Que tag más chulo! Yo creo que al señor Collins se le odia y se le ama a la vez porque es taaaan entretenido, incluso por carta. Me da pena que te hayan vendido tanto Oceano mar, espero que no te decepcione cuando lo leas. Mi consejo es que empieces a leerlo sin esperar una historia en sí y que te dejes llevar
Jan: os traigo un video ligero **hace un video de media hora** jajajajajajaj mejor Jan más ratito escuchándote, por cierto me encanta tu camiseta y la taza con el perro jajajaj pd: haz el video de libros escritos por señoros POR FAVOR
El momento indignación ha sido épico, y eso sólo con la primera premisa jajajaja. Ya prometía el vídeo. Sobre Guerra y paz, la edición de Alba es espectacular en todos los sentidos, incluido el precio, pero seguro que merece muchísimo la pena. El tema vídeo de señoros, necesario. Así que yo digo , ¡sí! Me ha encantado verte hacer el tag. ¡Un abrazo!
Este año yo también he empezado a leer a Tolstoi, y he empezado por Anna Karenina y te aseguro que no es que me haya gustado, es que directamente me ha noqueado, hasta el punto de que acabo de descubrir al amor literario de toda mi vida. Te va a encantar...😍😍😍
Hola Jan!! Te recomiendo mejor que leas "Guerra y Paz" en la edición de Alba. Justo llevo unas semanas leyendo la edición de Austral, y aunque no está del todo mal tengo que decir que puede llegar a cansar bastante ya que todas las aclaraciones de los personajes y las traducciones de los diálogos que están en francés se encuentran al final del libro. En mi caso no logro estar 100% concentrada en la lectura si cada dos por tres tengo que ir hasta el final del libro para saber lo que han dicho, aunque para los que conozcan bien el francés no tendrán problema con esta edición. Espero que te ayude mi recomendación, un saludo!! 🤗 PD. Me ha encantado tu vídeo (en realidad todos los que haces jajaja) y esperando a ver los próximos.
Mejor Guerra y Paz en Alba, yo lo tengo en Alianza en dos volúmenes y espero que tenga una buena traducción. Por lo menos tiene márgenes y letra grande. Muy buen tag.
Que buen book tag! En definitiva, un vídeo de los señoros es necesario. Que alegría que te pongas con Tolstoi, mi primer acercamiento con él, fue Resurrección y se convirtió en uno de mis favoritos, espero disfrutes de su prosa 🖤
Estoy CHILLANDO con la nueva edición de Alba. Al final es un libro largo, y, a pesar de que ya lo tengas y en un sólo volumen, creo que puede ser más cómodo tener la de Alba. Yo, por mi parte, tengo la edición de Penguin (que se basa en el texto sin modificaciones posteriores por el propio Tólstoi, es más corto) y creo que me la compraré porque es el último libro del autor que me queda por leer. Quizá, antes de comprarte el de Guerra y Paz, te recomendaría leer Anna Karénina o Hadji Murad, y así decidir si te gusta lo suficiente para tenerlo doblemente en la biblioteca. Por cierto, ejerzo de presión respetuosa para que sigas haciendo los vídeos de òmnium si te apetece, que estaban genial. Bueno ¡muchas gracias por el vídeo!
Sara! Pues me has convencido 😂 me hago con la de Alba, decidido. Uf, es que estoy muy desencantado y no quiero convertirme en el Risto Mejide del sector literario hahahaha. ¡Me lo pienso para el año que viene (este año no he leído las tres finalistas y estuve en el proceso de la edición de uno de los tres, así que no podía hablar objetivamente)! ¡Gracias!
¡Holaaa Jan! Me encanta este tag 😍😍. Estoy de acuerdo hasta cierto punto con el coronel Brandon, porque en la película está muy romantizado pero es que también Alan Rickman y su actuación contribuye a ello. Pero también es verdad que el Coronel Brandon se enamora de Marianne precisamente porque lo hace sentir vivo, se complementan. Al menos yo lo veo así. Yo también quiero leer a Tolstoi este año. Me acabo de comprar Anna Karenina y tengo otro libro se relatos.... a ver qué tal (Al final la de Alba cayó 🤣🤣). Baricco también es uno de esos autores que cada vez que oigo a alguien a hablar de él, tengo muchas ganas de leerlo. Un abrazo 🤗
Te reto a que hagáis tu y Mikey un vídeo de Señoros, mitad uno y mitad el otro, ya me lo estoy imaginando!! Que pasada! Iba a ser muy divertido el vídeo 😃! Por favor, coméntaselo a ver si se anima! Un gran abrazo desde Alicante!!
No sabia que Alba iba a sacar una edición y una nueva traducción de Guerra y Paz . Yo desde luego estaré echándole el ojo. Ahora mismo estoy leyendo el que tú también tienes , con la tapa celeste. La traducción de Lydia Kuper es la mejor . Y lo estoy disfrutando muchísimo. Me paso como a ti. Libro que no puedo seguir sin haberlo leído. Además, lo estoy leyendo junto a unos amigos , y e a genial .
En otro comentario me dicen que la traducción de Lydia Kuper también ha recibido sus críticas... A ver qué tal está esta nueva traducción, por lo que he visto ha sido un trabajazo! Muchas gracias!!
Toltoi te va a encantar. Yo soy fan total, mi favorito es Anna Karenina. Yo leí Guerra y Paz en la edición de Alianza, me pareció bastante buena la traducción. Espero que los disfrutes
Yo te recomiendo uno de guerra y paz que tenga los pies de página al pie de página (las traducciones del francés) porque sino debe ser muuuuy pesado y el de austral singular tiene todo al final. Me ha costado y me ha encantado, pienso que es mi autor favorito me he enamorado d Tolstói después de guerra y paz jajajajja
Debes leer "Northanger Abbey" de Jane Austen, es un libro muy entretenido y personalmente dentro de mis preferidos de esta escritora porque me causó mucha gracia como Jane parodio a las novelas góticas de esa época en este libro. Además Henry Tilney es de mis heroes austenianos favoritos 💕
Hola Jan! No puedo estar mas de acuerdo con lo del señor Collims, me he reido muchísimo con él , incluso en la propuesta de matrimonio Elizabeth se estaba aguantando la risa. Un saludo.
