Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
THE VOICE 2017 // GULAAN "Nodeei Perofeta" // The Voice Saison 7 // Blind Audition
Вставка
- Опубліковано 26 січ 2018
- Repéré suite au Casting The Voice organisé en 2017 sur Nouméa par LE GRAND CASTING, GULAAN se retrouve propulsé sur les concours THE VOICE FRANCE. Audition à l'aveugle de GULAAN sur THE VOICE FRANCE SAISON 7. Diffusion du 27 janvier 2018 sur TF1.
Aujourd'hui 14 mais 2024 j écoute cette chanson et je pleure face aux événements. Mais cela réchauffe mon cœur et j'espère que le ciel l entend
❤🫶🏿
Certains se moqués de lui quand il joué en ville, ou devant Leader Price à Rivière-Salée avec sa guitare et son petit ampli.
D'autres ne voulaient plus qu'il fasse de la scène.
Moi, je dit a ces gens-là, qu'avec cette émission de renommé international de la musique, Gulaan a cloué le bec de ces "bouches de vipères".
Grand RESPECT à mama Gugu et big up.
RESPECT..
Jaysound bien parle 👍
c claire !!! bien dit Jaysound !! LOL !!
En Martinique ?
lindsay : en nouvelle-calédonie
Avec sa prestation il a pas cloué mais bétonné carrément ces langues de vipère jaja, magnifiiique chanson interprété avec brio👌 a touché le coeur de milliers de personnes..dont le mien j'avoue😏on l'encourage pour la suite de l'aventure et qu'il aille aussi loin qu'il le pourra🤙
gulaan le peuple caldoch te soutien a donf bravo 👏👍
C'est sa qui notre force la force de kanaky nouvelle-calédonie c'est nous tous...mon frere💯🔥😎🤝
vive la nouvelle-caledonie! Enfin quelqu’un pour montrer notre belle culture :)
" ah de la peinture, ben oui c'est mon Kanak " Hahahaha.
Jolie Gulaan` 👏👌👌👌
💋💋💋💖💖💖 👍👍👍✌✌felicitation trop trop beau obligé de pleurer surtout que vous avez une très belle voix que dire de plus (encouragement pour la suite avec le seigneur )
La force de la musique.
La musique est universelle.
Quand elle est belle, elle fait l'unanimité.
Les réactions ici l'attestent.
Gulaan, votre musique est envoûtante.
Big Respects, Bravo !
Je vous suis depuis la Côte d'Ivoire.
Humilité et simplicité, l'homme kanak dans ses valeurs a travers une belle musicalité et un grand artsite: Gulaan ❤🎶🎵🎙🎸🎧
PS: Florent pagny qui l'appelle "Maestro", tout le monde viens lui serrer la main, les artistes se reconnaissent, c'est fort!!
Oui, mais pour la peinture sur Zazie je n'ai pas aimé l'expression : "c'est "mon" kanak"...c'est vraiment paternaliste et réducteur...bref elle le prend pour une chose exotique...déçue Zazie. Quand le naturel occidental revient au galop...Dsl de plomber l'ambiance...
Transportée ... merci Gulaan s-i-n-c-è-r-e-m-e-n-t d'avoir fait honneur à notre pays, à nengone.
Bravo. La plus belle voix de notre caillou!!!
Une voix comme celle la...c’est pure comme le diamant. Émotionnellement...c’est bouleversant! Ça commence par des frissons et ça fait sortir quelques larmes. Cette chanson est sublime et il l’interprète à la perfection. Sans en comprendre les paroles, elle provoque chez moi une envie: un monde en paix...MERCI.
Très belle cette musique je voudrais bien vous rencontrez un jour j'aime votre musique et sans exception vous avez une voix en or magnifique tout simplement wahooo
Incredible. I don't understand what he's saying but my heart does. Music transcends language. I hope he wins. 💜💜💜💜
Translated from french (by @Mayas JEWINE) to English
"Since Abraham, Krishna and Moses, Zoroaster,
Buddha, Jesus and Mohammed, the Bab and Bahaula,
Christ is my son, Christ is my son, Christ (x2)
Bahaula is my spirit, Bahaula is my spirit, Bahaula (x2),
Father of all these messengers,
Here is my love for you,
Spirit .... Spirit ... .. "
Ci orone gulaan tacebuti,
Thank you gulaan good luck
For the meaning, it refers to the different Divine messengers who taught the different civilizations about spiritual wisdom, the consciousness of beauty and justice, universal but in various forms and evolutionary over the centuries, zoroaster krishna buddha, jesus mohammed Baha'u'llah, the musical style is Kanak but the message is Baha'i: today, to unite peoples in their diversity, the unity of races and religions to solve global challenges in world peace
olé sister
I felt the same thing!
it is a traditional song from our country New Caledonia. ❤
Une immense émotion qu'il nous a transmis même si on ne comprend pas les paroles! Magnifique et peut importe jusqu'où vous irez Gulann , vous êtes un vainqueur dans l'âme avec votre humilité et modestie . Je crois en vous !
