Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
于子育好棒！這首歌不是唱歌技巧而已，是充滿感情！
由此可見不需要灌注各種技術的曲子最難唱，就好像陽春麵一樣
真的！！！非常動人！！
看電影在電影院哭，看完電影再聽到這首歌直接噴淚，淑芳阿姨得獎實至名歸。
于子育唱得超好聽的！
感覺像電影劇情的延伸終於放下一切 與過去的自己和解了
你說的很好 我對於片尾的阿嬤坐車離去，在車裡唱歌那一幕很震撼我，淑芳阿姨把秀英放下往事，將情緒訴諸在詞句之間，真的值得到電影院一看！！
電影最後計程車那段一直噴淚，再次聽到音樂響起，不禁又濕了眼眶QQ
真的😭😭😭😭😭
看了電影再看這個會哭！
真的後作力好強😭
忽然覺得孤味製作一個舞台劇版本應該也很棒 演員好幾個在劇場界也都很厲害
真的！
電視版不知道要去哪裡看
@@user-pn4vq9nv7y 之前公視有播，等電影下檔或許有機會重播
@@user-pn4vq9nv7y 孤味有電視版?!
@@yourtube0622 有啊
淑芳阿姨在旋轉舞台後出現、最令人感動
看時眼淚一直掉 臺灣電影真的越來越好了 加油
禮拜二看完電影了，我真心覺得琇琴演的年輕林秀英也演得非常好，應該也要得到掌聲才是，沒有年輕林秀英的悲歡，就無法帶到後面的釋懷了~
貫穿整部戲的一首歌 超有時代感的歌 超棒
好希望子育姐能開個人演唱會噢！
在netflix看完孤味又回來聽
+1😭
唱得太有感情了，雖然我還沒看過電影，但是我已經被這首歌吸引住，下周找時間去看
淑芳阿姨從坐在舞台螢幕裡書桌的背影轉出來的時候真的很觸動 今年舞台視覺效果發揮得很好 很美
雖然我看的時候旁邊那個只認識龍邵華的大哥有點碎唸，不過淑芳阿姨總是緊緊的揪著我的心😘子育也好漂亮！謝謝導演，謝謝團隊，謝謝四位姐妹青瑜眉佳。
現場版好有感，今年心中的最佳歌曲
好有韻味的一首歌 加上淑芳阿姨的旁唸更顯現.孤味.
最喜歡這屆金馬
真的大推這部電影~~~~~~可以帶家裡長輩去看
這個表演看完，又再度被感動一次
好棒⋯⋯不管好不好聽，而是一聽就馬上跟電影連結，而且歌詞很好
刚知道，原来秀琴现在叫于子育，果然歌手出身，很镇得住场子！
剛也在仔細看這人是誰
她就是演《我的婆婆怎麼那麼可愛》的鷗媽啊！
作為歌手,秀琴完整無存在感. 作為演員反而有自己的光芒, 吸引眼球. 一個很奇怪的人.