Hola Jan! Cómprate la edición de Alba de Guerra y paz!!! Yo tengo la de Alianza y me está tentando mucho esta nueva edición... pero creo que me quedaré la mía pq la letra está bien y después de la de Alba es la que más me gusta 😉. No a los señoros! Muy buen tag!
3 роки тому+1
Book tag de los señoros!! Estaría muy divertido a la par que “desahogante”
Como fan absoluta de Alessandro Baricco, te animo a leer Océano mar, porque estoy segurísima de que te va a encantar. Mientras que La Esposa joven es, para mi gusto, lo peor que ha escrito, Océano mar es su mejor novela. Encontrarás todo lo bueno de Seda y Novecento en una historia inolvidable y mucho más completa. Por cierto, yo no sabía que el naufragio que se cuenta era verídico. Lo descubrí gracias al Café de Mendel e hizo que aun me gustara más el libro. Muchas gracias. 😊
Vale, pues si me dices que La esposa joven es su peor obra me puedo llegar a reconciliar con él, me quedé sin palabras cuando lo leí... ¡Gracias por acompañarnos en el café de Mendel!
Hola Jan!! Compra la edición de Alba😈, si de algo sirve yo también lo haré 😇. Tengo muchas ganas de adquirir “Incierta gloria”, pero entre tú y María de Cumbres clásicas, mi bolsillo no puede jejejeejejeje y es que me tienen con una lista interminable de libros por comprar 😁(que me encanta, que no se mal entienda jejejeje🥰) Saludos!!!!❤️🧡❤️
Guerra y Paz es uno de mis libros favoritos. Yo tengo el de austral, pero es que a mi me encanta que esté tan compacto. Ahora sí, como he leído en los comentarios, las traducciones estan detras (a mi me dio igual porque con el francés del instituto no me hizo falta). Pero sea como sea, es un libro genial!!!
Pero me han dicho que si tienes un mínimo nivel de francés la mayoría de las veces lo puedes seguir sin mirar las notas del final. Ay... ¡No sé qué hacer!
Lee la versión de Alba, el libro es extenso. Si la letra es pequeña y no hay espaciado, te cansarás súper rápido. Yo tuve que cambiar de edición y ni así, lo leí en kinddle. 😪😂😂😂 Una fortuna me gaste en solo un libro
No te lo pienses en un libro tan extenso no castiges tus ojos piensa que son los únicos que tienes. Una de las cosas que me encantan de tu editorial es el tamaño de la letra👌
Muero por el video sobre los cñoros, pero respecto a esas novelas que debieron ser un ensayo, lo triste es que los editores son justamente los que les piden a los autores que hagan novelas en vez de cualquier otro género que escriban, porque son comerciales. Entonces, bueh.
😏 yo tengo esa taza versión vaca 🙈. ¡ Me encanta , y tú tag! Yo respondí en el de VictorianSpirit creo . Por ponerte alguno Un Darcy... Ensayo de la ceguera, de Saramago. Un Collins...buff, muchos pero de entrada lo que dices O haces un ensayo o una novela , si sabes mucho de algo tan hay que saber hacerlo ficción y ameno. En el Camino de Keruac, no lo odio pero no me dijo nada, o no me descubrió América. Yo te tengo ganas de seguir leyendo a Baricco, Saramago Tolkien...y otros , pero lo vamos posponiendo . En relación a Guerra y Paz , a mí me recomendaron la traducción de Lydia , creo es la q tienes . Por ser una de las mejores, y me gusta el formato de Alianza, más cómodo. Además tb bien traducido. Ese último ya es como la Joya de la corona. Y el precio. 😉🙋🏻♀️
Buen video Jan! te conocí por tu critica a un libro de Faulkner! siguiendo con la literatura norteamericana te recomiendo RAYMOND CARVER o J.D. SALINGER! Saludos desde Perú
Qué risa con El espíritu del tiempo!!! Esto es como cuando esa cosa llamada Crush ganó el Oscar a mejor película y se hizo el silencio porque era INCOMPRENSIBLE. 😤
Lo de Albert Pla me a dolido... adoro a Pla... y bueno, que yo sepa no intenta convencer a nadie de nada xD. Vamos no me consta eso, hasta donde yo sé, ni siquiera pretende parecer inteligente o respetable xD. Buenísimo vídeo, Jan, como siempre! los book tags siempre son muy interesantes y me descubren muchos buenos libros, además me inspiran... ¡A tope, Jan!
Ay Edu, quizás me he expresado mal. Me refería exclusivamente a su vestimenta, consistente en un trapo, que me parece de ermitaño, para nada a su actitud ni nada de esto!!!
Qué suerte no haber leído nada de Tolstoy y tener la oportunidad de disfrutarlo por primera vez!! 😊; Guerra y Paz en Alianza está muy bien, yo me la leí en una lumbalgia y disfrute un montón (del libro, no de la lumbalgia... 😉).
Me ha hecho gracia lo del coronel Brandon porque opino lo mismo: me parece bastante soso, jaja. Por cierto, muy interesante tu opinión de Orient Express. Llevo mucho tiempo con el libro en mi whishlist porque me llamaba mucho la atención el tema que trataba, pero por lo que comentas igual no merece la pena gastarse los cuartos en él. Eso sí, con Le Guin voy a hacer como si no te hubiera escuchado, jeje. O al menos espero no tener la misma impresión con Lavinia como has tenido tú con Los Desposeídos. Me apetece leer algo de Ursula :))
Me encanta Ursula, amé la saga del mundo ficticio de Terramar! Pero si no te gustan los libros de ficción no te vas a enganchar...pero hay mucho, mucho más que fantasía en sus libros!
