صاحب السمو الملكي الامير بدر بن عبدالمحسن والله اني اقول هالكلام من كل صدقي وخبرتي التي تتجاوز الخمسين عاما ارجوك يجب ان يترجم فنك الشعري الى اللغات الحيه في العالم فاني اعتبره دعوه لله وللاسلام ارجوك ياسمو الامير والله ثم والله انني اعتبرك في مصاف بل تزيد عن مشاهير العالم عبر التاريح يجب ياسمو الامير ترجمة فلسفتك الروحيه الى اللفات العالميه فهم بغض النظر عن كونهم سيستمتعون سيعلمةن ان هناك حضارة انسانيه بمعنى الكلمه واذا كان انك بتهدينمي شي مقابل هالمدح انك تسوي ترجمه لاشعارك وقصائدك
بالأول وبقبل لا أخط علي سطوري بأي كلمه أو حتي بأي حرف علي سطوري بأي كلمه أو حتي بأي حرف أحب وأفتخر إني بالأول أتوجه بالتحيه والسلام علي أمير الشعر ومهندس الكلمه سمو الأمير بدر بن عبد المحسن وهذي مني إيه إيه والله وربي إني أدري وهم بعد أعرف وإني بوايد بوايد من الأيام كنت أشوفك وألتقي فيك بالصدفه وعليك كنت أسلم وأحييك بنظره واحده وبس من عيوني لعيونك ومن تحت الهدب عشان وبس إني أحييك وأسلم عليك وبدون حتي أي كلمه مني تكون أو حتي أي صوت مني يعرفني منو إنت ولا إنت بعد حاولت إنك تعرف منو أنا وإسلوبك وياي كان بنفس إسلوبي وياك ولين صرنا وبقينا مع بعض إثنينا وإستونيا لبعض وكأنا حلم للثاني أنا وإنت ولين جانا ووصلنا اليوم اللي نقدر فيه إثنينا إنا نسلم علي بعض بالإيدين ونحكي ونسولف مع بعض إثنينا وكل واحد فينا قال وحكي للثاني عن كل شعوره وإحساسه اللي كان بقلبه وشعوره للثاني وتالي وبعد عشنا إثنينا مع بعض أجمل وأحلي قصه حب وعشق وإتعاهدنا إثنينا لبعض وإنه أبد ما يخش أو يخفي أي أحد فينا للثاني بقلبه أي إحساس أو حتي أي شعور للثاني بالحب وبالعشق وأبد ما أحد يبعد أو حتي يروح عن الثاني بدون ما يقول للثاني وين بيكون أو حتي وين بيروح إهو بأي مكان بطول وبعرض كل ها الأرض الوسيعه بكل ها الكون وبكل ها الأرض وأنا قلتله وسولفت وياه وأخذت منه قسم و عهد إنه أبد ما يروح عني أو حتي يبعد عني بدون ما يقولي أو يسولفلي وين بيكون ووين فيني ألقاه بأي يوم وبأي وقت وأبد ما يكون لي مثل قبل حلم وأمل وأنا بعد أكون حلم وامل له من ثاني مريم الفهد 🌹🥰🌹
تابع لكن ماهو اي ترجمه يجب ان يكون المترجم ضليع يعرف كيف يترجم سقا الله او السقم او الوله او الشوق وهكذا وترى انالما كنت في بريطانيا منت شوي وترجمت قصيده او قصيدتين لمدرسه (في الستين من العم)وهي تحب الشعر وتقول شيء منه فقالت انه جميل جدا علما بانني كتبت لها ان بصمات ترجمتي يجب ان لا تحجب صفاء شعر سمو الامير واخيرا قاوما يطالبونني بترجمة قصائد اخرى سمو الامير الله على ما اقول شهيد
الله يرحمه ويغفر له ويجعل قبره روضه من رياض الجنه 💚
ماعرفتك يوم كلك..ياللي بغيابك...حضورك...
اه كم احبك...كم احبك..كم احبك..
انتظرتك..عمري كله..بس انتي..حـلـم
كوني ياظنوني مخطئه جيبها بلحظه مذهله
وخلي الحلم يتحقق...لجل مايكون كل هالحب
كله حلم..كله حلم..كله حلم
بعد ١٢ سنه ايش صار بحياتك؟
فعلا بعد ١٣ سنة ايش صار؟
شو صار معك
كم احبك كم احبك
بدر عبدالمحسن هههههههه < ايام البلاك بيري
بأنتظار هذه القصيده في البوم عبدالله الرويشد القادم !!
تبقى كلمات البدر ذات رونق عذب ليس لها مثيل في عالم الشعر المعاصر ولكن للأسف
تشوهت بعض الكلمات الغاية في الجمال بعد دخول الغناء عليها
انته داخل الروح تسكن كيف السؤال عليك وانت في الداخل ...
