Don't listen to bad comments dear uploader comrade. I love era of Hungary from 1956-1989. I think it was the best era, since people lived in safety, everyone knew what will happen in his/her future, that era was based on facts, that the people needed to accept, that's all. I know because I am a Hungarian. Thank you for the upload.
Of course I did not want to translate the lyrics word for word, that would kinda suck. But I'm curious what you think I messed up in many points. As with any language, it's not that hard when it's your native one.
Hello from Russia! Forge a revolutionary movement in Hungary, unite and prepare the ground for the overthrow of the damned restoration regimes and the destruction of the capitalist hell. Long live the World Commune
I dislike Communism and the 133 days of the 1919, but this video is awesome! Great music and records from this part of our history. Thank you for uploading!
@@nickandrews9929 because the so called "Lenin boys" did the red terror against our people, including our old churches. And their fault led to the Romanian millitary occupation, but gladly Admiral Horthy could march in, and saved the country.
@@nickandrews9929 It was a very violent time. I would say its less a feature of communism and more a feature of a revolutionary movement fighting to keep power amidst internal and external resistance. No matter what, revolutions are a bloody buisness.
Tudtátok, hogy az Internacionálé dal francia szerzemény? Magyar változatban: "És nemzetközivé fog válni holnapra a világ". Aztán: International Space Station (ISS). Nemzetközi űrállomás. A fő modul, az állomás szíve az orosz modul. Sunita Williams asztronauta egy videóban bemutatta az űrállomást. Vagy: a Nemzetközi kereskedelem. Hétköznapi dolog. Tehát létezik nemzetközi világ láthatóan, amit a dalban óhajtunk, ami egyértelműen központi irányítassal működhet csak. Különben fejetlenül összeomlana. Ez az irányítás viszont láthatatlan. A publikum számára maximum az tűnik fel, hogy a világ közel 200 bábkormányai gyakran gyanúsan összehangoltan viselkednek. Mivel egy ekkora világot átölelő birodalom is piramis hierarchia szerinti berendezkedésű, vele jár a rabszolgaság jelenség. Természetesen hivatalosan nincs rabszolgaság, helyette adós rabszolgaság van kialakítva, amit soha sem ismernek el. Az egyetlen veszély a birodalom zsarnok vezetői, haszonélvezői számára az, ami a dalban is van, ha a prolik összefognak. Márpedig a túlzott Nemzetközi békesség melegágya a proli összefogásnak. Így történhetett meg, hogy a covix-19 zsarnokság megbukott (ideiglenesen). "És a Csendes óceánnál véget érnek a csaták..." dal mintájára énekelhetnénk, hogy "Az Ottawai kamionos blokádnál véget érnek a csaták...". A nagyobb proli ébredés veszélyt elkerülendő dobták be a hideg háború szagú (nevetséges a 21. században) Ukrán háborút. Nemzetek egymás ellen fordítása eltereli a figyelmet a magasabb prioritású kérdésekről. Ki irányít? Természetesen ebben a háborúban is a szembenálló feleket ugyanaz a pénzügyi szervezet finanszírozza most is, ahogy ez a Napóleon háború óta mindig is így volt. Ez tényleg nevetséges a 21. században, amikor is az INFORMÁCIÓ korában élünk. A tudatlanság VÁLASZTÁS kérdése ebben az korszakban! Nem fogják neked az információk mellé tálalni az összefüggéseket, sőt, összeesküvés-elméletnek fogják nevezni. Az összefüggéseket mégis nagyon kicsi arányban rakják össze a prolik. Ha azt veszem például, hogy 2022-ben minden idők legmagasabb részvételi arány volt választásokkor Magyarországon. 70 %-os volt, ennyien nyalták be a demokrácia illúzióját. Közben meg egy világ méretű piramis birodalomban vagyunk rabszolgák. A piramis szerkezetének láthatóságában az a zavaró, hogy nem térben épül fel, hanem elszórtan, összekeverve a föld felszínén. Ami ettől még persze monolitikus, masszív építmény. Különböző életszínvonalú térségek, társadalmi rétegek alkotják. És nem jellemző, hogy a piramisban a téglák helyet cseréljenek, feljebb, vagy lejjebb kerüljenek. Így Magyarország ugyanott van, vagy Hollandia például, mint mondjuk 50 éve a piramisban. Kennedynek azért kellett meghalnia, mert béke párti volt, és le akarta rombolni a világ bankár maffiát, a FED-el az élén.
