[Vietsub+Lyrics] II I Don't Wanna See You With Her - Maria Mena

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 вер 2024
  • Cảm nhận chủ quan của t nha, enjoy it!
    LYRICS:
    It's a small town
    Word gets around
    And travells in cirkles
    through hoops over hurdles
    Everyone's careless
    They talk about our mess
    They don't care how it hurts me
    Must think it was easy
    They say you have a new love
    I'm happy for you, love
    I just don't wanna meet her
    Are you gonna keep her?
    'Cause I don't wanna see you with her
    I don't wanna see her face
    Resting in your embrace
    Her feets standing in my place
    I don't wanna see you moved on
    I don't think that I'm that strong
    It hasn't been that long
    Since I was the one in your arms
    I don't like being sober
    That's when it hits me it's over
    All though it was my choice
    I can't shake your calm voice
    Saying you found one
    That makes you feel as strong
    And helps you through hard times
    'Cause that job was once mine
    They say you have a new love
    I'm happy for you, love
    I just don't wanna meet her
    Are you gonna keep her?
    'Cause I don't wanna see you with her
    I don't wanna see her face
    Resting in your embrace
    Her feets standing in my place
    Guess I don't wanna see you moved on
    I don't think that I'm that strong
    It hasn't been that long
    Since I was the one in your arms
    I don't wanna see you with her
    I don't wanna see you with her
    'Cause I don't wanna see you with her
    I don't wanna see her face
    Resting in your embrace
    Her feets standing in my place
    Oh, I don't wanna see you moved on
    I don't think that I'm that strong
    It hasn't been that long
    Since I was the one in your arms
    'Cause I don't wanna see you with her

КОМЕНТАРІ • 413

  • @thienthanh3112
    @thienthanh3112 6 років тому +1351

    Mình và bạn đó quen nhau 5 năm, đên năm thứ 6 rục rịch chia tay. Chẳng có một lời nào rõ ràng. Đùng một phát bạn đó đăng hình với người yêu mới lên fb, đúng như lời bài hát diễn tả. Anh chị em họ hàng và bạn bè hai bên...nhìn mình với ánh mắt thật..., cả một thời gian mình là sự bàn tán không ngừng nghỉ của mọi người, đến cả đi ăn đám cưới của một người bạn chung cũng bị đem ra xì xào vân vân mây mây. Mọi người không hiểu mọi người đã làm mình tổn thương đến mức độ nào, và mình đang phải cố gắng mạnh mẽ đến nhường nào sau tất cả mọi chuyện. Họ chỉ biết cười, chúc phúc cho nhau, tung hê cho sự đẹp đôi của đôi bạn trẻ như kiểu km luôn sự hiện hữu của mình, km là mình có thể đọc, có thể thấy và có biết đau chứ. :)))
    Nhưng rất may, giờ mình đã ngộ ra. Mình kệ hết tất cả. Cuộc đời mình mình sống. Chả việc gì phải buồn phải đau khổ dằn vặt, trong khi người khác đang vui vẻ, và sự hiện hữu của mình suốt 6 năm qua ko có ý nghĩa gì với họ thì mắc gì mình phải bận tâm. He he. Move on!

    • @ddoublet8652
      @ddoublet8652  6 років тому +29

      Good job, girl!

    • @nosnart9453
      @nosnart9453 6 років тому +12

      everything is gonna be alright!

    • @tunhiofficial
      @tunhiofficial 6 років тому +13

      đúng rồi, cứ vô tư mà sống cđ của mình thôi. Việc j phải để tâm đến những ng không đáng được để tâm như v..
      Sống vui, dành thời gian cho những ng thực sự yêu thương và trân trọng ta.

    • @quynhphanne
      @quynhphanne 6 років тому +11

      Bù Siêu Nhân e yêu nhau 1 năm đùng cái ctay sau 2 tuần ng ta có nym e muốn lộn điên luôn k muốn tin vào mắt mình huống gì chị 5 6 năm :(

    • @thaocu9266
      @thaocu9266 6 років тому +5

      Bù Siêu Nhân hãy sống vì chính mình.hãy yêu lấy bản thân mình.mặc kệ thế giới ngoài kia.cố lên bạn nhé.mình cũng ở hoàn cảnh của bạn.mạnh mẽ lên.

  • @nguyenque2633
    @nguyenque2633 5 років тому +35

    Lời bài hát hợp với m quá. 10 năm thanh xuân rồi cuối cùng cũng k ở dc bên nhau. Biết là rồi sẽ quên mà khó quá.

    • @monob8345
      @monob8345 4 роки тому

      10 năm ? thứ gì có thể làm tan vỡ được mối quan hệ bền chặt như vậy ????

    • @dungphuong5414
      @dungphuong5414 4 роки тому

      @@monob8345 ...

  • @hahophuong7867
    @hahophuong7867 5 років тому +29

    Quen nhau! Yêu nhau! Hẹn thề đi hết cuộc đời này! Rồi một ngày a rời e vì sự nghiệp, vì gia đình, vì a k xứng vs e! Vâng một ng phản bội thật sự k xứng! Bên a lúc a khó khăn! Cạnh a lúc đau khổ. Nhưng khi a có tất cả ng cạnh a k phải e! Chúc a hp

  • @cheesecake3629
    @cheesecake3629 6 років тому +252

    Cái cảm giác con mẹ nó khó chịu này bất kỳ ai đã từng chia tay đều sẽ biết đến. Nó cứ vẩn vơ trong trí óc mình, một khắc cũng chẳng thể nào ngơi. Người ta đã tiếp tục đi trên con đường của người ta nhưng bản thân vẫn cứ lăn tăn về những ký ức cũ. Để đến cuối cùng bản thân mình nhận ra là chỉ có mình vẫn còn vương vấn. Vẫn biết là phải move on nhưng tại sao con tim vẫn cứ khóc than và nứt vỡ từng ngày như vậy chứ. Đau lòng lắm, nhưng người ta đã chẳng còn quan tâm nữa. Cái cảm giác bị người ta vứt bỏ ra khỏi cuộc đời của người ta nó chơi vơi lắm. Em ghét anh nhưng em yêu anh. Liệu anh có nghĩ tới em như những lúc em nghĩ tới anh? Chắc không nhỉ.

