doppiaggiitalioti.com/2018/04/15/doppiaggi-perduti-fritz-il-gatto-1971/ QUESTO È L'UNICO ARTICOLO sul vecchio doppiaggio perduto di Fritz. Lo abbiamo utilizzato tutti come fonte e va conosciuto.
Qualche news sul doppiaggio di Giannini? Magari se lo contattate vi da una mano penso siano maturi i tempi per poter ridare lustro a quella versione... Davvero l unica speranza è la soffitta di qualche privato? Medusa l'avete provata a sentire? Spero col cuore che riusciate a ritrovarla e renderla pubblica!
madonna, la prima volta che sento il doppiaggio italiano di Fritz e mi è gelato il sangue in un attimo, tra dialoghi, accenti, omofobia e stravolgimento del testo, in ben pochi secondi. è quasi un record.
Se cerchi trovi un articolo che parla del doppiaggio rimastoci e del doppiaggio perduto. Non linko perché credo che youtube cancellerebbe, se ti interessa lo trovi sul blog Doppiaggi italioti.
Conoscevo la storia dietro il suo ultimo lungometraggio e (grazie a te) quella di Coonskin. Avevo una vaga infarinatura della sfortunata carriera di Bakshi prima di aver visto questo video ma.. wow. Mi assale sempre molta tristezza pensando a tanti artisti che non riescono mai a fare le cose come le vogliono loro per colpa di imposizioni esterne. Già fare l'animatore è un lavoro stressante e alienante, se ci si mettono cose come sceneggiatura riscritta all'ultimo e un posto di lavoro per nulla appagante.. si perde amore per la propria passione.
@@151eg Ti dico la mia qua su youtube.. negli anni recenti ho un pò gettato la spugna, ho speso tempo e fatica per dei video lunghi dove ho messo tanto cuore, che hanno ricevuto poca attenzione, a differenza di animazioni brevissime che ho realizzato in poco tempo e con svogliatezza.. che invece han ricevuto tantissime views. Ormai raramente mi "impegno davvero" nei video che produco, lo faccio solo per avere una fonte di guadagno. Non trovo più divertimento nel farlo. Comunque va detto che, nonostante le limitazioni che questa piattaforma impone, UA-cam è un posto INVIDIABILE per degli artisti che vogliono esprimersi.
@@kishinpain Sarà anche vero che il tuo "DATTEBAYO" meme ha avuto la stessa risonanza che ha avuto per Marco Merrino "UAU QUELLA RENNA PARLA". Però mi permetto di dire che le tue animazioni e i tuoi video sono e RESTANO di una qualità incredibile e che hanno fatto il giro del mondo. E' vero, forse video come la saga di Demon Bulma e/o Dragon Ball Silver non hanno picchi di views come quei video più corti e meme e che sono facili da freebootare negli shorts e su tiktok... maledetti freebooter... Però hanno riscosso così tanto successo ugualmente da far pensare a dei modder per alcuni giochi di DB di fare mod basate su quei personaggi da te ideati. Sei capace di fare cose bellissime. Falle. Sei bravo e chi sa apprezzare quelle cose le apprezzerà senza fermarsi alle apparenze di un DATTEBAYO qualsiasi. Un tuo iscritto/fan
Un innovatore, tanto bravo quanto sfortunato. Ricordo anche quando vidi per la prima volta "Fritz il gatto" con la voce in dialetto Romanesco di Lionello e rimasi perplesso; uno dei casi in cui vale vedere la versione in lingua originale di un'opera anziché doppiata.
Bakshi ha il merito di aver sdoganato l'animazione per adulti e di aver ispirato numerosi animatori del genere. Indubbiamente non sarà il numero uno ma è quello che si può definire un precursore e dunque ha una rilevanza notevole nella storia dell'animazione.
Artista straordinario e incompreso. Sarebbe bello poterlo rivedere in attività, ogni suo film è una perla. La tecnica del rotoscopio mi ha sempre affascinato.
Non credo sia una questione di epoca. Il fatto è che lui ha voluto mostrare l'orrenda realtà che nessuno voleva vedere, senza poesia, senza veli e senza edulcorazioni. E nonostante ciò che benpensanti e attivisti possano dire, la verità fa schifo a tutti. O meglio: la realtà su noi stessi, ci fa schifo, perchè finchè si svela la polvere sotto i tappeti delle altre categorie, va tutto bene. Se poi al cocktail aggiungi ignoranza, rabbia, poco discernimento, fake news e bipolarismo ideologico... Avesse fatto oggi quello che ha fatto all'epoca sarebbe stato asfaltato ancora di più e più in fretta. Oh, i social, che sono un catalizzatore che moltiplica la velocità di ogni reazione per 10, lo avrebbero distrutto.
@@gabrielesolletico6542 ai social si da il potere che la gente gli concede. È naturale che l'effetto cambi a seconda del contesto e della persona. Un regista lavora anche sulla base del suo nome e silla fama che si fa. Era già dura prima, ora coi social è tutto velocizzato all'estremo. Anche le opinioni superficiali
Grazie per questo video. Ralph Bakshi lo conosco ormai da 10 anni ed è uno dei miei artisti preferiti. 'Wizards' è il mio preferito, è un film incredibile anche nella sua povertà di mezzi. 'Coonskin' anticipa Tarantino per un certo verso, mentre 'American Pop' è il suo capolavoro. Spero che un giorno parlerai di Don Bluth o della storia dell'Animazione italiana.
Ho amato American Pop fin dal primo momento in cui l'ho visto, al punto di averlo rivisto altre due volte. Quel film è emozionante, con personaggi umani, vivi, una storia strappalacrime, un analisi di decenni della musica e della vita americana del 900. Mi è venuta voglia di riguardarlo
Scoprii Fritz il Gatto nel 2010 e da allora Ralph Bakshi è stato uno dei miei animatori preferiti così come Robert Crumb è stato uno dei miei fumettisti preferiti. Ci rimasi un po' male quando seppi che Crumb detestò così tanto il film. Grandissimo video, Enrico!
American pop per me é un capolavoro. Il signore degli anelli non ci capii un belino ma ero affascinato da quel tipo di animazione. Grazie per il filmato che mi ha chiarito molte cose.👍
Ho un nitido ricordo di quel grande Tolkieniano di mio padre che tornò a casa con la cassetta del signore degli anelli di Bakshi. Lui lo aveva visto da piccolo e voleva che lo riguardassi con lui per il bellissimo ricordo che ne aveva. La prima mezz ora di film era stupenda e poi non si è più capito un cazzo... tanto che mio padre non era sicuro che fosse lo stesso film che aveva visto lui
Ci avevo messo più di 15 anni per tentare di dimenticare il doppiaggio italiano di Fritz il Gatto. Ora, grazie a te, tutto questo lavoro è stato vanificato.
Mi ha emozionato questo video. Finalmente qualcuno che ne parla di Bakshi (o che almeno ci dedica un video per parlare della sua storia) e delle sue particolarità. Non so perché pensando a lui mi viene in mente anche un altro artista, certamente differente , ma ugualmente particolare: Sylvain Chomet.
Io li vedo e rivedo tutti volentieri. In generale amo le opere controverse (post sessantottine), il suo stile di disegno è sempre intrigante (come i suoi quadri), amo la sua ironiada ma capisco a chi non piace e (da appassionato di fumetti) capisco anche la reazione di Crumb al film di Friz. Quando ero piccolo vedevo a ripetizione il signore degli anelli ed ero intrigato, dal punto di vista oscuro e sessuale, da Fuga dal mondo dei sogni (ero un bambino, crescendo mi sono reso conto dei grandi problemi di quella pellicola). Comunque negli anni dell'università mi è tornato in mente e ho iniziato ad approfondire le sue opere. Ora, più di dieci anni dopo lo studio delle sue opere, rivedo sempre volentieri i suoi film pur ammettendone i limiti, specialmente per quanto riguarda la scrittura. Grazie per il video, l'ho tenuto in serbo per un occasione speciale quindi vado a rivedermi il signore degli anelli (domandandomi ancora e ancora cosa cazzo ci può trovare un fascista nell'opera di Tolkien). Comunque grazie ancora di cuore, so che ne hai parlato dentro altri video ma spero sempre che un giorno farai un video monografico esclusivamente su Don Bluth, capiscimi, sono del '88 e per quelli della mia età lui era un punto di riferimento. Grazie ancora.
