Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче: МОНО send.monobank.ua/jar/9vvfDoJyAk ПРИВАТ next.privat24.ua/send/chxix НА КАВУ buymeacoffee.com/foliant Або на карту банку: 5375 4112 1933 4260 - МОНО 5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ 4790 7299 3812 3155 - ОЩАД 4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!
Дякую за майстерне прочитання важкого філософського твору. Не кожний може справитися, а Ви виконали феєрично і змусили слухача напружити свій мозок. Кафка це круто
Ох же ж той Кафка...🫣 Та вона, просто закохалася в нього, а привернути увагу вміла тільки таким чином. Замість того, щоб підрулити якось до неї, то оповідач ниє, що всі якісь не такі. Ясне діло, що не такі. Кожен по своєму привертає увагу. Дякую за чудове прочитання загадкового Кафки.)) Хай щастить!🫶
А я ще подумала може й бути так, що він закоханий, але боїться в цьому зізнатись самому собі, а те, що вона його дуже хоче він собі придумує, або обоє закохані одне в одного і такі помірковані та складні, що нічого ніколи не відбудеться. Ні, для моїх простих мізків це важко переварити)
Дякую, приємно Вас слухати😊 І заставки до відео завжди гарні 😊 Закручений твір, головні герої обоє копирасаються в своїх почуттях і щось собі вигадують замість того щоб зробити перший крок 😊
Якийсь протирічивий чоловік! Так довго запевняє всіх навкруги, як не залежить від Думки жіночки, що починаєш сумніватися в тому! Мабуть, нема йому діла до неї, як цигану до кобили! Дякую, пане Ярославе, Ви дуже впевнено читаєте! Приємно слухати!
Для мене Кафка, однозначно, постімпресіоніст: «по спіралі» наростає тривожність і напруга, сірі та жовто-в'янучі фарби темніють, згущуються. Чекаєш розв'язки, ковтка чистого повітря, маленького перепочинку, але марно-полегшення не настає. Тяжка форма рефлексії, тригери, ПТСР з прикордонною формою психічного розладу. Довго витримати неможливо через сильну концентрацію почуттів, емоцій, спотворених відчуттів, що суперечать один одному. Здається, що тебе випили до краплі. Дуже сильно і добре, що коротко. Детокс. Дякую за прочитання🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Дякую, хоч і не дуже сподобалось оповідання, я більше люблю новели і оповідання Мопассана , Меріме, Доде, Бальзака, О. Генри,По , Цвейга , але приємно слухати коли Ви , пане Ярославе ,читаєте.Тай останнім часом вже не витримую новинних каналів- болить душа і впадаю в депресію. Ви читаєте дуже гарно і це заспокіює, дуже вдячна.
Під час прослуховування заснула, тож буду слухати вдруге😊, мені Кафка цікавий, в нього свій стиль. Подобається його роман "Замок". Але я його не дочитала - втратила книгу. Завжди цікаво чим закінчиться.❤❤
В Кафки своєрідні оповідання. Це про психосоматику жіночки і психологію стоїцизму головного героя?😅 Іноді треба гуглити пояснення до творів, бо надто глибоко закопує сутність його.., ідею.. Дякую за озвучку!!!!
А чого просто не підійти і не вирішити все з тією жіночкою? Вважаю, у кожного з нас купа комплексів, страхів і марних хвилювань, а письменники-звичайні люди.
Два телепні самозакохані не змогли порозумітися і прожили своє життя одинокими. А треба було всього навсього запропонувати жіночці одружитися. І жили б довго і щасливо з купою діточок. Бо таким жіночкам дуже хотілося чоловіка, але під кожного не лягла, гордість не дозволяла.
Якось воно все не ритмічно, не гармонійно звучить . Можливо, перекладач накосячив. Слово « жіночка» дуже ріже вухо і нікуди тут не клеїться . Можливо , оповідання з тих творів, що Франц не встиг допрацювати. Перейнялася його творами, але цей --зовсім мимо. Чисто субʼєктивне . Дякую за читання!
Ну який вже був переклад. Книга, наскільки я пам'ятаю, була 1993 року. Хто перекладач не пам'ятаю. А взагалі, це перша претензія до цього твору саме за переклад. Як правило, більше за зміст😁
Читаєте прекрасно, голос приємний... Але сам Кафка чомусь мені нагадав дитячу фразу:''сліпий лисого стриже в темному підвалі''. Не збагну, чому дехто захоплюється Кафкою???