    • @phuongduyen1800
      @phuongduyen1800 5 років тому

      cảm nhận y hệt bạn vậy. fuck this feeling!!

    • @hatrang4374
      @hatrang4374 5 років тому +1

      Mình với bạn the same nhau thật, mình cũng cứ 1 suy nghỉ . Thật mệt mỏi , kiểu như còn rất nhiều câu hỏi nhưng lại chẳng bao giờ có câu trả lờii haiz

    • @trankim5055
      @trankim5055 5 років тому +1

      Phuong Pham mik cx giống bạn nhưng khác một chúc là lúc ng ct vs mình thì mik k buồn như nó cứ như một thói quen vậy cứ hể tới tối là bấm gọi cho họ cứ sáng là nt chào buổi sáng họ nhưng họ nói tôi thật phiền phức 😏

    • @giathinhnguyen8874
      @giathinhnguyen8874 5 років тому +1

      :(( ❤ giống mình

    • @vuongthihongnhung5427
      @vuongthihongnhung5427 4 роки тому +1

      :(

  • @notedii
    @notedii 4 роки тому +14

    mẫu giáo: học chung cùng cậu, hồi bé chả biết yêu là gì đâu nhưng mình rất quý cậu
    tiểu học: không được học chung với cậu rồi
    lớp 4: đi học thêm, tớ thấy cậu, bọn mình ngồi cách xa nhau quá, tớ cũng chưa từng dám đến nói chuyện với cậu
    hè lên lớp 6: tớ cùng cậu ôn thi lên cấp 2
    bọn mình vào cùng học cùng lớp rồi, tớ ngồi cạnh cậu và dần thân với cậu
    Học kì 2 lớp 6: tớ tỏ tình với cậu, cậu từ chối tớ, tớ ngốc nghếch nói rằng tớ chỉ đùa thôi
    Lớp 8: bọn mình vẫn thân, tớ biết có một bạn nữ trong lớp thích cậu
    lớp 9: cậu bảo cùng thi chuyên đi, nhưng tớ không muốn đi thi
    lớp 10: cậu học chuyên, tớ ở lại một trường trong huyện, cậu vẫn hay nhắn tin cho tớ
    Lớp 11: cậu khoe cậu vào câu lặp bộ âm nhạc rồi, cậu hay hát cho tớ nghe nữa
    valentine lớp 11: tớ quyết định sẽ tỏ tình lại với cậu , cậu khoe tớ là cậu có ny rồi, cậu thật sự thích bạn ấy. Tớ khen bạn ấy rất nhiều, cũng khen cậu sao kiếm ny giỏi thế.
    Đến cuối cùng tớ nhận ra, có những người vốn chỉ thích hợp lắm bạn ..

    • @notedii
      @notedii 4 роки тому +2

      @@tainguyenuc3611 thật ra
      :(( bây h bọn mình k làm bạn nữa r, cậu ấy cứ khoe ny suốt, xong hỏi 8/3 tặng gì, ny t hát hay k? Ny t xinh quá m ạ, ny t, ny t, ny t... :(( nên t không chịu nổi nửa rồi nói luôn ra cảm xúc ( t cũng xác định nói xong thì toang r nhưng vẫn cứ nói nếu không ngày nào cũng phải phiền não lắm) và h thì không chơi với nhau nữa, chả dám nhìn mặt nhau luôn😅😅 nhưng dc cái tớ lại thấy dễ chịu, chứ như kia ngày nào cũng tâm trạng chán lắm 😅😅. Cám ơn cậu vì đã quan tâm tới cậu chuyện của mình nha😆

    • @nguyenvothinhu2291
      @nguyenvothinhu2291 10 днів тому

      @@notedii chúc cậu lại có người iu thương cậu như cậu đã từng, vì những ai từng bị tổn thương cũng xứng đáng được iu thương và trân trọng.

    • @notedii
      @notedii 10 днів тому

      thankk youu, giờ tớ cũng có 1 bạn ny ấm áp yêu thương tớ rùi😂😂😂 4 năm rồi tự dưng đọc lại cái kia tớ thấy hài hài, cậu k cmt tớ cũng quên mất🤣

  • @LanTran-iq3mv
    @LanTran-iq3mv 4 роки тому +2

    Không ngờ có ngày nghe được bài hát như kiểu viết cho mình như vậy!
    Mình có mối tình rất đẹp và sâu sắc với bạn ấy, "chúng mình" từng là tất cả của nhau. Đến khi mình xem bạn ấy là quan trọng nhất, mặc kệ mọi thứ tệ hại ở bạn ấy, không mặc giàu nghèo, bạn ấy có người khác! Ngày còn yêu nhau thì "anh vì em chịu được mọi thứ, miễn là bồ anh là được". Ấy vậy mà khi chia tay 1 câu 2 câu đều mày-tao và bạn kể hết những gì bạn chịu đựng và mình cảm giác như mình có lỗi lắm vậy. Quen nhau từ thời còn chung cấp 3, từ ngày 2 đứa chưa có cái gì, chia sẻ những thứ giản đơn nhất. Và mình bị đẩy đến việc quá sốc, trầm cảm rồi tự tử. By the way, phép màu nào đó để mình tiếp tục sống tiếp và gõ những dòng này.
    Bây giờ mình nghĩ mình sẽ không hận bạn ấy nữa. Mỗi ngày sẽ nghĩ về ít hơn một chút, bớt hận thù hơn một chút, yêu thương bản thân nhiều hơn. Chỉ mong đừng ai đụng vào nỗi đau mà cứ hỏi xoáy vào tim mình những thứ mình muốn quên đi

  • @pa364
    @pa364 5 років тому +3

    khi nghe đến giây cuối cùng của bài hát, mình vẫn ngồi lặng người. Cảm ơn bạn vì bài hát quá cảm xúc và lời dịch rất hay

  • @huongvu8500
    @huongvu8500 5 років тому +4

    Mình cũng trong tâm trạng này. Mặc dù mình chính là ng chủ động ct, nhưng thật sự ko thể chịu được khi mỗi ngày đều nghe thaya giọng của anh ấy hay việc mỗi tối đều gặp anh và cô ta. 😂😂.cố gắng tỏ ra như ko có chuyện gì, vẫn ổn nhưng cảm thấy đau lắm. Đến bao giờ mới thật sự quên được.

