Les Journées sur la Traduction - La traduction audiovisuelle

La traduction audiovisuelle des Journées sur la Traduction qui s'est tenue à la bibliothèque centrale de l'université de Toulouse Jean Jaurès le 28 Novembre 2014.
Mona Guirguis, traductrice de l'audiovisuelle; travaille dans ce secteur depuis plus de huit ans. Spécialisée dans le sous-titre, la voice-over et la traduction de scénario, elle a notamment collaboré avec M6, Canal +, Arte ou France 5.
Une journée organisée par des étudiants du master métiers de l'écriture : Julie Bonnet, Catherine Derieux, Nick Newth, Katharina Puhst et Simon Verdière
Réalisation et Montage : Julien Durand
Copyright : Université Toulouse Jean Jaurès et Master Métiers de l'écriture

[@MsPardaillan]

Il faut parler devant le micro, on entend peu.

[@bertrandsanchez5018]

quel age aviez vous il y a vingt ans chère madame?