Lyrics of 3rd track "In The Palms of Dawn" / Текст для 3й песни "В Ладонях Зари" Как в ладонях у зари сок рябиновый, Или это кровь моя в небо синее Потекла, и стала ночь - утро жаркое?.. Лето посреди зимы - кровь закатная... Снегом закружит метель, очи выбелит. Зимняя мягка постель, скройте вы меня, Буйны ветры, от людей - белым облаком. Разверни крыла, метель - белым соколом... Ни кургана, ни огня, ни кощун волхвов; Пухом будет мне земля, крышей - снежный кров. Белы кости по весне - хищным зверям корм; Меч - навек в моей руке, плач - Перунов гром... Как в ладонях у зари - ночь купалася, Солнце в ледяной дали - поднималося; Сок рябиновый - огонь, утро светлое; Полем мчался белый конь, спорил с ветрами... (translated by me to English) Like a rowan juice in palms of the dawn, Or is it my blood flowed in the blue sky... And it became night - or hot morning? Summer in the middle of winter is blood of sunset. A blizzard will swirl with snow, whiten your eyes. Winter soft bed, you hide me: Harsh winds from people - as a white cloud. Spread your wings, blizzard, like a white falcon... No mound, no fire, no song of the Magi; The earth will be my down, a snow shelter will be my roof. White bones in spring - food for predatory animals; The sword is forever in my hand, the Perun`s thunder as grieving for me... As in the palms of the dawn - the night was bathing, The sun in the icy expanse - was rising; Rowan juice - is an fire, bright morning; A white horse raced across the field, arguing with the winds...
My attempt at english translation, may be better, may be worse :D In the dawn's embrace, the rowan's crimson juice, Or is it my own blood, flowing to the azure skies, Igniting the night, transforming it into a fervent morn? Summer in the heart of winter - a sunset's blood... The blizzard swirls the snow, whitening my sight. Winter's soft bed beckons, conceal me from their gaze, Oh, fierce winds, hide me from mankind - a cloud of white. Unfurl your wings, blizzard - a falcon of snow... No burial mound, no fire, no pagan priests' lament; The earth shall be my downy quilt, the snowy roof my shelter. My bleached bones in springtime - a feast for ravenous beasts; My sword - forever in my grasp, my cry - the thunder of Perun... In the dawn's embrace, the night bathed itself, The sun, in icy distance, began its ascent; Rowan's crimson juice - a fire, a radiant morn; Across the field, a white steed galloped, racing with the winds...
Big Temnozor and Blazebirth Hall fan Громоверж is great some of the best music I've heard in long time with a few other great project's out there. keep it up the music on this one is amazing like even better than Temnozor. Wotan mit uns!!
damn this rips! HAIL TO THE OLD GODS ⚡ Pagan slavic fury! perfect atmosphere. reminds me of astrofaes - those whose past is immortal at certain times. top 3 LP of 2023
@@edwardenwoods9096 Might be worth checking out a "local" (online probably) store/label that carries the CD. I got mine from Werewolf directly but I could've saved a bit on shipping since it was also sold in my country by another label who had it in stock.
Werewolf you were fantastic at Steelfest in both live shows . Thanks for your dedication, you are an inspiration. Superb post , will follow with interest. Hail Satan!!
here is track 3 for youjewbeggar: Как в ладонях у зари сок рябиновый, Или это кровь моя в небо синее Потекла, и стала ночь - утро жаркое?.. Лето посреди зимы - кровь закатная... Снегом закружит метель, очи выбелит. Зимняя мягка постель, скройте вы меня, Буйны ветры, от людей - белым облаком. Разверни крыла, метель - белым соколом... Ни кургана, ни огня, ни кощун волхвов; Пухом будет мне земля, крышей - снежный кров. Белы кости по весне - хищным зверям корм; Меч - навек в моей руке, плач - Перунов гром... Как в ладонях у зари - ночь купалася, Солнце в ледяной дали - поднималося; Сок рябиновый - огонь, утро светлое; Полем мчался белый конь, спорил с ветрами...
