(G)I-DLE - Nxde [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
Вставка
- Опубліковано 11 лис 2022
- Брать мой перевод ЗАПРЕЩЕНО!
Все права принадлежат Cube Entertainment
Заказать песню:
www.donationalerts.com/r/tany...
телеграм: t.me/tkingdomtk
★Спасибо за просмотр!★
♥Простите за любые ошибки♥
★Подписывайтесь и ставьте лайк★
• Артист: (G)I-DLE
• Песня: Nxde
• Альбом: I love
• Релиз: 17.10.2022
Не забывайте ставить лайк и подписываться на канал❤️
![[Uncensored Ver. - Версия без цензуры] (G)I-DLE - TOMBOY [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ]](http://i.ytimg.com/vi/JTko8ZCkNbQ/mqdefault.jpg)
![[Uncensored Ver. - Версия без цензуры] (G)I-DLE – TOMBOY [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ]](/img/tr.png)
"Я родилась обнажённой, а извращёнными становятся"-эта фраза покорила меня
ЖИЗААА
да, классная фраза, мне тоже нравится, хотя если дословно перевести то "да голая я, а извращенец ты!"))
Так если ты родилась такой типо голой да,ничего не имею против,но,показывать это не обязательно
@@jujupijiно там прямо написано "я родилась обнажённой" 🤨🤨🤨
Im born nude
@@user-op2hr2vp7hвсмысле
Тоесть она только родилась и ей срочно надо прикрыться??? Что за бред?? Вы чё нахрен, логично она такой родилась, она по твоему из пизды сразу в платье принцессы или в хиджабе вывалиться должна?
В партии Соён звучит имя Лорелаи. Это имя главной героини фильма «Джентельмены предпочитают блондинок», которую сыграла Мэрилин Монро. Именно благодаря этой роли она стала супер популярна. Лорелаи - глупая блондинка, мечтающая о браке с очень богатым мужчиной. Эта же героиня исполнила легендарную песню «Diamonds are the girls’ best friends», отсылкой на которую являются декорации в клипе на партии Минни.
Святой человек, я то думала причем тут песня Nxde с отсылками на голивуд и Мерелин и какая то Лорелай из немецких легенд...
Они настоящие гение
лорелаи не глупая, она очень умная, но из-за её мирозрения её ошибочно считают глупой. она правильно считает, что деньги управляют миром, но другие ошибочно считают, что её взгляды глупы
@@l1ss4u её образ в принципе очень сложен. Большую часть фильма её реплики говорят о ней о, как минимум, очень неэрудированном человеке. Тем не менее, некоторые её суждения звучат действительно очень мудро. Наверное, поэтому персонаж и стал культовым)
Весь клип это одна большая отсылка к Мэрилин Монро
Эти девушки мне нравятся тем, что они настоящие, не строят из себя невинных милашек, не пытаются выглядеть идеальными, не стесняются себя. Ничего против других айдолов не имею, но многие девушки айдолы очень сильно подстраиваются под стандарты, из-за чего "теряют" себя настоящих
На жаль от многих айдолов требуют вот этой милоты и фэйка
@@SetTheosВонён это скажите
@@SetTheosно если ты ведёшь себя мило, им всё равно не нравится. Они даже термин пикми для таких придумали (привет от Лисы, Юны, Вонён и многих других)
@@Uehara_Kaede термин пикми изначально не для кпопа придумали.
@@f1sonf я имела ввиду, что для них начали использовать этот термин
И правда, очень много людей воспринимают обнажённое тело не как искусство, а как пошлость, разврат :((
Очень рада, что когда-то открыла для себя этих прекрасных девушек 💘
Обнаженное тело не ровно искусство.
@@zxcghoul5272 картины с натурой вышли из чата 🤨
@@liinaalina это полная шляпа как по мне не искусство
@@zxcghoul5272 ок, спасибо, что поделились, ваше мнение очень важно для нас
@@zxcghoul5272 вот про таких как вы в этом комментарии и писали.
Я родилась голой а извращенцами становятся... Вау я офигела с этих слов, как же точно 🥲 я теперь больше поклоняюсь им, какие же они крутышки🛐❤️ и я почему то только сейчас замечаю крутой вокал Юци 🤡 я действительно глухая 🤧🤧🤧
И я глухая 🥲
И я глухая(
Да согласна очень классный смысл
Обожаю этих девочек, умеют экспериментировать с образами и концептами. Neverland навсегда! :3
Че
@@user-bf3rw1wy3 а ничо
@@user-bf3rw1wy3что не так?