Un genio uscito purtroppo nel periodo sbagliato. Oggigiorno avrebbe avuto il successo che merita. Spero che in America sia riconosciuto il suo valore di artista. E poi cazzo, è stato il primo a dare vita al Signore degli Anelli! Fire and Ice un fantasy stile Conan il barbaro meraviglioso!
Ho conosciuto i film di Ralph bakshi per caso, letteralmente. Da pre adolescente, prima di prendere un treno per tornare a casa, chiedo a mio padre di comprarmi un fumetto per passare il viaggio, mi comprò un numero di Topolino e li c'era un articolo che parlava di Fuga dal Mondo dei sogni, dicevano che era simile a Roger Rabbit (lo adoravo) che era folle ecc. e la Curiosità mi prese ( e non nego che vedere Holly Would in piena tempesta ormonale, non mi dette una carica extra a colerlo vedere). Chiesi a mio padre di trovarlo e non ci riuscì, passarono un po' di anni prima che imparassi ad usare E-mule e quel pensiero non mi aveva ancora abbandonato, trovai il il film, lo vidi e......ne fui deluso. Allora mica ero un esperto di film (come non lo sono tutt'ora), ma mi deluse. Ammetto che l'aspetto di Holly Would mi stuzzicava, ma non era diventata tra le mie "waifu" che ebbi da adolescente (cosa che Jessica Rabbit fu). per pura curiosità cercai la storia del film e cercai opere affini e guardai, se le trovavo, i film di Ralph Bakshi (per lo più in inglese, in italiano non li ho trovati manco se avessi pagato un detective). American Pop mi colpì, davvero e lo riguardo volentieri, ma gli altri bhe....non tanto. Apprezzo molto lo stile di Ralph bakshi (sporco, volgare ed ad esempio con Cool World ho visto diversi stili diversi che ricordano Looney Tunes, Disney, Tex Avery, all'inizio pensavo fosse voluto, ma forse vedendo questo video capisco che probabilmente non lo fu), ma non ho mai dimostrato un vero attaccamento ai suoi film (io sono attaccato a vari film animazione che non sono grandiosi come quelli della Disney, Pixar o Dreamworks, ma perchè mi hanno lasciato nel bene o nel male qualcosa, tipo L' Incantesimo del lago) e non c'entra il fatto che ero diventato grandicello (io ho visto Masha e orso quando facevo da baby sitter per mia nipote e mi è rimasto dentro in senso positivo) è che proprio non li considero proprio, difficilmente me li ricordo e se capita è perchè qualcuno li nomina. Di certo posso dire che non ha avuto una bella vita (ed ad Hollywood difficilmente la avrai), ma stando a quello che mi hai detto, sembra che Ralph non sapesse esattamente che tipo di storie volesse raccontare, solo con American Pop ho seguito come cambia la moda attraverso i graffiti e la musica negli anni, ma in opere come Coon skin (che l'unica cosa che mi portava interesse era la disavventura del povero personaggio di colore con Miss America), Hey Good Lookin (che mischi a forza una storia di amore degli anni 50, con una guerra fra bande nel ghetto, intervallate da episodi random di follia e che mi sono stancato già dopo la partita di basket), per non parlare di Wizard (che ancora mi scervello sul significato del figlio della Maga con la pelle blu moglie del mago nero) ed è meglio se non continuo. Come hai detto tu, Matt Groening ha saputo dare la sua impronta nell'animazione per adulti, perchè ha portato alle famiglie ciò che la Disney non voleva dire, i drammi dell'avere una famiglia, la fatica del lavoro, l'inadeguatezza nel campo scolastico ecc. Non andò mai sul nudo, ma le parolacce, le battute ambigue, la corruzione ecc. quelli sono argomenti di cui Matt voleva parlare e lo faceva con delle storie a scopo umoristico che suscita la risata perchè sono vere e l'uomo medio ride per non piangere. South Park fa la stessa cosa anche se calca più a mano sull'essere volgare, magari molto successo deriva da quello, ma fatto sta che anche le puntate nella loro follia più totale parlano di come davvero funziona la società, che non è di certo una fiaba. E da qui un sacco di serie che sono per adulti che parlano più o meno delle stesse cose e il succo è proprio questo, parlano di una storia, di un aspetto, di un fatto o di una realtà che racconti come una storia, con un inizio, un centro e una fine. Nei film di Bakshi non ho trovato questo e se c'era era fatto male, ogni occasione era na scusa per spammare roba, o se era concentrato sulla storia solleva questioni che poi non spiega oppure ha creato personaggi così piatti che non ti importa di loro. Di certo Bakshi ha un bel talento per i disegni, ma non sa raccontare una storia. Mi dispiace per le sue disgrazie, ma di certo serviva imparare qualcosa in più sul cinema, prima di imbarcarsi nel fare i suoi film. Poi questi sono solo miei pensieri e io sono uno che ama le cose più terra terra (per darvi un esempio, a me piace High School DxD e non posso difenderlo oltre certi parametri, ma mi piace), perciò se i film di ralph bakshi non hanno acceso il mio interesse è perchè, probabilmente a quelli come me, non ha avuto quel CHE che ha attirato la mia attenzione (ma riconosco che Spicy City aveva un suo perchè, peccato che sia durato poco).
Proprio anno scorso mi son fatto una maratona di tutte le sue opere, per me uno dei piu talentuosi animatori degli ultimi 50 anni..i suoi corpi femminili sono stati il motivo per cui ho iniziato a disegnare e a studiare arte. Trauma assurdo ma giusto
151eg IO TI AMOOOOOOO!!!! giuro cambierei sesso solo per provarci con te! SEI UN TESORO!!! mi stai facendo INNAMORARE di queste storie! son fantastiche!!!!!!!!!! GRAZIE! 😍🥰 mi hai fatto scoprire Ralph Bakshi dal nulla! pazzesko!
@@matteosantoro9246 fattuale si è diffuso molto nell'ultimo periodo perché è la traduzione letterale dello slang "facts", il cui significato è attinente a verità assolue
Sicuramente un precursore, un genio maledetto. Insomma un Artista con la A maiuscola, egocentrico al punto giusto, folle come non mai. 🖤 Sicuramente resta immutato nel tempo. Groening seppur rivoluzionario ( ance se era merito delle sceneggiature di Brooks ) non ha saputo dire basta e ora la famiglia più dissacrante e famosa dei cartoni per adulti è diventata quel che vediamo ora. Quindi cosa è meglio alla fine? Gran bel video comunque! Anche se non rivedi volentieri i suoi film si vede che gli dai un rispetto sacro! 💪🏻
Secondo me i lavori di Bakshi sono quel tipo di opere che devi almeno conoscere ma, che non necessariamente ami alla follia. Il piacere di conoscerlo e che abbia fatto la storia del cinema d'animazione nel suo.
Per quanto improbabile, se Bakshi tornasse in pista con una sua nuova storia animata, mi metterei a saltare e urlare di gioia per tutta la città. Il mondo dell'animazione, adulta e non, avrebbe davvero bisogno di artisti come lui, soprattutto quando ora come ora di lavori "adulti" escono disastri animati come "Santa Inc" e "Velma", con creatori talmente infantili ed insicuri che censurano i commenti sotto ai trailers ed rispondono in modo maleducato e provocatorio a chi osa criticare giustamente quello che producono.
So che è un'affermazione altamente impopolare ma il Signore degli Anelli di Bakshi cattura molto di più l'atmosfera del romanzo di Tolkien di quanto faccia la trilogia di Jackson, ed è una cosa che penso da vent'anni. I film di Jackson sono indubbiamente epici e sfarzosi, ma si concedono una serie di digressioni hollywoodiane (love story, macchiette comiche, battute ad effetto) che avrebbero fatto fare a Tolkien harakiri con la sua pipa se le avesse viste. Il cartone di Bakshi, con tutti i suoi limiti produttivi e il finale monco con la voce fuori campo che pare la morte di Pucci nei Simpson per quanto è sbrigativo, resta sempre in quell'atmosfera solenne, cupa e poetica che emanano le pagine del romanzo, cercando di esserne fedele il più possibile. Piccoli esempi, Frodo che al Puledro Impennato canta una canzone sulle Contea e cade inavveritamente mettendo l'anello o il fatto che Grishnak (l'orco di Mordor che segue gli Huruk-Hai) non si voglia mangiare Merry e Pipino ma trovargli l'anello addosso e loro sono così astuti da cercare di raggirarlo.
