【和訳】 Overdrive / Conan Gray

[@noix4941]

over drive
訳し方
どうにかなりそう
もう止められない
限界はとっくに超えてる
以上 3つではないでしょうか！
正解でありますように🍀
イラスト書いていただきたいです〜🥲✨

[@auf9199]

正解！！！そして当選！！
インスタにDMきてね！

[@RedRedBoy_6]

コナングレイは、最高。
今までheatherが一番好きだったけど
この曲めっちゃいい。

[@auf9199]

Heatherいいよねーーーーー

[@akino324]

あなた絶対服のセンスいい

[@auf9199]

勝負服はZOZOスーツですが大丈夫ですか？

[@reusjp2928]

@@auf9199 最高

[@mhikan77]

りん？！

[@メロンパン男くん]

@@auf9199 なかなか勝負に出てますね

[@show-sky5283]

主の人が良すぎる。
一人一人にコメント返してて、ほんとにいい人だなと改めて思った。
今回の曲も最高！

[@auf9199]

ええ、人柄褒めてくれるの嬉しすぎん？ありがぽ

[@D1thy_0000]

All or nothingの訳し方天才やな

[@キキ-p3v]

色々な訳し方で曲を楽しむことができて、めちゃくちゃ面白いです！ありがとうございます！

[@auf9199]

いつもコメント嬉しい！！！！飛ぶ！！！

[@キキ-p3v]

@@auf9199
こちらこそ！いつも返信くれて嬉しいです！！！

[@ぱかぱか-m1t]

コナングレイさんの曲すごく好きなんですけど、お母様が日本人でお父様がアイルランド人と聞き、急に近くに感じました！今韓国のアイドルがこぞって夢中になっているそうです！

[@とーすと-l8x]

もしやミョリムさんの動画見てきましたか⁈

[@ぱかぱか-m1t]

@@とーすと-l8x そうです！あなたもですか？

[@auf9199]

それは知らなんだ！！！

[@あおりんご-y6n]

5通り…？
どうにかなりそうなんだ
もう止められない
限度はとっくに超えてる
限度はとっくに超えてるよ
もう止められないよ

[@auf9199]

あーーーおしい！
語尾が違うだけのやつは同じとしてカウントするから、３通りやねん！
参加ありがとう、次もまってる！

[@あおりんご-y6n]

@@auf9199 うー！悔しい！次頑張ろッ

[@ビシエド-b2e]

背景もこの曲も神やろ

[@auf9199]

え、うれぽ

[@まゆ-e2n9l]

初めて聞くのに初めて聞いた感じがしない曲ばっかりだ！最高〜っ！

[@auf9199]

毎回コメントありがとう！うれしい！これからもよろしく！

[@まゆ-e2n9l]

に、認知されてる！？

[@user-ds3wp9xd8e]

えほんとなんで、今まで英語聞くの苦しくて仕方なかったのにめちゃめちゃ楽しい泣きそうほんとありがとう生まれてきてくれて

[@auf9199]

ええーー、英語好きになってくれたのうれしい

[@-takumi-6188]

この曲初めて聞きました！
AUFさんのおかげでいろんな洋楽を知れます！ありがとうございます！

[@auf9199]

いい曲だよね！！こちらこそ毎回コメントくれて感謝でしかない！これからもよろぴ！！

[@-takumi-6188]

@@auf9199 まさか認知してもらえてるなんて！笑これからも頑張ってください！！

[@user-fr7me2ue3e]

いい歌見つけられました！ありがとうございます😊

[@auf9199]

こちらこそコメントありがとん！！

[@user-fr7me2ue3e]

@@auf9199
あの、MAROON5などの逆に古い有名な歌などの和訳動画をお願いしたいです❗
そうしたら、洋楽に興味を持ってくれる人が増えると思いますし(๑•̀ㅂ•́)و✧

[@natk-xx1vd]

色んな曲が知れてうれしいー！
いつもありがとです〜！

[@auf9199]

こちらこそいつもコメントくれて嬉しさしかない〜

[@armymoa1610]