Именно за это и обожаю G-idol каждый новый камбек новый концепт и всегда в самое сердечко
@@EhziK96(G)I-dle* ^^
0:19 при первом прослушивании песни на этом моменте я сидела вот так 😳
Какой у Юци голос, я восхищаюсь
Вообще, все девушки прекрасны, камбэк очень понравился
да, у неё просто низкий голос, тоже с таким выражением лица сидела, люблю когда грубо поют в к поп
Даааааа, первая песня этой группы, которую я прослушала, её голос - нечто 🤯
@@vld7799 в этой песни её голос не раскрывается вообще послушайте её каверы. Она вокалистка нереальная тембр огнище
@@kit8910 хорошо, обязательно послушаю 🙃
+++
о боже,смысл песни,музыка,айдл талантище,голос шухуа и юци ❤️
Я даже не ожидала, что Шухуа ТАК может😍
Рил, голос Шухуа такой нежный, но в тоже время глубокий..Лучшая
Я нашла человека который тоже любит Шухуа😮
@@agatikмой биас- Шухуа
Богини мира, эта песня и вправду имеет большой смысл, особенно фраза: "я родилась обнажённой, а извращенцами становятся!" Это просто гениальная фраза, я бы до неё даже в жизне не додумалась, не то, что в песне! Стеньте айдл
айдл богини,поклоняюсь им
❤
❤g idle ❤ and Blackpink my love But so my love us Ukraine ❤❤
Огромное спасибо за перевод. Он подтверждает что этот трек не только красивый визуальный ряд, но и качественный текст. По-моему с большим смыслом. И я тоже нахожусь в полном восторге от них с первого знакомства с их творчеством (I NEVER DIE) 🥰
Они просто гении, они назвали песню нюд, что бы когда люди искали голые фото девушек, то им весвечивалась эта песня, так ещё и слова "если ты пришел за контентом 18+"
Так ещё и Суджин обожала Мерлин монро, и Соен сделала костюмы и отссылку в песне посвящённую Мерлин, скучаю по Суджин
Джи айдл = талант
Почему скучаете по Суджин??
@@NaelsaIspit это бывшая участница айдл, я ее очень люблю, компания выгнала из группы суджин за ложное обвинение в том, что она якобы булила свою бывшую одноклассницу
@@user-ly2jm9lp9g тикток конечно очень достоверный источник я прям поверила👍
@@user-ly2jm9lp9g Источник: поверь мне, брат
ура, ура, перевод nxde🥰 спасибо!
Последние строчки надо записать в сборник "цитаты великих людей" 👏🏻🙌🏻
Теперь эта песня кажется мне ещё прекраснее
не так давно полюбила (g)i-dle, но после того , как услышала tomboy..они покорили меня до глубины души
Спасибо за точный и тонкий перевод. В сравнии с ним, многие другие, что попадались мне с момента камбека девочек, - бездарные поделки, не способные передать подлинную глубину образа Лорелеи, который использовали авторы концепта.
Лорелея - не только имя героини Мерлин Монро из фильма "Джентельмены предпочитают блондинок", наивной и немного глуповатой, хорошенькой блондинки, отсылками к которой полон клип NXDE. Этот образ часто отождествляли с самой Монро и совершенно не справедливо.
Лорелея - это ещё и героиня немецких народных легенд, нимфа Рейна, прекрасная и губительная. Истории о ней, как сюжетная основа для произведений, использовались многими европейскими поэтами 19в., включая Генриха Гейне. Да и в 20в. она не давала покоя поющим и пишущим авторам )) Видимо, двойственность образа - прекрасного внешне и опасного изнутри - не дала пройти мимо и продюссерам из CUBE Ent. Как ни один другой, он подходит k-pop индустрии с её внешним блеском и внутренней трагичностью. Где всё не так, как кажется на первый взгляд. Где стоит смотреть и "мыслить шире".
Ещё раз спасибо за перевод 💎❤
Ого, да ты настоящий писатель!💗
@@lilwigx есть немного)
Это песня такая прекрасная
Омг, никогда не интересовал к-поп но эта песня просто отвал всего, особенно мне очень понравился голос Юци и Миён просто крашихи
Дааааа🥺У Юци такой красивый голос
++++++
Я влюбилась в эту песню и голоса Юци и Шухуа 😍
Я родилась голой а извращенцами становятся... Лучшая фраза из этой песни. Кстати мне так нравится как Минни спела свою партию на 2:05, у нее такой голос кайфовый...