    • @thaopham-fm5fe
      @thaopham-fm5fe 5 років тому

      thời gian sẽ xóa đi tất cả

  • @nhatlinh7574
    @nhatlinh7574 4 роки тому +2

    Đúng là muốn dừng lại nhưng ko ngờ mọi chuyện lại nhanh đến vậy.. ko cả kịp để 2 đứa có thể kịp bình thường trở lại.. Quên đi quá khứ dù đã từng rất tươi đẹp là tốt nhất cho bản thân mình. Cảm ơn vì đã từng rất tốt...

  • @HangKhach-dy7yo
    @HangKhach-dy7yo 4 роки тому +2

    Lời bài hát có phần nhạy cảm xát thương nhưng giọng hát có phần dứt khoát. Cùng giống như " Cho dù a có làm em đau lòng đến đâu e cũng có thể mạnh mẽ vượt qua !"
    Chaiyooo ❤ các cô gái của tôi ❤❤

  • @hangmango
    @hangmango 5 років тому +4

    Bài này hay quá. Cảm xúc từ giọng ca đến ca từ, lời dịch
    Chả có người yêu mà nghe vẫn đau mới ghê =))

  • @kuropotato
    @kuropotato 6 років тому +68

    Em rất ghét khi thấy anh quan tâm đến 1 cô gái khác, dù biết 2 ta đã ko còn nữa...

  • @kimdung5954
    @kimdung5954 6 років тому +8

    No tears left to cry

  • @tuyetao6371
    @tuyetao6371 6 років тому +10

    hiện tại trong lòng không có ai nhưng nghe vẫn nhói :((

  • @quynhannecy5074
    @quynhannecy5074 6 років тому +29

    I remember It's wonderful when to love and to be loved.However time will fade your image in my mind Thank for giving me the different feeling

  • @vananhchu6597
    @vananhchu6597 2 роки тому +1

    :)))))) mưa nào mà hỏng tạnh. When u miss him, remember how he treated u too :) it’s just not worth crying over such things, u will find the one u deserve. Be brave ❤️

  • @BunBun-jy2dv
    @BunBun-jy2dv 5 років тому

    Em cứ nghĩ giao thừa sẽ là thời khắc chúng ta lại quay lại bên nhau. Nhưng giao thừa năm nay em lại thấy anh mặc cái áo em tặng và đăng hình cùng cô gái khác.. vừa mới ct em mà anh lại có nym. E cũng biết cô ấy. Trớ trêu là em từng khen cô ấy trước mặt a nữa chứ... haizzz.. cuộc sống mà.. chúc a sống thọ để nhìn e sống hp hơn anh nha. Tạm biệt...

  • @dasduc
    @dasduc 5 років тому +4

    đọc cmt thấy chuyện tình yêu của người bình thường đã khổ. còn những người thuộc LGBT như tôi thì sao. yes. i 'm happy for my lover. but i don't wanna see you with her. i'm not strong. you happy, me too. but. i also wanna cry. why? tôi có thể come out. khổ gì tôi đã chịu từ bé r. thành ra quen. nhưng còn anh thì sao. con 1, anh đẹp, tôi xấu. tôi biết anh yêu tôi nhưng tôi không đủ can đảm chấp nhận. sau này anh sẽ khổ hơn nếu a yêu người cùng giới. tôi chả biết nó có là lựa chọn đúng nhất của tôi không. nhưng. tôi vẫn ra đi. và tôi. cũng chẳng dám yêu nữa rồi. 1 mình vậy

    • @vuvohoang9085
      @vuvohoang9085 5 років тому +1

      Chia buồn cùng bạn, t chả phải LGBT nên cũng ko thể hiểu hết cảm giác của các bạn

    • @dasduc
      @dasduc 5 років тому

      @@vuvohoang9085 cảm ơn bạn

  • @HuyenNguyen-jt5st
    @HuyenNguyen-jt5st 6 років тому +28

    K muốn nhìn thấy nhưng đâu làm gì ĐK. Buông tay mà lòng vẫn yêu. Đau thật. B cứ yêu cô ta đi. Rồi sẽ phải hối hận

  • @04nguyenngocminhanh13
    @04nguyenngocminhanh13 5 років тому +7

    Bài này cũng tương tự hoàn cảnh của t, gặp người đó thích người đó, mà chẳng dám nói tới khi người đó có người khác thì.... Nhưng khổ nỗi mỗi ngày đi học mình đều gặp họ😔😔

    • @xuanbich98
      @xuanbich98 5 років тому

      quá cay

    • @hsuongng1646
      @hsuongng1646 5 років тому

      bạn không nói là bạn thiệt, thà nói xong bị từ chối bạn cũng chả thấy tiếc đâu

  • @2ndaug_235
    @2ndaug_235 5 років тому +3

    mỗi lần tôi khóc, tôi bảo tôi nghẹt mũi và khó thở. cô ấy lại khóc theo

  • @phamhuyen3040
    @phamhuyen3040 6 років тому +1

    Lần nào nghe lại cũng khóc.. dù đã kết thúc

  • @duyenhoangphuong4170
    @duyenhoangphuong4170 3 роки тому

    Một năm trước vô tình nghe dc khóc, giờ hết khóc, chả đau nữa.

