Исландский язык? Сейчас объясню!
Вставка
- Опубліковано 14 тра 2024
- Хочешь поддержать канал? Заходи на Boosty:
boosty.to/encyklop
Или заходи на Patreon:
/ encyklop
Жми, чтобы подписаться: bit.ly/1Vh709Z
Мой второй канал: bit.ly/36N4vpQ
---------------------------------
00:00 Начало
01:54 История
06:18 Фонетика и орфография
09:04 Грамматика
10:21 Лексика
--------------------
Ссылки на источники:
Общая информация:
www.languagesgulper.com/eng/Ic...
www.visindavefur.is/svar.php?...
norroen.info/dct/berkov/phonet...
История названий Исландии и Гренландии:
news.nationalgeographic.com/2...
Ирландские монахи в Исландии:
www.sagamuseum.is/overview/#p...
Проблемы с личными именами:
news.mail.ru/society/32397003/
В очередной раз прошу подписчиков не давить на Арсения. Создание такого рода видео - это долгий и кропотливый труд. Для этого он не просто читает о языке, а учит каждый язык. Он не может заниматься только этим, так как он помимо этого работает на обычной работе. Да и личную жизнь никто не отменял. Предлагаю поддержать Арсения и не давить. Немного осталось до ста тысяч подписчиков. Давайте поможем ему получить серебряную кнопку.
На меня кто-то давит?)
И да, я бы не стал про себя говорить, что я учу каждый язык, про который делаю видео. Я получаю лишь общее представление о том, как языки устроены, и рассказываю об этом вам.
Тем не менее, подготовка видео занимает действительно много времени, поэтому спасибо за поддержку и понимание)
Да это ж спорт такой. Лёгкая и беззлобная трололошка. Не воспринимайте серьёзно.
Энциклоп японский же набирает подписи? так почему нельзя сделать видео о нём.
Энциклоп заранее благодарю
Энциклоп, Но азы языка ты осваиваешь, в ходе подготовки к видео. Разве это не изучение языка?))
Про давление. Не раз читала комментарии, где от некоторых комментаторов идут не просьбы, а прямо скажем требования. Я воспринимаю подобное отношение, как давление на автора.
Мне очень нравится твоя подача материала. Видео про мой любимый румынский я пересмотрела, наверное, уже раз десять))
Очень ждал видео про исландский язык. У меня эта страна вызывает особый интерес.
Потому что там нет негров и арабов ?
@@gordonfreeman1842 учитывая тематику его канала, думаю он бы хотел сыграть там в страйкбол.
Не думал тебя тут увидеть, Марти))))
Ага, хочешь стать иммигрантом и получать каждый месяц 5000 евро?))))
@@s.d.l5756 Кстати по секрету этих денег еле хватит чтобы прожить там))
Начинаешь смотреть энциклонговские "Сейчас объясню", и сложно остановиться - пересматриваешь по какому-то кругу то, что уже смотрел. Его манера изложения - это что-то!
недавно для себя открыл его
как он так много произношений выговаривает это нечто
13.02.2023
в первый раз смотрю. действительно хорош, без иронии
Комменты к видео Арсения про языки:
5% - круто, спасибо!
10% - * несёт псевдонаучную сектантскую ересь *
85% - СДЕЛАЙ ВИДЕО ПРО МОЙ ЛЮБИМЫЙ ЯЗЫК, УУУУ
А так же традиционный сбор подписей за родные иврит и эсперанто))
это всего лишь ответвление пункта с 85% :P
Халитов Николай бум бум бум пух
(звуки пердока халитова николая)
Что ещё на русском напишешь?=)
Казахскей довай!!1
Я не мог понять большую часть видео, потому что я плохо говорю по-русски (hope to speak it well one day), но я очень люблю посмотреть твои видео и исландский - это мой самый любимый язык. Я очень рад нашёл твой канал! ¡Saludos desde México!
надеюсь, что ты продвинулся в изучении русского! не знаю насчёт устной речи, но письменная у тебя в порядке :) привет из Москвы!
i hope you've made some progress in learning russian! idk about speaking, but your writing is pretty decent :) greeting from Moscow!
@@romanvolotov Спасибо большое! Ну, не так столько, как я бы хотел, но теперь я ведь могу понять это видео больше, чем раньше, мне нужно практиковать побольше
Спасибо за слова! Привет до Москвы :)
Если ты написал это без использования переводчика, то ты прекрасно знаешь pyccкий язык :)
@@applecalvados, огромное спасибо! Я ведь не использовал переводчик 😅 I really appreciate your words, thanks!