💗💗
Même moi je n'ai rien compris de la chanson mais ça m'a émue 😍c'était juste émotionnellement magnifique et bravo en tout cas 💖
Fier de ma petite île Calédonie alias Kanaky
Neiah Mataele 😍😍 c'est juste magnifique
Threeeem wallis oui!
un mélange de simplicité timidité et de bonté , il est juste magnifique , on voit en lui la bonne personne en plus sa voix son look c nouveau c beau ... bravo
Dans la Nouvelle-Calédonie tu pouras voir plein de gens avec des manou de la peinture et plein de chose encore
merci !!! maintenant t'es passé à un autre stade !!!! bravo et vas le plus loin possible !!!! mais le plus gros est déjà fait !!!! comme dit Zazie tu as osé et les as tous conquis! !!!!!! profites de tous les moments !!!!! tu étais déjà grand au caillou à travers ta musique mais là t'es reconnu internationalement grâce à internet !!!! merci youtube !!!!
Tres beaux, tres beaux, Respect, Humilité envers toi.. Je suis un homme assez bien placés dans le système pyramidale, mais en regardant ta prestations où tu baisse tes yeux, lors des présentations, sa me fait revenir a ma place de Kanak...
Merci de me rappeller d'où je viens...
Respect Mr GULAN... Et Pardonne moi, si j'ai fais partie des gens qui n'a jamais voulu aller te regarder en concert ici en calédonie et le je commence a le regretter...
He is coming from an island called "Mare" or "Nengone" island in New Caledonia. A song talking'bout prophets from Abraham till Baha'u'llah in Nengone language. The biggest artiste for me in New Caledonia!
The island is called "Maré" and they have a second language called "nengone"
you have utilisez Google traduction je pari AWE
nass nn
Authenticité, humilité, simplicité, pureté, tu as porté notre Calédonie ce soir, et tu nous as tous élevé dans le mystique et le bonheur, merci Gulaan !
Merci Gulaan de nous faire connaître à travers le monde, merci d'avoir ouvert une porte pour les nouvelles générations très fier d'être Kalédonien. "Respect"
It's I called "the beauty.of music"... I'm not understand the lyric but touch me so deep...amazing...and the person OMG!!! Weird it's make me cry....love it.love it...from Bali... Bravo NC
Gualaan le vrai ...il su fer le premier pas bravo a toi ...la calédonie n'est pas kune il kil fo regarder mais il fo entendre oci sa culture son peuple sa coutume sa forets ses mntagnes
Élévation de l'esprit par la musique, un principe fondamental que GULAAN veut nous transmettre en toute humilité! Merci GULAAN pour le bonheur.
"Je vous laisse decidez" mdrr trop fort sinon jolie voix et respect pour cet honneur :)
Au moins il anime un peu la soirée, hihihi
Je l'ai écouté je ne sais pas combien de fois tellement c'est beau, touchant, profond, unique et rempli d'amour. Merci beaucoup Guulan, merci infiniment! Much Love (From 987)
Pascal obispo est en surkiff total, 😂😂😂😂😂
Le meilleur artiste de la kanaky kaledony !!!!
Ya Baha-ul-Abha. For the people who don't know he is a Baha'i. And is singing about the founder Bahá'u'lláh who is the Glory of God for this day. Beautiful
zetanarchy nate He actually does
yeeess
Superbe. Merci a vous 4 jury d avoir laissé le KANAK s exprimé et aussi fair connaître la KANAKY à travers la musique. Bonne chance Zazi et merci pour l identité Kanak que vous pronnoncez .Ci nidi oreoone hmaiai Gulaane.
Purer j'en ai tout le temps les larmes aux yeux quand j'écoute cette vidéo
Comme quoi, il suffisait de quelques notes et surtout la puissance de la voix pour chanter et libérer la parole emprisonnée des entrailles de notre terre.