Tampoco he leído “Guerra y Paz”, también tengo la edición de austral, y tengo el mismo dilema que tu a propósito de la nueva edición de Editorial Alba! 🤣🤣🤣
Yo tengo la misma edición de Guerra y Paz y no puedo leer, la letra es pequeña y muy juntas las lineas. Yo tenia pensado comprarme la de Ed. Alianza, son dos tomos.
Estimado Jan. Igual en mi caso estoy deshojando la margarita con Tolstói, aún no me decido entre Ana Karenina y Guerra y paz; he escuchado que es preferible el primero, veamos. Lo que sí, me leí Resurrección; en mi caso muy personal, este texto iba leerlo primero, a continuación el resto de obras. Tengo opiniones muy contradictorias respecto a Resurrección; no me cierra completo ese libro... como tú bien mencionas, me parece un ensayo que pretende ser novela, una novela que no es ensayo, pero sí lo es. Todo caso allí seguiremos. La muerte de Iván Illich he leído muy buenas críticas y le tengo muchas ganas. Un abrazo inmenso desde Ecuador 🇪🇨 P.D. Gracias inmensas, INMENSAS, por tú recomendación: leí Odisea... y... hermoso, hermoso. Mi siguiente clásico - digamos más antiguo - es Los cuentos de Canterbury. Ya me resulta indefendible no leerlo. GRACIAS INFINITAS POR TÚ CANAL, SE APRENDE FULL. Mil disculpas haber escrito en altas, pero es el respeto y cariño que se tiene por vos.
Hola, voy a hacer una recomendaciòn especial (escrito por la autora: Espido Freire y este libro le encanta al escritor Juan Gòmez Jurado) "Tras los pasos de Jane Austen. Saludos
Hola!!!! Ay adoro este book tag, me parece ideal, es que adoro Jane Austen! Ay sin Collins no seria lo mismo jajajajajaaja es un personaje asqueroso jajajajaa pero es que sin él la novela perdería jajajaja No pienso igual, la visión de que es aburrido es la que tiene Marianne sobre él, pero los demás le ven como un buen caballero, cuando tiene que tomar acción lo hace. Pero cada uno tenemos nuestra visión de los personajes, me parece genial 😍 Ay Wentworth, Darcy y knightly son 💖💖💖💖, los adoro jajajajaja Pobre Edward jajajajaja Hay muchos libros que cada vez que los veo digo... ostras!! si yo lo quería leer!! Un besazo 🥰🥰🥰😘😘😘
Exacto!! Pero la visión de Marianne es la que nos importa para el caso, pues es ella quien se casa con él! 😂 habría estado bien que Austen se hubiera acercado más a él (como con Darcy), pero no lo hace y yo me quedé con la sensación de que Marianne se resigna!! Gracias por pasarte!! 🥰
Yo leí guerra y paz en la edición austral, me gustó mucho el libro. Lo único malo es que las traducciones de los diálogos en francés están al final del libro, y las hojas son de papel finísimo, fue como leer la biblia jajajaja.
Ya somos dos a los que no nos ha gustado nada los desposeídos, ya llevo tres libros de la señora Úrsula leídos y ninguno me ha gustado lo más mínimo, así que puedo confirmar que es una escritora que no voy a volver a tocar ni con un palo de 10 km jajaja
Hola, Jan! Enhorabona pel canal i també per l'editorial. Una cosa respecte a "Guerra y paz". L'edició que has mostrat, amb Kúper com a traductora, la varen vendre al seu moment (El Aleph i el taller de Mario Munich) com a nova traducció, però estrictament no ho és, sinó que és una correcció d'una edició anterior traduïda d'aquella manera. Per tant, et recoman molt l'edició d'Alba, que sí serà veritablement nova. Et deix un enllac en què pots conprovar la història de tot això (més o manco a la meitat de l'article se'n parla). Salut! Àngel www.revistadelibros.com/articulos/analisis-de-guerra-y-paz-de-tolstoi
No puedo decir que no esté influenciada por la peli, pero en mi recuerdo el Coronel Brandon es que es un señor noble palo en el culo, aburrido y simple, que necesita a una pareja que sea todo lo contrario para que se complementen. Pero no sé, me recuerda a Mr. Darcy, es ese señor serio y recio, y justo, y leal, que quieres a tu lado y que why not puede llegar a ser grrr Cuidao con los sosos intelectualoides que luego GUOIBA Tambien puedo estar influenciada por la romántica y los lords de esos libros, pos es verdad. Y ya me callo, que me lo he gozing mucho. Martes se viene booktag neusiano salseante y aunq no estés nominado, espero que te ATREVAS a hacerlo porque esta vez no hay berenjenales señor Jan Un beeeeeeesico
Amigo, te sugiero que no postergues más tu lectura de Tolstoy. Como sé que eres muy buen lector, ataca de una vez Guerra y Paz. No te desalientes con la aparente vaguedad y frivolidad del comienzo. Cuando menos te des cuenta, vas a estar en arrastrado por la fuerza narrativa que hay en esta novela. Yo me enganché por completo mas o menos en el capítulo 8 (los capítulos son cortos). Ten en cuenta que yo leí la novela poblicada en papel biblia y letra pequeñísima de la Editorial Aguilar. Tuve que ayudarme con una buena lupa. Nada de esas dificultades tienen importancia cuando ya estás navegando en la novela. Guerra y Paz es una cumbre altísima. Pero lo mismo se puede decir de Ana Karenina y de Resurección. Las obras " menores", no lo son: también tienen el encanto y la magia de sus tres novelas más ambiciosas. Este año voy a releer Ana Karenina. Tengo un recuerdo imborrable de Levin, que en verdad, me parece el personaje principal de esa novela. Felicitaciones por tus motivadores e inteligentes comentarios. Saludos desde Cieneguilla, en Lima - Perú.