@@joksan_gmrzхороший русский, только есть небольшие ошибки
Hatrið mun sigra
!!!!
Оаоаоаоаоаоаоао🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤
Gleðin tekur enda! (Хоть кто-то вспомнил.)
Опа, хатарийцы)))Вас я и искала!))
Черт, хотела это написать)). Ты азербайджанка? Все же я не одна азербайджанская хатаровщица... Ура!
@@faridacabrayilova5781 лол, наконец-то нашла своих
His icelandic pronounciation is on point. Mjög vel af sér staðið
Я все полчаса слушала бы про Исландию этим голосом! Так долго ждала про эту страну и как быстро прошло удовольствие.
Арсений, береги связки, твой голос и подачу можно слушать вечно.
Протекла, бедняжка.
Михаил Шаранов к-комбо Исландия+голос😁
Почему бедняжка?))))
Выходи за него замуж, серьезно. Будут умные дети
@@Mixa2981 завидуй
То чувство когда переживаешь за судьбу своего языка, носителей которого ~20 млн, а потом узнаешь, что некоторые языки только 300 тысяч набрали.
Сербохорватский?
@@fisk9256 я даже больше скажу, сербско-хорватско-черногорско-боснийский язык
@@fisk9256 не, словенский в этой вакханалии не участвует
@araber araber что за Чингиз? Чингиз хан?
Как же здорово видеть и слышать.Ненавязчивый юмор,лёгкая,но энергичная подача материала,интересные отсылки в смежные области,приятный тембр голоса.Моё почтение)
Very accurate video, thanks from Iceland.
После прошлого Евровидения приходил к вам смотреть про венгерский язык. И в этом году после заявки Исландии вспомнил про ваш канал в надежде, что есть видео про исландский язык 😅 Спасибо за интересную информацию)
Черт, не я одна такая!!! Мои фавориты после Евро
Хатрид мун сигра ептэ
Хатари ван лав
Лайк, если после каждого видео энциклопа хочешь выучить новый язык
И через 5 минут забываешь про него
Ага у меня тож такое бивало. Но лень учить
Благодаря ему я полиглот мирового уровня
yeaaa
Да, но сука не исландский
Я пробовал вникать в ряд (европейских) языков на разном уровне, и исландский среди них, по моему мнению, самый сложный в плане орфографии и (отчасти) фонетики. Так что когда я вижу, как Арсений вполне натурально произносит исландские слова на экране, мой мозг в положительном смысле взрывается. Видно, что вложено много усилий в это, как и все другие, видео. Спасибо за просвещение нас!
Vsauce на аватарке, респект
Ирландские монахи отшельники увидев Викингов сказали О язычники, и покинули остров)
Не так:
-Здрасьте.
- Фу, язычники! Парни погнали в другую страну!
- 😐
вот интересно, что они вообще успели уехать... немного странно))
Покинули остров, да, на щитах.
I don’t know why this was in my recommended, but I’m glad it was.
Как там на этом канале принято говорить ?
Проводится традиционный сбор подписей на наши родные эсперанто и иврит)
P.s. все ещё прошу сделать видео о балтских языках ( хотя бы о литовском)
ЛА БУС !!!
@@genja141
Я вас не понимаю
О латышском интересно послушать. Я оттуда родом.
ДУмаю, будет интересно про литовский)
ЛАБАС
Что-то орнул с французского "oeufs"...
"мягкое о"? Хрен знает как объяснить
\/lad Butko будет что-то вроде «ёф». Что то вроде потому, что это самое близкое, что похоже на это слово на русском. Такие уж эти французы 😑
+\/lad Butko
интересуетесь языками - учите IPA (он же МФА), хотя бы по чуть-чуть, для того с чем сталкиваетесь. В википедии для всех значков есть озвучка. Но в общем да, чёто типа "оь", приготовьтесь сказать О, выдвиньте язык вперёд как для И (но оставьте его внизу), сложите губы как для английской W - и вперøд
en.wikipedia.org/wiki/IPA_vowel_chart_with_audio
en.wikipedia.org/wiki/IPA_pulmonic_consonant_chart_with_audio
@@vladislavbutkobvo1209 Проверь в гугл переводчике и испытай величайшую степень шока как я )
oof
Урраааа, исландский ~ спасибо за видео, как всегда безумно интересно 💕
тебя не Кира случаем зовут?
Я лингвист по образованию, просто музыка для ушей на этом канале. Спасибо Вам большое. :)
Давно ждал исландский 😍
Спасибо!
