Bisa Kdei - Asew (Official Video)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 жов 2024
  • Song performed by BIsa Kdei
    Video Directed by: Native
    Song Produced by: Mix Masta Garzy
    Composed by: Bisa Kdei
    Highlife Konnect Album out now
    visit : www.mybisakdei...
    itunes: itunes.apple.c...
    google: g.co/kgs/mWnWvz
    spotify: open.spotify.c...
    Amazon: www.amazon.fr/...
    Ronald KwekuDei better known by his stage name Bisa Kdei is a Ghanaian native solo singer and record producer from Eastern Region.
    #BisaKdei #Bisa #GhanaMusic2021

КОМЕНТАРІ • 2,4 тис.

  • @morobbykleins1349
    @morobbykleins1349 25 днів тому +18

    I came here in September 2024 to enjoy this song again who else??
    From Cameroon 🇨🇲

  • @stephaniedeku-ampomah6183
    @stephaniedeku-ampomah6183 3 роки тому +565

    Who is here from the Netflix Christmas movie?

  • @osiris9901
    @osiris9901 3 роки тому +340

    the new movie on Netflix jingle jangle- a Christmas journey, this music was remix as granpa me nie with some good dance moves by the starring kids 😍😍😍😍😍😜

    • @milaniyokwana5007
      @milaniyokwana5007 3 роки тому

      That movie brought me here ❤️❤️❤️❤️❤️🎥

    • @barooosi
      @barooosi 3 роки тому +2

      Yea. The movie brought me here. Great music

    • @hafsahussain4615
      @hafsahussain4615 3 роки тому

      I uploaded the video of this song from movie on my channel
      ua-cam.com/video/8LzwM_dzb0Y/v-deo.html

    • @paleyeli2046
      @paleyeli2046 3 роки тому

      Je comprend rien de la langue mais j'adore sa musique 💖💖💖

    • @perrysanteng4590
      @perrysanteng4590 3 роки тому

      I love him because he’s from jingle jingle and I don’t know how they did that bring the dog food

  • @albertseline9807
    @albertseline9807 3 роки тому +180

    Jingle Jangle: A Christmas Journey.... beautiful scene with the kids and adults having fun in the snow and busting out some dance moves! Stay well everyone!

  • @jeffhammond6543
    @jeffhammond6543 Рік тому +18

    Lay man’s translation
    First verse
    “In- law here I am 2x
    In - law I have come, here I am
    In - law I heard you sent for me, here I am
    Asiedu Nketsiah’s child ( in law here I am)
    Madam Rebecca’s child (in law here I am)
    Dr. John Rawlings child ( in law here I am)
    Uncle Kuffour’s child (in law here I am)
    I am coming to marry your daughter please give me a chance cos I am also somebody.
    2nd verse
    In law is angry with me cos he said I didn’t honor his invitation. But it’s not my fault, work is keeping me busy. I am working hard to take good care of your daughter.
    In law your daughter’s calf muscle, her arm, her eyeballs and the way she walks is killing me and I don’t understand it.
    (Chorus)
    3rd verse
    My in law called me to come for a chat, when I got there he asked me “young man, are you my daughter’s mate(size)?”
    I said “ daddy, daddy your daughter love me. If you haven’t heard then ask her mother. “ mother in law, you know about this relationship so explain it to daddy.😂
    I hope this helps😃😃

  • @classinternationalbeyhive9409
    @classinternationalbeyhive9409 3 роки тому +528

    For all of us Jingle Jangle Netflix brought here! 🤎🖤

    • @user-yk4cb5qz3v
      @user-yk4cb5qz3v 3 роки тому +1

      Yes , when i hear the song i star sing

    • @bomabrown2277
      @bomabrown2277 3 роки тому

      I'm telling you 😂😂

    • @mercykukuamintah9536
      @mercykukuamintah9536 3 роки тому

      Boma Brown 😂😂

    • @esperancedinah1556
      @esperancedinah1556 3 роки тому +1

      Who can explain thé song in French please . I love it but I don’t understand it.