Incredible rare footage, but do not let it distract you from the fact that those few months of 1919 were some of the most hellish in Hungarian history up to that point.
No it wasn't, among other thing death rates were lower than both before and after the fall of the HSR. The other things that made it good: -The HSR intruduced the 8 hour work day -it raised the wages of workers by 10-80% -reduced house rent by 20-30% -built more the 300 new houses and collectivezed unused buildings and casinos, this resulting in finding homes for more than 100.000 Budapestian families -by collectivizing horse-race fields, it created some 600 acres of prime agricultural land -by intruducing collective kitchens, it helped relive the starving population (It was only starving, cuz the romanians conquer the Tiszántúl, aka. most of the HSR agriculture) -It seperated church and state, church and school -In it's constitution it stated the freedom of assembly, speech and religion -It held the first election with universal (male and female) and secret voting -It made St. Margit island free -It helped many ill children travel to lake Balaton -It opened the first lung sanotorium in Hungary. -from may to july it succesfully defended hungarians from the little entent's agression And probably other things I don't know about or forgot
Here's the actual bit that talks about them: ua-cam.com/video/QIENLy0Mcsk/v-deo.html The three that's visible in that scene are called Szamos, Maros, Lajta
Az ország tönkretevői ezek. A románok ebben az időben nyomultak Budapestig, és az ország vagyonának 50%- át vonaton romániába szállították! SOHA TÖBBÉ KOMMUNIZMUST!!
@@samueljardanhazy8214 Úgy, hogyha a Károlyi által lefegyverzett hadsereg visszaállításával, és nem az arisztokrácia (,,burzsoázia") gyilkolászásával lettek volna elfoglalva, akkor vissza tudták volna szorítani a ,,kedves látogatókat"
@@csendestamas2683 Nem igazán voltak sikeresek a csehszlovákok elleni harcban. Horthynak pedig nem Hitler adott vissza mindent, az ország gazdaságát egyedül állította vissza, úgyhogy megköszönhetjük neki, hogy Trianon után helyreállította a szétvert gazdaságot.
@@palfizoltanlevente150 tudod a magyaroknak nemcsak a románokkal kellett szembe nézniük hanem a Csehekkel,szerbekkel és ha mindenki katona lett volna akkorsem tudták volna megálítani ezt több történelmi szaktekintéy megerősítette
@@abelt2850 Well it doesn't say it in the title but it literally says 21. 3. 1919 - 1. 8. 1919 at the very start of the video so yes, I also saw the video.
The bolsheviks were in power at that time in Hungary. They attacked Czeckoslovakia and they prepared to attack Romania as well. For a good understanding of that episode in the history of Hungary I would recommend this video made by "The great War" team. ua-cam.com/video/eXEBzqFN3EQ/v-deo.html
They don't attacked Slovakia or either. They attacked Hungary because they are annexed some of the Hungarian land without war. Hungary just fight back and captured some of Slovakia. Then France say that to the Hungarian governement: Give the Slovakian and the Romanian lands back to these countries. Then the Hungarian army dissapointed. They fight for nothing. Then the Romanian army captured Budapest and Győr without any fight. Yes... Hungary are surrender. Then the Trianon treaty drowned Hungary full of tears. They lost 66 percent of their lands and the countries bordered with Hungary they hate Hungary so much. Like with the Arab countries vs Izrael.
You are a man fooled by the bourgeoisie: Masaryk and Stefanek formed foreign legions back in 1917 in France and still bourgeois Russia, and after October 28 they crushed the movement of the Germans (1918) and Slovaks (1919) with this army, then rushed to Hungary, where they received teeth from the revolutionary people and rolled back together with the Romanians (they were not "going to attack" - they had already attacked and stood on the Tisza River), losing part of Slovakia. They were saved by the intervention of the Entente: The forces of the Entente were mobilized against Hungary, and on March 22, 1919, Secretary Wilson House outlined the task of "fighting Bolshevism in Central Europe." But they can't eradicate it. Because in its foundation Bolshevism is the cause of the people, the struggle for the power of the people. And not a single force, not a single dictatorship of the rich can destroy it - it seems to them that everything is over, but everything is just beginning. Greetings from (so far) bourgeois Russia.
@@Potato79207 Revenge for what? Ridding you of the Bolshevik Kun Béla and installing Horthy? You should be thanking us instead, that decision came to bite us in the ass later.
@@adamtank1746 Much less fierce than the ones committed by the Hungarian administration of Transylvania. Plus, they helped install an actually competent leader, Horthy Miklos, as ruler of Hungary, which in hindsight was a very bad idea for us.