  • @nguyenthao2982
    @nguyenthao2982 6 років тому +8

    Điểm 10 cho chất lượng :3

  • @ThaoNguyen-gr1ej
    @ThaoNguyen-gr1ej 6 років тому +26

    Orlando...you have a new love..i'm happy for you,love!
    But i'm cant stop miss you...and i cant give up you...
    what should i do?
    i dont wanna see you with her...😭

  • @binhsong5442
    @binhsong5442 5 років тому +2

    Dịch hay quá, nghe đi nghe lại để cảm nhận từng câu chữ, cảm ơn bài dịch của bạn

  • @camvytran4196
    @camvytran4196 6 років тому +54

    This song is beautiful and you translate very perfect. ❤

  • @LyNguyen-ht3sx
    @LyNguyen-ht3sx 5 років тому +1

    Bài hát nói lên tâm trạng của tôi ..thực sự muốn nói vói bạn ấy I don't wanna see you with her

  • @U8954mmmmm
    @U8954mmmmm 3 роки тому +1

    Am so happy to see u with her my boy🙋🙇

  • @NganKim-he5ir
    @NganKim-he5ir 4 роки тому +1

    Dù chưa thật sự đến bên nhau , nhưng chỉ một thời gian em cố gắng không quan tâm đến anh .. em đã bỏ theo dõi anh, em ẩn luôn story của anh ... mọi thứ mọi thứ .. nhưng chỉ vài lời nói của bạn bè " tao thấy nó để hình dìm con nào làm avt đấy " ....
    Mọi sự cố gắng dường như sụp đổ , em lại loay hoay với những tổn thương dở khóc dở cười ngày nào .Thì ra toàn tâm toàn ý thương 1 người lại đau khổ đến như vậy : (((

  • @TamNguyen-iq9ov
    @TamNguyen-iq9ov 7 років тому +15

    nhạc hay. dịch tốt. yêu bạn làm video

  • @TrangNguyen-bo5md
    @TrangNguyen-bo5md 5 років тому

    Nghe bài đúng tâm trạng mình. Phần nào vơi đi đc một ít ☺🙂

  • @nhungmy3902
    @nhungmy3902 6 років тому +67

    Nghe bài này vs bài i'm not her thấy buồn sao á.

  • @mylele845
    @mylele845 6 років тому

    Nghe đi nghe lại hk biết bnhiêu lần. Great.
    *20.7.2018*

  • @tyleii
    @tyleii 6 років тому +18

    I listen to the song every day, grrr😍

  • @ortansamardar6470
    @ortansamardar6470 4 роки тому +8

    Heart breaking listen this music beatiful 👸😭😭😭😭🎶🎵🎼😭😭

  • @huonglanpham7292
    @huonglanpham7292 5 років тому +15

    i don't wanna see you with her! I can't stand that feeling!

  • @touyenvi9065
    @touyenvi9065 5 років тому +11

    Everyone's careless
    They talk about our mess
    They don't care how it hurts me
    Must think it was easy
    .
    They say you have a new love
    I'm happy for you, love
    I just don't wanna meet her
    I don't think that I'm strong
    I don't wanna see you with her

  • @dutuyet7138
    @dutuyet7138 6 років тому +7

    Bản dịch rất hay ạ ❤️❤️

  • @zilsky
    @zilsky 6 років тому +2

    Dịch hay quá. Cảm ơn bạn

  • @lynaa181
    @lynaa181 5 років тому

    Hợp tâm trạng dị ta D:

  • @summerk285
    @summerk285 6 років тому +1

    Bài hát này cũng là câu chuyện của em 😊

  • @elliephuong9000
    @elliephuong9000 6 років тому +2

    từng lời như đâm vào tim người nghe v😢

  • @baobao8940
    @baobao8940 5 років тому

    Thời gian đủ để người thay đổi nhiều mặt nhưng vẫn không thể giúp người trưởng thành hơn. Người vẫn vậy, vẫn không biết trân trọng và vẫn không biết khước từ những cám dỗ ngoài kia. Họ đứng bên ngoài nhìn vào đôi ta, họ mong ta chóng tan để thỏa nỗi lòng họ. Họ độc ác nhưng người càng độc ác khi cứ để mối quan hệ của chúng ta chìm trong bóng tối để rồi mất nhau

  • @trinhthao46
    @trinhthao46 5 років тому

    Cảm giác đó quá đáng ghét rồi, chia tay cũg lâu rồi nhưg vẫn có vài ng hỏi "e vs a như thế nào rồi? " họ đang cố làm gì vậy? Họ có nghĩ e đã cố gắg để k nghĩ đến a nhiều như thế nào k? Sao cứ phải hỏi và bàn tán nhữg chuyện k nên đó làm gì chứ? ...

  • @haalice1776
    @haalice1776 4 роки тому

    I just came in to hear that song bc of the good song name ... thanks very much

  • @diemhangpham170
    @diemhangpham170 6 років тому +1

    it's so amazing! feel excited about lyrics that likes an emotional story. Thanks so much!