По жизни говорила "Если кто-то что-то увидел это его проблема", но фраза "Я родилась обнажённой, а извращенцами становятся" описывает ситуацию куда лучше так что перейду на неё 🤣🤣🤣
этот перевод настолько чудесен.. я поражаюсь тому, что тут не забыли о шухуа.
Мне одной нравится начало и когда поет Минни "hello my name is ейпи ейпиë"
ДААААА Я ТАК ЖДАЛА ВАШУ КИРРИЛИЗАЦИЮ, СПАСИБО!!
Обожаю девочек, просто на высоте, как и всегда. Образы, концепция клипа, смысл песни, звучание, танцы, вокал, рэп- идеально. И милые отсылки к Суджин великолепно исполнены, надеюсь наша малышка скоро вернётся, или по крайней мере выйдет на просторы соцсетей. Спасибо за ваш проделанный труд, видео выполнено оооооочень качественно. Люблю наших мам, успехов им с камбэком:)
извините, а где в песне или в клипе отсылки на суджин? интересно очень(
@@ar1nx
Суджин обожала Мерлин Монро,и Соён сделала костюмы как отсылку на Мерлин.
@@JiminTop ааа па ибо
@@JiminTop не только
@@ar1nx весь клип выполнен в концепции Мэрилин Монро, которая являлась кумиром Суджин. есть момент из одного шоу, где они играли в прототип "крокодила". суть игры заключается в том, чтобы в наушниках с громкой музыкой помочь отгадать загаданную фразу. Миён, обернувшись к Суджин, сказала "человек, которого ты любишь/обожаешь", Суджин ответила "Мэрилин Монро".
также в клипе присутствует анимированный персонаж, внешность которого очень похож на внешность Су. расположение родинок, волосы и прическа из эры "oh my god", мимика и характер персонажа.
на одном из выступлений в интро к этой песне айдл пели/рассказывали об одной девушке, которую все прозвали злодейкой, но она ещё вернётся и покажет свою силу или что-то в этом роде.
в песне также в основном поётся о том, что обнаженность слишком сексуализируют, обращая внимание только на тело и привлекательность. Су часто подвергалась хейту и оскорблениям в свою сторону из за "чересчур вульгарных" образов, раскрепощенности и вызывающих танцев, хотя в этом нет абсолютно ничего такого-
отсылки были и в предыдущих камбэках, сразу после ухода Су.
после перевода, а особенно после фразы "я родилась обнаженной, а извращенцами становятся", теперь каждый раз, когда я слушаю эту песню, у меня мурашки по телу. потом говорят, что в песнях айдл нет смысла. да конечно! теперь это будет моим гимном. они лучшие
В этой песне больше смысла, чем в моей жизни
2:11 юци так прикольно сказала
ВАУУУ КОГДА МИННИ СПЕЛА НУ КАК Я ТЕБЕ МАЛЫШ ЭТО ПРОСТОО❤
ждала перевод именно от вас!
Спасибо большое за перевод! Обожаю (G)I-DLE. Кто тоже сюда
👇
Ура я дождалась перевод🤍 Прекрасно как всегда
"Я родилась обнаженной, а извращёнными становятся " фраза просто огонь 🔥
айдл гении,nude это буквально нюдсы, а джи айдл, в переводе дети,если человек загуглит детские нюдсы,им выпадет песня айдл
Не очень поняла вас, можете подробнее объяснить, пожалуйста? Idle - это дети в сленге?
@@katekate108 да, подростки на корейском
Однажды, меня спросили:
-Почему тебе нравятся Джи айдл?
Тогда я ответила:
-Потому что они смелые.
Разве, это не правда?
Если что моя ульт группа бп, но Джи айдл тоже обожаю! Они могли бы быть моей ульт группой, но мир в к-поп мне все же открыли бп. Люблю всех к-поп групп! ❤
партия Юци в первом куплете в конце ЭТО ПРОСТО РАЙ ДЛЯ УШЕЙ😭💞ЭТО ПРОСТО ШИКАРНО
у вас прекрасные переводы ❤
Спасибо)
первая песня которую я услышал,после этого моя любимая к-поп группа))😍😘
Голос Соён=отдельное произведение искусства ❤❤️🔥💫
Ждала именно вашего перевода. Пусть он только от части дословный, но полностью передает посыл песни 🌚👍🏻
я почему-то всегда слышу "under my robe" вместо "I don't give a love", типа я голая да, под моей одеждой 😅 так мне кажется было бы очень остроумно))
потрясающая песня, спасибо за перевод🥰
Девчата поработали на отлично с вокалом !❤
А сам минус просто 😍🫦❤️🔥
С клипом вообще класс.