Бідні ті жінки, що траплялися Кафці по життю!..🤕🤕😊 Якщо він так довго копирсається в своїх та начебто її думках, то значить він був небайдужий до неї, чимось вона його зачепила. Може образила його ЕГО своїм відношенням до нього)). Я теж таке не можу слухати, марення психічно неврівноваженої, схильної до параної людини
@@foliantstudio та ні , досить цікаво. Напевно кожна людина бачить щось з своїх спостережень. При чому може бути що під різним настроєм різні враження від цього оповідання.
Наші люди не звикли до таких химерних письменників, як Кафка. Нам реалізм подавай (добре, що хоч не соціалістичний). Але треба і нашу аудиторію залучати до світової літератури.
Мабуть це схоже на " і хочеться , і колиться"😂 Ось обидва і роздратовані, бо природа фізіологично вимагає, а мізками - не хочуть зобов'язань. Це їх право, а письменникові ще одна тема для творчості
Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче:
МОНО send.monobank.ua/jar/9vvfDoJyAk
ПРИВАТ next.privat24.ua/send/chxix
НА КАВУ buymeacoffee.com/foliant
Або на карту банку:
5375 4112 1933 4260 - МОНО
5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ
4790 7299 3812 3155 - ОЩАД
4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН
ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!
Дякую за майстерне прочитання важкого філософського твору. Не кожний може справитися, а Ви виконали феєрично і змусили слухача напружити свій мозок. Кафка це круто
Ох же ж той Кафка...🫣 Та вона, просто закохалася в нього, а привернути увагу вміла тільки таким чином. Замість того, щоб підрулити якось до неї, то оповідач ниє, що всі якісь не такі. Ясне діло, що не такі. Кожен по своєму привертає увагу. Дякую за чудове прочитання загадкового Кафки.)) Хай щастить!🫶
А я ще подумала може й бути так, що він закоханий, але боїться в цьому зізнатись самому собі, а те, що вона його дуже хоче він собі придумує, або обоє закохані одне в одного і такі помірковані та складні, що нічого ніколи не відбудеться. Ні, для моїх простих мізків це важко переварити)
@@ЛарисаНасими 👍Все нормально. Там варіантів море😁
Файно дякую Вам за Вашу працю!💙💛
Дякую, приємно Вас слухати😊 І заставки до відео завжди гарні 😊
Закручений твір, головні герої обоє копирасаються в своїх почуттях і щось собі вигадують замість того щоб зробити перший крок 😊
Дякую. Мало хто розуміє Кафку))
Хай квітне український ютуб ❤❤❤ української має бути більше
Дякую за Ваш коментар
Дякую за чудове виконання!😊
@@ОленаПридиба Дякую Вам
❤❤❤ дякую !
дякую
Дякую за вашу працю 🇺🇦
Вам дякую
Ну Кафка як Кафка: розв'язки так і не дочекалася 😂. Вам величезна подяка за роботу, здоров'я і натхнення ❤
Дуже Вам дякую
Суперове аудіо !
@@Ютюб-Кулинария Дякую
Дякую за Кафку!
Читати складно,а от слухаю!
Німецькомовний чех,не любив Чехію,а в Празі має три пам'ятники!Скульптор Чорний
Якийсь протирічивий чоловік! Так довго запевняє всіх навкруги, як не залежить від Думки жіночки, що починаєш сумніватися в тому! Мабуть, нема йому діла до неї, як цигану до кобили! Дякую, пане Ярославе, Ви дуже впевнено читаєте! Приємно слухати!
Дякую Вам дуже😊
Це ще нічого. Колись читала Замок і про якусь комаху, не пам'ятаю назву. Там ще складніше.Всерівно дякую 🌹
Люди, котрі відчувають на собі наше роздратування, прагнуть уникати нас, очікуючи розвʼязки…
Дякую за чудове озвучення❤
Дякую за підібрані твори . ❤❤❤
@@ЯзаМИР-т9о Дякую Вам, що слухаєте "різне", а не тільки "шаблонне"
Приємне читання. Дякую.
Вам дякую
Для мене Кафка, однозначно, постімпресіоніст: «по спіралі» наростає тривожність і напруга, сірі та жовто-в'янучі фарби темніють, згущуються. Чекаєш розв'язки, ковтка чистого повітря, маленького перепочинку, але марно-полегшення не настає. Тяжка форма рефлексії, тригери, ПТСР з прикордонною формою психічного розладу. Довго витримати неможливо через сильну концентрацію почуттів, емоцій, спотворених відчуттів, що суперечать один одному. Здається, що тебе випили до краплі. Дуже сильно і добре, що коротко. Детокс. Дякую за прочитання🙏🏻🙏🏻🙏🏻
...розлад все-таки межовий, а не прикордонний 🫠 бездумна калька з російської
Дякую, хоч і не дуже сподобалось оповідання, я більше люблю новели і оповідання Мопассана , Меріме, Доде, Бальзака, О. Генри,По , Цвейга , але приємно слухати коли Ви , пане Ярославе ,читаєте.Тай останнім часом вже не витримую новинних каналів- болить душа і впадаю в депресію. Ви читаєте дуже гарно і це заспокіює, дуже вдячна.