Concordo. Non era privi di difetti il film di Bakshi (ancora mi chiedo che cosa avevano in testa quando avevano fatto Sam), però anche secondo me rende meglio l'atmpsfera del Signore degli anelli. I film di Peter Jakcson bellissimi ma purtroppo, come hai detto giustamente, ci sono scelte "hollywoodiane", per non dire americanate, che rovinano l'atmosfera (come Lgeolas che fa skate con lo scudo, che trashata...).
Ho trovato sul web in italiano fatto da fan, il finale di LOTR versione Bakshi. Personalmente trovo sia uno all'avanguardia e mi piace. Grazie per il tuo video mi ha fatto scoprire e riscoprire informazioni sempre molto interessanti.
L'unico film che conoscevo era fuga dal mondo dei sogni. Ero piccola e mi ricordo che mi piaceva tanto...visto ora non era un film per bambini🤣. Ottimo video Enrico, come sempre!
A me fuga dal mondo dei sogni, il Signore degli Anelli e Fritz, mi son piaciuti parecchio e mi capita di guardarli spesso da quando ero piccolo(anche se il doppiaggio fa davvero pena mannaggia). Mi ha sempre affascinato la sua tecnica e come da piccino vedere cose più da adulti mi intrigava, da più grande ne ho apprezzato tecnica (e contenuti per alcuni), sono come un trip di immagini assurde e un po cupe! *--*
Wow non sapevo la storia dietro Bakshi, specialmente dietro il Signore degli Anelli (mi son sempre chiesto perché finisse a 2/3 della storia)… mio padre aveva il VHS e da bambino ero, e tutt’ora sono, ossessionato dai disegni, specialmente dagli sfondi, e dalla tecnica, che a quanto pare non fosse amata da lui stesso. Veramente un autore per pochi che però adooooro. I disegni e le tecniche di animazioni le trovo veramente forti, inquietanti, che si sposano perfettamente con i temi della sceneggiatura. Un artista deve saper creare delle reazioni nel pubblico e Bakshi, almeno per me, ne crea molte, non semplici ne delicate ma forti e pungenti. Che vi devo dire, bravo, a me piace molto
Il primo doppiaggio di "Fritz il gatto" è il sacro Graal del doppiaggio (insieme al primo di "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato", che fra l'altro sono entrambi della C.V.D.). Fra l'altro i due doppiaggi di Fritz sono stati fatti quasi in simultanea, ti andava andava bene se, entrato nel cinema, ti beccavi il doppiaggio con Giannini... ti andava male se ti beccavi il doppiaggio de il Bagaglino dove Fritz diventa Romeo er meglio del Colosseo divorziato da Duchessa.
Secondo me la differenza sostanziale tra un personaggio come Bakshi e un Matt Groening dei Simpson è che avere grandi idee e fare grande arte sono due cose che non bastano per ottenere riconoscimento, ne manca una, ovvero rendere tale arte fruibile a tutti. Comunque io sono cresciuto guardando Fritz il Gatto in adolescenza e tutt'ora devo capire se ne sono uscito illuminato o traumatizzato (doppiaggio per gonzi).
Va bhe mi consolo: in questo documentario c'è la foto di Jerry Scotti al posto di tale Guest!!Errare e umano...M la tua voce recitante è strepitosa e ..vorrei tutti gl insegnanti come te e amici...❤grazie x il buon esem 7:16 pio e nche perchè esprimi ideali ...❤🎉❤
Mi piace tantissimo come racconti le cose. Davvero davvero bravo. Se posso darti un consiglio (in realtà chiederti un favorehhh) se mettessi i link per ritrovare le versioni non censurate o comunque originali di ciò che racconti sarebbe davvero utile. Grazie del tuo lavoro!
..io ho un ricordo di grande affetto verso il suo Signore degli Anelli: ero un bambino che a 7 anni si guardava di nascosto Alien, La Cosa, La Mosca, i miei Disney preferiti erano quelli un po' più cupi come Bianca e Bernie, Basil l'investigatopo..la VHS del Signore degli Anelli era quell'animazione un po' più spinta, dark che non avrei mai potuto trovare da altre produzioni. Quando poi uscì il film di Jackson avrò avuto 12 anni e quasi mi commossi nel vedere come il suo immaginario nel mettere in scena lo scritto fosse tanto influenzato da un prodotto che porto nel cuore, solo tra i miei coetanei, come se finalmente si desse lustro ad una perla perdutasi sul fondo dell'oceano..
Io devo dire che per gusto personale considero il suo Signore degli anelli la più bella trasposizione animata di sempre!! Sarà che la prima volta che l’ho visto ero con il mio papà e sarà perché da bambino non fai caso ai “difetti” stilistici di un film!! Per me rimane un grande!! Ho comprato anche suoi dipinti e celle del film originali!!😂
Bakshi l'ho conosciuto grazie al Signore degli Anelli e devo essere sincero, quando l'avevo visto, non avevo capito molte cose fatte per esigenze pratiche o per problemi con la produzione (Saruman che diventava Aruman ahahahahah), in seguito tramite il Nostalgia critic, ho iniziato a sapere di più su di lui e ho cominciato a trovarlo un artista estremamente interessante, certi episodi della sua vita sono pazzeschi... purtroppo è anche molto sfortunato
17:19 OcCristo con due C, ma è Bender di Futurama? Forse abbiamo scoperto a cosa si sono ispirati per creare il suo personaggio... Oltre a Homer, s'intende 😉🤟🏻 🤣🤣🤣 P.S. continua così, c'è tanta passione e qualità nelle cose che pubblichi 😉
Io ho visto solo il Signore degli Anelli e non lo rivedo volentieri. La prima volta ero ragazzina e mi inquietò. Inoltre i personaggi mi ricordavano più He Man ed erano totalmente diversi da quelli che mi ero immaginata. Ho ricordi di Aragorn in shorts, hobbit bambini e tanta oscurità.
Confermo, anche la mia versione di Fritz è con il doppiaggio pezzotto, però in fondo gli si vuole bene, no? Complimenti per il video e grazie per i ricordi.
Tra i film animati migliori forse Fire AND Ice spicca in tutto, animazione e trama ma soprattutto il design dell mondo ambientato è fatto da Frank Frazetta, quel mostro sacro che ha cestai il Death Dealer, citato nel film, nonché maestro di Ken Kelly, autore delle copertine dei dischi dei Manowar. Un capolavoro del cinema e dell’arte in generale che riesce a dare nuova vita allo sword and sorcery anche nel cinema;)
negli anni ottanta fritz il gatto lo trasmettevano in tv sulle reti private sempre la sera del 31 dicembre o la mattina del 1 gennaio lo vedevo ogni anno , avevo circa 10 anni all epoca ma non ricordo con che doppiaggio sono passati troppi anni e non lo ricordo
Però scusatemi... dopo la cosa della fuga dal Canada, e lui che prende a pugni il produttore... Io ora voglio un film sulla sua vita!!! Possibilmente animato ;)
Però io penso che senza Bakshi, non avremo i Simpson, Futurama, i Griffin e altri cartoni del genere. Quest'uomo meriterebbe di più! Fun Fact: Bakshi è stato il maestro di John K, autore di Ren e Stimpy. Questi, però, era un uomo orribile. E' anche un pò colpa di John K, se la reputazione di Bakshi venne rovinata, perchè il suo allievo lo fece apparire in un suo cartone, in maniera molto stupida e umiliante. Poi John K è anche un mostro, negativamente parlando
Ralph Bakshi era apparso in un episodio di Ren e Stimpy Adult Party Cartoon (l'episodio era "Fire Dogs 2" , in italiano "Ralph il pompiere") purtroppo l'episodio in italiano non si riesce a trovare così come tutti gli episodi di Ren e Stimpy Adult Party Cartoon (l'unica informazione è che il doppiaggio italiano era fatto dalla Multimedia Network e i doppiatori italiani erano : Corrado Conforti - Ren , Luigi Ferraro - Stimpy)
Io mi chiedo...ci sono tanti youtubers che gli vengono bannati a morte i video per delle cazzate Poi ci sei te che parli DI QUALUNQUE COSA CHE UA-cam ODDIA e non ti banna i video...quanto culo ai per sta cosa?
@@crepperma0 non è culo, detto sinceramente è questione di fare le cose nel modo giusto. Avvisare UA-cam per esempio, controllare che cosa puoi o non puoi fare, chiedere i permessi e soprattutto trattare queste cose sempre e solo in modo educativo. Ho comunque commesso errori anch'io
Il video è molto interessante (e divertente visti gli aneddoti raccontati); sinceramente Bakshi mi ha sempre affascinato e il suo stile a metà tra cartooning e underground mi ha sempre incuriosito. Credo che sia rimasto all’ombra per colpa della scelta di realizzare lungometraggi (l’animazione non fa sconti, non è possibile fare un cartone animato da soli in tempi ragionevoli) e perché i cartoon rappresentavano comunque un medium giudicato “per bambini”.