@@moozillamoo2109 锦绣二重唱，三十几岁的人还是对秀琴很认识的，只是后期没有继续唱下去
@@moozillamoo2109 確實她在戲劇上的成就比歌唱亮眼，但這次典禮的演唱能證明她歌唱實力毫不遜色。
最後一句春夏秋冬隨風去，我整個起雞皮疙瘩
好美的台語念白與氣口
唱得太好了 ㄗ育
唱得很扣人心弦，歌會好聽是因為我們心裡有畫面。在電影院看口碑場的當下心裡有浮現如果是江蕙來唱，那就不是單單只有感動而已。
于子育唱的真好聽！
真的會哭😭
掉淚了哭😭😭😭😭
很喜歡這段表演
以飆淚了
想吃蝦捲～～～～～～～
很感動
好棒 bravo
超好看
年輕的自己與晚年的自己重跌在一起
當年買過錦繡二重唱的專輯，好感動
12181/《孤味》Koo-bī (Lonely Feeling) - 陳淑芳 Tân Siok-hong ; 于子育 Û Tsú-io̍k ------------------------------------------ 青春的味 tshin-tshun ê bī 酸甘甜 sng-kam-tinn 好聽的歌 hó-thiann ê kua 免歌詞 bián kua-sî 雄雄一喙啉落去 hiông-hiông tsi̍t-tshuì lim--lueh-khì 免驚心傷悲 bián-kiann sim siong-pi 無眠的暗暝 bô-mî ê àm-mî 苦稀微 khóo hi-bî 愈想啉完 lú siūnn lim-uân 愈走味 lú tsáu-bī 無意何必對飲 bô-ì hô-pit tuì-ím 抑是月娘知阮的心 ia̍h-sī gue̍h-niû tsai gún ê sim 一齣戲的毋願 tsi̍t-tshut hì ê m̄ guān 怎樣會當演好看 tsuánn-iūnn ē-tàng ián hó khuànn 往事親像雲 óng-sū tshin-tsiūnn hûn 撥袂去思思念念 puah buē-khì su-su-liām-liām 一首歌的無奈 tsi̍t-siú kua ê bô-nāi 怎樣會當唱予煞 tsuánn-iūnn ē-tàng tshiùnn hōo suah 孤單的味 koo-tuann ê bī 請你斟予滿 tshiánn lí thîn hōo muá 青春的味 tshin-tshun ê bī 酸甘甜 sng-kam-tinn 海海人生 hái-hái jîn-sing 無了時 bô-liáu-sî 四界流浪 sì-kè liû-lōng 毋驚死 m̄-kiann sí 免驚心傷悲 m̄-kiann sim siong-pi 一齣戲的圓滿 tsi̍t-tshut hì ê uân-buán 怎樣會當演好看 tsuánn-iūnn ē-tàng ián hó khuànn 往事親像雲 óng-sū tshin-tsiūnn hûn 撥袂去思思念念 puah buē-khì su-su-liām-liām 一首歌的無奈 tsi̍t-siú kua ê bô-nāi 怎樣會當唱予煞 tsuánn-iūnn ē-tàng tshiùnn hōo suah 孤單的味 koo-tuann ê bī 免斟予滿 bián thîn hōo muá人生的味酸甘甜 jîn-sing ê bi sng-kam-tinn 春夏秋冬隨風去 tshun-hā-tshiunn-tang suî hong khì 清風目屎珠涙滴 tshing-hong ba̍k-sái tsu-luī tih 花開花謝攏有味 hue khui hue siā lóng ū bī 清風目屎珠涙滴 tshing-hong ba̍k-sái tsu-luī tih 花開花謝攏有味 hue khui hue siā lóng ū bī ------------------------------------------ 臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
我的天 于子育無敵的吧
🥺🥺🥺♥️
幹!!還在想幹嘛請演員在金馬唱歌,要逼死他們嗎@@聽一聽才突然想到琇琴是"歌手"出身的阿!于子育當演員當到太成功了拉 完全洗腦
微妙的衍繹出台南味 除了共鳴也添增了韻味 繚繞不去 台南味
57屆的陳淑芳完全就是人擋殺人 佛擋殺佛
國家級... 不，國際級的盛事，台語的歌詞卻是滿錯字... 教育部都有頒訂標準台語漢字，主辦單位卻不用 :( 再過幾年，淑芳姐姐流利的台語會不會變成絕唱？
電影字幕就直接這樣寫唷，所以主辦單位也沒改
這個應該不是台語錯字。而是本來就有別的暗喻喔
@@user-lx4js1bu6c 是真的錯字，舉例：「兇兇一嘴飲下去」正確寫法應該是「雄雄一喙啉落去(Hiong5-hiong5 tsit8-tshui3 lim1--loh8--khi3)」 ，「越想飲完越走味」應該是「愈想啉完愈走味」，「還是月娘...」應該是「抑是月娘...」 等等等
@@user-lx4js1bu6c (續) 「唱乎剎」應寫做「唱予煞(suah4)」、「盛乎滿」應寫作「斟(thin5)予滿」
@@RM-hu9sd 是斟「予」滿～
根據教育部推薦漢字，不少歌詞錯字，遺漏的請各位先進補上。「兇兇一嘴飲下去」--> 「雄雄一喙啉落去 (Hiong5-hiong5 tsit8-tshui3 lim1--loh8--khi3)」「越想飲完越走味」-->「愈想啉完愈走味」「還是月娘...」-->「抑是月娘...」「唱乎剎」-->「唱予煞(suah4)」「盛乎滿」-->「斟(thin5)予滿」希望台灣年輕人能夠繼續淑芳姐姐的流利台語。台語失傳後，這部電影的情感就失去了。
超喜歡這首歌的 詞曲都寫的超好但key好像跟子育的音域不太合
她確實對低音比較不熟，但我覺得這首她掌握得很好！
補充一下，是她自己有說本來有低音障礙的哦XD
蔡琴？
就技術面而言不完美但又有多少歌手唱現場永遠完美不過情感的傳遞著實讓人很鼻酸
只有低音比較不穩啦！但整體配合場景、口白，真的無懈可擊
感覺陳盈潔適合唱這首
不適合，陳盈潔風塵味太重。
@@osamuchen6340 黃小琥好像適合
陳盈潔的喉嚨已經不行了
@@user-pn4vq9nv7y 哈哈，也是，可能煙抽太多了。
他抽煙又喝酒阿阿阿阿阿，這好像不是秘密
按倒讚的，眼瞎還耳聾?!