Дуже Вам дякую за довіру. Приємно, що чимось можу бути корисний)
🤐Нагромадження слів... Не дай Боже потрапити в голову божевільного. Ні, Кафка - не моє! Дякую за Вашу працю!😊
@@ЛарисаНасими Можливо я з Вами погоджуюся, але такі твори теж потрібні. До того ж є люди, які в захваті від Кафки😉
Ні ну дійсно, про що це?
Як на мене, приклад того, як дуже красномовно кружляти навколо суті.
@@НаталяЩерба-ш8ивона була закохана,а йому це було не потрібно..сам Кафка був затятий ловелас.
Не дарма призвіще автора стало загальним виразом для визначення заплутанності , нагромадження, не зрозумілості)
Кафка- трагічний химерний геній, не для любителів реалізму
Дякую Вам за виконання. Було цікаво прослухати. І такі бувають жіночки.
Дякую, що прослухали)
Кафка такий Кафка: сам придумав проблему, сам у неї занурився...
@@ОЛесяКиянка Є таке. Дякую, що послухали.
Під час прослуховування заснула, тож буду слухати вдруге😊, мені Кафка цікавий, в нього свій стиль. Подобається його роман "Замок". Але я його не дочитала - втратила книгу. Завжди цікаво чим закінчиться.❤❤
В Кафки своєрідні оповідання. Це про психосоматику жіночки і психологію стоїцизму головного героя?😅 Іноді треба гуглити пояснення до творів, бо надто глибоко закопує сутність його.., ідею.. Дякую за озвучку!!!!
@@svitlanasosovska7768 Дуже дякую за Вашу думку 😉
А чого просто не підійти і не вирішити все з тією жіночкою?
Вважаю, у кожного з нас купа комплексів, страхів і марних хвилювань, а письменники-звичайні люди.
А ви думали ,що найкращий письменник людства буде вам зрозумілим? Переоцінюєте себе..Дякую за аудіокнигу
Два телепні самозакохані не змогли порозумітися і прожили своє життя одинокими. А треба було всього навсього запропонувати жіночці одружитися. І жили б довго і щасливо з купою діточок. Бо таким жіночкам дуже хотілося чоловіка, але під кожного не лягла, гордість не дозволяла.
Якось воно все не ритмічно, не гармонійно звучить . Можливо, перекладач накосячив. Слово « жіночка» дуже ріже вухо і нікуди тут не клеїться .
Можливо , оповідання з тих творів, що Франц не встиг допрацювати.
Перейнялася його творами, але цей --зовсім мимо. Чисто субʼєктивне .
Дякую за читання!
Ну який вже був переклад. Книга, наскільки я пам'ятаю, була 1993 року. Хто перекладач не пам'ятаю.
А взагалі, це перша претензія до цього твору саме за переклад. Як правило, більше за зміст😁
Читаєте прекрасно, голос приємний... Але сам Кафка чомусь мені нагадав дитячу фразу:''сліпий лисого стриже в темному підвалі''. Не збагну, чому дехто захоплюється Кафкою???
Дякую.
Чесно кажучи, сам не дуже розумію, поки що))
Говорила їхала - надибала Міхала!!!
Ой,Утопія
Можливо
Бідні ті жінки, що траплялися Кафці по життю!..🤕🤕😊
Якщо він так довго копирсається в своїх та начебто її думках, то значить він був небайдужий до неї, чимось вона його зачепила. Може образила його ЕГО своїм відношенням до нього)).
Я теж таке не можу слухати, марення психічно неврівноваженої, схильної до параної людини
Дякую за Вашу думку. Мабуть більше не буду експериментувати з Кафкою))
@@foliantstudio та ні , досить цікаво. Напевно кожна людина бачить щось з своїх спостережень. При чому може бути що під різним настроєм різні враження від цього оповідання.
Наші люди не звикли до таких химерних письменників, як Кафка. Нам реалізм подавай (добре, що хоч не соціалістичний). Але треба і нашу аудиторію залучати до світової літератури.
Згоден з Вами
Мабуть це схоже на " і хочеться , і колиться"😂
Ось обидва і роздратовані, бо природа фізіологично вимагає, а мізками - не хочуть зобов'язань.
Це їх право, а письменникові ще одна тема для творчості