  • @nhinhi4554
    @nhinhi4554 4 роки тому +1

    Tuy không còn là gì nữa nhưng việc nhìn anh đi bên người con gái khác không phải là em vẫn khiến em đau lòng và khó chịu
    Anh nói tại sao em lại cư sử như vậy?? ta có còn là gì nữa đâu ...
    Anh nói đúng ta chẳng là gì của nhau cả nhưng chỉ là em không muốn thấy anh cùng cô ta thôi làm ơn đừng làm thế em không muốn bắt gặp cô ta tay trong tay với anh
    Em nhận ra :em không muốn anh yêu thêm ai nữa ,em ghét phải thấy anh cùng với cô ta ,em ghét cô ấy

  • @cookieper3392
    @cookieper3392 6 років тому +6

    Cứ ngỡ mình để cho ngta có khoảng tg để tập chung vào vc học, biết đâu ngta có thể nghĩ cho mih nhiều hơn. Nhưng sau vài tháng mình thấy chị gái nói ngta có ny ms mà mình k tin. Cũng chỉ nghĩ là em gái mưa đi học chung thôi(dm)- đến đây thì hiểu r đấy. Và ít lâu sau thì cũng rục rịch đăng ảnh này kia. Ban đầu do mình k tin ( k thể nào tin) đây là sự thật- đọc hết tca cmt, xem lượt like chỉ để chứng minh đây k phải là sự thật. Nhưng rồi bây giờ mình có đầy can đảm viết những dòng này mà k cay mắt. Đau đớn kéo dài làm bản thân mình nhận ra nhiều thứ lắm. Phải yêu bản thân mình trước đã thì người khác mới yêu mình=))

    • @VANANH-tq6lj
      @VANANH-tq6lj 5 років тому

      me too, hi sinh quá nhiều rồi nhận lại rất nhiều sự thật cay đắng.

  • @xuanthanh1789
    @xuanthanh1789 4 роки тому +1

    Xin lỗi nhưng đó là cách duy nhất để tình yêu này dừng lại. Dù là anh hận em, 1 năm qua là đã quá đủ với trái tim nhỏ bé này rồi..
    Những thứ còn lại, cứ để chúng ta năm đó gom góp cất hết lại vào tim. Bởi lẽ, tình yêu, không cùng lúc, chính là lầm lỡ lớn nhất đời người!!

  • @赖桂珍
    @赖桂珍 6 років тому +5

    hay lắm b 🤗🤗, thấm lắm luônnnn 😢😭😭

  • @kimsu4350
    @kimsu4350 3 роки тому

    Khi nghe bài này cảm giác trong lòng vụn vỡ lần nữa...anh thật sự mừng cho em nếu em đã có người bên cạnh..nhưng anh không mở chặn chỉ là vì..anh không muốn thấy em cùng người ta😊 vì anh chưa buông được hết kỉ niệm..dù mọi chuyện đã qua hơn 1 năm rưỡi rồi💔
    -SuKim-

  • @mihi2529
    @mihi2529 5 років тому

    Đúng như tâm trạng mình lúc này.

  • @maos6028
    @maos6028 4 роки тому

    Bao lâu rồi mà trái tim vẫn đau khi nghe ai đó kể về 2 người họ
    Khong hieu tai sao lun

  • @ThuanKa
    @ThuanKa 6 років тому +10

    Bản dịch hay quá, cảm ơn bạn

  • @tintin2684
    @tintin2684 5 років тому

    Mình chỉ đau lòng đúng lần đầu vào mối tình đầu tiên. Dù chớp nhoáng nhưng lại để lại nhiều kí ức đến tận giờ. Nhưng sau đấy đã làm mình học cách mạnh mẽ hơn. Bản thân đã biết cuộc đời không nên buồn với những người xa lạ vậy. Nhưng thực sự giờ lấy ck rồi nhưng mối tình đầu ý vẫn để lại cho mình một cái gọi là vết hằn vậy.

  • @nhannguyenhoang9353
    @nhannguyenhoang9353 6 років тому +1

    wa tuyet voi va tam ly

  • @hieunguyenthi618
    @hieunguyenthi618 5 років тому

    Đã là lựa chọn của em thì em không hối hận. Em có nghĩ thế nào thì vẫn không phải lỗi của em, em oan ức lắm. Nhưng suy cho cùng, thêm 1 chuyện chi bằng bớt 1 chuyện. Em để cho lòng mình được thoả mãn buồn, thoả mãn đau, em biết, em cần lắng nghe bản thân mình nhiều hơn, thứ em cần chỉ là thời gian mà thôi. Em tự tin bản thân mình xứng đáng với người tốt hơn anh. Đợi duyên đến, rồi lại sẽ có người nhìn thấy em, yêu em, thương em, đến mức không thể rời đi. Em sẽ lại là cô gái xinh đẹp, tự tin, thông minh và rạng rỡ, mạnh mẽ và vô ưu!

  • @haibui2940
    @haibui2940 5 років тому +3

    chị mình bảo mình vớ vẩn, cứ đơn phương mãi và nghĩ mãi về những thứ vài năm trước, mà hiện tại thì c ấy chả lại đang in relationship with a beautiful girl :))

  • @thinhlamhoai4258
    @thinhlamhoai4258 3 роки тому

    Tôi là 1 sự lựa chọn . Không phải người có quyền lựa chọn

  • @SolitudeSoul55
    @SolitudeSoul55 5 років тому

    cảm giác đâu khổ nhất đó là né tránh, ở bên cạnh anh nhưng biết anh luôn nghĩ và nhớ đến họ, em phải che dấu đi cảm xúc thật vì giờ em chỉ là người đứng ngoài cuộc chơi này, nhưng không sao, chỉ cần anh hạnh phúc, sống tốt là được rồi,

  • @thanhtunguyen9629
    @thanhtunguyen9629 5 років тому

    Đúng tâm trạng!!!