    • @bernicemartey5970
      @bernicemartey5970 3 роки тому

      The company reported the company's 9 month high operating revenue 0 nasdaq

  • @israelmangouka9856
    @israelmangouka9856 5 місяців тому +11

    I miss Ghana man. Seven years in this beautiful country. Faced dumsor at its peak but still got love for this place, its people, culture, and music. Waakye, light soup and pounded yam

  • @joellovy8833
    @joellovy8833 3 роки тому +114

    I think I am not the only one who has been sent here by Netflix....

  • @msrobyn82
    @msrobyn82 4 роки тому +86

    Polynesians love this type of music. Much love from the other side of the world Australia 😊

    • @lybo1581
      @lybo1581 4 роки тому +1

      That's so cute to hear💖

    • @elixir7054
      @elixir7054 2 роки тому

      💘 from the USA

    • @BHMPictures
      @BHMPictures Рік тому

      Which Polynesian country?

  • @emmanuelbaj3944
    @emmanuelbaj3944 3 роки тому +184

    Here comes the Jingle Jangle comments. 🌚

  • @peculiaraquiaangie
    @peculiaraquiaangie 3 роки тому +445

    I am here because of the Netflix movie Jingle jangle: a Christmas Journey. Absolutely love the remix 'grandpa me nie' meaning (I am here grandpa). The dance moves was the BOOM 💥...

  • @barthpang2650
    @barthpang2650 4 роки тому +88

    2020, en plein confinement du covid 19, depuis Kinshasa 🇨🇩🇨🇩

  • @gloriaokeyo3773
    @gloriaokeyo3773 4 роки тому +15

    It's awesome that most of the comments are from Africans👊
    This is song is pretty catchy tho💃💃
    Listening(or watching?😂)from Kenya🇰🇪🇰🇪

  • @mzdorothyjm
    @mzdorothyjm 3 роки тому +125

    Because of Jingle Jangle A Christmas Journey on Netflix them kids did that

  • @ajanileslie6232
    @ajanileslie6232 3 роки тому +48

    Who’s here from Jingle Jangle!!! Woiii they killed it man no cyaaap!!! Merry Christmas y’all and REMEMBER GOD LOVES YOU!!❤️💚🎄

  • @wajutiem08
    @wajutiem08 Рік тому +33

    TWI LANGUAGE. I am from EAST AFRICA 🌍 but this guy has made me to L❤️VE TWI LANGUAGE and I want to learn it.

  • @vickymitor966
    @vickymitor966 3 роки тому +17

    Love this song even sounds better in Netflix

  • @tettehhenrijoelcamille3392
    @tettehhenrijoelcamille3392 6 років тому +2174

    Comme dab , merci pour cette belle chanson 🔥🔥🔥.
    Les francophones, vous êtes là ????

  • @GreenYoshi3881
    @GreenYoshi3881 4 роки тому +4

    All I heard was daddy....your daughter....and yo let me get my spear lmao 😂. I have no idea what he said but I love this song!!!

  • @singuensful
    @singuensful 3 роки тому +177

    Just heard it in Jingle Jangle” movie on Netflix. Very lit 🔥 music

  • @doreenoduro-nyarko6085
    @doreenoduro-nyarko6085 6 років тому +405

    Who else is reading comments whiles watching
    Bisa We love yah

  • @blessingoriaku1351
    @blessingoriaku1351 4 роки тому +11

    I'm Nigerian but this is the best Ghanaian song I swear down

  • @bacharlene450
    @bacharlene450 5 років тому +24

    Moi je suis de la Côte d’Ivoire 🇨🇮 mais j’adore 🥰 cette chanson , je la trouve trop super 👍

  • @josefdibella3064
    @josefdibella3064 Рік тому +1

    Greetings from Switzerland

  • @sharonanunda5501
    @sharonanunda5501 3 роки тому +320

    Jingle jangle brought me here too. Those kids killed it. Proud African heritage

  • @tilimaabo9888
    @tilimaabo9888 4 місяці тому +73

    Qui est là comme moi en ce mois de 1er juin 2024? Cette chanson? Je ne m'en lasse jamais ❤❤❤❤! Une ivoirienne.

  • @AmakanAgoniElisha
    @AmakanAgoniElisha 3 роки тому +1081

    I came here after watching Jingle Jangle. Those kids really put life to it.