主さんの
この動画の良さ
訳し方
選曲の仕方
全て神です！

[@auf9199]

祈ってもらえますか？

[@armymoa1610]

@@auf9199 なにをですか！

[@TN-mi8bc]

これ聴きながら夜の高速道路運転したい！（ペーパードライバー）

[@auf9199]

最後の一言で恐怖がしました。

[@user-truered]

最近主さんの影響で洋楽にどっぷりハマっています♪
あとご存知かもしれませんがkeshiさんっていう海外のアーティストさん、すごく洒落てて自分の好みなので、良かったらまた動画にしていただけると嬉しいです😆

[@auf9199]

すきだよkeshi！　また時間見つけてやるかも！

[@LAN-ed4hw]

車のdriveと、超えてるOverdriveかけてるのセンスいいなあ

[@auf9199]

そこ気づく君もなかなか

[@ブライアン-h6t]

主の選曲のセンス良すぎて全部聞いちゃった！そして、Spotifyのプレイリスト新しいの作っちゃったww

[@auf9199]

えええええええええええ、はちゃめちゃに嬉しいやん
ついでにチャンネル登録もしてくれたら飛ぶ

[@にんじん-v5j]

最近おすすめに出てきて、それから毎回観てます（聴いてます？）！
インスタもこっそりフォローしちゃいました〜
いつも素敵な訳で、私もそんなセンス欲しいです！

[@auf9199]

うれしい！！！でもチャンネル登録してくれたかどうかは気になるところ！！！！！！

[@にんじん-v5j]

@@auf9199 もちろんしてます！！

[@fabuloushuman3344]

conanだいすきー！！最近出たJigsawめっちゃよき

[@chhr-z1c]

訳が素敵でダイスキです。変にデザインに凝りすぎていない所も、歌詞に集中出来て有難いです。無理せずに、とは言いますが、動画投稿待ってます🌿

[@auf9199]

うれぴいいいいいいいいありがとう

[@virgo6424]

この曲スピード感があっていいですよね！⚡️
まさにoverdriveってかんじです、はい、

[@virgo6424]

ちなみにコナングレイさんはテイラースウィフトのガチファンらしいです！テイラースウィフトの曲の歌詞の一部分を見てなんの曲かを当てるという動画を以前見ました！
とてもほのぼのとした動画でした☺️

[@virgo6424]

ua-cam.com/video/ur4I78ebQ6k/v-deo.html

[@virgo6424]

こちらがその動画です↑

[@auf9199]

ほんとに言う通りOverdrive！

[@sa_ra_n_he_e_e]

最高だ、、、、、、

[@auf9199]

うれぴ、、、、、

[@uutt81]

すごい

[@auf9199]

いい曲

[@さくら-u6c7e]

ステキな曲

[@auf9199]

わっかるうう

[@さくら-u6c7e]

@@auf9199さんへ
だよねー

[@こしゃか魚]

背景毎回いい

[@auf9199]

嬉しすぎて海

[@riopan23]

すき

[@nanaka4003]

いい曲...！！

[@auf9199]

ね。。。！

[@urin6554]

めっちゃいい歌！！
訳し方もめちゃくちゃ良いしありがとうございます🙏
概要欄の答えは３つかな、？

[@auf9199]

合ってる大正解！！！！！！！

[@phammyy00]

conan grayのWish You Were Sober お願いします！！

[@auf9199]

その曲いいよねーー！

[@zhenqute]

いつも投稿ありがとうごさいます

[@auf9199]

いつもってことは見にきてくれてるの、、、！

[@zhenqute]

AUFの洋楽 はい！高評価はいつも押してないんですけどね笑

[@涼太-r7b]

こんなオシャレ曲歌うコナンくんが同じ広島に住んでたなんて信じられんw

[@ムーミン髭もじゃ]

日本語訳さがしてたのでめっちゃ嬉しい！！
これは絶対流行りますわ

[@auf9199]

探してて、見つけてくれたのうれしい！！

[@みよちゃん-x2b]