Confermo che la sua versione de "Il Signore degli Anelli" non fosse un capolavoro in se, ma io non mi stanco mai di riguardare la resa dei combattimenti, soprattutto nella battaglia (non) finale. Anche se non erano spettacolari come nella versione di Jackson, erano molto piu' coinvolgenti, si percepiva appieno la violenza, la paura, la rabbia, tutte cose che un esercito di stuntmant che vanno giu' come birilli sotto effetti speciali non possono rendere. Ad esempio quando gli orchi fuggono per la carica di Gandalf ed Eomer: se ne vedono morire solo un paio nella versione di Bakshi, ma il modo in cui hanno montato la scena e' pura poesia.
Grazie per il contenuto, di innegabile importanza, su tutto UA-cam Italia🇮🇹 e sull'Italico web intero, dove seppur grazie a te ed altri divulgatori, ma anche penso, grazie ad un Lock down di due anni😂😅😅😅 😂,l'attenzione sulla storia dell'Animazione si sia riaccesa da parte del pubblico italiano, nessuno mai aveva portato la storia di questo Animatore pazzesco, che a quanto spieghi, sembrerebbe il precursore dell'animazione per adulti, oggigiorno tutti si sono visti almeno un Hentai, e tu sai, siccome sei mio coetaneo, come tutto ciò era impensabile durante la nostra infanzia ed adolescenza, senza Internet, e senza tanti contenuti sull'animazione per adulti. Se non avevi qualche amico col fratello più grande, che poteva avere qualche VHS di qualche film animato sporcaccione, o qualcosa anni 90 della Yamato Video o della Dynimic, che per primi portarono in Italia gli Hentai animati, addirittura doppiati in Italiano, fra i quali alcuni, addirittura doppiati dai grandi nomi del doppiaggio dell'animazione in Italia, come Davide Garbolino e Pietro Ubaldi, o la Clinica dell'amore, forse primo cartone animato in Italia, sporcaccione venduto in VHS o DVD doppiato addirittura da Marina Massironi di Aldo,Giovanni e Giacomo, quando negli anni 90 faceva ancora la doppiatrice, ed era abbastanza gettonata in questo campo, tanti sono gli anime non porno che lei ha doppiato, come Garbolino ed Ubaldi. Del doppiaggio perduto di Giannini
Dicevo😅😅😅, del doppiaggio perduto di Giannini, potresti provare a chiederlo a Lui Direttamente, e portarlo sul web, come hai fatto già in passato, con gran successo meritato, con "Il Ladro Ed Il Ciabattino", daresti un contributo di incredibile importanza all'Italia intera, e soprattutto a me ed agli altri appassionati di animazione che di sicuro, ti seguono, e ti sono grati, come me, per la miriade di nozioni ed aneddoti storici, sull"animazione storica e sull'animazione Tecnica. Anche se magari non è il tuo genere, e ti capisco, mi piacerebbe molto in futuro, poter vedere un video sulla storia dell'animazione per adulti Nipponica, dal primo hentai in formato fumetto ed il primo henrai animato, e magari la storia degli autori giapponesi più celebri del genere hentai, di come abbiano contribuito al genere ed i cambiamenti che hanno portato nel settore, i pochi youtuber che ne hanno parlato, o che ne hanno fatto un video, non sono stati per nulla esaustivi, ed oggi manca un video sulla storia degli Hentai animati ed sui Manga Hentai e dei loro autori, che sia esaustivo e ben fatto, addirittura chi ne parla su UA-cam Italia🇮🇹, del genere Hentai, dicendo di essere il massimo esponente e conoscitore del genere, secondo me non ha mai parlato in maniera esaustiva e convincente di questo genere d'animazione, che negli anni ha subito diverse rivoluzioni e cambiamenti in patria, dov'è nato
Ricordo che anni fa quando era ragazzetto su una tv locale fu trasmesso con quel doppiaggio, infatti lo sto cercando anch'io, ma trovo solo quello brutto, e io ricordo bene che non c'erano questi dialetti, di sicuro qualche tv locale avrà nei suoi archivi la cassetta o la pellicola
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
doppiaggiitalioti.com/2018/04/15/doppiaggi-perduti-fritz-il-gatto-1971/
QUESTO È L'UNICO ARTICOLO sul vecchio doppiaggio perduto di Fritz. Lo abbiamo utilizzato tutti come fonte e va conosciuto.
Qualche news sul doppiaggio di Giannini? Magari se lo contattate vi da una mano penso siano maturi i tempi per poter ridare lustro a quella versione... Davvero l unica speranza è la soffitta di qualche privato? Medusa l'avete provata a sentire? Spero col cuore che riusciate a ritrovarla e renderla pubblica!
Mie piaciuto il tuo video su di Ralph Bakshi, sei grande continua ancora a fare i video 👍
16/07/23
la comparsa di gerry scotti mi ha fatto morire
Hahaah idem lol
Noo me lo hai spoilerato 😢
Anche a me
Oddio pensavo che fosse un'altra persona che gli somiglia
@@elimBaz quello che pensavo all'inizio io
madonna, la prima volta che sento il doppiaggio italiano di Fritz e mi è gelato il sangue in un attimo, tra dialoghi, accenti, omofobia e stravolgimento del testo, in ben pochi secondi. è quasi un record.
Se cerchi trovi un articolo che parla del doppiaggio rimastoci e del doppiaggio perduto. Non linko perché credo che youtube cancellerebbe, se ti interessa lo trovi sul blog Doppiaggi italioti.
@@peppinobenincasa oh ottimo! Ti ringrazio!. Ma non è mai uscita una versione home video del doppiaggio perduto? Tipo Laserdisk tipo.
@@Zenox2 No purtroppo
madonna,
"commedia sexy alla Lino Banfi
Conoscevo la storia dietro il suo ultimo lungometraggio e (grazie a te) quella di Coonskin.
Avevo una vaga infarinatura della sfortunata carriera di Bakshi prima di aver visto questo video ma.. wow.
Mi assale sempre molta tristezza pensando a tanti artisti che non riescono mai a fare le cose come le vogliono loro per colpa di imposizioni esterne. Già fare l'animatore è un lavoro stressante e alienante, se ci si mettono cose come sceneggiatura riscritta all'ultimo e un posto di lavoro per nulla appagante.. si perde amore per la propria passione.
Tu come ti trovi per ora? Problemi con produttori ne hai avuti?
@@151eg Ti dico la mia qua su youtube.. negli anni recenti ho un pò gettato la spugna, ho speso tempo e fatica per dei video lunghi dove ho messo tanto cuore, che hanno ricevuto poca attenzione, a differenza di animazioni brevissime che ho realizzato in poco tempo e con svogliatezza.. che invece han ricevuto tantissime views. Ormai raramente mi "impegno davvero" nei video che produco, lo faccio solo per avere una fonte di guadagno. Non trovo più divertimento nel farlo. Comunque va detto che, nonostante le limitazioni che questa piattaforma impone, UA-cam è un posto INVIDIABILE per degli artisti che vogliono esprimersi.
@@kishinpain Sarà anche vero che il tuo "DATTEBAYO" meme ha avuto la stessa risonanza che ha avuto per Marco Merrino "UAU QUELLA RENNA PARLA". Però mi permetto di dire che le tue animazioni e i tuoi video sono e RESTANO di una qualità incredibile e che hanno fatto il giro del mondo. E' vero, forse video come la saga di Demon Bulma e/o Dragon Ball Silver non hanno picchi di views come quei video più corti e meme e che sono facili da freebootare negli shorts e su tiktok... maledetti freebooter...
Però hanno riscosso così tanto successo ugualmente da far pensare a dei modder per alcuni giochi di DB di fare mod basate su quei personaggi da te ideati.
Sei capace di fare cose bellissime. Falle. Sei bravo e chi sa apprezzare quelle cose le apprezzerà senza fermarsi alle apparenze di un DATTEBAYO qualsiasi.
Un tuo iscritto/fan
Farai Pokemon scarlatto in poche parole?
Fai delle belle animazioni! Mi sono iscritto, ahah :)
Sostituire Guest con Jerry Scotti è un tocco di classe.