  • @konnieboss7154
    @konnieboss7154 3 роки тому +52

    I heard your song on the Netflix movie Jingle Jangles and love it. I would like to know the translation of the song in English. I have tried to goggle it but fround nothing. From the US love to all

    • @louisalaurence7322
      @louisalaurence7322 3 роки тому +10

      The song is him introducing himself to his inlaws. Telling them he might not be rich but he loves her and that should be enough to ge their blessings to marry their daughter.

    • @konnieboss7154
      @konnieboss7154 3 роки тому +5

      @@louisalaurence7322 Thank you. My daughter was stationed in Accra for the Peace Corps, I came to visit her. We then traveled to Cape Coast and the National Museum of Ghana, I loved it there. I hope to visit again someday. Peace and love to all

    • @agnesafiahsika156
      @agnesafiahsika156 3 роки тому

      @@konnieboss7154 u always welcome

  • @violettemitchel6772
    @violettemitchel6772 3 роки тому +7

    Tio choko brought me here!!! All the way from Tanzania. I dont understand a thing but i love the song. You got yourself a new permanent fan. Umetisha kaka!! Salute!

  • @Nba964
    @Nba964 Рік тому +2

    Greetings from serbia I love this song love to Ghana ❤❤❤ from Serbia pozdrav

  • @luphomgca8424
    @luphomgca8424 6 років тому +9

    From South Africa..... I love this song even though I have no slightest clue on what his saying but I love it..... And the story line it's amazing

  • @johnburks8538
    @johnburks8538 2 роки тому +8

    Love everything about African song Sooo stress free . and im an African American and I love the language

  • @abissaaffiatamiaalphonsine8112
    @abissaaffiatamiaalphonsine8112 5 років тому +157

    I'm an ivorian and I feel proud to hear this vibe from Ghana.

    • @sdnationforeva8461
      @sdnationforeva8461 3 роки тому +7

      Oui oui song arrange par Bebi Phillip de la cote d'ivoire! Ya koi en etre fier

  • @ilalinzanga5171
    @ilalinzanga5171 3 роки тому +11

    Song remix on jingle jangle film on netflix, just amazing

  • @sweetmatta684
    @sweetmatta684 Місяць тому +1

    I LOVE THIS SONG TOO MUCH😝🥰💝❤️🎉👏🏾

  • @user-oe4yl6zt5u
    @user-oe4yl6zt5u 4 роки тому +217

    Who came here after that kid dancing #GCSEs cancelled boiss

  • @marissachristelle328
    @marissachristelle328 6 років тому +84

    i'm Gabonese(from Gabon) but this is one of my fav song, i listen to that before the video clip come out .

  • @hawakoita4642
    @hawakoita4642 5 років тому +621

    Qui va écouter cette musique en 2019 je te quiff trop on va faire Une chorégraphie sur se soit😍😍😍😍😍😘😘😘🇸🇳 like si vous aimez cette chanson

    • @sophieduchateau2641
      @sophieduchateau2641 5 років тому +2

      Hawa Koita moi je vais écouter ,elle est vrt trop Top 😌😌

    • @juletall5991
      @juletall5991 5 років тому +1

      Présent moi je suis la deh

    • @martinegarcia5574
      @martinegarcia5574 5 років тому +3

      Le son il est d'où dex😇

    • @juletall5991
      @juletall5991 5 років тому +1

      @@martinegarcia5574 très d ou même

    • @brandonhill7594
      @brandonhill7594 5 років тому +1

      Je ne l'avais jamais entendu entièrement, mais le son est proooooooooooooooooooooopre!

  • @papykabasele5934
    @papykabasele5934 3 роки тому +1

    Beautiful song

  • @nancycortez1231
    @nancycortez1231 Рік тому +104

    I visited Ghana 🇬🇭 beutiful country ppl so friendly, greetings from Mexico 🇲🇽

  • @worldoflizo6818
    @worldoflizo6818 6 років тому +93

    I‘m Congolese 🇨🇩 and I love Bisa Kdei 🔥

    • @christellebondo4955
      @christellebondo4955 8 місяців тому

      bonjour madam je voutrouve tro belle pour une congolaise

  • @Thegr8yann
    @Thegr8yann 4 роки тому +55

    From Sweden 🇸🇪, love this song!