В общем браво им и их команде ❤
очень ждала этого видео, спасибо за ваши старания!!
Шикарная песня
Прекpасный перевод!
💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
1:18 БОЖЕЕ 💗💗 это самое лучшее что я когда либо слушала
Очень много просмотрела переводов этой шикарной песни и считаю что ваш самый правильный!
Просто пришла из тик тока но их песни меня затянули! Обязательно надо узнать поподробнее об этой группе!
Я офигела от строк я родилась голой а извращенцами становятся! Проорала от точного попадания! Шикарно шикарно
Спасибо за перевод💛
Спасибо за переводы💕
идеально, айдл богини
Вау, спасибо большое за перевод. Мне очень понравилась песня
1:12,голос шухуа❤
Иду стэнить джи айдл
айдл*
Всмысле чел и так и так правильно но правильно Джи айдл
Я раньше думала что здесь поётся о чём то пошлом и у меня этой песни не было в моём плейлисте. Теперь есть.
Я вообще не думала что у этой песни будет такой офигенный перевод) Хотя песня мне и раньше нравилась, но теперь она нравится больше.
Это лучший перевод!!!❤ подписываюсь!!!!❤❤❤❤❤
Поддерживаю их они всегда за девочек понравилась песня ждала эту песню от этого сайта спасибо за старания👍👍👍
Вай это так классно❤😊
Могу слушать вечно ❤ рай для ушей
Я их обожаю,эти песни просто помогают мне справиться с комплексами
0:37 почему никто не говорит про Миен и про эту прекрасную партию
Дададп ога просто замечательная
Соён богиня
У меня мурашки. Особенно в конце. Мне в айдл нравится то, что в своих песнях они чётко пишут о феминизме. Литературно. Не просто «женщины лучше всех, а ц мужлан нет прав», а они прямо раскрывают женщин с лучшей стороны.
Спасибо за хороший перевод
Я влюбился в голоса Юци Шахуа и Миён❤❤❤
Обожаю их
(G)i-dle обожаю их❤
голос юци просто вау..
Ура первая
Очень классно даже нету больше слов 😂😂😂❤❤
Соён на этом фото выглядит как психопатака,но всё же она прекрасна как и все другие участницы❤
МИННИ ПРЕКРАСНА💗
ЭТО ПРЕКРАСНО
Партии Соён >>>>> 🌎💕
О БОЖЕЧКИ ‘ я родилась обнаженной , а извращенцами становятся ‘ ГОСПОДИ , ЭТО ШЕДЕВР
Ооо спасибо!
гений создал видео. спасибо большое правда
Интересный факт
Соен назвала песню "nude" для того,чтобы если педофилы будут вбивать в поиск "детские нюдсы",он выдаст их песню,а не фото голых детей.Тем самым они хотят уберечь детей от сексуализации
Не работает, если вбить "nude" там все равно будут видео 18+....
Всё потому что песня названа "nxde" а не "nude"
@@Vila_kpopименно вбивать idle nude
@@Vila_kpopназвание их группы переводится как "дети" в этом смысл
вот этот момент убил меня 2:34 🥹
Люблю эту песню ❤
прекрасно
Юци, когда ей дали 21,07 секунд песни💪
это же какими надо быть богинями, чтобы такое сделать😮
1:26
0:50 да я обножоная
2:29 момент, ради которого вы сюда пришли.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤обожаю!!!!
Soojin Я помню у нее была на заставке Мерлин Монро😢
Кириллизация очень подходит к самому контексту песни,довольно много отсылок на фильм,где произнеслось "Лорелаи",я их стеню только потому что они настоящие,и не строят из себя других более не популярных айдолов,это даже не причина для того чтобы высказать о контексте песни,которая высмеивает изврат
Партия Соен покорила мое сердце особенно в 0:30, еще вокал Юци 😢
Меня тянет к ним джи айдл группа которая защищают девушек от идиотов мне они так нравятся😭
Думаю ни кто не ожидал такого перевода
На русской транскрипции есть неправильное произношение,но такого мало поэтому все супер!
Единственный человек который сделал кириллизацию
Какие богини!
Голос Юци 😭😭😭❤
Дааааа топ
Я просто обожаю Соён! Она лучшая, её партии просто шикарны! Слышала их записи без автотюна.
Они обворожительные.
прекрасные
Юци и Миён поют просто прекрасно
у мужлан нет прав
Соён доказала что это её песня ❤
Почему у Шухуа мало партии