@@Trotalibros a mí me ha pasado lo mismo con Anna Karenina. Tengo la edición ilustrada de Alma pero la letra es muy pequeña y apenas hay márgenes. Igual me paso también a la de Alba Minus
A mi tampoco me gusta el coronel Brandon!!! En la película, si. En el libro no me dice nada. Parece que está allí a la desesperada a ver si pilla a Marianne en horas bajas...y lo consigue! Pero por descarte total!!! No me gustó nada.... opinión impopular si, pero yo no podía con él...a Marianne nunca le gustó! Saludos
Te entiendo 😂 pero realmente la traduccion de Lydia Kuper ha sido hasta hoy la mejor traducción de Guerra y paz que ha habido en castellano, me hace cosa lanzarme a una traducción tan reciente y sin los elogios que sí tiene la de Kuper!
@@Trotalibros por lo que vi en goodreads la gente lo ama o lo odia, yo pertenezco al segundo grupo, me parecio un libro caotico, presuntuoso, que intenta ser vanguardista y no le sale, es una oda al mar y a mi particularmente no me gusta mucho el mar, eso también creo que influyo en mi opinion sobre el libro
Yo a la sugerencia de libros de señores, digo que si. Lo necesitamos. No a los señoros.
Puede ser divertido 😂 ¡Gracias!
Necesitándolo mucho☝🏼
Si necesitamos!!! 😂🤣
Que tag más chulo! Yo creo que al señor Collins se le odia y se le ama a la vez porque es taaaan entretenido, incluso por carta.
Me da pena que te hayan vendido tanto Oceano mar, espero que no te decepcione cuando lo leas. Mi consejo es que empieces a leerlo sin esperar una historia en sí y que te dejes llevar
Vale, pues rebajo expectativas con Oceano mar! Muchas gracias!!!!
Jan: os traigo un video ligero
**hace un video de media hora** jajajajajajaj mejor Jan más ratito escuchándote, por cierto me encanta tu camiseta y la taza con el perro jajajaj
pd: haz el video de libros escritos por señoros POR FAVOR
😂 así soy yo: ¡SENCILLO!
¡gracias, Sonia!
Me encanta cuando haces críticas 😂🤣Señoro!! Me encanta!! Me he reído mucho!
El momento indignación ha sido épico, y eso sólo con la primera premisa jajajaja. Ya prometía el vídeo. Sobre Guerra y paz, la edición de Alba es espectacular en todos los sentidos, incluido el precio, pero seguro que merece muchísimo la pena.
El tema vídeo de señoros, necesario. Así que yo digo , ¡sí!
Me ha encantado verte hacer el tag. ¡Un abrazo!
Este año yo también he empezado a leer a Tolstoi, y he empezado por Anna Karenina y te aseguro que no es que me haya gustado, es que directamente me ha noqueado, hasta el punto de que acabo de descubrir al amor literario de toda mi vida. Te va a encantar...😍😍😍
¡Las expectativas por las nubes! 😂 ¡Gracias!
Hola Jan!! Te recomiendo mejor que leas "Guerra y Paz" en la edición de Alba. Justo llevo unas semanas leyendo la edición de Austral, y aunque no está del todo mal tengo que decir que puede llegar a cansar bastante ya que todas las aclaraciones de los personajes y las traducciones de los diálogos que están en francés se encuentran al final del libro. En mi caso no logro estar 100% concentrada en la lectura si cada dos por tres tengo que ir hasta el final del libro para saber lo que han dicho, aunque para los que conozcan bien el francés no tendrán problema con esta edición. Espero que te ayude mi recomendación, un saludo!! 🤗
PD. Me ha encantado tu vídeo (en realidad todos los que haces jajaja) y esperando a ver los próximos.
Muchísimas gracias! Pues a por la edición de Alba!
Mejor Guerra y Paz en Alba, yo lo tengo en Alianza en dos volúmenes y espero que tenga una buena traducción. Por lo menos tiene márgenes y letra grande. Muy buen tag.
Que buen book tag! En definitiva, un vídeo de los señoros es necesario. Que alegría que te pongas con Tolstoi, mi primer acercamiento con él, fue Resurrección y se convirtió en uno de mis favoritos, espero disfrutes de su prosa 🖤
Muchas gracias, Lucia! Con muchas ganas de empezar a leerlo! Y vuestros deseos son órdenes para mí 🧞♂️
Te mereces la edición de Alba. Y la de Ana Karenina de Alba Minus también. Un abrazo
Vale, me has convencido. Aunque tampoco era muy difícil convencerme, no te voy a mentir 😂 ¡Gracias!
Estoy CHILLANDO con la nueva edición de Alba. Al final es un libro largo, y, a pesar de que ya lo tengas y en un sólo volumen, creo que puede ser más cómodo tener la de Alba. Yo, por mi parte, tengo la edición de Penguin (que se basa en el texto sin modificaciones posteriores por el propio Tólstoi, es más corto) y creo que me la compraré porque es el último libro del autor que me queda por leer. Quizá, antes de comprarte el de Guerra y Paz, te recomendaría leer Anna Karénina o Hadji Murad, y así decidir si te gusta lo suficiente para tenerlo doblemente en la biblioteca.
Por cierto, ejerzo de presión respetuosa para que sigas haciendo los vídeos de òmnium si te apetece, que estaban genial.
Bueno ¡muchas gracias por el vídeo!
Sara! Pues me has convencido 😂 me hago con la de Alba, decidido. Uf, es que estoy muy desencantado y no quiero convertirme en el Risto Mejide del sector literario hahahaha. ¡Me lo pienso para el año que viene (este año no he leído las tres finalistas y estuve en el proceso de la edición de uno de los tres, así que no podía hablar objetivamente)! ¡Gracias!
Canto yo y la montaña baila lo leí por tu reseña, y me gustó mucho. No me lo esperaba, un libro especial. Muchas gracias!!
Gracias a ti! Cómo me alegro!