  • @allthewayforchrist
    @allthewayforchrist 4 роки тому +721

    I’m nigerian and I swear I love Ghanaians soo much 😭🇬🇭🇳🇬. I would love to marry a 🇬🇭one day👍🏽. By Gods Grace !!

  • @mamitreasurestv9904
    @mamitreasurestv9904 4 роки тому +1

    Am a Nigerian but am so I love wit bisa and his songs always a fan

  • @АзизаТилляева
    @АзизаТилляева Рік тому +3

    Суппер какие теплые слова так держать парень просто суппер молодец😘😘😘😘😘

  • @johnamon3026
    @johnamon3026 2 роки тому +16

    Where ‘s Akan people from 🇨🇮 and 🇬🇭🇹🇬

  • @selenasthrone8637
    @selenasthrone8637 6 років тому +767

    This song could make you feel better and take you away from your situation for a few mintues. I guess that's the purpose of music.

  • @animefan3261
    @animefan3261 4 роки тому +3

    I’m from Cyprus and I’ve always loved African music, this song has that calm but makes you want to dance vibe, oh my God plus the women are so beautiful. I love Ghanian music and the food.

  • @godfredadugyamfi117
    @godfredadugyamfi117 3 роки тому +1

    Bisa 🔥🔥

  • @cassandragoldfavour7279
    @cassandragoldfavour7279 2 роки тому +1

    I love this song like mad

  • @kerrya2128
    @kerrya2128 2 роки тому +23

    Ghanaian language is so beautiful even i dont understand any word i just love the language 👍🎵🎧

  • @yinkasulaimon9976
    @yinkasulaimon9976 3 роки тому +36

    I was introduced to this song by my now 14 year old daughter when she was 11 years old and I so much fell in love with it that I decided to have all his music on my playlist on Spotify. My daughter regrets introducing Bisa to me coz I now do not allow her and her brother to rest since I play all his songs at any time of the day😂.
    Bisa has a unique voice that is his alone and I’m super glad that he also plays highlife. I’m proudly Nigerian 🇳🇬 - Canadian 🇨🇦 and love Ghanaian songs.
    Keep soaring high Bisa Kdew.

  • @gansoreabdoulaye2044
    @gansoreabdoulaye2044 Рік тому +10

    Il n'y a pas de francophone ici? Le meilleur de sa génération

  • @ayingonemarierose7832
    @ayingonemarierose7832 Рік тому +2

    Très belle chanson

  • @marybrew2304
    @marybrew2304 3 роки тому +1

    You are too much Bisa Kdei

  • @mariamatobiloye3770
    @mariamatobiloye3770 5 років тому +539

    I'm Yoruba (from Nigeria) and I have no idea what he's saying but I love this song so much!

    • @Lili-gi9hf
      @Lili-gi9hf 4 роки тому +9

      me too !

    • @edeltrautntimtwumasi4388
      @edeltrautntimtwumasi4388 4 роки тому +79

      Asew means in-law so I guess he’s expressing to the Father that he has intentions on marrying his daughter

    • @allthewayforchrist
      @allthewayforchrist 4 роки тому +1

      Mariam Atobiloye sane !😍

    • @mflittle.m2940
      @mflittle.m2940 4 роки тому +6

      I'm from his country and the words are really nice u can go on Google and do it on your language

    • @brewalls2301
      @brewalls2301 4 роки тому +22

      I'm from the states and have no clue what he's saying either but this song makes me feel so good/want to get up and dance lol

  • @alfredkarimabdulai1919
    @alfredkarimabdulai1919 Рік тому +17

    Most underrated 😢artist in Gh. ❤from Freetown Sierra Leone

  • @angie_skyler
    @angie_skyler 2 роки тому +20

    ✊🏽✊🏽😮‍💨😮‍💨😮‍💨

  • @johnsontako
    @johnsontako Рік тому +1

    i am Cameroun guitarist and i love the guitar solo right through this song

  • @kyfaustin1
    @kyfaustin1 Рік тому

    Bisa Kdei, the soft power!!!!!

