Cromparem pas lo paradís (Nous n'achèterons pas le paradis) - Collectage : Val d'Estura (CN)

Collectatge occitan : Val d'Estura (Piemont)
Aquelos films son d'escapolons pichins d'un trabalh mai gròs entamenat en 2008, de desenas de paises son estats tractats dels Aups delh Sud alh Massís centrau, en passant per la còsta mediterranèa.
En detalh s'agís dels departaments dels Aups Maritims (Vesúbia, Tiniá, Provença orientala), mitat Est de Var, Est dels Basses Aups, Cevenas (Gard, Ardecha, Losera, Avairon), Gard provençau, Mont Losera, Marjarida, Aubrac, ròdol montpelhièirenc, Val d'Estura...
Tot aquò representa per aiara aperaquí 150 oras de rushes que seràn tractats pauc a cha pauc per cada vilatge.
Cada film serà sota-titolat en francés.
Los films virats despuèi 2013 son en HD.
Difusion permesa soncament dins l'encastre escolar
Collectage occitan : Val d'Estura (Piémont)
Ces films sont de petits échantillons d'un travail plus conséquent commencé en 2008, plusieurs dizaines de villages ont été traités depuis les Alpes du Sud jusqu'au Massif central, en passant par la côté méditerranéenne.
Il s'agit plus précisément des départements des Alpes maritimes (Vésubie, Tinée, Provence orientale), Var Est, Est des Alpes de Haute Provence, Cévennes (Gard, Ardèche, Lozère, Aveyron), Gard provençal, Mont Lozère, Margeride, Aubrac, garrigue montpelliéraine, Val d'Estura...
Tout ceci représente aujourd'hui environ 150 heures de rushes qui seront traités petit à petit pour chaque village.
Chaque film sera sous-titré en français.
Les films tournés depuis 2013 sont en qualité HD.
Diffusion autorisée seulement dans le cadre scolaire

[@dinopralunc7450]

En fait il dit "se lou paradis pourguesses lou croumpar, de post, i n'en sario pa per nous...". Traduire par si le paradis , on pouvait l'acheter , il n'y aurait pas de place pour nous la haut. Sous entendu les riches l'auraient déjà acheté..
Bel sentir parlar la lengo nostro de las valadas.