¡Holaaa Jan! Me encanta este tag 😍😍. Estoy de acuerdo hasta cierto punto con el coronel Brandon, porque en la película está muy romantizado pero es que también Alan Rickman y su actuación contribuye a ello. Pero también es verdad que el Coronel Brandon se enamora de Marianne precisamente porque lo hace sentir vivo, se complementan. Al menos yo lo veo así.
Yo también quiero leer a Tolstoi este año. Me acabo de comprar Anna Karenina y tengo otro libro se relatos.... a ver qué tal (Al final la de Alba cayó 🤣🤣).
Baricco también es uno de esos autores que cada vez que oigo a alguien a hablar de él, tengo muchas ganas de leerlo.
Un abrazo 🤗
Tolstói te encantará!! Muy buen programa!!! Un abrazo muy fuerte 🤗 🤗 🤗
Necesitamos lectura conjunta de guerra y paz así que anímate que muchos al igual que tu queremos leerlo 😊
Lo haría en Macondo Club Literario pero la coalcaldesa lo ha leído recientemente, aunque quizás abordemos Tólstoi próximamente....
@@Trotalibros Anna Karenina en el Macondo!!
Te reto a que hagáis tu y Mikey un vídeo de Señoros, mitad uno y mitad el otro, ya me lo estoy imaginando!! Que pasada! Iba a ser muy divertido el vídeo 😃! Por favor, coméntaselo a ver si se anima! Un gran abrazo desde Alicante!!
Va, ¿se lo digo o qué? 😂 Me hace cosa
No sabia que Alba iba a sacar una edición y una nueva traducción de Guerra y Paz . Yo desde luego estaré echándole el ojo. Ahora mismo estoy leyendo el que tú también tienes , con la tapa celeste. La traducción de Lydia Kuper es la mejor . Y lo estoy disfrutando muchísimo. Me paso como a ti. Libro que no puedo seguir sin haberlo leído. Además, lo estoy leyendo junto a unos amigos , y e a genial .
En otro comentario me dicen que la traducción de Lydia Kuper también ha recibido sus críticas... A ver qué tal está esta nueva traducción, por lo que he visto ha sido un trabajazo! Muchas gracias!!
Toltoi te va a encantar. Yo soy fan total, mi favorito es Anna Karenina. Yo leí Guerra y Paz en la edición de Alianza, me pareció bastante buena la traducción. Espero que los disfrutes
Muchísimas gracias! A ver cuando me pongo!!
Yo te recomiendo uno de guerra y paz que tenga los pies de página al pie de página (las traducciones del francés) porque sino debe ser muuuuy pesado y el de austral singular tiene todo al final. Me ha costado y me ha encantado, pienso que es mi autor favorito me he enamorado d Tolstói después de guerra y paz jajajajja
Preguntaré a ver si la de Alba es así. ¡Gracias, Ruth!
Debes leer "Northanger Abbey" de Jane Austen, es un libro muy entretenido y personalmente dentro de mis preferidos de esta escritora porque me causó mucha gracia como Jane parodio a las novelas góticas de esa época en este libro. Además Henry Tilney es de mis heroes austenianos favoritos 💕
Hola Jan!
No puedo estar mas de acuerdo con lo del señor Collims, me he reido muchísimo con él , incluso en la propuesta de matrimonio Elizabeth se estaba aguantando la risa.
Un saludo.
Hola Jan! Cómprate la edición de Alba de Guerra y paz!!! Yo tengo la de Alianza y me está tentando mucho esta nueva edición... pero creo que me quedaré la mía pq la letra está bien y después de la de Alba es la que más me gusta 😉. No a los señoros! Muy buen tag!
Book tag de los señoros!! Estaría muy divertido a la par que “desahogante”
Como fan absoluta de Alessandro Baricco, te animo a leer Océano mar, porque estoy segurísima de que te va a encantar. Mientras que La Esposa joven es, para mi gusto, lo peor que ha escrito, Océano mar es su mejor novela. Encontrarás todo lo bueno de Seda y Novecento en una historia inolvidable y mucho más completa.
Por cierto, yo no sabía que el naufragio que se cuenta era verídico. Lo descubrí gracias al Café de Mendel e hizo que aun me gustara más el libro. Muchas gracias. 😊
Vale, pues si me dices que La esposa joven es su peor obra me puedo llegar a reconciliar con él, me quedé sin palabras cuando lo leí... ¡Gracias por acompañarnos en el café de Mendel!
Qué vídeo tan genial, ha sido súper divertido! ☺️☺️☺️☺️
Muchísimas gracias, Raquel!!!
¡Qué genial que hayas hecho el Tag! ¡Me ha encantado el vídeo! (Te quiero robar la taza del perrito, jajajaja)
¡Muchas gracias a ti por crearlo! (Es de Anthropologie 🤫)
Cooompra esa edición de Guerra y Paz, y de paso haznos el día con el video de los señoros jajajaja aún ni existe y ya me estoy riendo
😂 va a ser divertido, esto está claro hahahaha
Lee Guerra y Paz por favor! La traducción de la edición de Austral es la mejor y más fiel hasta ahora.
¡Hasta ahora, pero la de Alba es nueva! Es cierto que no tiene las referencias que sí tiene la traducción de Lydia Kuper, pero quizás es mejor!!
Hola Jan!! Compra la edición de Alba😈, si de algo sirve yo también lo haré 😇. Tengo muchas ganas de adquirir “Incierta gloria”, pero entre tú y María de Cumbres clásicas, mi bolsillo no puede jejejeejejeje y es que me tienen con una lista interminable de libros por comprar 😁(que me encanta, que no se mal entienda jejejeje🥰) Saludos!!!!❤️🧡❤️
Claro, es que son necesidades buenas! :D Y sí, me ha servido que tú lo vayas a hacer también! 😂
Me encanta tu video ( como todos) por favor no dejes de leer “Guerra y Paz” , es con tranquilidad y tiempo para disfrutarla
Sí! Ya hace demasiado tiempo que estoy buscando el momento ideal y creo que se acerca! Muchísimas gracias por tus palabras :)
Estoy completamente de acuerdo con lo que dices de sentido y sensibilidad
GRACIAS
Guerra y Paz es uno de mis libros favoritos. Yo tengo el de austral, pero es que a mi me encanta que esté tan compacto. Ahora sí, como he leído en los comentarios, las traducciones estan detras (a mi me dio igual porque con el francés del instituto no me hizo falta). Pero sea como sea, es un libro genial!!!
