🔥 Spanische Konversation: nützliche und kurze Sätze, um fließend Spanisch zu sprechen
Вставка
- Опубліковано 28 січ 2021
- Spanische Konversation: nützliche und kurze Sätze, um fließend Spanisch zu sprechen.
🌈 Schauen Sie sich die App unserer Partner an, um den spanischen Wortschatz zu lernen: play.google.com/store/apps/de...
"Das war ein böser Hase." Solche Sätze braucht man ständig :-)
"Ich habe ihn geohrfeigt" Auch immer... 😀
🤣🤣
Andere Redewendungen.
Unter nützlichen Sätzen verstehe ich etwas Anderes......
Das Schaf blökt 🙈🙈🙈🙈
Klar - braucht man für's tägliche Leben 😖
oder "sie soll sterben" oder "ich höre stimmen" - braucht man bestimmt alles für ein Praktikum in der Psychiatrie :D genau wie das Schaf blökt :D
Klingt nach spanischer telenovela, mit den Sätzen sollte das klargehen. Natürlich außer das Schaf blökt
Ich denke, dieses Video dient nicht in 1. Linie zum Lernen, sondern eher um sein bisheriges Können zu testen und: Es kommt darauf an wie man mit dem Video umgeht.
Ich habe mir das Bild so eigestellt, dass ich nur die deutschen Sätze sehe, und habe am Ende des deutschen Satzes sofort mit der Maus oder der K-Taste das Video angehalten, dann habe ich den Satz laut auf Spanisch gesagt und mir angehört (manchmal auch zusätzlich angesehen) ob ich ihn richtig übersetzt habe.
(Allerdings denke ich zumindest so gut Spanisch zu können, um zu beurteilen, dass eine evtl. abweichende Übersetzung meinerseits auch richtig ist.
Beispiel 1: Im Video: Ich lüge. Übersetzung: Estoy mintiendo. - Meine Antwort: (Yo) miento.
Beispiel 2: Im Video: Die Sonne ist gerade aufgegangen. Übersetzung: El sol acaba de amanecer. - Meine Antwort: El sol acaba de salir.)
Für mich war es sehr hilfreich festzustellen, ob ich nach 600 Sätzen 40, 60 oder 80% Prozent richtig übersetzt habe, mir fehlt jetzt nur eine Einschätzung in Form einer Note oder eines Levels.
In Bezug auf das Tempo: Zum nur Anhören der Sätze ist die Abfolge der einzelnen Sätze OK. Wenn man die Sätze selbst übersetzen möchte, müssten die Pausen zwischen Deutsch und Spanisch etwas länger sein - ansonsten muss man eben kurz anhalten.
Das Tempo der spanischen Sprecherin ist im Vergleich zum real gesprochenen Spanisch in Spanien sogar langsamer, und von daher für mich OK.
Insgesamt ist es für mich ein sehr gutes Video um sich zu testen, und es war eine echte Herausforderung für mich, die aber Spaß gemacht hat.
(Allerdings empfehle ich die Übung, so wie ich sie gemacht habe auf mehrere Tage aufzuteilen, denn mit Überlegen käme man sonst schnell auf gut über zwei Stunden Spontanübersetzungen ohne Pause - zumindest für mich keine Option.)
Meine Erfahrung ist, dass es durchaus auch viele spanische Muttersprachler gibt, die sehr langsam und deutlich sprechen. Nicht jeder spricht so schnell. Ich denke, diese Schnellsprecher gibt es in jeder Sprache. Ich rede auch sehr schnell, so dass selbst deutsche Muttersprachler Probleme haben, mich zu verstehen.
1
Das ist ein tolles Video. Vielen Dank
Gracias para las frases en español. Hablo inglés pero aprendí mucho.
corrección: Gracias por las fraces en español.
Es ist perfek .danke . 🙂🙏🙋♀️
Tolles Video, danke
Das ist toll,ich sprechen spanisch und leicht russisch. (=
"Ich bin ein Held" ein täglicher Satz !! ??
