The Kuraybers & Jelena Tomasevic -Djelem djelem
Вставка
- Опубліковано 25 лип 2024
- The Kuraybers and Jelena Tomasevic perform “Djelem Djelem“ Live at Maihaugen conference in Lillehammer 2016
Special guest at the concert : Daniel Herskedal - Bass trumpet
Trad. Romani song
Original arrangement by The Kuraybers
This song is a tribute to one of the greatest Romani songs, sung by some of the greatest singers of all times.
Lyrics are written by Žarko Jovanović in Romani language, in the year 1949, but the melody already existed among Romani people of Serbia, Bulgaria and Romania. Some say that the original melody was of a love song and that it was known during the twenties of the last century and that Žarko Jovanović adopted it and wrote lyrics of his own dedicated to Roma people. It tells about the atrocities they suffered during World War II, and about the rise of Roma people that is about to come. It was adopted as the Romani national anthem at the first world congress of Roma people in 1971 in London.
Sound: Nils Harald
Video editing: Zoran Kubura & Bojan Hadziabdic
The Kuraybers are:
Daniel Lazar (Serbia/Romania) - Violin
Almir Meskovic (Bosnia and Herzegovina) - Accordion
Greg Miszczyszyn (Poland) - Accordione
Espen Wensaas (Norway) - Guitar
Bjørnar Kaldefoss Tveite (Norway) - Double Bass
Boris Iochev (USA) - Drums
Ramon Figueras Alsius (Catalonia) - Trumpet
The-Kurayber...
She's the pearl! The most amazing voice amongst female voices I've ever heard. Love from Poland!
Izvrstan vokal i vrhunski aranžman.
Finally! Someone really understand the real meaning of the song and turn it into some beautiful modern form.
Also check the version of Ciguli - Romale.
Când artista devine una cu muzica! Superb!
Bravo Bravo sing more and more God bless you, Love from ISRAEL
Respect to all Roma people
čaroban glas
prelep vokal i ti si prelepa Jelena
Magical :)
Beautiful colour of her voice 💎 Prelepa boja glasa 💙 Pozdrav iz 🇨🇿
Najbolja...BRAVO!!!
Uh najezih se !
..that voice... chukrane
amazing !
Thank you :)
Predivna Jelena! I muzika naravno!
imaš prelep vokal
Boze moj
Thanks very much for English explanation, during the years I study a lot about them. My mother was Holocaust survivor took from Budapest to Aushviz Birkenau , she met Young women Roma... During her childhood her in grandparents farm were workers Roma... Have also here in Israel Roma people.
jako
Ala voliv laće kale jakha,
kaj si kale sar duj kale drakha
... ;)
Sta znaci djelem djelem
Idem idem