Pero me han dicho que si tienes un mínimo nivel de francés la mayoría de las veces lo puedes seguir sin mirar las notas del final. Ay... ¡No sé qué hacer!
“Incierta gloria” de Joan Sales es también una de mis novelas favoritas.
Y de Tolstói me quedo con “Guerra y paz”.
He disfrutado mucho con el vídeo.
¡Qué bien encontrar otro fan de Incierta gloria! Muchísimas gracias!
Lee la versión de Alba, el libro es extenso. Si la letra es pequeña y no hay espaciado, te cansarás súper rápido.
Yo tuve que cambiar de edición y ni así, lo leí en kinddle. 😪😂😂😂
Una fortuna me gaste en solo un libro
Vale, me has convencido. Aunque tampoco era muy difícil convencerme, no te voy a mentir 😂
No te lo pienses en un libro tan extenso no castiges tus ojos piensa que son los únicos que tienes.
Una de las cosas que me encantan de tu editorial es el tamaño de la letra👌
Vale, me has convencido. Aunque tampoco era muy difícil convencerme, no te voy a mentir 😂 ¡gracias por tus palabras con la editorial! :)
Hola Jan cómprate la edición linda. Mucho love para ustedes
Me has convencido 😂 ¡Gracias!
Yo me pienso comprar la edición de Alba 😝 de superficial nada. Es una necesidad tener un libro así en la edición perfecta 🙌🏻
ME HAS CONVENCIDO. SÍ, SEÑORA.
Vengo del futuro y evidentemente te encantó Tolstói
Muero por el video sobre los cñoros, pero respecto a esas novelas que debieron ser un ensayo, lo triste es que los editores son justamente los que les piden a los autores que hagan novelas en vez de cualquier otro género que escriban, porque son comerciales. Entonces, bueh.
😏 yo tengo esa taza versión vaca 🙈. ¡ Me encanta , y tú tag! Yo respondí en el de VictorianSpirit creo . Por ponerte alguno Un Darcy... Ensayo de la ceguera, de Saramago. Un Collins...buff, muchos pero de entrada lo que dices O haces un ensayo o una novela , si sabes mucho de algo tan hay que saber hacerlo ficción y ameno. En el Camino de Keruac, no lo odio pero no me dijo nada, o no me descubrió América. Yo te tengo ganas de seguir leyendo a Baricco, Saramago Tolkien...y otros , pero lo vamos posponiendo .
En relación a Guerra y Paz , a mí me recomendaron la traducción de Lydia , creo es la q tienes . Por ser una de las mejores, y me gusta el formato de Alianza, más cómodo. Además tb bien traducido.
Ese último ya es como la Joya de la corona. Y el precio. 😉🙋🏻♀️
No he leído la Ciencia ficción de Úrsula pero acabo de terminar Lavinia y me ha encantado, deberías probar con ese. Saludos
Me la han recomendado mucho esta! Se tendrá que probar! Gracias!!
Buen video Jan!
te conocí por tu critica a un libro de Faulkner!
siguiendo con la literatura norteamericana te recomiendo RAYMOND CARVER o J.D. SALINGER!
Saludos desde Perú
Salinger me encanta! Carver lo tengo muy pendiente! Gracias!!
Qué risa con El espíritu del tiempo!!! Esto es como cuando esa cosa llamada Crush ganó el Oscar a mejor película y se hizo el silencio porque era INCOMPRENSIBLE. 😤
esta es la única palabra para definirlo: INCOMPRENSIBLE.
Comprate la edición de Alba, es preciosa
La muerte de Ivan Ilich es maravilloso. Otra buena opción para empezar con Tolstoi es Sonata a Kreutzer, es un libro muy cortito y fácil de leer.
Muchas gracias! Lo tendré en cuenta!
Lo de Albert Pla me a dolido... adoro a Pla... y bueno, que yo sepa no intenta convencer a nadie de nada xD. Vamos no me consta eso, hasta donde yo sé, ni siquiera pretende parecer inteligente o respetable xD.
Buenísimo vídeo, Jan, como siempre! los book tags siempre son muy interesantes y me descubren muchos buenos libros, además me inspiran... ¡A tope, Jan!
Ay Edu, quizás me he expresado mal. Me refería exclusivamente a su vestimenta, consistente en un trapo, que me parece de ermitaño, para nada a su actitud ni nada de esto!!!
@@Trotalibros Aaah me lie yo solo. Te referías a Walden con lo de convencer. Claro, claro sí. Disculpa! Un abrazo.
Yaaaaaas! Jan más la Austen es un like seguro🤓
😍
Qué suerte no haber leído nada de Tolstoy y tener la oportunidad de disfrutarlo por primera vez!! 😊;
Guerra y Paz en Alianza está muy bien, yo me la leí en una lumbalgia y disfrute un montón (del libro, no de la lumbalgia... 😉).
😂 ya me imagino hahahhahaa, ¡qué ganas le tengo! Solo me falta decirme: AHORA, YA, ME PONGO A LEERLO.
Me ha hecho gracia lo del coronel Brandon porque opino lo mismo: me parece bastante soso, jaja. Por cierto, muy interesante tu opinión de Orient Express. Llevo mucho tiempo con el libro en mi whishlist porque me llamaba mucho la atención el tema que trataba, pero por lo que comentas igual no merece la pena gastarse los cuartos en él. Eso sí, con Le Guin voy a hacer como si no te hubiera escuchado, jeje. O al menos espero no tener la misma impresión con Lavinia como has tenido tú con Los Desposeídos. Me apetece leer algo de Ursula :))
GRACIAS, todo el mundo ama a Brandon 😂 Suerte con Ursula!