Io che avevo pensato "pazzesco quanto Guest assomigli a Jerry Scotti"🤡
@@matteoferrari5148 same
@@matteoferrari5148 oddio anch'io
E siamo in 4 😂😂😂😂
@@matteoferrari5148 oddio anche io fr
Un innovatore, tanto bravo quanto sfortunato.
Ricordo anche quando vidi per la prima volta "Fritz il gatto" con la voce in dialetto Romanesco di Lionello e rimasi perplesso; uno dei casi in cui vale vedere la versione in lingua originale di un'opera anziché doppiata.
Bakshi ha il merito di aver sdoganato l'animazione per adulti e di aver ispirato numerosi animatori del genere. Indubbiamente non sarà il numero uno ma è quello che si può definire un precursore e dunque ha una rilevanza notevole nella storia dell'animazione.
Esattamente
Vero, dobbiamo ringraziare lui
Artista straordinario e incompreso. Sarebbe bello poterlo rivedere in attività, ogni suo film è una perla. La tecnica del rotoscopio mi ha sempre affascinato.
Bakshi è stato un genio incompreso. Meritava di più ma in un epoca in cui le sue idee non erano ben viste dalla società.
Non credo sia una questione di epoca. Il fatto è che lui ha voluto mostrare l'orrenda realtà che nessuno voleva vedere, senza poesia, senza veli e senza edulcorazioni.
E nonostante ciò che benpensanti e attivisti possano dire, la verità fa schifo a tutti. O meglio: la realtà su noi stessi, ci fa schifo, perchè finchè si svela la polvere sotto i tappeti delle altre categorie, va tutto bene.
Se poi al cocktail aggiungi ignoranza, rabbia, poco discernimento, fake news e bipolarismo ideologico...
Avesse fatto oggi quello che ha fatto all'epoca sarebbe stato asfaltato ancora di più e più in fretta. Oh, i social, che sono un catalizzatore che moltiplica la velocità di ogni reazione per 10, lo avrebbero distrutto.
@@TitusGalliusMontanus Mah, i social... gli date un'importanza troppo grande, secondo me!
@@gabrielesolletico6542 ai social si da il potere che la gente gli concede. È naturale che l'effetto cambi a seconda del contesto e della persona. Un regista lavora anche sulla base del suo nome e silla fama che si fa. Era già dura prima, ora coi social è tutto velocizzato all'estremo. Anche le opinioni superficiali
Gli sarebbe andata peggio oggi...
Ah ma quindi il "politicamente corretto" non era una caratteristica dei tempi odierni?
Grazie per questo video. Ralph Bakshi lo conosco ormai da 10 anni ed è uno dei miei artisti preferiti. 'Wizards' è il mio preferito, è un film incredibile anche nella sua povertà di mezzi. 'Coonskin' anticipa Tarantino per un certo verso, mentre 'American Pop' è il suo capolavoro.
Spero che un giorno parlerai di Don Bluth o della storia dell'Animazione italiana.
Ho amato American Pop fin dal primo momento in cui l'ho visto, al punto di averlo rivisto altre due volte. Quel film è emozionante, con personaggi umani, vivi, una storia strappalacrime, un analisi di decenni della musica e della vita americana del 900. Mi è venuta voglia di riguardarlo
L’idea del figlio mezzo umano mezzo cartone è GENIALE
Scoprii Fritz il Gatto nel 2010 e da allora Ralph Bakshi è stato uno dei miei animatori preferiti così come Robert Crumb è stato uno dei miei fumettisti preferiti. Ci rimasi un po' male quando seppi che Crumb detestò così tanto il film.
Grandissimo video, Enrico!
American pop per me é un capolavoro. Il signore degli anelli non ci capii un belino ma ero affascinato da quel tipo di animazione. Grazie per il filmato che mi ha chiarito molte cose.👍
Ho un nitido ricordo di quel grande Tolkieniano di mio padre che tornò a casa con la cassetta del signore degli anelli di Bakshi. Lui lo aveva visto da piccolo e voleva che lo riguardassi con lui per il bellissimo ricordo che ne aveva. La prima mezz ora di film era stupenda e poi non si è più capito un cazzo... tanto che mio padre non era sicuro che fosse lo stesso film che aveva visto lui
Ci avevo messo più di 15 anni per tentare di dimenticare il doppiaggio italiano di Fritz il Gatto. Ora, grazie a te, tutto questo lavoro è stato vanificato.
Mi ha emozionato questo video. Finalmente qualcuno che ne parla di Bakshi (o che almeno ci dedica un video per parlare della sua storia) e delle sue particolarità. Non so perché pensando a lui mi viene in mente anche un altro artista, certamente differente , ma ugualmente particolare: Sylvain Chomet.
Io li vedo e rivedo tutti volentieri. In generale amo le opere controverse (post sessantottine), il suo stile di disegno è sempre intrigante (come i suoi quadri), amo la sua ironiada ma capisco a chi non piace e (da appassionato di fumetti) capisco anche la reazione di Crumb al film di Friz. Quando ero piccolo vedevo a ripetizione il signore degli anelli ed ero intrigato, dal punto di vista oscuro e sessuale, da Fuga dal mondo dei sogni (ero un bambino, crescendo mi sono reso conto dei grandi problemi di quella pellicola). Comunque negli anni dell'università mi è tornato in mente e ho iniziato ad approfondire le sue opere. Ora, più di dieci anni dopo lo studio delle sue opere, rivedo sempre volentieri i suoi film pur ammettendone i limiti, specialmente per quanto riguarda la scrittura. Grazie per il video, l'ho tenuto in serbo per un occasione speciale quindi vado a rivedermi il signore degli anelli (domandandomi ancora e ancora cosa cazzo ci può trovare un fascista nell'opera di Tolkien). Comunque grazie ancora di cuore, so che ne hai parlato dentro altri video ma spero sempre che un giorno farai un video monografico esclusivamente su Don Bluth, capiscimi, sono del '88 e per quelli della mia età lui era un punto di riferimento. Grazie ancora.
Adoro anche film come “Fritz il gatto”. La scena della morte con le palle da biliardo è leggendaria e di una bellezza disarmante
Poetica
Al di la degli argomenti trattati che sono estremamente interessanti, il tuo modo di raccontare è qualcosa di meraviglioso!!!
Ma grazie!
Un genio uscito purtroppo nel periodo sbagliato. Oggigiorno avrebbe avuto il successo che merita. Spero che in America sia riconosciuto il suo valore di artista. E poi cazzo, è stato il primo a dare vita al Signore degli Anelli!
Fire and Ice un fantasy stile Conan il barbaro meraviglioso!