應該就是抵制金馬獎的中國人按的
@@kurosakiijae 有什麼好抵制?! 這有何關?!
请问这首歌叫什么名字？ 大家知道吗，想找这首歌
孤味，電影同名主題曲
可惜龍哥真的先走一步了...RIP~
唱歌的人不是叫美金嗎
那齣也蠻好看的哈哈哈
雖然于很好，但覚得蔡琴或江惠唱會很棒
那蔡琴或江蕙唱的時候，是不是又要說鄧麗君唱更好
你來唱啊看你多會唱啦
我覺得瑪麗亞凱莉唱更好
@@Ozone1111 或是怪奇比莉
一直走音.....沒開嗓嗎....聽得好累
可能你耳朵要看醫生了
這首歌在於電影當下的意境 沒看過會覺得很奇怪
這樣是走音，你可能耳朵要開刀了
唱現場的這樣很棒了
你要不要自己唱唱看
于子育好棒！這首歌不是唱歌技巧而已，是充滿感情！
由此可見不需要灌注各種技術的曲子最難唱，就好像陽春麵一樣
真的！！！非常動人！！
看電影在電影院哭，看完電影再聽到這首歌直接噴淚，淑芳阿姨得獎實至名歸。
于子育唱得超好聽的！
感覺像電影劇情的延伸
終於放下一切 與過去的自己和解了
你說的很好
我對於片尾的阿嬤坐車離去，在車裡唱歌那一幕很震撼我，
淑芳阿姨把秀英放下往事，將情緒訴諸在詞句之間，真的值得到電影院一看！！
電影最後計程車那段一直噴淚，再次聽到音樂響起，不禁又濕了眼眶QQ
真的😭😭😭😭😭
看了電影再看這個會哭！
真的後作力好強😭
忽然覺得孤味製作一個舞台劇版本應該也很棒 演員好幾個在劇場界也都很厲害
真的！
電視版不知道要去哪裡看
@@user-pn4vq9nv7y 之前公視有播，等電影下檔或許有機會重播
@@user-pn4vq9nv7y 孤味有電視版?!
@@yourtube0622 有啊
淑芳阿姨在旋轉舞台後出現、最令人感動
看時眼淚一直掉 臺灣電影真的越來越好了 加油
禮拜二看完電影了，我真心覺得琇琴演的年輕林秀英也演得非常好，應該也要得到掌聲才是，沒有年輕林秀英的悲歡，就無法帶到後面的釋懷了~
貫穿整部戲的一首歌 超有時代感的歌 超棒
好希望子育姐能開個人演唱會噢！
在netflix看完孤味又回來聽
+1😭
唱得太有感情了，雖然我還沒看過電影，但是我已經被這首歌吸引住，下周找時間去看
淑芳阿姨從坐在舞台螢幕裡書桌的背影轉出來的時候真的很觸動 今年舞台視覺效果發揮得很好 很美
雖然我看的時候旁邊那個只認識龍邵華的大哥有點碎唸，不過淑芳阿姨總是緊緊的揪著我的心😘子育也好漂亮！謝謝導演，謝謝團隊，謝謝四位姐妹青瑜眉佳。
現場版好有感，今年心中的最佳歌曲
好有韻味的一首歌 加上淑芳阿姨的旁唸更顯現.孤味.