Me encanta Ursula, amé la saga del mundo ficticio de Terramar! Pero si no te gustan los libros de ficción no te vas a enganchar...pero hay mucho, mucho más que fantasía en sus libros!
Yo digo que sí a Guerra y Paz con Alba. Y es para no sentirme mal, porque también quiero esa edición para leerlo por primera vez
HAHAHAHHAHAHAHAHAAHAHHA Estamos metidos en la misma mierda 😂
Video se "señoros" ya porfavor🤣🤣
Vuestros deseos son órdenes para mí 🧞♂️
Ahora yo también quiero esa edición De Alba. Creo que mi cartera no está de acuerdo 🤣. Por cierto, necesitamos el vídeo de señoros.
Hace tiempo que mi cartera está permanentemente indignada por mis incursiones en librerías 😂
Tampoco he leído “Guerra y Paz”, también tengo la edición de austral, y tengo el mismo dilema que tu a propósito de la nueva edición de Editorial Alba! 🤣🤣🤣
Aquí me están recomendando muy mucho que peque, lo digo por si quieres argumentos que respalden lo que el cuerpo te pide 😂
Pobre Kafka!! Quiere salir en el vídeo🤭📚
Es un pesao
Esperaba con ganas este vídeo. Lo voy a gozar mucho. Gracias Jan. Saluditos desde Madrid 👏
Muchas gracias!!
Yo tengo la misma edición de Guerra y Paz y no puedo leer, la letra es pequeña y muy juntas las lineas. Yo tenia pensado comprarme la de Ed. Alianza, son dos tomos.
Vale, me has convencido. Aunque tampoco era muy difícil convencerme, no te voy a mentir 😂
@@Trotalibros ya se que te cuesta mucho, que eres difícil de convencer 🤣🤣🤣🤣🤣
FACILOOOOON!!!!!!!
Estimado Jan.
Igual en mi caso estoy deshojando la margarita con Tolstói, aún no me decido entre Ana Karenina y Guerra y paz; he escuchado que es preferible el primero, veamos.
Lo que sí, me leí Resurrección; en mi caso muy personal, este texto iba leerlo primero, a continuación el resto de obras.
Tengo opiniones muy contradictorias respecto a Resurrección; no me cierra completo ese libro... como tú bien mencionas, me parece un ensayo que pretende ser novela, una novela que no es ensayo, pero sí lo es.
Todo caso allí seguiremos. La muerte de Iván Illich he leído muy buenas críticas y le tengo muchas ganas.
Un abrazo inmenso desde Ecuador 🇪🇨
P.D. Gracias inmensas, INMENSAS, por tú recomendación: leí Odisea... y... hermoso, hermoso.
Mi siguiente clásico - digamos más antiguo - es Los cuentos de Canterbury. Ya me resulta indefendible no leerlo.
GRACIAS INFINITAS POR TÚ CANAL, SE APRENDE FULL.
Mil disculpas haber escrito en altas, pero es el respeto y cariño que se tiene por vos.
Hola, voy a hacer una recomendaciòn especial (escrito por la autora: Espido Freire y este libro le encanta al escritor Juan Gòmez Jurado) "Tras los pasos de Jane Austen. Saludos
Creo que hoy hay directo en el canal de Mikey con la autora! No me lo pierdo!
Yo tampoco soy fan del coronel Brandon. Ni por la novela ni por la película.
Amigo podría hacer un video resurrección de leon tolstoi fue su última novela
Este año será mi año Tolstoi. Digo.
@@Trotalibros ten mucho mucho cuidado con guerra y paz o ana karenina
Un vídeo de senyoros?!?!?! #YesPlease #MuchNeeded #YQueMikeyHagaOtro 🙌🏼
Vuestros deseos son órdenes para mí 🧞♂️
¡quiero ver el video de señoros!
Vuestros deseos son órdenes para mí!! 🧞♂️
Hola!!!! Ay adoro este book tag, me parece ideal, es que adoro Jane Austen!
Ay sin Collins no seria lo mismo jajajajajaaja es un personaje asqueroso jajajajaa pero es que sin él la novela perdería jajajaja
No pienso igual, la visión de que es aburrido es la que tiene Marianne sobre él, pero los demás le ven como un buen caballero, cuando tiene que tomar acción lo hace. Pero cada uno tenemos nuestra visión de los personajes, me parece genial 😍
Ay Wentworth, Darcy y knightly son 💖💖💖💖, los adoro jajajajaja
Pobre Edward jajajajaja Hay muchos libros que cada vez que los veo digo... ostras!! si yo lo quería leer!!
Un besazo 🥰🥰🥰😘😘😘
Exacto!! Pero la visión de Marianne es la que nos importa para el caso, pues es ella quien se casa con él! 😂 habría estado bien que Austen se hubiera acercado más a él (como con Darcy), pero no lo hace y yo me quedé con la sensación de que Marianne se resigna!! Gracias por pasarte!! 🥰
❤❤❤❤❤❤❤
Yo leí guerra y paz en la edición austral, me gustó mucho el libro. Lo único malo es que las traducciones de los diálogos en francés están al final del libro, y las hojas son de papel finísimo, fue como leer la biblia jajajaja.
Creo que voy a invertir un poco más en esta lectura, quiero que sea IDEAL
@@Trotalibros yo igual me lo compraré y lo releeré, aunque me quede sin comer una semana
En cuanto a Guerra y Paz podrías comprarte la edición de Alba y regalarme la que tienes!!! 🤣🤣🤣
Valdría más el envío que el libro en sí, que tiene precio de bolsillo 😂 (en esto Austral gana de goleada a Alba, no nos vamos a mentir hahaha)
Ishiguro al poder! Estoy contigo.
¡Viva Ishiguro!