Merci petit frère, tu l'as fait.
Bras d'honneur à tous ces sois disant profs de guitare migrant alsacien tapeur de pine,
Ly JOLY pfuaaa hahaha!!! A ça c claire ,t un méchant toi!😅😅
Traduction nengone en francais
"Depuis Abraham, Krishna et MoÏse, Zoroastre,
Bouddha, Jésus et Mahomet, le Bab et Bahaula,
Christ est mon fils, Christ est mon fils, Christ (x2)
Bahaula est mon esprit, Bahaula est mon esprit, Bahaula (x2),
Père de tout ces messagers,
Voici mon amour pour vous,
Esprit.... Esprit….."
Ci oréone gulaan tacebuti,
Merci gulaan bon courage
Pour le sens, ça fait référence aux différents messagers Divins qui ont instruit les différentes civilisations sur la sagesse spirituelle, la conscience de la beauté et de la justice, universelle mais sous des formes diverses et évolutives au cours des siècles, zoroastre krishna buddha, jesus mohammad Baha'u'llah, le style musical est kanak mais le message est Baha'i : aujourd'hui, unir les peuples dans leur diversité, l'unité des races et des religions pour résoudre les défis mondiaux dans la paix mondiale
Mayas JEWINE
Joss Bdjl ;)
Merci pour ce résumé
De rien Maine Sablan, j'avoue que la plupart de ses compositions sont assez mélodieuses et harmonieuses mais il a choisi celle-ci non pas par hasard, il veux faire passer un profond message de sagesse, de respect et d'humilité et il est vrai que cette chanson doit être appréciée mais aussi comprendre son contenue et la valeur d'un message partagé ;)
Merci pour la traduction Nengone FR et l'explication
il parle de l'unité des messagers de Dieu: Krishna, Bouddha, Jésus, Mahomet, le Báb et Bahá'u'lláh
beau message, beauté, musique et spiritualité!
merci bcp
Waow, moi qui suis une grande fan de "the voice", voir Gulaan face au jury, j'ai juste envie de te dire FELICITATION et UN GRAND MERCI pour la calédonie, pour le KANEKA surtout.
très touchant une très belle voie , un kiffe pour nous
Bonne continuation et très belle inspiration spirituelle
émotion traditionnelle bravo !!!
Vraiment respect pour Gulaan, ces enfants et sa famille, peuvent être fière de lui, les stars qui vont lui serrer la main, Flaurent Pagny qui l'appel Maestro et à la fin Zazie qui dit "Mon Kanak" ! tout ça est prometteur ! Félicitation Mr Wamedjo et merci à vous parce que avec votre musique c'est la Calédonie que vous promettez ! Oléti
Magnifique Gulan, Félicitations, tu nous as émus à la maison même si pas compris les paroles mais y a tellement d'amour . BRAVO.
J'ai vraiment eux des frissons 😊😊c tes justes Magnifique et tres beaux😍😍et sa fait retourner les 4 carrement😊😊Chapeaux Gulaan👏👏👏👏👍👍👍👌👌👌
Tima TGSL g
J’espère qu'il va percer , Félicitation !
Ben...dans son pays il a plus que percé...! ;-)
Bravo Gulaan 😙😙
Mercii à toii de représenter notre Pays ! Tout le monde est avec toii le tonton à la famille de Nouvelle Calédonie 😍Vive la Calédonie ✊💘Merciiii encore ! !
👍 Félicitations pour cette entrée, musique impeccable, comme d’habitude. À 22000 KM, rien de tel, pour dire aux autres que nous avons aussi des belles compositions. Maintenant il faut s’accrocher et aller au plus loin. Courage et motivation sans oublier avoir la confiance spirituelle et celles de nos vieux....👍😊
en admiration devant tant d'humilité, de simplicité, le Gulaan de depuis toujours, pff!! il n'y a qu'un mot RESPECT
Trop beau j'ai eu les larmes aux yeux vous m'avez toucher 😭👌
I don't understand but wow what a wonderful song..so powerful and filled with serenity ! I want more song from this guy !! !
Merci pour la traduction très belles paroles
Chapeau bas Mr gulaan , courageux d' avoir oser pousser là porte défendez haut et fort nos couleurs, nous sommes de tout coeur avec vous!!!!!!!
La révélation progressive en musique ! C juste magnifique merci l'artiste et bonne continuation!