最喜歡這屆金馬
真的大推這部電影~~~~~~可以帶家裡長輩去看
這個表演看完，又再度被感動一次
好棒⋯⋯不管好不好聽，而是一聽就馬上跟電影連結，而且歌詞很好
刚知道，原来秀琴现在叫于子育，果然歌手出身，很镇得住场子！
剛也在仔細看這人是誰
她就是演《我的婆婆怎麼那麼可愛》的鷗媽啊！
作為歌手,秀琴完整無存在感. 作為演員反而有自己的光芒, 吸引眼球. 一個很奇怪的人.
@@moozillamoo2109 锦绣二重唱，三十几岁的人还是对秀琴很认识的，只是后期没有继续唱下去
@@moozillamoo2109 確實她在戲劇上的成就比歌唱亮眼，但這次典禮的演唱能證明她歌唱實力毫不遜色。
最後一句春夏秋冬隨風去，我整個起雞皮疙瘩
好美的台語念白與氣口
唱得太好了 ㄗ育
唱得很扣人心弦，歌會好聽是因為我們心裡有畫面。在電影院看口碑場的當下心裡有浮現如果是江蕙來唱，那就不是單單只有感動而已。
于子育唱的真好聽！
真的會哭😭
掉淚了哭😭😭😭😭
很喜歡這段表演
以飆淚了
想吃蝦捲～～～～～～～
很感動
好棒 bravo
超好看
年輕的自己與晚年的自己重跌在一起
當年買過錦繡二重唱的專輯，好感動
12181/《孤味》Koo-bī (Lonely Feeling) - 陳淑芳 Tân Siok-hong ; 于子育 Û Tsú-io̍k
------------------------------------------
青春的味 tshin-tshun ê bī
酸甘甜 sng-kam-tinn
好聽的歌 hó-thiann ê kua
免歌詞 bián kua-sî
雄雄一喙啉落去 hiông-hiông tsi̍t-tshuì lim--lueh-khì
免驚心傷悲 bián-kiann sim siong-pi
無眠的暗暝 bô-mî ê àm-mî
苦稀微 khóo hi-bî
愈想啉完 lú siūnn lim-uân
愈走味 lú tsáu-bī
無意何必對飲 bô-ì hô-pit tuì-ím
抑是月娘知阮的心 ia̍h-sī gue̍h-niû tsai gún ê sim
一齣戲的毋願 tsi̍t-tshut hì ê m̄ guān
怎樣會當演好看 tsuánn-iūnn ē-tàng ián hó khuànn
往事親像雲 óng-sū tshin-tsiūnn hûn
撥袂去思思念念 puah buē-khì su-su-liām-liām
一首歌的無奈 tsi̍t-siú kua ê bô-nāi
怎樣會當唱予煞 tsuánn-iūnn ē-tàng tshiùnn hōo suah
孤單的味 koo-tuann ê bī
請你斟予滿 tshiánn lí thîn hōo muá
青春的味 tshin-tshun ê bī
酸甘甜 sng-kam-tinn
海海人生 hái-hái jîn-sing
無了時 bô-liáu-sî
四界流浪 sì-kè liû-lōng
毋驚死 m̄-kiann sí
免驚心傷悲 m̄-kiann sim siong-pi
一齣戲的圓滿 tsi̍t-tshut hì ê uân-buán
怎樣會當演好看 tsuánn-iūnn ē-tàng ián hó khuànn
往事親像雲 óng-sū tshin-tsiūnn hûn
撥袂去思思念念 puah buē-khì su-su-liām-liām
一首歌的無奈 tsi̍t-siú kua ê bô-nāi
怎樣會當唱予煞 tsuánn-iūnn ē-tàng tshiùnn hōo suah
孤單的味 koo-tuann ê bī
免斟予滿 bián thîn hōo muá
人生的味酸甘甜 jîn-sing ê bi sng-kam-tinn
春夏秋冬隨風去 tshun-hā-tshiunn-tang suî hong khì
清風目屎珠涙滴 tshing-hong ba̍k-sái tsu-luī tih
花開花謝攏有味 hue khui hue siā lóng ū bī
清風目屎珠涙滴 tshing-hong ba̍k-sái tsu-luī tih
花開花謝攏有味 hue khui hue siā lóng ū bī
------------------------------------------
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
我的天 于子育無敵的吧
🥺🥺🥺♥️
幹!!還在想幹嘛請演員在金馬唱歌,要逼死他們嗎
@@聽一聽才突然想到琇琴是"歌手"出身的阿!