Можно знать как сделать яишницу с луком и помидорами, - а поведать { ведать) законы мироздания хоть с маслом, хоть без него не получится если не ведаеш , БЫТЬ ДОБРУ ! СЛАВА РОДУ и ПРЕДКАМ НАШИМ. ! 🤘
Bom como os anos 90
Hailll
Сильно, напомнило 90е когда такая тема была вновинку
Lyrics of 3rd track "In The Palms of Dawn" /
Текст для 3й песни "В Ладонях Зари"
Как в ладонях у зари сок рябиновый,
Или это кровь моя в небо синее
Потекла, и стала ночь - утро жаркое?..
Лето посреди зимы - кровь закатная...
Снегом закружит метель, очи выбелит.
Зимняя мягка постель, скройте вы меня,
Буйны ветры, от людей - белым облаком.
Разверни крыла, метель - белым соколом...
Ни кургана, ни огня, ни кощун волхвов;
Пухом будет мне земля, крышей - снежный кров.
Белы кости по весне - хищным зверям корм;
Меч - навек в моей руке, плач - Перунов гром...
Как в ладонях у зари - ночь купалася,
Солнце в ледяной дали - поднималося;
Сок рябиновый - огонь, утро светлое;
Полем мчался белый конь, спорил с ветрами...
(translated by me to English)
Like a rowan juice in palms of the dawn,
Or is it my blood flowed in the blue sky...
And it became night - or hot morning?
Summer in the middle of winter is blood of sunset.
A blizzard will swirl with snow, whiten your eyes.
Winter soft bed, you hide me:
Harsh winds from people - as a white cloud.
Spread your wings, blizzard, like a white falcon...
No mound, no fire, no song of the Magi;
The earth will be my down, a snow shelter will be my roof.
White bones in spring - food for predatory animals;
The sword is forever in my hand, the Perun`s thunder as grieving for me...
As in the palms of the dawn - the night was bathing,
The sun in the icy expanse - was rising;
Rowan juice - is an fire, bright morning;
A white horse raced across the field, arguing with the winds...
My attempt at english translation, may be better, may be worse :D
In the dawn's embrace, the rowan's crimson juice,
Or is it my own blood, flowing to the azure skies,
Igniting the night, transforming it into a fervent morn?
Summer in the heart of winter - a sunset's blood...
The blizzard swirls the snow, whitening my sight.
Winter's soft bed beckons, conceal me from their gaze,
Oh, fierce winds, hide me from mankind - a cloud of white.
Unfurl your wings, blizzard - a falcon of snow...
No burial mound, no fire, no pagan priests' lament;
The earth shall be my downy quilt, the snowy roof my shelter.
My bleached bones in springtime - a feast for ravenous beasts;
My sword - forever in my grasp, my cry - the thunder of Perun...
In the dawn's embrace, the night bathed itself,
The sun, in icy distance, began its ascent;
Rowan's crimson juice - a fire, a radiant morn;
Across the field, a white steed galloped, racing with the winds...
Вокал как у Кальдрада из Браникалд и Форест.
Хорошо сыграли прям отголоски Темнозорь есть.
Шедевр 🔥🔥💯🔥🔥💯🔥❤❤❤❤❤
так это по сути темнозорь и есть ))))
Ведаем
just bought the album great to hear from strings again was a fan of temnozor
Love my Slavic brothers. This music is beautiful🇺🇸
It sounds very good, the flute gives it that old sound.
Big Temnozor and Blazebirth Hall fan Громоверж is great some of the best music I've heard in long time with a few other great project's out there. keep it up the music on this one is amazing like even better than Temnozor. Wotan mit uns!!
damn this rips! HAIL TO THE OLD GODS ⚡ Pagan slavic fury! perfect atmosphere. reminds me of astrofaes - those whose past is immortal at certain times. top 3 LP of 2023
The whole album is very good and reaches its highest point in the third song: In the palms of dawn, which is wonderful. Support from Argentina
👍
Regreats from Ecuador 🤘
8:26 with enclosed headphones scared the shit out of me
It's thunder
Killer project!!!⚔🏹
Sound good .I love temnozor and the last nitberg release nagelried is a great album. Walnut is great too .I'll buy this cd
Walnut
@@Joshua-lf6zh walknut
ALL HAIL STRINGSSKALD. This is AMAZING.
aaannnnddd CD on order. 😆😂
damn this is very well produced
Great masterpiece 💪🏻🎶🎶
53:38 - Immortal vibes here
Главное искренность.