Compra la edición de Alba!!!
💸💸💸💸💸💸💸💸
Cómprate la edición de Alba Editorial aunque es carísimo.
Sois mala gente... 💸
PORFA VIDEO DE LIBROS ESCRITOS POR SEÑOROS QUÉ NECESIDAD ME HAS CREADO
YAAAASSS VIVA EL HATE 😂
COMPRA
LA
DE
ALBA
No hase falta disir nada más 🥳
* hace *decir
GRACIAS, me siento mejor conmigo mismo 😂
está hecho adrede, Eduardo...
sí... no me había dado cuenta... jajaja
Ya somos dos a los que no nos ha gustado nada los desposeídos, ya llevo tres libros de la señora Úrsula leídos y ninguno me ha gustado lo más mínimo, así que puedo confirmar que es una escritora que no voy a volver a tocar ni con un palo de 10 km jajaja
jope, y yo que tenía esperanzas que era el libro de Los desposeídos... Pues me dejas sin ganas de seguir intentándolo 😂
Alma, alma, alma......
No me gusta Alma :'(
Hola, Jan! Enhorabona pel canal i també per l'editorial. Una cosa respecte a "Guerra y paz". L'edició que has mostrat, amb Kúper com a traductora, la varen vendre al seu moment (El Aleph i el taller de Mario Munich) com a nova traducció, però estrictament no ho és, sinó que és una correcció d'una edició anterior traduïda d'aquella manera. Per tant, et recoman molt l'edició d'Alba, que sí serà veritablement nova. Et deix un enllac en què pots conprovar la història de tot això (més o manco a la meitat de l'article se'n parla). Salut! Àngel
www.revistadelibros.com/articulos/analisis-de-guerra-y-paz-de-tolstoi
Ostres, no en tenia ni idea! Moltíssimes gràcies, definitivament inverteixo en la nova traducció! Abraçada!
No puedo decir que no esté influenciada por la peli, pero en mi recuerdo el Coronel Brandon es que es un señor noble palo en el culo, aburrido y simple, que necesita a una pareja que sea todo lo contrario para que se complementen. Pero no sé, me recuerda a Mr. Darcy, es ese señor serio y recio, y justo, y leal, que quieres a tu lado y que why not puede llegar a ser grrr
Cuidao con los sosos intelectualoides que luego GUOIBA
Tambien puedo estar influenciada por la romántica y los lords de esos libros, pos es verdad.
Y ya me callo, que me lo he gozing mucho.
Martes se viene booktag neusiano salseante y aunq no estés nominado, espero que te ATREVAS a hacerlo porque esta vez no hay berenjenales señor Jan
Un beeeeeeesico
Jan, si me lo hubieras preguntado a mí no te lo habrías comprado, el del Orient Express digo. 😉
Pues me habrías salvado de tener que aguantar a un señoro autoadmirándose durante decenas de páginas! 😫
@@Trotalibros 😂
Jo em compraria l'edició d'Alba de Crim i càstig 😁
Sou mala gent 😂 ja m’heu convençut
Amigo, te sugiero que no postergues más tu lectura de Tolstoy. Como sé que eres muy buen lector, ataca de una vez Guerra y Paz. No te desalientes con la aparente vaguedad y frivolidad del comienzo. Cuando menos te des cuenta, vas a estar en arrastrado por la fuerza narrativa que hay en esta novela. Yo me enganché por completo mas o menos en el capítulo 8 (los capítulos son cortos). Ten en cuenta que yo leí la novela poblicada en papel biblia y letra pequeñísima de la Editorial Aguilar. Tuve que ayudarme con una buena lupa. Nada de esas dificultades tienen importancia cuando ya estás navegando en la novela. Guerra y Paz es una cumbre altísima. Pero lo mismo se puede decir de Ana Karenina y de Resurección. Las obras " menores", no lo son: también tienen el encanto y la magia de sus tres novelas más ambiciosas.
Este año voy a releer Ana Karenina. Tengo un recuerdo imborrable de Levin, que en verdad, me parece el personaje principal de esa novela.
Felicitaciones por tus motivadores e inteligentes comentarios.
Saludos desde Cieneguilla, en Lima - Perú.
Guerra y Paz claramente de Alba 😈
Me tiro de cabeza
@@Trotalibros a mí me ha pasado lo mismo con Anna Karenina. Tengo la edición ilustrada de Alma pero la letra es muy pequeña y apenas hay márgenes. Igual me paso también a la de Alba Minus
@@carolinavillanueva1675 si lo haces hazlo bien: Alba Maius.
Me dio mucha risa lo de la propuesta de matrimonio más chafa
A mi tampoco me gusta el coronel Brandon!!! En la película, si. En el libro no me dice nada. Parece que está allí a la desesperada a ver si pilla a Marianne en horas bajas...y lo consigue! Pero por descarte total!!! No me gustó nada.... opinión impopular si, pero yo no podía con él...a Marianne nunca le gustó! Saludos
EXACTO! GRACIAS!
Yo tengo la edición de Guerra y Paz de Alianza, son dos volúmenes y está muy bien.
Creo que me compro la de Alba.
Que compares Alba con cualquier otra editorial es motivo de unfollow , no digo mas 🤨
Te entiendo 😂 pero realmente la traduccion de Lydia Kuper ha sido hasta hoy la mejor traducción de Guerra y paz que ha habido en castellano, me hace cosa lanzarme a una traducción tan reciente y sin los elogios que sí tiene la de Kuper!
Oceano mar fue el peor libro que lei el año pasado a mi me decepciono muchisimo
Vaya! No conocía a nadie que opinara esto de Océano mar!!!
@@Trotalibros por lo que vi en goodreads la gente lo ama o lo odia, yo pertenezco al segundo grupo, me parecio un libro caotico, presuntuoso, que intenta ser vanguardista y no le sale, es una oda al mar y a mi particularmente no me gusta mucho el mar, eso también creo que influyo en mi opinion sobre el libro