于子育當演員當到太成功了拉 完全洗腦
微妙的衍繹出台南味 除了共鳴也添增了韻味 繚繞不去 台南味
57屆的陳淑芳完全就是人擋殺人 佛擋殺佛
國家級... 不，國際級的盛事，台語的歌詞卻是滿錯字... 教育部都有頒訂標準台語漢字，主辦單位卻不用 :( 再過幾年，淑芳姐姐流利的台語會不會變成絕唱？
電影字幕就直接這樣寫唷，所以主辦單位也沒改
這個應該不是台語錯字。而是本來就有別的暗喻喔
@@user-lx4js1bu6c 是真的錯字，舉例：「兇兇一嘴飲下去」正確寫法應該是「雄雄一喙啉落去(Hiong5-hiong5 tsit8-tshui3 lim1--loh8--khi3)」 ，「越想飲完越走味」應該是「愈想啉完愈走味」，「還是月娘...」應該是「抑是月娘...」 等等等
@@user-lx4js1bu6c (續) 「唱乎剎」應寫做「唱予煞(suah4)」、「盛乎滿」應寫作「斟(thin5)予滿」
@@RM-hu9sd 是斟「予」滿～
根據教育部推薦漢字，不少歌詞錯字，遺漏的請各位先進補上。
「兇兇一嘴飲下去」--> 「雄雄一喙啉落去 (Hiong5-hiong5 tsit8-tshui3 lim1--loh8--khi3)」
「越想飲完越走味」-->「愈想啉完愈走味」
「還是月娘...」-->「抑是月娘...」
「唱乎剎」-->「唱予煞(suah4)」
「盛乎滿」-->「斟(thin5)予滿」
希望台灣年輕人能夠繼續淑芳姐姐的流利台語。台語失傳後，這部電影的情感就失去了。
超喜歡這首歌的 詞曲都寫的超好
但key好像跟子育的音域不太合
她確實對低音比較不熟，但我覺得這首她掌握得很好！
補充一下，是她自己有說本來有低音障礙的哦XD
蔡琴？
就技術面而言不完美
但又有多少歌手唱現場永遠完美
不過情感的傳遞著實讓人很鼻酸
只有低音比較不穩啦！但整體配合場景、口白，真的無懈可擊
感覺陳盈潔適合唱這首
不適合，陳盈潔風塵味太重。
@@osamuchen6340 黃小琥好像適合
陳盈潔的喉嚨已經不行了
@@user-pn4vq9nv7y 哈哈，也是，可能煙抽太多了。
他抽煙又喝酒阿阿阿阿阿，這好像不是秘密
按倒讚的，眼瞎還耳聾?!
應該就是抵制金馬獎的中國人按的
@@kurosakiijae 有什麼好抵制?! 這有何關?!
请问这首歌叫什么名字？ 大家知道吗，想找这首歌
孤味，電影同名主題曲
可惜龍哥真的先走一步了...RIP~
唱歌的人不是叫美金嗎
那齣也蠻好看的哈哈哈
雖然于很好，但覚得蔡琴或江惠唱會很棒
那蔡琴或江蕙唱的時候，是不是又要說鄧麗君唱更好
你來唱啊看你多會唱啦
我覺得瑪麗亞凱莉唱更好
@@Ozone1111 或是怪奇比莉
一直走音.....
沒開嗓嗎....聽得好累
可能你耳朵要看醫生了
這首歌在於電影當下的意境 沒看過會覺得很奇怪
這樣是走音，你可能耳朵要開刀了
唱現場的這樣很棒了
你要不要自己唱唱看