Hallo...im looking for a language partner. Im a native Spanish speaker and I also speam English. Ich möchte Deutsch lernen . Kannst du mir helfen? I can help you with Spanish. Hasta pronto!
Has conseguido compañero? Estoy en la misma posición que tú jaja
I can speak german. I would like to learn spanish
Escríbeme y aprendemos juntos
Ich würde vorschlagen die Sätze zuerst 1x langsam und dann erst schnell gesprochen aufzunehmen.
So bekommt man es besser mit und hat so Zeit es sich zu merken.
(Hab dies bei anderen Videos hier auf UA-cam schon gesehen)
Anita wäscht die Wanne?
Das habe ich noch nie auf deutsch gebraucht. 😂
Con que te gustan las lenguas, ¿te refieres a algún tipo de comida o..?
idiomas
Alles viel zu schnell gesprochen - aber wenigstens ohne nervige Hintergrundmusik.
Reduziere die wiedergabegeschwindigkeit
@@kontra185
Lösungsorientiertes Denken
😊
Kann ich machen eine Frage xD die Spanier...
yo hablo español y quiero aprender aleman..sigueme en @wilferpa
@@wilferpalacio ich will spanisch lernen :D
@@optimist_introvertiert_nam7271 ich bin Spanierin
@@elisabethnietohilinger2768 Wie cool:)
Me gustaría intercambiar idiomas: español por aleman 🥺
Schnell ist gut ,aber mal palabras.
Ich fine es etwas zu schnell hintereinander abgespult. etwas langsamer und einmal normale Geschwindigkeit und einmal etwas langsamere Geschwindigkeit beim Wiederholen auf Spanisch fände ich besser.
Kann man einstellen
Du kannst die Geschwindigkeit einstellen. Für mich spricht die Sprecherin auch viel zu schnell. Für mich als absoluten Beginner sehr unverständlich.
Du kannst die Geschwindigkeit unter Einstellungen einstellen
Zu schnell und hier und da auch falsch übersetzt. “Creo que le gustas” heißt z. B. nicht “Ich glaube, er mag dich”, sondern “Ich glaube, er mag Sie”. Gerade bei Du und Sie gibt’s mehrere Fehler.
Die schnelle Sprache finde ich gut, aber die Pausen sind zu kurz, um nachsprechen zu können, wenn man es noch nicht so schnell kann. Daher unbrauchbar für mich.
Hallo, ich möchte, dass mir jemand beibringt, Deutsch zu sprechen, ich kann Spanisch und ein bisschen Englisch sprechen, aber 0 Deutsch, ich bin Mexikaner, aber wir können ein Team bilden und von beiden lernen. (Benutze den Übersetzer)
Ich kann dir vielleicht helfen? Ich möchte Spanisch lernen und spreche Deutsch.
Te quiero ayudar y me gustaría aprender contigo
hola
der deutsche Satz ist langsam und deutlich und der spanische sehr schnell 🥺
Sie spricht viele zu schnell
Nö
Nein, ausser für absolute Anfänger
@@martinwettstein1364 Tja, und das bin ich xD
ALSO, zu schnell
Diese Übung nützt gar nichts. Die Sätze rauschen einfach nur durch. Es bleibt nichts haften. Bitte noch schneller.
Was hast du für eine Idee, wie die Sätze auch haften bleiben können? Man könnte sich dieses Video jeden Tag ansehen. Irgendwann wird es schon haften bleiben.. oder auch nicht. Naja, notfalls kostet es viel zeit und bringt nichts. Dann hat man es wenigstens versucht.. :/
Es wird viel zu schnell gesprochen, schade
Du kannst die Geschwindigkeit in UA-cam unter Einstellungen selbst nach deinem Tempo einstellen
fast nicht schaubar. alle 3 minuten werbung. schade!
die Sprecherin spricht zu schnell, .... erst etwas langsamer dann etwas schneller und dann 2 x die normale Geschwindigkeit, so wäre es pädagogisch sinnvoll .