  • @fecarlatte4197
    @fecarlatte4197 2 роки тому +16

    I am French, I discovered by chance and...... I love ++++++++. Pure HAPPINESS. Thank you 🏵

  • @tinyangel6847
    @tinyangel6847 6 років тому +5

    Nice song 😍😍😍😘😘😘😗😗😍

  • @dademadejb
    @dademadejb 3 роки тому +26

    I just herd ur song from a Netflix movie

  • @sonofabah923
    @sonofabah923 3 роки тому +1

    Jingle Jangle🇬🇭❤️💯

  • @ldyfever9542
    @ldyfever9542 5 років тому +2

    I love all u music & dances. Greetings from Puerto Rico...

  • @charleskonkobo27
    @charleskonkobo27 6 років тому +6

    Bisa 🥂🔥🔥🔥

  • @wellingtonosazuwa8829
    @wellingtonosazuwa8829 3 роки тому +27

    I'm from Nigeria
    When it's come to Ghana music
    I love this guy so much..
    More winning Ghana 🇬🇭 🙌 👏

  • @mja2873
    @mja2873 5 років тому +3

    Much respect to you from The 🇺🇸 and 🇹🇹

  • @RosineKibala
    @RosineKibala 2 дні тому

    Je kiffe trop là chanson ❤❤❤❤🇨🇬🇨🇬🇨🇬

  • @AyaHein
    @AyaHein 4 місяці тому +1

    Aya

  • @davidkanga8269
    @davidkanga8269 3 роки тому +36

    I am ivorian, i love Ghana, i love Ghana songs. Ghana in my dream

  • @mariedesireey7865
    @mariedesireey7865 6 років тому +422

    ivorian but proud to hear some good vibes coming from ghana 😭😭❤️ I love this country !!!

    • @نتاتافف
      @نتاتافف 6 років тому +6

      Christiana Emayakre
      I am a GHANAIAN, Bisa Kdei if YOU can SING BOTH TWI and ENGLISH so that OTHERS OUTSIDE GHANA can also UNDERSTAND. 💖💖💖💖💖.💙💙💙💙💙.

    • @funsahara
      @funsahara 6 років тому +42

      Ghana and Ivory coast is ONE COUNTRY, ONE PEOPLE

    • @TheKofinyarko
      @TheKofinyarko 6 років тому +32

      THE TRIBALIST, dont worry, we will be removing that artificial french border very soon. GH/CIV for life

    • @TheDagabba
      @TheDagabba 6 років тому

      Ivorian too.

    • @linds2582
      @linds2582 6 років тому

      Ivorian ga

  • @ugoanne
    @ugoanne 3 роки тому +20

    Africa is lit. As this song came on on Jangle jingle. Omo I was genuinely happy.
    Good movie. Good song.

  • @GoodVibesss-h6o
    @GoodVibesss-h6o 2 місяці тому +1

    2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣ ❤❤ Vous êtes où ?

  • @joyce123rocks
    @joyce123rocks 2 години тому

    October 2024! 🥰

  • @Nabila.
    @Nabila. 6 років тому +24

    already loved the song and the video took it to anoda level!!!

  • @jespydnonde4126
    @jespydnonde4126 4 роки тому +32

    Novembre 2019 qui écoute toujours ce son sans se fatiguer
    Voice and beatz extra nice💯

  • @maxwellochieng9527
    @maxwellochieng9527 5 років тому +16

    Am from Kenya🇰🇪🇰🇪🇰🇪...But i cant help but jam to this song....Bisa is truly an alround Artist and he never disappoints...From..Maisa to Brother Brother.👍👍👍👍💥💥💥

  • @PuccaLover15
    @PuccaLover15 3 роки тому +3

    Like half the comments here, I’m here because of Jingle Jangle: A Christmas Journey and the song Grandpa Me Nie. In the scene, a little girl is trying to spend time with her grandfather and has a snow ball fight with him. The song is playing as some super talented kids who star in the movie does some amazing dancing every time they hit the opposite team and it’s just a super fun scene!

  • @dohyababila5256
    @dohyababila5256 3 роки тому +23

    Who else just loved this more after watching the Netflix Christmas movie?