Great!!
Amazing
Great Project
Awesome album!
🤘🤘🤘
so why does youtube count only MY repeat of this album?
total masterpiece!!!
😅. Такой шедевр, как и вся российская сцена
🖤🔥
Love Slavic pagan bm so much! Very temniscent of Темнозор, Крода, and Nokturnal Mortum. Definitely one of the best black metal albums of this year
this guy is/was? the main composer for temnozor - hence the similarities :)
I can also recommend Svarga (Сварга)
Orkblut remembrance
Is it possible to purchase and download the album digitally somewhere?
Don't think so. But the CD is very cheap and high quality (booklet etc.) so I'd say just buy it and rip it yourself if you want files.
@@dalazo Thanks, there are a few albums at Werewolf I would like to buy .. otherwise I have to keep coming back to UA-cam ;)
@@edwardenwoods9096 Might be worth checking out a "local" (online probably) store/label that carries the CD. I got mine from Werewolf directly but I could've saved a bit on shipping since it was also sold in my country by another label who had it in stock.
повергая неисконное лучший трек альбома
Werewolf you were fantastic at Steelfest in both live shows . Thanks for your dedication, you are an inspiration.
Superb post , will follow with interest.
Hail Satan!!
Wrong Werewolf, mate. This one is a Polish label, not the Finnish SW frontman.
@@neweraproductions1369
Thanks for the heads up . Too many beers. Great album anyway really enjoyed
😂
THIS IS StringsSkald DUMMY
Тексты песен выложены где-либо?
the picture on the shield on horse look like logo of BMW
Are the lyrics for this masterpiece published anywhere?
its so weird but when you buy the album they are included? lmfao
here is track 3 for youjewbeggar:
Как в ладонях у зари сок рябиновый,
Или это кровь моя в небо синее
Потекла, и стала ночь - утро жаркое?..
Лето посреди зимы - кровь закатная...
Снегом закружит метель, очи выбелит.
Зимняя мягка постель, скройте вы меня,
Буйны ветры, от людей - белым облаком.
Разверни крыла, метель - белым соколом...
Ни кургана, ни огня, ни кощун волхвов;
Пухом будет мне земля, крышей - снежный кров.
Белы кости по весне - хищным зверям корм;
Меч - навек в моей руке, плач - Перунов гром...
Как в ладонях у зари - ночь купалася,
Солнце в ледяной дали - поднималося;
Сок рябиновый - огонь, утро светлое;
Полем мчался белый конь, спорил с ветрами...
Awesome!, much appreciated @@JdjdbNdjdb
Great stuff, but I really miss P. Noire's voice.
И не знает он и не ведает - кто автор текста? Ведать - это знать, масло маслено бро
Можно знать как сделать яишницу с луком и помидорами, - а поведать { ведать) законы
мироздания хоть с маслом, хоть без него не получится если не ведаеш , БЫТЬ ДОБРУ ! СЛАВА РОДУ и ПРЕДКАМ НАШИМ. ! 🤘
хз, вторично как-то это всё.
Просто к дудке ЕЩË на ложках с гуслями чуток для последнего мазка не хватает, - новая волна олдскул может пролезло бы? 😊🤘🤘🤘🤘ВПИРОТ РАСЫЯ ❤❤❤❤❤❤❤🤘🤘🤘🤘🤘
Why is it not on Spotify 😭🤘 I love it❤
because FUCK SPOTIFY FOREVER
dlaczego nie ma słowa o tym że materiał pochodzi i zespół z Rosji?
Спать тяжело?
a co to ma w ogóle do rzeczy? Masz jak wół napisane kto stoi za projektem, więc to nie jest żadna ściśle tajna wiedza.
mam to gdzieś skąd zespół pochodzi nie jestem rusofobem
żebyś się zesrał w komentarzu
А какая разница?
Too much flute.
I assume you weren't a fan of the old Temnozor albums then, since that was a big key component on those. haha
black metal fans hate melody & variety lol
@@alaskan_bergwandererActually I was into TEMNOZOR outputs but it doesn’t gel here for some reason, I’ll have to go back & listen.