  • @imvubeautyentertainment
    @imvubeautyentertainment 6 років тому +14

    Hay lắm ad, mk đaz khóc 😢

  • @HoaNguyen-eg9iu
    @HoaNguyen-eg9iu 5 років тому +2

    It's a small town
    Word gets around
    And travels in circles
    Through hoops over hurdles
    Everyone's careless
    They talk about our mess
    They don't care how it hurts me
    Must think it was easy
    They say you have a new love
    I'm happy for you love
    I just don't wanna meet her
    Are you gonna keep her
    Cause I don't wanna see you with her
    I don't wanna see her face
    Resting in your embrace
    Her feet standing in my place
    I don't wanna see you moved on
    I don't think that I'm that strong
    It hasn't been that long
    Since I was the one on your arm
    I don't like being sober
    That's when it hits me it's over
    Although it was my choice
    I can't shake your calm voice
    Saying you found one
    That makes you feel as strong
    And helps you through hard times
    ‘Cause that job was once mine
    They say you have a new love
    I'm happy for you love
    I just don't wanna meet her
    Are you gonna keep her
    ‘Cause I don't wanna see you with her
    I don't wanna see her face
    Resting in your embrace
    Her feet standing in my place
    I don't wanna see you moved on
    I don't think that I'm that strong
    It hasn't been that long
    Since I was the one on your arm
    I don't wanna see you with he
    I don't wanna see you with her
    ‘Cause I don't wanna see you with her
    I don't wanna see her face
    Resting in your embrace
    Her feet standing in my place
    I don't wanna see you moved on
    I don't think that I'm that strong
    It hasn't been that long
    Since I was the one on your arm
    ‘Cause I don't wanna see you with her

  • @ngocanhnguyen2455
    @ngocanhnguyen2455 5 років тому +1

    Cô ấy rất tốt cậu nhỉ ? Đủ để khiến cậu im lặng với tớ , đủ để cậu nói tớ " Cậu đã thay đổi ! Thay đổi làm tớ phát sợ " ... Tớ sẽ khoác lên một vỏ bọc mạnh mẽ , tự đứng lên , tự lau nước mắt cho mình

  • @nguyenhan781
    @nguyenhan781 5 років тому +10

    nice song !!! I Don't Wanna See You With Her , good sub

  • @cocafamily4220
    @cocafamily4220 5 років тому +1

    Em mong anh sẽ tìm được 1 người con gái yêu anh nhiều hơn em, có thể đợi anh trưởng thành, có thể nắm tay anh đi đến cuối con đường, ở bên anh những khi anh cần. Em xin lỗi, vì đã không thể cùng anh viết tiếp câu chuyện tình yêu mình từng vun đắp. Đúng người, sai thời điểm, là bi thương!

  • @channelbao6435
    @channelbao6435 6 років тому +24

    I never want to see you with her ! Because my feeling is very strange like you and me that seems to be stranger

  • @nguyenkimnhung8104
    @nguyenkimnhung8104 5 років тому

    Đã 3 năm trôi qua... những lời đồn đoán, những câu chuyện thêu dệt... Anh nghe thấy những gì, ai đó đã nói với anh những gì? Anh chỉ dành cho em sự im lặng. Không cho em giải thích 1 lời nào cả, tất cả những người xung quanh đều biết chỉ mình em thì không... Em đã lạc lõng như thế nào? Em quyết định ra đi... Anh có người mới, đôi mắt rạng ngời. Sau ngày chia tay chúng ta không hề còn nhìn thấy nhau dù nhà gần nhau. Hơn 1 năm sau chúng ta lướt qua nhau... ngày ấy là ngày ăn hỏi của em, anh chở người mới phía sau vui vẻ trò chuyện. Em lấy chồng xa nơi mình sống vì em sợ phải đối mặt với quá khứ, mỗi lần đi qua những con đường chúng ta thường đi, mỗi quán xá mình hay ngồi... Em và chồng gặp gỡ nhau, cả 2 cùng trải qua đổ vỡ quyết định kết hôn chỉ sau 1 tuần gặp mặt...Chồng em nói với em :" Rồi em sẽ quên được thôi, anh cũng đã mất 5 năm mới vượt qua được"... Giờ đây em thấy bình yên hơn bao giờ hết, tình yêu không mãnh liệt, da diết, đau khổ mà an nhiên lạ thường. Bên nhau vì thương nhau thôi! Em vui vì thấy anh hạnh phúc, em không mong gì hơn thế. Em đã từng rất đau khổ nhưng rồi em cũng nhận ra ..."Thứ nặng nề là gì? Là sự thất vọng trong lòng..."

  • @hoangyenvinpearl269
    @hoangyenvinpearl269 5 років тому

    Ui bài hát đúng tâm trạng quá,mình cũng đg bị như vậy,gặp ngay người giả dối

  • @ngocmaivu7361
    @ngocmaivu7361 5 років тому +7

    có những ngày bạn chẳng biết bạn là ai và đang làm cái gì . trong khi ngời ta đang chay đua với bài vở

  • @YenHoang-ko6on
    @YenHoang-ko6on 5 років тому

    Cả một thời đi đâu cũng nhìn xuống chân mn để xem có phải anh không, gặp ai mặc bomber xanh hay đi boot nâu cũng nghía nghía xem có phải anh không? Giờ cũng mất thói quen đó rồi nhưng có lẽ một ngày gặp anh nắm tay cô gái khác chắc em sẽ buồn lắm. Haizz đúng là thứ tình cảm khó nói.

  • @KimNguyen-lz3uk
    @KimNguyen-lz3uk 6 років тому

    Này mà tải về là ok lứm luôn :

  • @nguyenbuiphuonganh4681
    @nguyenbuiphuonganh4681 7 років тому +20

    it's very good. i love it and i think enjoyed it.

  • @AnhNgoc-uf7tr
    @AnhNgoc-uf7tr 6 років тому +33

    Người yêu mới của người yêu cũ là bạn thân của mình, mình mất đi 1 đứa bạn
    Sau khi 2 đứa chia tay nó lại tiếp tục yêu đứa bạn thân còn lại, mất nốt đứa bạn còn lại
    Này, sở thích tao nhã nhỉ, cứ phải chọn bạn thân của t mà yêu :)))
    Ai cũng được, m yêu ai t cũng kệ nhưng làm ơn k phải là bạn thân t chứ
    I don't wanna see you with her !!!!