Спасибо за такие юморные и познавательные рассказы о языках! После них мне хочется эти все языки выучить! )))
Обожаю Ваши видео, осень интересно и понятно прям❤️
Спасибо, Арсений. очень рад новому видео от Вас
Господи, спасибо за такую находку! Твой канал изумителен и прекрасен, контент оригинален и почти не имеет аналогов. Мне абсолютно все-равно про какой следующий язык ты будешь делать видео, я буду рад, просто делай их, ведь это у тебя очень хорошо получается.
Дорогой мой Энциклоп, я очень рад увидеть видео про исландский! Я тоже стал его учить, этот язык невероятно красив, и в тоже время прост)
От всего сердца хочу сказать:
Ég er að elska þinn rás, og ég vil að þú heldur áfram!
Большое спасибо за видео! Огромный труд собрать всю эту информацию и настолько интересно преподнести. 👍🏻❤️
Я таки скучала) Спасибо за видео! Очень интересно.
Только пришел домой, а тут уже как раз вовремя видосик
Случайно зашел на видео из предложенных, и я в а*уе, почему я раньше не знал об этом потрясающем канале? Автору апплодирую, видео простое, наглядное и информативное, ну и слушать просто очень приятно, голос и речь, подача - супер! Тот случай, когда говорят "я на платную версию бы подписался"
Огроменное спасибо! Очень интересная подача.
Классное видео! Столько информации за 12 минут! Спасибо!
Очень интересный канал! С меня подписка :-)
Здравствуйте ,
Прошу Вас сделать затронуть Австронезийские языки ( начиная от малйского и новозеландского маори и заканчивая малагайским языком Мадагаскара ) они значительно отличаются от всех языков , что были у вас на канале и довольно интересны
P.s. спасибо за внимание
@Andrewggah ???
Как всегда познавательно и с легким юморком.
Спасибо за эти 12 минут счастья)
Всё видео сидела и улыбалась-смеялась. Отличная работа! Как всегда, спасибо от души за труды и за авторскую подачу!
ИВРИТ В СТУДИЮ! ПО- БРАТСКИ, БРАТ!
А вообще круто, что видео так часто выходят.
Очень жаль, что þ и ð отсутствуют в английском, Было бы гораздо удобнее иметь их вместо диграфа th
thorn и eth такие: am I a joke to you?
@@zer0asha Другой вопрос в том, что они не используются (ну кроме древнеанглийских текстов).
Смотрю с удовольствием, отличная подача материала и отличный голос.
Вы замечательный. Спасибо за то, что делаете.
1:22 -Omae wa mou shindeiru!
-Nani?
@пользователь неизвестен Nani - это рофл.
Португальский, а не японский
@пользователь неизвестен Не имя, а прозвище
@пользователь неизвестен, на каком это языке?
@@stormcrower2088 nani это что на японском
Арсений, сделай пожалуйста видео по языковым семьям, группам и т. п. Мне кажется многим было бы интересно узнать что откуда пошло и какие языки имеют общие корни. Ставь лукас если тоже так считаешь.
Большое спасибо. Получаю удовольствие при просмотри ваши видео.
Огромное спасибо за такие видео!!!
Сделай обзор на Гренландский язык)
Шчыры дзякуй!
Цэлы год чакаў!
@@Right_Europe думаю элементарную лексіку аўтар канала, што рабіў відэа пра беларускую зразумее
@@user-ov1dy5st5r о!!!я Ваш діалог розумію))
Очень круто сделано, продолжай!
Один из крутейших познавательных каналов. Спасибо!
Уважаемый Энциклоп.
Не хотите ли вы начать серию роликов про языки Азии? Например: японский, китайский, корейский или тайский. Как по мне это очень интересные и необычные языки. Я буду рад если вы сделаете видео на эту тему!
Роскомнадзор,что ты задумал?
@@SMN-gj1vx я задумал посмотреть видео Энциклопа про азиатские языки
@@MX-wm3gf может, азиатские?)
@@MX-wm3gf Не,ты не понял,тут шотка про твой никнейм
@@SMN-gj1vx ясненько
Матчество мне нравится больше чем матроним
Куколд
Матронус
@@OkaySoShit шизик?
Отличная работа! Просто молодец!
Как всегда всё супер. Этот ролик даже каким-то милым и нежным получился, на мой взгляд.
Молодец, Арсений!
Любим тебя и ждём новых роликов
Как раз взялся за изучение исландского и грустил, что у тебя нету ролика об этом прекрасном языке...