Really Hungary by itself had no chance against the little antant. We were hoping for help from the Soviet Union, which well... never came. After that the hungarian people's trust in communism never was the same. And that's probably for the better.
1:03 that scenery just hits different
Cool video, rare footage👍
This was 104 years ago, time go fast.
Don't listen to bad comments dear uploader comrade. I love era of Hungary from 1956-1989. I think it was the best era, since people lived in safety, everyone knew what will happen in his/her future, that era was based on facts, that the people needed to accept, that's all. I know because I am a Hungarian. Thank you for the upload.
Ön semmit sem tud történelmünkről és a kommunizmusból való kiszabadulásért hozott áldozatokról
@@jedilordlog8543 Dehogynem. És 99%-ban Rákosi miatt volt a sok emberveszteség.
It doomed your country.
Yup ur the reason we are where we are
ahh the good years of suppressing revelations and the press and exporting grain despite not having any food.
Маѓарорсяг Совет Социалиста Көстяршашяг
Magyarország Szovjet Szocialista Köztársaság
Ez Nemzetközivé Lesz, Holnapra a Világ!
🇹🇩💙💛❤️🤍💚🇭🇺
the translation is wrong in many points, no one is to blame tho, Hungarian is the 4th hardest language with a reason
Of course I did not want to translate the lyrics word for word, that would kinda suck. But I'm curious what you think I messed up in many points. As with any language, it's not that hard when it's your native one.
I think the translations were pretty good, definatly one of the better translations out there.
Only the 4th? I think he did a pretty good job (not a native speaker).
I think difficulty is kind of a subjective thing. Seems futile to rank them.
I don't know. The translation seems completely correct to me
Az egy himnusz, ami az emberiségnek kell! (Nagy kár, hogy az áruló bolsik is sajátjukként használják)
Mindenek voltunk és semmik leszünk...
Ez egy rögeszme! Ha eddig kitartottunk akkor örökké!
Traitors, and thiefs.
Soon we can sing it again in Hungary.
?
@@PRLnumizmatyka ?
@@Tovalokodonc no. Shut the hell up. I WILL SING IT HAPPILY!
I hope so
Hello from Russia! Forge a revolutionary movement in Hungary, unite and prepare the ground for the overthrow of the damned restoration regimes and the destruction of the capitalist hell. Long live the World Commune
Orban 😊
1:29 WOAH is that road really jiggling like that?
No, that was a lake's waves, those are just old bumper cars (I think)
Rise, rise you hung(a)ry proletarian! 🤗
Éljen Lenin! Éljen Kun! Éljen Rákosi!
😐
Who is the guy at the beginning of the video?
I dislike Communism and the 133 days of the 1919, but this video is awesome! Great music and records from this part of our history. Thank you for uploading!
Thank you, I'm very glad you could look past your own politics. I'm not a communist either I just found this part of history interesting
Why do you dislike it?
@@nickandrews9929 because the so called "Lenin boys" did the red terror against our people, including our old churches. And their fault led to the Romanian millitary occupation, but gladly Admiral Horthy could march in, and saved the country.
@@nickandrews9929 It was a very violent time. I would say its less a feature of communism and more a feature of a revolutionary movement fighting to keep power amidst internal and external resistance. No matter what, revolutions are a bloody buisness.