    • @huecao2209
      @huecao2209 5 років тому +6

      bạn phải cảm thấy biết ơn vì tên đó giúp cậu nhận ra 2 đứa kia chỉ là bè éo phải bạn,bận bè gì kiểu đó

    • @cateblanchett6057
      @cateblanchett6057 5 років тому +1

      bạn gì kb :)

    • @beurlm2349
      @beurlm2349 5 років тому +1

      2 cú tát để bạn nhận ra cuộc đời thật lắm loại máu lone 💪🏼💪🏼💪🏼 be stronger

    • @duyenmy1705
      @duyenmy1705 5 років тому

      the same me now :D i have no word to say, just crying

    • @tuyetmilo610
      @tuyetmilo610 5 років тому

      bạn thân? như thế nào thì đc gọi là bạn thân???

  • @KJJQuynh
    @KJJQuynh 5 років тому

    Người ta đẩy mình ra khỏi cuộc đời của họ , họ cứ bước đi một cách dứt khoát , chỉ mình ngu ngốc nhớ mãi những chuyện cũ :) 4 năm kết thúc bằng 3 ngày đi du lịch :))) người sai là họ nhưng người nói câu kết thúc cũng là họ .

  • @vyhuonghoang892
    @vyhuonghoang892 5 років тому +4

    never do i want, but i know clearly the fact you don't belong to me . Love don't exist right or wrong,just only hope i dont spend much love on you .

  • @13.nguyenthuyhang82
    @13.nguyenthuyhang82 4 роки тому

    Đau nhất là khi 2 người đều lỡ thích nhau nhưng không thể đến với nhau. Vậy là cậu đã chọn sự ra đi, tại sao vậy? Tại sao không đợi nhau, đã thích nhau thì điều gì là không thể? Mong rằng quyết định là tốt với cậu, như vậy tôi sẽ rất vui. Nhưng cái cảm giác ấy thật sự rât khó chịu, chào biệt nhau nhưng lòng chỉ biết thắt lại không nguôi mà vụn vỡ, lăn tăn trên những dòng tin nhắn hồi ức cũ. Liệu rằng sau này có gặp được cậu? Có còn nhớ tên mình và còn nói chuyện thân thiết với mình? Cậu sẽ quên tôi và thích một người khác? Tôi muốn được ích kỉ lần này,không muốn cho ai mượn và lấy mất cậu. Mình thích cậu, cậu cũng thích mình. Mình lựa chọn cậu nhưng cậu lại không lựa chọn. mình

  • @yeubosshusky3856
    @yeubosshusky3856 5 років тому +7

    e thực sự mệt lắm. thực sự rất đau khi nhìn anh bên cô ấy. tình yêu năm 17 là tình yêu khó quên nhất của đời người. anh là tình đầu của e nhưng e thì k phải tình đầu của a. 2 năm bên nhau a đã trở thành chỗ dựa tinh thần vững chắc, là mục tiêu trong cuộc sống là động lực để e cố gắng. kết quả lại là e là kẻ thay thế cho cô ấy. anh đã từng nói anh k có suy nghĩ sẽ quay lại với cô ấy vậy tại sao lại đột ngột như thế. rời xa e a hạnh phúc thế sao. vô tình 😔. e k sợ phải đi một mình, e sợ chính là a đi cùng e một đoạn rồi đột ngột biến mất ,e lại phải gồng mình chịu đựng và học cách đi một mình lại từ đầu. dẫu sao cũng chúc anh hạnh phúc bên cô ấy.

    • @ngocanhnguyen2455
      @ngocanhnguyen2455 5 років тому +1

      yêu Boss Husky Tuy là người đến sau muộn màng . Em mới là người yêu anh

  • @phuongthaole3407
    @phuongthaole3407 4 роки тому +5

    How can you understand my feeling when i am alone, i dont have crush on so but i just want an tight embrace to warm me.

  • @hongnhungbui7934
    @hongnhungbui7934 5 років тому

    Những lúc khó khăn ko cạnh anh ấy dc vì khoảng cách mình yêu xa . Mỗi lần vậy mình chẳng thể lj dc trong lòng khó chịu lắm nhưng mình ko thể . Bên cạnh anh ấy có bạn( cô gái khác ) cạch anh ấy những lúc vậy . Mình thấy bản thân tồi tệ lắm mình vs anh ấy xích mích nhau và chia tay . Đau cũng ko muốn thấy anh ấy cạnh ng con gái khác . Nhưng có lẽ vậy tốt hơn

  • @MaiNguyen-mu7jm
    @MaiNguyen-mu7jm 5 років тому

    Không yêu anh ta nhưng sau khi chia tay vài tháng, nghe tin anh ta có người mới, lòng chợt đau nhói. Phải chăng là tình yêu đã hiện diện nơi đó nhưng chỉ sau khi mất rồi mới nhận ra là nó đã ở nơi đó từ lâu rồi

  • @sivadhas2975
    @sivadhas2975 4 роки тому +1

    This song suite me

  • @MaiNguyen-mt7ir
    @MaiNguyen-mt7ir 5 років тому

    Năm đó mới vào cấp ba, vì gặp anh mà yêu thương 4 năm, hiện tại vẫn yêu thương anh. Nhưng tiếc thay anh lại lừa dối tình cảm của em để quen cô ấy...Anh nói vì chờ đợi mà cô đơn, vội vã yêu cô ấy. Em ở Mỹ đau khổ biết nhường nào. Mối quan hệ hai ta bây giờ chẳng còn mục đích nào cả. Khi em chấp nhận cho anh quen cô ấy, cũng chỉ mong ngày em quay về anh sẽ vì vậy mà từ bỏ cô ấy. Cô ấy chỉ mới quen a được 2-3 tháng đã vội vã than mệt, em cùng anh 4 năm có mệt mỏi vẫn không từ bỏ. Cô ta đang đứng trong vị trí của em, cô ta còn ghen tị điều gì? Cô ta lấy lí do gì mà tuyên bố với tất cả mọi người rằng em cướp anh từ tay cô ấy? Chẳng phải cô ấy là người cướp anh từ em sao?🙂 Đau khổ là khi yêu người, đành phải yêu luôn người yêu của người.

