉
Hello jadore tes tutos, sa serait possible que tu fasse un tuto sur "Orama teie no roto mai ia u, manao faateni raa ia u nei"...merci
Iaorana Tepuahi, merci beaucoup !
Je la rajoute à ma liste de demandes :) j'ai beaucoup de demandes déjà mais j'espère pouvoir la faire prochainement.
Bonne journée !
Super merci ...👉🇵🇫👍
Emmmmh tu pourrais aussi faire (MEHERIO E) de raumata🥺🙏🏽🙏🏽🙏🏽
Bonjour tu utilises quel frappe stp la première ou la 2ème
Bonjour Liza, personnellement j'utilise plutôt la deuxième, donc celle que je joue pour le play along. La première frappe est une frappe basique pour débutant mais elle fonctionne tout aussi bien avec la chanson.
@@UpaUpaTahiti merci beaucoup
Tu peux me faire un tutoriel de la chanson c’est mon fenua ma porinetia🙏🏾
Bsr j'aime trop tes tuto est ce qu'il serait possible pour toi de faire un tuto sur meherio de raumata please merci.
Ia Ora Na Rani, OK je note ta chanson, bon week-end
Bonjour , très jolie et là tu nous un peut de vitesse sur la frappe , merci pour le temps que tu passe . Eric du 62
Ia Ora Na Eric, merci ! Bonne journée
Maururu pour la Chanson
Je veux bien un tuto sur la musique to’u mama iti here
Je note ! :)
Ah oui aussi Pourrais-tu nous raconter l'histoire de la chanson où mettre en lien la traduction des paroles j'essaie d'apprendre les paroles j'adore mauruuru nana biz
Cc, allez regarder le clip officiel sur UA-cam de cette chanson, il me semble que la traduction a été mise dans la barre d'informations de celle-ci
Ia Ora Na Christophe, voici les paroles de la chanson "Te Manu Hoata" de la talentueuse Raumata Tetuanui !
E MANU HOATA HOKI KOE
TAPEKA IA E TE MATAGI
ANGI ANGI NEI ITE ITI O TE RA
ARERE MAI HOKI, KOE
NA RUNGA I TOKU ORAHANGA
KORE RA E MAU IAKU
TE MANU ITI HOATA
TE MII TE MII NEI IAU IA KOE
TE MAARA ARA NEI IAU
KI TE PO E TE AO
E TAI ROIMATA NOKU
IA TANGI TANGI TOKU REO
NO TE OTU O TE INANGARO
EAHARA TAKU HARA
HARA NO TOKU HERE IA KOE
TE MAMAE NEI TOKU NGAKAU
NO TO KOE KINO IAKU
AERE MAI I ROTO I TAKU RIMA
TE MANU HOATA
TRADUCTION:
L’OISEAU DU BONHEUR
TU ES L’OISEAU DU BONHEUR
COMPAGNON DE LA BRISE
QUI BALAYE LE LEVÉ DU JOUR
TU SURVOLES MA VIE
SANS QUE JAMAIS JE N’ARRIVE
À T’APPRIVOISER
PETIT OISEAU DU BONHEUR
LA TRISTESSE, L’ESPOIR
EST MON QUOTIDIEN
QUAND MA VOIX S'EMPORTE
À SONGER AU FRUIT DU DESIR
DES LARMES PERLENT ALORS MON VISAGE
MON PECHÉ EST DE VOULOIR T’AIMER
ET LE VAGUE À L’ÂME DE MON ÊTRE
SE CONFOND AVEC LE MÉPRIS
QUE TU ME PORTES
MES BRAS POURRAIENT DEVENIR
UN REFUGE POUR TOI
PETIT OISEAU DU BONHEUR
Mauruuru cggn!
@@chgn111 OK merci pour l'info bon week-end a bientôt biz
@@UpaUpaTahiti merci c'est beau très poétique
Mauruuru maitai
Sadewizz☝🏾🥰🤝🏾🎸🎶🎼💪🏾🇳🇨❣
Mauruuru Gabriel NC and PF represent !
Faaitoito✌🏾💪🏾🎶
Merci pour ton partage mais quelques notes ne sont pas bonnes il faut les revoir, en plus de faire bas haut bas haut, je ne pense pas que tout le monde comprenne. Je donne mon opinion ce n'est pas une critique. Bon courage
Et la 1ère corde commence par le bas et non par le haut
Aaah merci pour cette correction! Je n’osais pas le dire parce que j’aime beaucoup ce qu’elle fait! La première corde est bien celle du bas! Mais ce n’est qu’un détail, le plus important c’est le partage! Bonne continuation à toi 👏🏼👏🏼👏🏼
Pour moi la corde du haut est la première. Ce n est qu une convention. Très belle vidéo.