  • @kay-4-kayongo398
    @kay-4-kayongo398 3 роки тому +18

    After Netflix.. I am here to confirm and appreciate Africa One love from Uganda 🇺🇬

  • @PamelaWorld
    @PamelaWorld 3 роки тому +32

    Who's here from Jingle Jangle😍😍

  • @AntonsClass
    @AntonsClass 6 років тому +283

    Much love from an Afro-American brother in the USA. I love hearing music from my motherland ♥️

  • @PierreLoua-z1w
    @PierreLoua-z1w 2 місяці тому

    le son qui bougeais mon coeur

  • @RDCFemmes
    @RDCFemmes 3 роки тому +12

    Afrobeats can never take away my love of highlife! Love from DRCongo, on aime. les mains en l'air.

  • @enterpriseerin857
    @enterpriseerin857 2 роки тому +9

    This guy is good. Highlife....I'm running to download his albums straight up...❤️ from 🇳🇬

  • @dzifasepenoo4304
    @dzifasepenoo4304 5 років тому +315

    Lyrics:
    Oh yeaahh hmmm
    (Bisa Kdei Chorus)
    Asew me nie Asew me nie
    Asew maba oo Asew me nie
    Asew Mate s3 wato nkora fer3 me
    Asew me nie
    Asiedu Nketiah ba no aa
    Asew me nie
    Madam Rebecca ba no
    Asew me nie
    Dr John Rawlings ba no
    Asew me nie
    Uncle Kuffour ba no
    Asew me nie
    Kennedy Adjapong ba no
    hmmm me nie
    (Hook)
    Namee Name name wofr3 me I dey come marry your daughter
    Your daughter
    B) mm)den ma me chance no mesr3 wo
    Na menso mey3 obi ba
    (Mic Flammez French Hook)
    (Bisa Kdei Verse 1)
    Asew se ne bo afuw
    )fr3 me aa manba
    Asew 3ny3 me aa madwuma yi aa
    Adwuma yi dabadaba mey3 ap3 sika ab3hw3 wo ba no aa wo ba no aa
    Wo ba n'anantu, n'abasa,
    nani nkosua ne nantea aba Asew ei 3noa n'aku me aa ma mente ase oo
    saa okukudam yi ba no no eii
    nanso menso nea mep3 aa no no ei
    (Hook)
    Namee Name name wofr3 me
    I dey come marry your daughter
    Your daughter
    B) mm)den ma me chance no mesr3 wo
    Na menso mey3 obi ba
    (Mic Flammez French Hook)
    (Bisa Kdei Verse 2)
    My father in law dey call me say make i
    come make we chat
    Na mek)) y3 aa ose abrantie paa me ba no y3 wo size
    Mese Daady Daady wo ba no d) me aa
    Agya s3 wonte yaa 3nde bisa ne maame
    Awo wo nim ho bi kyer3 mu kyer3 daady oo hmmm
    (Bisa Kdei Chorus)
    Asew me nie Asew me nie
    Asew maba oo Asew me nie
    Asew Mate s3 wato nkora fer3 me aa
    Asew me nie
    Asiedu Nketiah ba no
    Asew me nie
    Dr Doctor Kwame Despite ba no
    Asew me nie
    Mese Dr Ofori ba no aa
    Asew me nie
    S3 3y3 brother Dickson ba no Asew me nie
    Anaa obiaa babaa mpo a
    Asew me nie
    (Hook)
    Namee Name namee wofr3 me
    I dey come marry your daughter
    Your daughter
    B) mm)den ma me chance no mesr3 wo
    Na menso mey3 obi ba
    (Mic Flammez French Hook)

  • @louisalaurence7322
    @louisalaurence7322 3 роки тому +18

    Who else is here after Watching Jingle Jangle? Gh to the world.

  • @animefan3261
    @animefan3261 4 роки тому +22

    I am from Cyprus and absolutely love Afrobeat music. This is the music I grew up on and will forever listen and vibe to.

  • @allaouifayiroiti6691
    @allaouifayiroiti6691 5 років тому

    Merci beaucoup pour set muisique

  • @sweetroyal8423
    @sweetroyal8423 4 роки тому +23

    Who is still listening to this banger in 2020. Dancing 💃🏼 💃🏼 💃🏼 in 2020

  • @tinomayano
    @tinomayano 3 роки тому +433

    Who else came here after this track was featured in the new Netflix movie ?