  • @miumiu3929
    @miumiu3929 5 років тому

    Lâu lắm rồi không còn cảm giác yêu. Từ khi nhìn thấy anh đi với cô ấy! I don’t wanna see you with her

  • @duongphuonglinh9635
    @duongphuonglinh9635 3 роки тому

    ban dich hay qua.

  • @ThuyTrang-nf1kz
    @ThuyTrang-nf1kz 6 років тому +2

    phải tổn thương đến nhường nào ms k muốn nhìn thấy mặt cậu. I don't wanna see you with her.

  • @kookiebts3384
    @kookiebts3384 4 роки тому

    yêu đơn phương người đó đã 2 năm, cũng đã tỏ tình, nhưng người đó ko trả lời, qua bao năm tháng cứ tưởng người đó đã thích mình, nhưng sau 1 năm đi học lại, thì chợt nhận ra người đó đã có một người khác, và kém 1 tuổi. Đi hỏi bạn bè thì mới biết 1 sự thật động trời, là người mình yêu đơn phương 2 năm lại chấp nhận người ta ngay và luôn, trong khi đó mình đã tỏ tình nó 2 năm rồi nhưng chưa 1 lần hồi đáp, vậy mà người mới gặp lần đầu tiên và chưa hề quen bik trước đó tỏ tình thì lại chấp nhận một cách mù quáng. Sau chuyện này mình mới nhận ra rằng mình thật là ảo tưởng, mình đúng là con điên mới nghĩ rằng nó cg thích mk.

  • @phathuynh3664
    @phathuynh3664 6 років тому

    Cuộc đời này ngắn lắm ai ơi, ta cứ sống cho đời ta, mặc cho gió mây bão bùng ngoài kia.

  • @ViNguyen-hh6my
    @ViNguyen-hh6my 3 роки тому

    Em từng chẳng có ước mơ gì lớn , em chỉ hi vọng được ở bên anh . Em từng có rất nhiều giấc mơ nhưng trong mỗi giấc mơ đó đều có anh , em từng ước rất nhiều nhưng trong mỗi 1 điều ước đều hi vọng anh sẽ mãi yêu em . Trong mỗi khoảnh khắc em đều nói với mình em sẽ không buông tay anh dễ dàng nhưng giờ em đã hiểu vì sao anh không quay mặt về phía em nữa không phải vì em bớt yêu anh mà là vì trong tim anh không còn em nữa , anh nói anh yêu cô ấy cũng là khoảnh khắc em biết em thua rồi , thua vì em đã yêu anh quá nhiều , thua vì em không phải cô ấy , thua vì anh chỉ xem em là người thay thế cô ấy , thua vì anh chưa từng yêu em . Em yêu anh bằng tất cả quỹ thời gian mà em có nhưng ngày hôm nay quỹ thời gian đó đã hết , em sẽ rất nhớ anh sẽ đau rất nhiều nhưng sẽ không còn tiếc nuối gì vì em đã cố gắng gìn giữ hạnh phúc này đủ rồi . Em yêu anh nốt hôm nay thôi , em yêu anh vậy là đủ rồi em mệt rồi và em không muốn yêu anh nữa , cũng không muốn đau lòng thêm nữa .

  • @kieutrinhnguyen225
    @kieutrinhnguyen225 6 років тому +5

    Thật sự hay

  • @obamabarack4759
    @obamabarack4759 6 років тому +5

    Cô gái này khá giống cô gái trong bài i'm not her nhỉ

  • @thanhtruca3_402
    @thanhtruca3_402 3 роки тому

    Sợ hãi khi vô tình thấy anh và cô ấy đi chung với nhau, muốn tiến lên và làm gì đó,...nhưng rồi chợt nhận ra mình không có tư cách để làm gì cả.

  • @phamiraninarzary8847
    @phamiraninarzary8847 5 років тому

    It's amazing song...love it❤

  • @LoanNguyen-wr5hs
    @LoanNguyen-wr5hs 5 років тому

    dịch very hay luôn

  • @TKahuynh96
    @TKahuynh96 5 років тому

    Có những ngày đinh mệnh cứ để cho tôi gặp họ tay trong tay ... lướt ngang tôi giữa dòng người ... cũng đau nhưng thấy anh cười là ổn rồi

  • @joliecover7651
    @joliecover7651 5 років тому

    Mình và cậu ấy ở cạnh nhà nhau, cả hai quen nhau từ nhỏ. Lớn lên thì đi học chung với nhau, nhưng lúc 14 tuổi thì cậu ấy chuyển sang Mĩ. Chẳng biết sao lúc tạm biệt thì mình nhận ra có lẽ cậu ấy bên cạnh đã là thói quen... Mình rất cố gắng học Tiếng Anh để đuổi kịp cậu ấy, nhưng khổ nỗi là học chẳng vào.... Chỉ muốn nhắn với cậu là đừng quen ai cả... Bởi vì tớ muốn là cô dâu của cậu, là người mà cậu yêu thương...

  • @timnguyen8190
    @timnguyen8190 4 роки тому +2

    Because love is not enough strong. Therefore, we broke up!

  • @QuynhNguyen-xi2mq
    @QuynhNguyen-xi2mq 4 роки тому

    Em vui cho anh khi anh có tình yêu mới nhưng lại có 1 chút gì đó chạnh lòng

  • @hangvo4977
    @hangvo4977 4 роки тому

    Thật sự là không muốn tái diễn lại cảnh 2 người thì vui vẻ trong khi bản thân đang mất kiểm soát. Không phải là kh thích cô ấy mà là không thích phản ứng của bản thân lúc đó, đáng thất vọng...