今日も🐈に癒されるんだろうなーー
良いなー🐈✨
今日も元気になった✨
ファイティン✨✨👏👏
ご飯作りながら音楽聴いて〜
今から映画みてみよー
早く働きたい🕊🕊🕊🕊

[@auf9199]

猫かわいいよね

[@pipichan966]

なんか凄そう🫣

[@moa7187]

チャンネル登録しました。
見つけれてよかった

[@auf9199]

チャンネル登録してくれるのが一番うれしいんよありがとう

[@earthsun]

これ聴いてやばたにえん
通知のベルマーク押した
次から速攻で聴きに行くｗ

[@auf9199]

チャンネル登録嬉しすぎて永谷園

[@SK-jk8zi]

おっっと！来たわこれ！
背景モネクのヒョンウォンみたい❤︎

[@auf9199]

来たついでにチャンネル登録してくれ！！！！！！！

[@SK-jk8zi]

@@auf9199 だいぶ前からさせていただいてます🍒

[@boblike5333]

3通りかなあ？！今日もAUFさん最高です🤩

[@auf9199]

大正解！毎回コメントくれてありがとううれしい！

[@akino324]

Look At Me Nowとか作って欲しいです

[@auf9199]

あの曲いいよねー

[@toozi_71]

Conangrayのmaniac和訳してほしいです！

[@auf9199]

リクエストありがとう！！でも多すぎて停止中やからまってねええ

[@davidclaro152]

I first heard this a few hours ago on the radio in Japan. Great song!

[@auf9199]

Ikr !?

[@パジャマ]

毎動画見させてもらってます！
リクエストです！
why don't weの 「talk」お願いしたいです！

[@selly.o2636]

リクエストパンク中らしいよ

[@virgo6424]

らしい

[@パジャマ]

あ、そうなんですね、失礼しました😅😅

[@auf9199]

全然！パンク中でごめんね！

[@ere4058]

it's not me,it's youからのoverdriveにやられましたっ。この順番に揺さぶられたの私だけ？！

[@auf9199]

揺れたから手元くるってチャンネル登録してくれるまでが一連の流れですよね？？？？

[@ere4058]

@@auf9199もう、とっくに登録済み。もちろん手元は確かよん。

[@music.account8103]

H&Mとかにかかってそうな曲だな

[@auf9199]

わかる、あとBershka

[@yoshiki2000324]

young, Wild & Freeお願いします

[@auf9199]

リクエストありがとうやけど、パンク中やからまってね！

[@kamekatsu8577]

今日も飛んできました～
3通りかなあ笑

[@auf9199]

はいいらっさい！そして大正解！

[@_kw5193]

いい曲！！！
概要欄…4つかな？！

[@auf9199]

うわーーーおしすぎる、３つやねん！！

[@rue71oc]

彼氏と夜ドライブデートする時絶対この曲流したい

[@auf9199]

いい

[@chiemi5347]

訳があると、意味が解り。。
聞き方も変わってきますね！🤗
リクエストしてもいいですかぁ？

[@auf9199]

リクエストは今多すぎてパンク中やからちょっとまって〜〜〜！

[@沖田総悟-l8y]

デフテックのゴールデンエイジお願いします！

[@auf9199]

一杯コメントくれるね！！！！！笑

[@yukiv8]

いつもラジオで流れている曲で和訳がずっと気になってました。嬉しいです♪
クイズについては、5通りだと思います!!
1.どうにかなりそうなんだ
2.もう止められない
3.限界はとっくに超えている
4.限界はとっくに超えているよ
5.もう止められないよ
よろしくお願い致します!!