Ogni video del genere è un'esperienza
Ho conosciuto i film di Ralph bakshi per caso, letteralmente. Da pre adolescente, prima di prendere un treno per tornare a casa, chiedo a mio padre di comprarmi un fumetto per passare il viaggio, mi comprò un numero di Topolino e li c'era un articolo che parlava di Fuga dal Mondo dei sogni, dicevano che era simile a Roger Rabbit (lo adoravo) che era folle ecc. e la Curiosità mi prese ( e non nego che vedere Holly Would in piena tempesta ormonale, non mi dette una carica extra a colerlo vedere). Chiesi a mio padre di trovarlo e non ci riuscì, passarono un po' di anni prima che imparassi ad usare E-mule e quel pensiero non mi aveva ancora abbandonato, trovai il il film, lo vidi e......ne fui deluso. Allora mica ero un esperto di film (come non lo sono tutt'ora), ma mi deluse. Ammetto che l'aspetto di Holly Would mi stuzzicava, ma non era diventata tra le mie "waifu" che ebbi da adolescente (cosa che Jessica Rabbit fu). per pura curiosità cercai la storia del film e cercai opere affini e guardai, se le trovavo, i film di Ralph Bakshi (per lo più in inglese, in italiano non li ho trovati manco se avessi pagato un detective). American Pop mi colpì, davvero e lo riguardo volentieri, ma gli altri bhe....non tanto. Apprezzo molto lo stile di Ralph bakshi (sporco, volgare ed ad esempio con Cool World ho visto diversi stili diversi che ricordano Looney Tunes, Disney, Tex Avery, all'inizio pensavo fosse voluto, ma forse vedendo questo video capisco che probabilmente non lo fu), ma non ho mai dimostrato un vero attaccamento ai suoi film (io sono attaccato a vari film animazione che non sono grandiosi come quelli della Disney, Pixar o Dreamworks, ma perchè mi hanno lasciato nel bene o nel male qualcosa, tipo L' Incantesimo del lago) e non c'entra il fatto che ero diventato grandicello (io ho visto Masha e orso quando facevo da baby sitter per mia nipote e mi è rimasto dentro in senso positivo) è che proprio non li considero proprio, difficilmente me li ricordo e se capita è perchè qualcuno li nomina. Di certo posso dire che non ha avuto una bella vita (ed ad Hollywood difficilmente la avrai), ma stando a quello che mi hai detto, sembra che Ralph non sapesse esattamente che tipo di storie volesse raccontare, solo con American Pop ho seguito come cambia la moda attraverso i graffiti e la musica negli anni, ma in opere come Coon skin (che l'unica cosa che mi portava interesse era la disavventura del povero personaggio di colore con Miss America), Hey Good Lookin (che mischi a forza una storia di amore degli anni 50, con una guerra fra bande nel ghetto, intervallate da episodi random di follia e che mi sono stancato già dopo la partita di basket), per non parlare di Wizard (che ancora mi scervello sul significato del figlio della Maga con la pelle blu moglie del mago nero) ed è meglio se non continuo. Come hai detto tu, Matt Groening ha saputo dare la sua impronta nell'animazione per adulti, perchè ha portato alle famiglie ciò che la Disney non voleva dire, i drammi dell'avere una famiglia, la fatica del lavoro, l'inadeguatezza nel campo scolastico ecc. Non andò mai sul nudo, ma le parolacce, le battute ambigue, la corruzione ecc. quelli sono argomenti di cui Matt voleva parlare e lo faceva con delle storie a scopo umoristico che suscita la risata perchè sono vere e l'uomo medio ride per non piangere. South Park fa la stessa cosa anche se calca più a mano sull'essere volgare, magari molto successo deriva da quello, ma fatto sta che anche le puntate nella loro follia più totale parlano di come davvero funziona la società, che non è di certo una fiaba. E da qui un sacco di serie che sono per adulti che parlano più o meno delle stesse cose e il succo è proprio questo, parlano di una storia, di un aspetto, di un fatto o di una realtà che racconti come una storia, con un inizio, un centro e una fine. Nei film di Bakshi non ho trovato questo e se c'era era fatto male, ogni occasione era na scusa per spammare roba, o se era concentrato sulla storia solleva questioni che poi non spiega oppure ha creato personaggi così piatti che non ti importa di loro. Di certo Bakshi ha un bel talento per i disegni, ma non sa raccontare una storia. Mi dispiace per le sue disgrazie, ma di certo serviva imparare qualcosa in più sul cinema, prima di imbarcarsi nel fare i suoi film. Poi questi sono solo miei pensieri e io sono uno che ama le cose più terra terra (per darvi un esempio, a me piace High School DxD e non posso difenderlo oltre certi parametri, ma mi piace), perciò se i film di ralph bakshi non hanno acceso il mio interesse è perchè, probabilmente a quelli come me, non ha avuto quel CHE che ha attirato la mia attenzione (ma riconosco che Spicy City aveva un suo perchè, peccato che sia durato poco).
Ti adoro
@@151eg Addirittura. Ne sono lusingato.
Chissà se Bakshi considera American Pop il suo miglior film
Molto interessante!🙂Non conoscevo questo genio!Grazie!!😀
Proprio anno scorso mi son fatto una maratona di tutte le sue opere, per me uno dei piu talentuosi animatori degli ultimi 50 anni..i suoi corpi femminili sono stati il motivo per cui ho iniziato a disegnare e a studiare arte. Trauma assurdo ma giusto
151eg IO TI AMOOOOOOO!!!! giuro cambierei sesso solo per provarci con te! SEI UN TESORO!!! mi stai facendo INNAMORARE di queste storie! son fantastiche!!!!!!!!!! GRAZIE! 😍🥰 mi hai fatto scoprire Ralph Bakshi dal nulla! pazzesko!
Ho una bellissima notizia per te
JERRY SCOTTI, il più grande amico di Steve Krantz fattuale
Mio padre! Anche tu sei mio padre pepone 👉👈
Scusa la mia ignoranza in materia, ma cosa vuol dire fattuale? In questo campo, intendo...
Pepone mio caro Pepone perché abbiamo fatto commenti così simili?
P.s.
Ti ritengo il 5 miglior doppiatore italiano
@@matteosantoro9246 fattuale si è diffuso molto nell'ultimo periodo perché è la traduzione letterale dello slang "facts", il cui significato è attinente a verità assolue
Sicuramente un precursore, un genio maledetto. Insomma un Artista con la A maiuscola, egocentrico al punto giusto, folle come non mai. 🖤
Sicuramente resta immutato nel tempo.
Groening seppur rivoluzionario ( ance se era merito delle sceneggiature di Brooks ) non ha saputo dire basta e ora la famiglia più dissacrante e famosa dei cartoni per adulti è diventata quel che vediamo ora.
Quindi cosa è meglio alla fine?
Gran bel video comunque!
Anche se non rivedi volentieri i suoi film si vede che gli dai un rispetto sacro! 💪🏻
Sei bravissimo a raccontare queste storie. Continua cosí !
Secondo me i lavori di Bakshi sono quel tipo di opere che devi almeno conoscere ma, che non necessariamente ami alla follia. Il piacere di conoscerlo e che abbia fatto la storia del cinema d'animazione nel suo.
Per quanto improbabile, se Bakshi tornasse in pista con una sua nuova storia animata, mi metterei a saltare e urlare di gioia per tutta la città. Il mondo dell'animazione, adulta e non, avrebbe davvero bisogno di artisti come lui, soprattutto quando ora come ora di lavori "adulti" escono disastri animati come "Santa Inc" e "Velma", con creatori talmente infantili ed insicuri che censurano i commenti sotto ai trailers ed rispondono in modo maleducato e provocatorio a chi osa criticare giustamente quello che producono.
Figo obi wan
So che è un'affermazione altamente impopolare ma il Signore degli Anelli di Bakshi cattura molto di più l'atmosfera del romanzo di Tolkien di quanto faccia la trilogia di Jackson, ed è una cosa che penso da vent'anni. I film di Jackson sono indubbiamente epici e sfarzosi, ma si concedono una serie di digressioni hollywoodiane (love story, macchiette comiche, battute ad effetto) che avrebbero fatto fare a Tolkien harakiri con la sua pipa se le avesse viste. Il cartone di Bakshi, con tutti i suoi limiti produttivi e il finale monco con la voce fuori campo che pare la morte di Pucci nei Simpson per quanto è sbrigativo, resta sempre in quell'atmosfera solenne, cupa e poetica che emanano le pagine del romanzo, cercando di esserne fedele il più possibile.
Piccoli esempi, Frodo che al Puledro Impennato canta una canzone sulle Contea e cade inavveritamente mettendo l'anello o il fatto che Grishnak (l'orco di Mordor che segue gli Huruk-Hai) non si voglia mangiare Merry e Pipino ma trovargli l'anello addosso e loro sono così astuti da cercare di raggirarlo.
Concordo. Non era privi di difetti il film di Bakshi (ancora mi chiedo che cosa avevano in testa quando avevano fatto Sam), però anche secondo me rende meglio l'atmpsfera del Signore degli anelli. I film di Peter Jakcson bellissimi ma purtroppo, come hai detto giustamente, ci sono scelte "hollywoodiane", per non dire americanate, che rovinano l'atmosfera (come Lgeolas che fa skate con lo scudo, che trashata...).
Tolkien che attua l'harakiri con la pipa... 😂😂😂😂
Ho trovato sul web in italiano fatto da fan, il finale di LOTR versione Bakshi.
Personalmente trovo sia uno all'avanguardia e mi piace.
Grazie per il tuo video mi ha fatto scoprire e riscoprire informazioni sempre molto interessanti.
L'unico film che conoscevo era fuga dal mondo dei sogni. Ero piccola e mi ricordo che mi piaceva tanto...visto ora non era un film per bambini🤣. Ottimo video Enrico, come sempre!