Tudtátok, hogy az Internacionálé dal francia szerzemény? Magyar változatban: "És nemzetközivé fog válni holnapra a világ". Aztán: International Space Station (ISS). Nemzetközi űrállomás. A fő modul, az állomás szíve az orosz modul. Sunita Williams asztronauta egy videóban bemutatta az űrállomást. Vagy: a Nemzetközi kereskedelem. Hétköznapi dolog. Tehát létezik nemzetközi világ láthatóan, amit a dalban óhajtunk, ami egyértelműen központi irányítassal működhet csak. Különben fejetlenül összeomlana. Ez az irányítás viszont láthatatlan. A publikum számára maximum az tűnik fel, hogy a világ közel 200 bábkormányai gyakran gyanúsan összehangoltan viselkednek. Mivel egy ekkora világot átölelő birodalom is piramis hierarchia szerinti berendezkedésű, vele jár a rabszolgaság jelenség. Természetesen hivatalosan nincs rabszolgaság, helyette adós rabszolgaság van kialakítva, amit soha sem ismernek el. Az egyetlen veszély a birodalom zsarnok vezetői, haszonélvezői számára az, ami a dalban is van, ha a prolik összefognak. Márpedig a túlzott Nemzetközi békesség melegágya a proli összefogásnak. Így történhetett meg, hogy a covix-19 zsarnokság megbukott (ideiglenesen). "És a Csendes óceánnál véget érnek a csaták..." dal mintájára énekelhetnénk, hogy "Az Ottawai kamionos blokádnál véget érnek a csaták...". A nagyobb proli ébredés veszélyt elkerülendő dobták be a hideg háború szagú (nevetséges a 21. században) Ukrán háborút. Nemzetek egymás ellen fordítása eltereli a figyelmet a magasabb prioritású kérdésekről. Ki irányít? Természetesen ebben a háborúban is a szembenálló feleket ugyanaz a pénzügyi szervezet finanszírozza most is, ahogy ez a Napóleon háború óta mindig is így volt. Ez tényleg nevetséges a 21. században, amikor is az INFORMÁCIÓ korában élünk. A tudatlanság VÁLASZTÁS kérdése ebben az korszakban! Nem fogják neked az információk mellé tálalni az összefüggéseket, sőt, összeesküvés-elméletnek fogják nevezni. Az összefüggéseket mégis nagyon kicsi arányban rakják össze a prolik. Ha azt veszem például, hogy 2022-ben minden idők legmagasabb részvételi arány volt választásokkor Magyarországon. 70 %-os volt, ennyien nyalták be a demokrácia illúzióját. Közben meg egy világ méretű piramis birodalomban vagyunk rabszolgák. A piramis szerkezetének láthatóságában az a zavaró, hogy nem térben épül fel, hanem elszórtan, összekeverve a föld felszínén. Ami ettől még persze monolitikus, masszív építmény. Különböző életszínvonalú térségek, társadalmi rétegek alkotják. És nem jellemző, hogy a piramisban a téglák helyet cseréljenek, feljebb, vagy lejjebb kerüljenek.
Így Magyarország ugyanott van, vagy Hollandia például, mint mondjuk 50 éve a piramisban. Kennedynek azért kellett meghalnia, mert béke párti volt, és le akarta rombolni a világ bankár maffiát, a FED-el az élén.
Amen
Incredible rare footage, but do not let it distract you from the fact that those few months of 1919 were some of the most hellish in Hungarian history up to that point.
Thank the Romanian army that rid your country from.bolshevism
No it wasn't, among other thing death rates were lower than both before and after the fall of the HSR. The other things that made it good:
-The HSR intruduced the 8 hour work day
-it raised the wages of workers by 10-80%
-reduced house rent by 20-30%
-built more the 300 new houses and collectivezed unused buildings and casinos, this resulting in finding homes for more than 100.000 Budapestian families
-by collectivizing horse-race fields, it created some 600 acres of prime agricultural land
-by intruducing collective kitchens, it helped relive the starving population (It was only starving, cuz the romanians conquer the Tiszántúl, aka. most of the HSR agriculture)
-It seperated church and state, church and school
-In it's constitution it stated the freedom of assembly, speech and religion
-It held the first election with universal (male and female) and secret voting
-It made St. Margit island free
-It helped many ill children travel to lake Balaton
-It opened the first lung sanotorium in Hungary.
-from may to july it succesfully defended hungarians from the little entent's agression
And probably other things I don't know about or forgot
And do not forget the they also recaptured a lot of the Felvidék
Anybody know the name of the boat seen at 1:03? It has a very interesting design.
Here's the actual bit that talks about them: ua-cam.com/video/QIENLy0Mcsk/v-deo.html
The three that's visible in that scene are called Szamos, Maros, Lajta
Kun Béla elárulta a Népköztársaságot, és a hazát!
Éljen Károlyi!
Éljen az Őszirózsás forradalom!
🇭🇺🇭🇺🇭🇺
Végre egy bölcs ember.
Éljen Károlyi!
Az ország tönkretevői ezek. A románok ebben az időben nyomultak Budapestig, és az ország vagyonának 50%- át vonaton romániába szállították! SOHA TÖBBÉ KOMMUNIZMUST!!
Katonai vereség hogyan a kommunizmus hibája?