Я раньше думал, что нет языка более консервативного ,чем французский. Я был ой как не прав
Ну он консервативен только в плане грамматики! В фонетике и во многом остальном -- один из самых быстро изменяющихся за последнюю тыщу лет
французский консервативен только в плане грамматики, а волане лексики это самый измененный романский язык. А самыми консервативными являются исландский, литовский и сардинский
@@ulovil, полагаю, он имел в виду нетерпимость к заимствованиям.
Ты на Грузинский посмотри)
Каждое видео - огромный труд, труд человека, которому действительно интересны языки. И именно эти видео пробуждают интерес к изучению того или иного языка и пониманию того, чем вообще является язык! Спасибо, огромное человеческое спасибо, тебе, ибо это просто охренительно!
Классный канал!!! Очень рада, что наткнулась на него... спасибо большое автору!!!
Всем успехов и здоровья!
"Привет!
Меня зовут Сольвейг Сигурдсдоттир, а моего приятеля Дагур Бергторусон Гудмундссон. Мы решили посмотреть на вулкан Эйяфьядлайёкюдль. Из Сейдаруксроукюр поехали в Мирдальсйёкюдль, Снайфедльсйёкюдль, потом через Харбнафьордур в Брюнхоульфскирья и Каульдвафельсстадюр, мимо Хваннадальсхнукюр и Ватнайекюдль, потом в Тунгнафеллсёкюдль, Стиккисхоульмур, Нескаупстадур, Фаскудфьордур, Альдейярфосс, Керлингарфьоль и Мюрдальстйокюдль.
Приехали. Вулкан как вулкан."
Прочитал без запинки. Теперь я пытаюсь выговаривать такие слова, как Лланвайрпуллгвингильгельгогерихвырндробуллллантисилиогогогох и Ъуъ
Расскажи о лужицких языках, что на востоке Германии. Думаю, выйдет цикаво.
Поддерживаю!
Цикаво, Карл!
Точно, пока ещё есть их носители.
@@twoblocksdown5464 Аз вижду, что в чзыках не силен еси.
@@nativeamericangigachad9147 ен ведае хиба только матныя словы
Чертовски интересно! Отдельных фактов читал много, но все вместе это действительно интересно и занимательно =)
Всё по делу, красочно, с юмором, приятный голос, супер!
Будет ли когда-нибудь видео по Японскому или какому-то другому похожему языку? Было бы интересно посмотреть "Японский язык? Сейчас объясню!", особенно в твоём исполнении.
Прекрасное видео от прекрасного канала. Пожалуйста, сделайте ролик о люксембургском языке. Очень красивый, интересный и необычный язык. Пожалуйста ответьте на мой комментарий
Люксемргский язык похож на немецкий, а Энциклоп о похожих языках видео не делает. Сам язык красивый, похож на очень смягченный немецкий с немного французским произношением
ua-cam.com/video/LZuozNHArQ0/v-deo.html очень красиво исполненный гимн Люксембурга.
как всегда на высоте! спасибо, очень увлекательно) долго смеялся с примера с французским)
Спасибо за вашу интересную работу. Подписалась)
Прекрасный язык
Бьорк в конце радует ☺
Ваш канал - приятная находка! Спасибо!
Обожаю! Восторг! О серьезном и с юмором. Обожаю юмор в твоих видео, Арсений!
Saga - это «история» по-исладнски)
Привет, я пришла потому что Hatari
О да
О да
Все ради них!!!
Ég er kátur en allir eru latir við að þýða þetta ... Enginn mun vita um það
О да)
А кто это и как это связано с Исландским? Это уже не первый комментарий :(
@@augustwolf467 Хатари - очень необычные представители Исландии на Евровидении 2019
спасибо за труды, - познавательно!!
Мужик! Силён и интересен! Столько нового, что я замечаю, что не успеваю всё переваривать! Из-за этого и из-за многого другого пересматриваю твои видео по нескольку раз, и каждый раз я тобой восхищаюсь!
С каждым твоим видео мысленно жму твою лапку!
Видео как всегда на высоте!!!!
Предлогаю греческий или эстонский🇬🇷🇪🇪
Smokey До сих пор нету(
Спасибо за видео, очень увлекательно сделано! Но как человек, владеющий исландским, хотел бы сделать несколько уточнений:
1. Колумб скорее всего знал об открытии Америки викингами - он бывал в Исландии, где, вероятно, узнал об экспедициях викингов в Америку и возможно даже видел карты.
2. Древнеисландский не может в принципе отличаться от древнескандинавского (Old Norse), потому что просто им и является, а именно одним из его равноправных диалектов (помимо др-норв., др-дат. и др-швед.) и лучше всех зафиксированным. Др-исл. может отличаться от праскандинавского, причём тут будут очень серьёзные различия, больше чем при сравнении с современным языком.