انتظرتك عمري كله وانت حلم ومرت الايام وانت حلم
ياسلام يسلم احساسك وقلبك
انتظرتك عمري كله ،، عمري كله واِنتي حِلم ،، ومرت الايام والله واِنتي حِلم ليه تأخرتي عَلي
انتظرتك عمري كله واِنتي حلم
رووووعه 🌹🌹🌹🌹🌹👄👄👄♥️♥️♥️
كُلية الصيدلة ✨
جامعة الكتاب
حبيب القلب بدر 🌕 الوطن 🇸🇦 🇸🇦 🇸🇦
شاعر من زمن اخر
عمري كله ♥️
2017❤
2023💔
انتظرتك. . . .وينك؟
صاحب السمو الملكي الامير بدر بن عبدالمحسن
والله اني اقول هالكلام من كل صدقي وخبرتي التي تتجاوز الخمسين عاما
ارجوك يجب ان يترجم فنك الشعري الى اللغات الحيه في العالم
فاني اعتبره دعوه لله وللاسلام
ارجوك ياسمو الامير والله ثم والله انني اعتبرك في مصاف بل تزيد عن مشاهير العالم عبر التاريح
يجب ياسمو الامير ترجمة فلسفتك الروحيه الى اللفات العالميه فهم بغض النظر عن كونهم سيستمتعون سيعلمةن ان هناك حضارة انسانيه بمعنى الكلمه
واذا كان انك بتهدينمي شي مقابل هالمدح انك تسوي ترجمه لاشعارك وقصائدك
انه البدر وكفى
كووني عمري عمري كله ..
انتظرتك......
أتمنى لو تكوني في سواد عيوني
نجمة
بالأول وبقبل لا أخط علي سطوري بأي كلمه أو
حتي بأي حرف علي سطوري بأي كلمه أو حتي بأي حرف أحب وأفتخر إني بالأول أتوجه بالتحيه والسلام
علي أمير الشعر ومهندس الكلمه
سمو الأمير بدر بن عبد المحسن
وهذي مني
إيه إيه والله وربي
إني أدري
وهم بعد أعرف وإني
بوايد بوايد من الأيام
كنت أشوفك وألتقي فيك بالصدفه
وعليك كنت أسلم وأحييك
بنظره واحده وبس من عيوني
لعيونك ومن تحت الهدب
عشان وبس إني أحييك وأسلم عليك
وبدون حتي أي كلمه مني تكون
أو حتي أي صوت مني
يعرفني منو إنت ولا إنت بعد حاولت إنك تعرف منو أنا
وإسلوبك وياي كان بنفس إسلوبي
وياك ولين صرنا وبقينا مع بعض إثنينا وإستونيا لبعض وكأنا حلم للثاني
أنا وإنت
ولين جانا ووصلنا اليوم
اللي نقدر فيه إثنينا إنا نسلم علي بعض بالإيدين ونحكي ونسولف مع بعض إثنينا وكل واحد فينا قال وحكي للثاني عن كل شعوره وإحساسه اللي كان بقلبه وشعوره للثاني
وتالي وبعد عشنا إثنينا مع بعض
أجمل وأحلي قصه حب وعشق
وإتعاهدنا إثنينا لبعض وإنه أبد
ما يخش أو يخفي أي أحد فينا
للثاني بقلبه أي إحساس أو حتي
أي شعور للثاني بالحب وبالعشق
وأبد
ما أحد يبعد أو حتي يروح عن الثاني
بدون ما يقول للثاني وين بيكون
أو حتي وين بيروح إهو بأي مكان
بطول وبعرض كل ها الأرض الوسيعه بكل ها الكون وبكل ها الأرض
وأنا قلتله وسولفت وياه وأخذت منه قسم و عهد
إنه أبد ما يروح عني أو حتي يبعد عني
بدون ما يقولي أو يسولفلي وين بيكون
ووين فيني ألقاه بأي يوم وبأي وقت
وأبد ما يكون لي مثل قبل حلم وأمل
وأنا بعد أكون حلم وامل له من ثاني
مريم الفهد
🌹🥰🌹
الله يرحمك
ليه تأخرتي علي
وما طرى لك تسألي
تابع
لكن ماهو اي ترجمه يجب ان يكون المترجم ضليع يعرف كيف يترجم سقا الله او السقم او الوله او الشوق وهكذا
وترى انالما كنت في بريطانيا منت شوي وترجمت قصيده او قصيدتين لمدرسه (في الستين من العم)وهي تحب الشعر وتقول شيء منه فقالت انه جميل جدا علما بانني كتبت لها ان بصمات ترجمتي يجب ان لا تحجب صفاء شعر سمو الامير
واخيرا قاوما يطالبونني بترجمة قصائد اخرى
سمو الامير
الله على ما اقول شهيد
عامله.روحك شقه مفروشه