  • @jdiligence
    @jdiligence 3 роки тому +6

    good luck with your GCSEs year 10, I've done my time

  • @janae8237
    @janae8237 3 роки тому +1

    asew denies me, after translating the words

  • @jessicahala2750
    @jessicahala2750 3 роки тому +9

    I’m Tongan & love this song 🇹🇴🇹🇴🇹🇴🇹🇴🇹🇴🇹🇴

  • @ivorianbaby4662
    @ivorianbaby4662 6 років тому +287

    Je suis ivoirienne j’adore la musique Ghanéen dommage que je ne comprends lol #225 vous êtes où 🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇬🇭🇬🇭🇬🇭🔥🔥🔥

  • @voiceofreason1613
    @voiceofreason1613 3 роки тому +15

    Black American, I love you Bisa Kdei woooo go 🇬🇭✊🏿💪🏾❤💯

  • @callmebeauty3607
    @callmebeauty3607 2 роки тому +15

    Lyrics English Version (my rough interpretation) of this great song
    (p.s. the names are prominent people in Ghana)
    🎶
    Bengazy
    Oh yeah oh yeah hmmm
    In-law here I am
    (In-law here I am)
    In-law I have come oh
    (In-law here I am)
    In-law I heard that you’ve asked to see me
    (In-law here I am)
    Asiedu Nketia’s daughter
    (In-law here I am)
    Madam Rebecca’s daughter
    (In-law here I am)
    Dr. John Rawlings’s daughter
    (In-law here I am)
    Uncle Kufuor’s daughter
    (In-law here I am)
    Kennedy Agyapong’s daughter
    (Hmm here I am)
    Mother eh Mother
    Mother, Are you asking for me?
    I’m coming to marry your daughter, your daughter
    Please give me the chance, I beg you
    Because I’m also somebody’s son
    French rap
    My in-law says he’s angry
    He asked to see me and I didn’t come
    In-law it’s no reason other than my job
    My demanding job
    I’m working for money to come take care of your daughter ahh (your daughter ahh ahh)
    Your daughter’s calf/leg
    Her arm, her eye(eyeballs), the way she walks
    In-law, that’s what kills me and I don’t understand why ohhh
    “That’s a difficult man’s daughter” ehh
    But that’s exactly who I want ehh
    Mother eh Mother
    Mother, Are you asking for me?
    I’m coming to marry your daughter, your daughter
    Please give me the chance, I beg you
    Because I’m also somebody’s son
    French rap
    My father-in-law wants me to come over to chat
    When I arrived he said “come on young man, my daughter is not on your level”
    I said “daddy daddy your daughter loves me! And if you hadn’t heard then ask her mother. Mother you know about us, explain it to daddy hmm”
    In-law here I am
    (In-law here I am)
    In-law I have come oh
    (In-law here I am)
    In-law I heard that you’ve asked to see me
    (In-law here I am)
    Asiedu Nketia’s daughter
    (In-law here I am)
    Dr. Doctor Kwame Despite’s daughter
    (In-law here I am)
    I said Dr. Ofori’s daughter
    (In-law here I am)
    If it’s Fadda Dickson’s daughter
    (In-law here I am)
    Or anyone else’s daughter
    (Hmm here I am)
    Mother eh Mother
    Mother, Are you asking for me?
    I’m coming to marry your daughter, your daughter
    Please give me the chance, I beg you
    Because I’m also somebody’s son
    French rap

    • @edolanguageinstitute
      @edolanguageinstitute 2 роки тому +1

      Thank you so much for the translation! I truly appreciate it! 🙏🏾

    • @callmebeauty3607
      @callmebeauty3607 2 роки тому +2

      @@edolanguageinstitute Welcome! I love the song and hadn't seen the lyrics in English yet. It was fun translating it 😊

  • @81219931
    @81219931 3 роки тому +27

    Too good! greetings from a Serbian bloke to Ghanians around the globe

  • @motastjohns212
    @motastjohns212 3 роки тому +13

    Wow, congrats to Bisa Kdei, I watched the video on Monday and the views was 2.2M on UA-cam and today's 7.8M. This is the powerful and the Netflix feature is doing the most