SA c'est la nouvelle calédonie 👌🏼❤️celui qui aime sa voie liké 💖
J'en ai des frissons à chaque écoute. BRAVO! Je suis heureuse pour toi. Que de chemin parcouru depuis OK!RYOS dans les années 90. CHAPEAU BAS!
Gulaan😍😍😍 Que du meilleur...❣ Pour toi💟 Tu nous épathe toujours❤ Et Bonne continuation ❣👋🏼😌
Traduction "Nodeei Perofeta" Les Prophètes
Paroles et Traduction du morceau en entier en langue de Nengone:
1) Hwanelo sei Aberahama, Krishna né Mose, Zoroastre, Bouddah, Yesu né Mahomet, Le Bab ne Baha’u’llah-
Depuis Abraham, Krishna, Moise, Zoroastre, Bouddah, Jésus et Mahonet, Le Bab et Baha’u’llah.
Refrain:
Keriso kore tenegu
- Christ est mon fils,
Baha’u’llah kore huyegu
-et Baha’u’llah est l’esprit de ma Gloire
2) Ngei bua me ci asesekoni, ore hnegu hna pupul, kore tenegu co nacada nore eate, Kagu magoi, Nengone
Si tu approuves cette vérité- celle de Ma création, Que mon fils soit le Hérault de mon armée céleste
- Fier d’esprit, disciple ô Nengone
Cen’ore nodei nasio, Ciraanegu du Bua, Ieï ha wien - Père de toutes les nations, voici mon amour pour vous;
Merci pour ces grands Esprits qui ont façonné le monde.
Merci Gulaan, ciorone bonne continuation !
(Paroles et musiques d'Edouard Wamejo-Gulan)
Je ne m'en lasse pas!!!
Gulaan toujours au top ! Bon courage toute la Nouvelle Calédonie te soutient 🇳🇨❤️❤️
LONKUSTIN mais des frissons ! AHOU Zazie, occupes toi bien de notre artiste à nous là, ne lui fait pas perdre son identité qui vous a tous fait vous retourner ;)
Je vois maintenant ce que tu voulais dire mon pote, ça te prends aux tripes
c'est jolie
Franchement rien à dire magnifique merci beaucoup de représenter kanaky à travers ta si belle voix et ta musique je te souhaite une bonne continuation on est tous avec toi GULAAN Chapeau👍💋👍👏👏
NC représente!!✊❤❤ Mama Gulaan😍😍❤
Il a portée la kanaky sur ces épaules
Beautiful beautiful 😍😍😍❤️❤️❤️
Joli lhome ta voie et unique ici au cailloux continue de nous faire rêvé ainsi que ceux en France ☺💚💛❤✊👊
Ti oré one 😉
tai mara c ci oreone.merci
May you live forever Gulaan 😭❤️👏🏾😂 Love from Papua New Guinea
Respect mama !! ..et bonne continuation 👊👊 tu as encore tant de belles choses à leur montrer 🙏🙏
Pacifique en force ! NCteam bravo fière !!! 🇳🇨🤙🏼
Un Grand artiste ki se revele au grand public Juste une préstation magnifique et boulverssante 🌸 kune belle carriere soffre a lui 🙌🏾
Bravo Gulaan
Superbe prestation qui file des frissons
Magnifique ! Bonne chance pour la suite de "The Voice !"
Bravo Gulaan ..olé d'avoir présenter Kanaky ..
PATHYHMC PWOBEY-A7JK Tes calédoniens ??
Oui pourquoi ??
PATHYHMC PWOBEY-A7JK Pour savoir
L atelier des meilleurs amie Zya Emain toi t'es quoi ??? Calédonien ou métro ??
PATHYHMC PWOBEY-A7JK J habite ici depuis 2 ans
Que dire de plus haute performance et énormément de fiertés et d'émotions comme toujours mama. Tu es et resteras l'un des plus grand compositeur/interprète de chez nous. Oleti
Faisant partie de son costume, Foulard rouge couleur de son district "Guahma" du pays Nengoné (Maré, des Îles Loyauté de la Nouvelle Calédonie).
Fier de lui merci de partager çet melodie a travers la France
Tu le mérites, la reconnaissance d'un artiste universel
Big Bravo Gulaan...Bonne continuation pour la suite jining...C toi le vrai.
Aoukéa d'une pure simplicité & tellement d'humilité félicitations !