Stavo pensando a quanto sarebbe figo un video fatto da te su vita, morte e miracoli di Lupin III 😍💣
A me fuga dal mondo dei sogni, il Signore degli Anelli e Fritz, mi son piaciuti parecchio e mi capita di guardarli spesso da quando ero piccolo(anche se il doppiaggio fa davvero pena mannaggia). Mi ha sempre affascinato la sua tecnica e come da piccino vedere cose più da adulti mi intrigava, da più grande ne ho apprezzato tecnica (e contenuti per alcuni), sono come un trip di immagini assurde e un po cupe! *--*
comunque io ti amo, grazie mille e mille volte ancora per tutti questi video stupendi in cui ci narri le gesta di questi personaggi assurdi
Ma ❤️
Wow non sapevo la storia dietro Bakshi, specialmente dietro il Signore degli Anelli (mi son sempre chiesto perché finisse a 2/3 della storia)… mio padre aveva il VHS e da bambino ero, e tutt’ora sono, ossessionato dai disegni, specialmente dagli sfondi, e dalla tecnica, che a quanto pare non fosse amata da lui stesso. Veramente un autore per pochi che però adooooro. I disegni e le tecniche di animazioni le trovo veramente forti, inquietanti, che si sposano perfettamente con i temi della sceneggiatura. Un artista deve saper creare delle reazioni nel pubblico e Bakshi, almeno per me, ne crea molte, non semplici ne delicate ma forti e pungenti. Che vi devo dire, bravo, a me piace molto
Bakshi eroe moderno, meriterebbe un film
sempre adorato Bakshi. purtroppo il genio non sempre lavora nella stessa direzione scelta dalla propria arte.
é un mitico autore che nel bene o nel male ha fatto sempre o quasi sempre quel che voleva fare...
Il primo doppiaggio di "Fritz il gatto" è il sacro Graal del doppiaggio (insieme al primo di "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato", che fra l'altro sono entrambi della C.V.D.). Fra l'altro i due doppiaggi di Fritz sono stati fatti quasi in simultanea, ti andava andava bene se, entrato nel cinema, ti beccavi il doppiaggio con Giannini... ti andava male se ti beccavi il doppiaggio de il Bagaglino dove Fritz diventa Romeo er meglio del Colosseo divorziato da Duchessa.
Prima o poi salteranno fuori
Personalmente amo tutto il suo lavoro. Sono decisamente il suo target ideale... fossero stati tutti come me avrebbe avuto un successone.
una delle migliori storie che io abbia mai sentito
Per me é stato un artista incompreso,un giorno forse i suoi lungometraggi verranno ripresi!!!😉
MA NOI TUTTA STA ROBA DOVE LA POSSIAMO VEDEREEE??
bellissimo video e splendido artista !
Secondo me la differenza sostanziale tra un personaggio come Bakshi e un Matt Groening dei Simpson è che avere grandi idee e fare grande arte sono due cose che non bastano per ottenere riconoscimento, ne manca una, ovvero rendere tale arte fruibile a tutti. Comunque io sono cresciuto guardando Fritz il Gatto in adolescenza e tutt'ora devo capire se ne sono uscito illuminato o traumatizzato (doppiaggio per gonzi).
Bellissimo video come sempre ❤
17:46 La mia versione de "Il Signore degli Anelli"! Grazie, che ricordi! :,-)
Va bhe mi consolo: in questo documentario c'è la foto di Jerry Scotti al posto di tale Guest!!Errare e umano...M la tua voce recitante è strepitosa e ..vorrei tutti gl insegnanti come te e amici...❤grazie x il buon esem 7:16 pio e nche perchè esprimi ideali ...❤🎉❤
Mi piace tantissimo come racconti le cose. Davvero davvero bravo.
Se posso darti un consiglio (in realtà chiederti un favorehhh) se mettessi i link per ritrovare le versioni non censurate o comunque originali di ciò che racconti sarebbe davvero utile.
Grazie del tuo lavoro!
..io ho un ricordo di grande affetto verso il suo Signore degli Anelli: ero un bambino che a 7 anni si guardava di nascosto Alien, La Cosa, La Mosca, i miei Disney preferiti erano quelli un po' più cupi come Bianca e Bernie, Basil l'investigatopo..la VHS del Signore degli Anelli era quell'animazione un po' più spinta, dark che non avrei mai potuto trovare da altre produzioni.
Quando poi uscì il film di Jackson avrò avuto 12 anni e quasi mi commossi nel vedere come il suo immaginario nel mettere in scena lo scritto fosse tanto influenzato da un prodotto che porto nel cuore, solo tra i miei coetanei, come se finalmente si desse lustro ad una perla perdutasi sul fondo dell'oceano..
Io devo dire che per gusto personale considero il suo Signore degli anelli la più bella trasposizione animata di sempre!! Sarà che la prima volta che l’ho visto ero con il mio papà e sarà perché da bambino non fai caso ai “difetti” stilistici di un film!! Per me rimane un grande!! Ho comprato anche suoi dipinti e celle del film originali!!😂
ho visto la maggior parte dei suoi film, ma non sapevo chi fosse. grazie mille per il video, mi hai fatto conoscere un grande regista
Bakshi l'ho conosciuto grazie al Signore degli Anelli e devo essere sincero, quando l'avevo visto, non avevo capito molte cose fatte per esigenze pratiche o per problemi con la produzione (Saruman che diventava Aruman ahahahahah), in seguito tramite il Nostalgia critic, ho iniziato a sapere di più su di lui e ho cominciato a trovarlo un artista estremamente interessante, certi episodi della sua vita sono pazzeschi... purtroppo è anche molto sfortunato
mi hai tenuto interessato per tutto il video onestamente, sei super interessante :)
Capolacooooro Di Videoooo, Madòòòò, Come Ci Voleva Un Video Su Bakshi
Il signore degli anelli ricordo di averlo visto da bambino, a me era piaciuto tantissimo e tornato a casa volli leggere il libro
17:19 OcCristo con due C, ma è Bender di Futurama?
Forse abbiamo scoperto a cosa si sono ispirati per creare il suo personaggio...
Oltre a Homer, s'intende 😉🤟🏻
🤣🤣🤣
P.S. continua così, c'è tanta passione e qualità nelle cose che pubblichi 😉
É stato un visionario che ce l'ha fatta perché quello che voleva lo ha fatto senza piegarsi.
Dai Cool World non è horror ma un Rogger Rabit per adulti 😁, sempre bei video!!!!
Beh, lo dico nel video, doveva esserlo ma glielo impedirono
@@151eg scusa ho interrotto a 5 minuti per un impegno sopraggiunto, lo avrei finito stasera😁
Comunque i tuoi video storici spaccano, i miei più sinceri complimenti.
Ciao, bel video.
Riassumendo, Bakshy è stato "troppo, e troppo presto". Saluti
Uh uh uh! Voglio anche quello approfondito su Don Bluth
Ralph il miglior regista
Grazie! Grande video.
Mi dispiace un po’ che dedichi solo un accenno a Fire and Ice.
Bravo ti seguo da pochissimo ma ci tenevo a scriverti che sei forte
Ottimo racconto di un grande artista👍
Io ho visto solo il Signore degli Anelli e non lo rivedo volentieri. La prima volta ero ragazzina e mi inquietò. Inoltre i personaggi mi ricordavano più He Man ed erano totalmente diversi da quelli che mi ero immaginata. Ho ricordi di Aragorn in shorts, hobbit bambini e tanta oscurità.
Il segreto è fare cose che piacciono al pubblico sfruttando il proprio talento, tutto qui.
P quando è arrivata la parte del signore degli anelli ha gioito😂
Confermo, anche la mia versione di Fritz è con il doppiaggio pezzotto, però in fondo gli si vuole bene, no?
Complimenti per il video e grazie per i ricordi.
Tra i film animati migliori forse Fire AND Ice spicca in tutto, animazione e trama ma soprattutto il design dell mondo ambientato è fatto da Frank Frazetta, quel mostro sacro che ha cestai il Death Dealer, citato nel film, nonché maestro di Ken Kelly, autore delle copertine dei dischi dei Manowar. Un capolavoro del cinema e dell’arte in generale che riesce a dare nuova vita allo sword and sorcery anche nel cinema;)
negli anni ottanta fritz il gatto lo trasmettevano in tv sulle reti private sempre la sera del 31 dicembre o la mattina del 1 gennaio lo vedevo ogni anno , avevo circa 10 anni all epoca ma non ricordo con che doppiaggio sono passati troppi anni e non lo ricordo
Ogni tuo video è una perla
Splendido lavoro come sempre ❤
Ti adoro!!!!! ♥️
aspetto questi video più di qualsiasi altra cosa
Citando Dario Moccia:
"Il film maturo lo fai se sei Bakshi!"
Esatto
Io adoro i suoi film. Amo per esempio “American Pop” (la scena di Lili Marleen per me è una delle migliori della storia del Cinema)
Però scusatemi... dopo la cosa della fuga dal Canada, e lui che prende a pugni il produttore... Io ora voglio un film sulla sua vita!!!