[@auf9199]

参加ありがとう！
でも語尾とかの変化はノーカウントだから３通りやねん！
また参加してね！

[@sprwin-vp5dz]

Just So You Know-Jesse McCartney の和訳してほしいです！🙇‍♀️✨

[@auf9199]

リクエストありがとうやけど、消化しきれてないからまってね！

[@rsrfhil33]

いつも聞かせてもらってます！
リクエストなんですけど、Tim RiehmのHey There, Liquorお願いできませんか？

[@auf9199]

リクエストありがとう！やけど、パンク中につきちょっとまってね！

[@ヤニスアデドクンポ-u3g]

Charlie PuthさんのHow Longで作って欲しいです‼︎

[@auf9199]

まってーーーーーそれやろうとおもってた！！！！！！

[@ヤニスアデドクンポ-u3g]

@@auf9199 まじか！！あの曲めっちゃ好きなんですよ！！！

[@ロキロー-v3c]

Jason DeruloのThe Other Sideの和訳お願いします！！！

[@auf9199]

リクエストありがとう！！やけど、今多すぎて一旦停止してるからまってねーーー！

[@HJ-zh2eo]

Black Jack のAmine を和訳して欲しいです！

[@ぶチェジュ等]

私もです！

[@auf9199]

リクエストの消化がおわったらやるね！

[@HJ-zh2eo]

@@auf9199 ありがとうございます😭

[@shinewantto]

ここは……
いい曲を聴きながら
その曲に出てくるワードの日本語訳を勉強できる一石二鳥な場所かぁ……
UA-camも進化したなぁ(´･-･` )

[@auf9199]

ついでにチャンネル登録してくれたら一石三鳥じゃない？？（どこが？）

[@もなか-i7v]

Queenの曲もお願いします

[@auf9199]

時間があればやる！！！！！！！！

[@ワイマール憲法-y1j]

テイラースウィフトの「22」を和訳して欲しいです！

[@auf9199]

おーしようとおもってた！

[@洋楽しか勝たん]

Jonas blueの、I see loveやって欲しいです！！！

[@auf9199]

その曲すきだよ!

[@さらまつ]

まじでサムネに釣られちゃうんだけど
分かる人おる？🤔

[@auf9199]

つられてくれてありがとう

[@pampers754]

MaxのWorship気に入って頂けたらぜひ和訳お願いします。ていうかもうご存知でしょうか
チャンネルの画像？素敵です
3つ？

[@auf9199]

聞いてきたけどいい曲だね！！
そして３つ！大正解！

[@pampers754]

いんすたはじめました！
フォローもさせて頂きました！

[@お餅の木]

show goさんから来た

[@auf9199]

君のおかげでShow goさんを知りました、すごいね彼

[@モート-i5d]

Conan grayは日本人とのハーフらしいですよ

[@全粒粉の神]

お母さんが日本人やな

[@auf9199]

名探偵コナンが名前の由来らしいね！知らんけど！

[@abcde3395]

良い訳。。。3通りかな

[@auf9199]

３通り！！大正解！

[@きなこもち-k9q]

これはLINEMusicにありましたあああ！！
訳し方、3通り...？

[@auf9199]

いつもコメントありがとう！
３通り大正解！

[@selly.o2636]

やっぱあんた違うよ他の人とは

[@auf9199]

みんな違ってみんないい！

[@selly.o2636]

DM返してくれてありがとう！！！！！！

[@ttm2921]

5通りですね！！！
@ttm092

[@auf9199]

ぬはーーー！おしい！
語尾が違うだけのやつは同じで数えて３つやねん！
次回も参加まってる！

[@むたさん-q1s]

この人の髪型セブチのハオちゃんこと組長に似てる

[@auf9199]

組長ってあだ名のインパクトが強すぎて内容はいってこん

[@spshota497]

粗品にしか見えなくなった
誰か助けて

[@auf9199]

笑い止まらん

[@mrsleeptalking2739]

このモデルはティモシーシャラメと見た

[@auf9199]

自分の想像したい人でいいよん！！！

[@sjayxno]

ユニクロとかで流れてそう

[@auf9199]

GUは？

[@sjayxno]

@@auf9199 それもありそう

[@ゆず-u4o1h]

絶対もっと人気になるやつやん。
古参アピしてもいいですか？ww

[@auf9199]

逆にはやくして！！！！！！！

[@ちゃんぷる-q8s]

背景粗品かとおもた

[@auf9199]

見えんこともなくて草

[@ゴミバコ-m5n]

4通りか？？？
分からない〜笑

[@auf9199]

おしい！３！！！！

[@ゴミバコ-m5n]

@@auf9199 ４かぁ笑、難しい😬