E nomine - Carpe Noctem ˩sub español & lyrics˩
Вставка
- Опубліковано 27 гру 2021
- Espero les guste.
La traducción no es literal, se hicieron modificaciones e interpretación para hacerlo un poco más poético.
Este vídeo es con fines meramente de diversión y entretenimiento, los beneficios van hacia la disquera del artista.
No copyright infringement intended
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal.
Esta banda es lo mejor que he escuchado
Este grupo lo alle de casualidad son muy buenos la rola Abendhall es genial
Gracias
A quien más le cae este grupo la neta Ami me late machín
No olvidar nunca que el que tiene que morir:'soy yo'
Gracias por la traducción! amigo como puedo enviarte un mensajito privado? :D
Gracias a ti. Tengo entendido que no se al menos no aquí en UA-cam
Tengo entendido que *Amore orbis meo* se traduciría como 'Amor, mi mundo' no 'ama al mundo en mi lugar'
Se puede entender de ambos sentidos, la traducción literal sería "Amor, mi mundo" o "Amo a mi mundo", sin embargo, en el contexto en el que se usa la frase en la canción se toma como algo más literario
Hay algún servicio de streaming donde se puedan escuchar sus discos en alta calidad?
Desconozco si en aplicaciones como spotify se encuentre la discografía completa, por el momento solo aquí en UA-cam.
Han subido dos albumes resmaterizados a spoty, espero que suban el resto, ya que hace varios años tenian todos
Ya están subiendo los videos remasterizados en la página oficial de E nomine