Possibilmente animato ;)
Manifesting this 🌟
Io voglio uno scontro contro undertaker
Però io penso che senza Bakshi, non avremo i Simpson, Futurama, i Griffin e altri cartoni del genere. Quest'uomo meriterebbe di più!
Fun Fact: Bakshi è stato il maestro di John K, autore di Ren e Stimpy. Questi, però, era un uomo orribile. E' anche un pò colpa di John K, se la reputazione di Bakshi venne rovinata, perchè il suo allievo lo fece apparire in un suo cartone, in maniera molto stupida e umiliante. Poi John K è anche un mostro, negativamente parlando
Che ha fatto? Ora sono curioso
@@151eg tieniti forte, perchè la cosa è grave: John K è un p*dofilo, e maltrattava anche i suoi dipendenti
@@151eg È stato accusato di aver m0ləstat0 delle due minorenni
@@151eg sì, ricordo un documentario su John K e sulla vicenda di adescamento di minorenni.
Potresti farci un video
Ralph Bakshi era apparso in un episodio di Ren e Stimpy Adult Party Cartoon (l'episodio era "Fire Dogs 2" , in italiano "Ralph il pompiere") purtroppo l'episodio in italiano non si riesce a trovare così come tutti gli episodi di Ren e Stimpy Adult Party Cartoon (l'unica informazione è che il doppiaggio italiano era fatto dalla Multimedia Network e i doppiatori italiani erano : Corrado Conforti - Ren , Luigi Ferraro - Stimpy)
aspettando il video sulla storia di don bluth 🙏
Sintetico ma chiaro. Bel lavoro.
Grazie per aver saltato la parte in cui ha doppiato nel reboot di Ren e Stimpy (avete presente quel meme del tizio che si sveglia tristissmo, ecco)
Bakshi è un animatore con le palle vere! Una grande mente,è riuscito a trollare il mondo si può dire 😂
STASERA ALLE 18 INTERVISTA CON UN ANIMATORE ITALIANO
Sempre 151eg su Twitch
Hai messo la foto di Gerry Scotti su Al Guest! HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
Ma perché Al Guest è Gerry Scotti!? 😄😄😄
Una domanda perché c'è Gianni Scotti
Io mi chiedo...ci sono tanti youtubers che gli vengono bannati a morte i video per delle cazzate
Poi ci sei te che parli DI QUALUNQUE COSA CHE UA-cam ODDIA e non ti banna i video...quanto culo ai per sta cosa?
@@crepperma0 non è culo, detto sinceramente è questione di fare le cose nel modo giusto. Avvisare UA-cam per esempio, controllare che cosa puoi o non puoi fare, chiedere i permessi e soprattutto trattare queste cose sempre e solo in modo educativo.
Ho comunque commesso errori anch'io
Il
Signore degli Anelli resta un Capolavoro
Grandissimo Bakshi, non sapevo del doppiaggio di Fritz fatto da Giannini ho sempre visto in lingua originale.
Il video è molto interessante (e divertente visti gli aneddoti raccontati); sinceramente Bakshi mi ha sempre affascinato e il suo stile a metà tra cartooning e underground mi ha sempre incuriosito. Credo che sia rimasto all’ombra per colpa della scelta di realizzare lungometraggi (l’animazione non fa sconti, non è possibile fare un cartone animato da soli in tempi ragionevoli) e perché i cartoon rappresentavano comunque un medium giudicato “per bambini”.
Sono cresciuto guardando il suo LOTR prima ancora di quello di Jackson. Oggi sono uno stimatore di Tolkien per merito suo🤍
black jack squillo di lusso cit. alla migliore serie d'animazione della storia(FUTURAMA)
Oh quando hai detto pittore pensavo che il video fosse finito.
MA INVECE BASHKI NON SI ARRENDERÀ MAI! MMMMMAAAAAAIIIII!!!
Confermo che la sua versione de "Il Signore degli Anelli" non fosse un capolavoro in se, ma io non mi stanco mai di riguardare la resa dei combattimenti, soprattutto nella battaglia (non) finale.
Anche se non erano spettacolari come nella versione di Jackson, erano molto piu' coinvolgenti, si percepiva appieno la violenza, la paura, la rabbia, tutte cose che un esercito di stuntmant che vanno giu' come birilli sotto effetti speciali non possono rendere. Ad esempio quando gli orchi fuggono per la carica di Gandalf ed Eomer: se ne vedono morire solo un paio nella versione di Bakshi, ma il modo in cui hanno montato la scena e' pura poesia.
28:30 quelle sono... Oddio, sono le torri gemelle😂😂😂 e con quel mezzo stendino lì sembrano pure le torri di dyin' light😂
Non so se verrà limitato ai maggiorenni,ma se così fosse ho fatto in tempo a vederlo ✌
Grazie per il contenuto, di innegabile importanza, su tutto UA-cam Italia🇮🇹 e sull'Italico web intero, dove seppur grazie a te ed altri divulgatori, ma anche penso, grazie ad un Lock down di due anni😂😅😅😅 😂,l'attenzione sulla storia dell'Animazione si sia riaccesa da parte del pubblico italiano, nessuno mai aveva portato la storia di questo Animatore pazzesco, che a quanto spieghi, sembrerebbe il precursore dell'animazione per adulti, oggigiorno tutti si sono visti almeno un Hentai, e tu sai, siccome sei mio coetaneo, come tutto ciò era impensabile durante la nostra infanzia ed adolescenza, senza Internet, e senza tanti contenuti sull'animazione per adulti. Se non avevi qualche amico col fratello più grande, che poteva avere qualche VHS di qualche film animato sporcaccione, o qualcosa anni 90 della Yamato Video o della Dynimic, che per primi portarono in Italia gli Hentai animati, addirittura doppiati in Italiano, fra i quali alcuni, addirittura doppiati dai grandi nomi del doppiaggio dell'animazione in Italia, come Davide Garbolino e Pietro Ubaldi, o la Clinica dell'amore, forse primo cartone animato in Italia, sporcaccione venduto in VHS o DVD doppiato addirittura da Marina Massironi di Aldo,Giovanni e Giacomo, quando negli anni 90 faceva ancora la doppiatrice, ed era abbastanza gettonata in questo campo, tanti sono gli anime non porno che lei ha doppiato, come Garbolino ed Ubaldi. Del doppiaggio perduto di Giannini
Dicevo😅😅😅, del doppiaggio perduto di Giannini, potresti provare a chiederlo a Lui Direttamente, e portarlo sul web, come hai fatto già in passato, con gran successo meritato, con "Il Ladro Ed Il Ciabattino", daresti un contributo di incredibile importanza all'Italia intera, e soprattutto a me ed agli altri appassionati di animazione che di sicuro, ti seguono, e ti sono grati, come me, per la miriade di nozioni ed aneddoti storici, sull"animazione storica e sull'animazione Tecnica. Anche se magari non è il tuo genere, e ti capisco, mi piacerebbe molto in futuro, poter vedere un video sulla storia dell'animazione per adulti Nipponica, dal primo hentai in formato fumetto ed il primo henrai animato, e magari la storia degli autori giapponesi più celebri del genere hentai, di come abbiano contribuito al genere ed i cambiamenti che hanno portato nel settore, i pochi youtuber che ne hanno parlato, o che ne hanno fatto un video, non sono stati per nulla esaustivi, ed oggi manca un video sulla storia degli Hentai animati ed sui Manga Hentai e dei loro autori, che sia esaustivo e ben fatto, addirittura chi ne parla su UA-cam Italia🇮🇹, del genere Hentai, dicendo di essere il massimo esponente e conoscitore del genere, secondo me non ha mai parlato in maniera esaustiva e convincente di questo genere d'animazione, che negli anni ha subito diverse rivoluzioni e cambiamenti in patria, dov'è nato
2:12 WAWAWA!!! Quello a destra mi pare di conoscerlo 🤣
E allora signori buonasera
Ricordo che anni fa quando era ragazzetto su una tv locale fu trasmesso con quel doppiaggio, infatti lo sto cercando anch'io, ma trovo solo quello brutto, e io ricordo bene che non c'erano questi dialetti, di sicuro qualche tv locale avrà nei suoi archivi la cassetta o la pellicola
Che sul serio?
Oddio, una pietra grezza, 😢 sarebbe stato il mio preferito (un antidisney con gli attributi)