Ők legalább fegyverrel szétbaszták a csehszlovákokat nem mint a kedves forti miki akinek adolf bácsi adott mindent
@@samueljardanhazy8214 Úgy, hogyha a Károlyi által lefegyverzett hadsereg visszaállításával, és nem az arisztokrácia (,,burzsoázia") gyilkolászásával lettek volna elfoglalva, akkor vissza tudták volna szorítani a ,,kedves látogatókat"
@@csendestamas2683 Nem igazán voltak sikeresek a csehszlovákok elleni harcban. Horthynak pedig nem Hitler adott vissza mindent, az ország gazdaságát egyedül állította vissza, úgyhogy megköszönhetjük neki, hogy Trianon után helyreállította a szétvert gazdaságot.
@@palfizoltanlevente150 tudod a magyaroknak nemcsak a románokkal kellett szembe nézniük hanem a Csehekkel,szerbekkel és ha mindenki katona lett volna akkorsem tudták volna megálítani ezt több történelmi szaktekintéy megerősítette
Its the 1919 hungarian athem
Yes I also read the title.
it doesent say 1919 blud
only its origin(country) and its name
@@abelt2850 Well it doesn't say it in the title but it literally says 21. 3. 1919 - 1. 8. 1919 at the very start of the video so yes, I also saw the video.
Internationale!
100%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
❤❤❤❤❤❤
It will work on my own computer but the only reason I'm getting it done so will take is if it's the end date and I
Ez volt a jó idő, ez volt a szép idő.
Minden kommunista gazember!
Minden kommunista gazember!
Minden kommunista gazember!
Minden kommunista gazember!
@@MegaLovag Sírj csak 😊
Country was Founded today
Do you know when this was recorded?
It was recorded by the Vörös Riport during the 133 days of the Hungarian Soviet Republic
In 1919
Song of the people the world over.
The bolsheviks were in power at that time in Hungary. They attacked Czeckoslovakia and they prepared to attack Romania as well. For a good understanding of that episode in the history of Hungary I would recommend this video made by "The great War" team. ua-cam.com/video/eXEBzqFN3EQ/v-deo.html
Was it Hungary who attacked or entente who planned to destroy this Soviet republic? This is revisionist history
@@mcboat3467 Yes, Hungary attacked Slovakia first.
They don't attacked Slovakia or either. They attacked Hungary because they are annexed some of the Hungarian land without war. Hungary just fight back and captured some of Slovakia. Then France say that to the Hungarian governement: Give the Slovakian and the Romanian lands back to these countries. Then the Hungarian army dissapointed. They fight for nothing. Then the Romanian army captured Budapest and Győr without any fight. Yes... Hungary are surrender. Then the Trianon treaty drowned Hungary full of tears. They lost 66 percent of their lands and the countries bordered with Hungary they hate Hungary so much. Like with the Arab countries vs Izrael.
And sorry for poor english.
You are a man fooled by the bourgeoisie: Masaryk and Stefanek formed foreign legions back in 1917 in France and still bourgeois Russia, and after October 28 they crushed the movement of the Germans (1918) and Slovaks (1919) with this army, then rushed to Hungary, where they received teeth from the revolutionary people and rolled back together with the Romanians (they were not "going to attack" - they had already attacked and stood on the Tisza River), losing part of Slovakia.
They were saved by the intervention of the Entente: The forces of the Entente were mobilized against Hungary, and on March 22, 1919, Secretary Wilson House outlined the task of "fighting Bolshevism in Central Europe." But they can't eradicate it. Because in its foundation Bolshevism is the cause of the people, the struggle for the power of the people. And not a single force, not a single dictatorship of the rich can destroy it - it seems to them that everything is over, but everything is just beginning. Greetings from (so far) bourgeois Russia.
I give thanks that my Hungarian grandfather skipped out of Budapest pre-1914.
Ah, that time when the Romanian Army went on vacation to Budapest!
Dont worry, we will get revenge.
@@Potato79207 Revenge for what? Ridding you of the Bolshevik Kun Béla and installing Horthy? You should be thanking us instead, that decision came to bite us in the ass later.
And commited fierce war crimes on the way there
@@adamtank1746 Much less fierce than the ones committed by the Hungarian administration of Transylvania. Plus, they helped install an actually competent leader, Horthy Miklos, as ruler of Hungary, which in hindsight was a very bad idea for us.
Really Hungary by itself had no chance against the little antant. We were hoping for help from the Soviet Union, which well... never came.
After that the hungarian people's trust in communism never was the same. And that's probably for the better.
Undorító.
Te vagy undorító
igen
A világ legyszebb dala! A kapitalistáknak kell elpusztulni!
@@SZOVJET Igazad van!
@@SZOVJET hány éves?