3. Фонетические изменения по сравнению с др-исл. произошли, но называть их фантастическими - это преувеличение. Я думаю древнему и современному исландцу они бы не помешали в общении, а скорее проблема была бы в лексике, которая постепенно, но меняется.
4. Это конечно то, что знакомо только хорошо знающему язык человеку, но тем не менее: вы произносите буквы i,y как í,ý - первая пара должна произноситься как нечто среднее между "и" и "ы", ср. англ. hit - feet.
5. sl,sn > stl,stn - этот переход очень индивидуален, не у всех носителей он происходит, в отличие от более универсальных rl,rn > (r)tl, (r)tn.
Ну а в остальном описание фонетики и грамматики очень даже адекватное.
Чудесные видео о языка, до которых часто руки точно не дойдут в этой жизни. Информативно, интересно и заразительно. Поражаюсь, сколько работы нужно сделать, чтобы создать один такой качественный ролик.
Спасибо автору.
собираюсь серьёзно взяться за Исландский. для меня это первое видео на Вашем канале, и я приятно удивлена; всё очень подробно, подаёте материал очень здорово, в общем, я заинтригована, ахаха
спасибо Вам! подписалась.
Латыыыынь, умоляяяяю
Ты его каждый день вокруг себя слышишь, зачем он тебе...
@@Cergiossik Интересно как она устроена
Латынь !!!!!!!!
Ирландский язык - ПРОСИМ !!!!
Как тебя ещё не посадили?
У тебя странная аватарка...
@@froska7632 как его ещё в цирк не взяли?
Я думал всех подписчиков "быть или" и варламова в цирке держат
красавчик. так понятно обзоры о языках делать. талантище.
Спасибо большое!!! Красиво рассказано.
Давай эстонский:)
был вроде, не?
До сих пор нет(
Сними сейчас обьясню про болгарский и греческий пожалуйста
Большое спасибо за видео, очень интересно:)
Было бы круто если бы Вы сняли видео про испанский язык
Огромное спасибо за это видео!!
Теперь я хочу выучить исландский!
Я за Шотландский-гаэльский!
Спасибо за интересное видео!
Очень интересный ролик, спасибо.
Большой идейник для создания будущих видео из этой серии :D
-Родные эсперанто, иврит, идиш. Куда же без них?
-Ирландский, шотландский, бретонский.
-Латышский, латгальский, эстонский, литовский
-Нижнелужицкий, верхнелужицкий, русинский
-Португальский, галисийский, каталонский, баскский
-Чешский, словацкий, словенский, хорватский, сербский, боснийский, македонский, черногорский, болгарский
-Албанский
-Грузинский, армянский, азербайджанский, осетинский, абхазский
-Молдавский (интересно бы было услышать про сближение с румынским и отторжением от него, всякие выступление за кириллизацию и т. п.)
-Казахский, узбекский, таджикский, киргизский, туркменский
-Курдский, ягнобский
-Мандарин (основной диалект китайского), корейский, японский, вьетнамский (как по мне, легче всего будет сделать его из этой группы), тайский, лаосский, камбоджийский, бирманский
-Наш любимый норвежский с букмолом и нюнорском, фарерский, датский
-Таитянский, питкэрнский английский, норфолкский английский, бислама
-Мошканский, бурятский, калмыцкий, монгольский, карачаево-балкарский
-Современный венетский язык как диалект итальянского
-Гренландский
-Себуанский, варайский
-Южноминьский, восточноминьский, минангкабау
-Венгерский
Сделай норвежский
Поздравляю, ты дождался.
Не ждала новой порции годноты так скоро!
Прекрасное видео на одном дыхнии. Как и все
Я тут после хатари
++++
Hatrið mun sigra!
@@tatianalestrange9698 Таня, ты и тут меня нашла😹😹😹
@@hamermy оруууууу сукааааа
@@hamermy як ти узнала, шо це я вхвхвзвз😂😂😂😂😂
Простите, но я влюбился в исландский
Очень красивый
Ástin deyja
Мы все влюбились)
Спасибо большое за видео!
Ваще круто!!!!! Жду новых видео о языках))))
Про хинди очень интересно или урду, сделай пожалуйста! Спасибо!
Лучший момент за видео - "лол спасибо за то что показали будущее,но без переводчика мы вас не понимаем,сорян"😂
очередной шедевр! БРАВО!!!
Большое спасибо, очень интересно!