Bravo gulan jadore ta voie jespere ke tu va tjrs kontinuer dans laventure the voice merssi davoir representé la kanaky 😘😘😘🎉🎉🎉🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎤🎤🎤🎤🎤🎤
Bonne vibration... HoOlé koOp Gulaan Big-Up Big Respect ☺
Tacebut so nengoné kaledonia tjrs avc humilité simplicité... deko n'a ened pa gulaan ané ceden si makazé....
En toute simplicité et humilité.
#ProudtobeOceanian🌅.
Il a une voix magnifique et une superbe chanson j'adore ❤❤🎶🎵🎼🎸🎤👏👏👏
Il a été phenomenal............merci Mama Gulaan !!!
UN TRESOR DE CHEZ MOI LA NOUVELLE CALEDONIE
C est un trésor j adore
J’ai tout de suite su dès que je l’ai entendu pour la première fois au pays qu’il irait loin un jour! Bravo Guulan
Tu etais deja une star pour moi ici .
Un grand artiste . Tu brille.
Nengone au Pouvoir et Gularo et Guahma la force universelle des gens de nengone qui sont en France
Bravo Gulaan from Vanuatu. Bonne continuation pour la suite.
rien a dire..... 😢😢😢😢😢 magnifique
La Calédonie est derrière vous Gulaan. Merci d'avoir si bien représenté notre magnifique Caillou. Choc choc 🌟🌟🌟🌟🌟🎓🎓🎓🎩🎩🎩
Gulaan c est du lourd je vous jure mes amis. Bonne chance pour la suite knky co meceko.
Quelque chose de pur et de beau... magnifique félicitations Gulaan bn courage pour la suite Merci et RESPECT
Bravo GULAAN,très belle prestation,ses comme dans un rêve,qui se réalise au milieu des Grande Stars Français,que nous avons toujours vue a la télévision depuis TSB,ton salut humble vers FLORENT PAGNY.
Respect Mama Gulaan...des pures melodies qui transportent et qui donnent des frissons. Grande fierté. Un grand BRAVO et bonne continuation👏👏👏👏👏👍👍👍
Merci à Gulan et aux autres artistes de porter nos valeurs et nos messages à travers la musique!!!
Comment dire je n'ais pas les mots 🤫 La musique n'a pas de frontières je n'aurais pas assez de place pour décrire cette performance. Merci à la musique de nous réunir ces 4 artistes qui n'ont jamais entendu notre culture ont été touché. Pas par les paroles, NON par l'amour universelle de la musique à travers laquelle notre seigneur s'exprime 🙏 Merci Gulaan pour le geste ouvrons les yeux nous pouvons vivre ensemble en KNKY. À tous les jeunes qui lisent ce commentaire n'oubliez pas RESPECT et HUMILITÉ ça c'est notre culture 👊🇳🇨👊 La haine laissons la de coT le temps d'être ensemble Mon Pays KNKY 988
Brilliant. Merci!
mama gulaan tu es le vraie !!!!
ha!!! GULAAN!!!!!! THE BEST!!! de chez nous!!
Félicitations Gulaan. Nidi Kariroi kore nei bua hna era. 👏👏👏👏👏. Bonne courage pour la suite.
Superbe moment que tu nous as fait partager Gulaan :) Gérance. Bon courage pour la suite ✌ #kanakystyle
C'est tellement beau , je ne m'en lasserai jamais ! Il m'apporte une paix intérieur indescriptible . Merci !
Jolie gulaan d'avoir représenter la nouvelle-calédonie en france et bonne continuation dans the voice
R. Rien à dire mon petit frère tu es trop fort envahissant une grande fierté pour la Calédonie 👍👍👍.
Merci GULAAN pour ces sentiers de sérénité et de lumière
JUSTE BRAVO Gulaan 👌🎶👏 félicitation et bonne continuation
Papa gugu qui gère. Continue comme ça.
Bravo Gulaan, c'est vraiment du pure! Que Jah continue à te guider. Jah bless
A noumea tu me touche deja beaucoup quand je t entendais . Formidable j ai des frissons a chaque fois
Wow! Deeply moving. Bravo.
Une personne de la musique, une voix qui donne la joie.. Quand on entend Gulaan...
Magnifique Gulaan ! il ne fait pas semblant, il chante c'est tout... Je l'adore
Merci Gulann- c'est magnifique- Je suis heureuse pour toi et pour la Nouvelle-Calédonie- Une Calédonienne fière
moment de grâce, de pureté ah le temps s'est même arrêté... l'esprit des ancêtres sur le plateau de the Voice