เพื่อนรักเพื่อนแค้น The Breaking Point 1991 人在黎明
Вставка
- Опубліковано 17 тра 2019
- ⠀⠀⠀⠀เฉินหงเดินทางไปไต้หวัน เพื่อไปตามพี่ชายของเธอ เฉินหลาง(หลีหมิง) กลับมาคืนดีกับพ่อ โดยได้รับความช่วยเหลือจากเสิ่นเหวินอี้(โจวไห่เม่ย) เพื่อนสนิทของเธอในการตามหา ความดีของอาหลางทำให้เหวินอี้แอบหลงรักอย่างเงียบๆ
⠀⠀⠀⠀เมื่อกลับมาฮ่องกงอาหลางได้พบกับเกาเทียนจุ้น(เวินเจ้าหลุน) เพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขา เฉินหงแอบชอบเกาเทียนจุ้นแต่เกาเทียนจุ้นกลับไปตกหลุมรักเหวินอี้ตั้งแต่แรกเห็น อาหลางได้พบกับจานเฉี่ยว(เส้าเหม่ยฉี)ชาวเวียดนามที่กำลังรออพยพไปประเทศที่3 ทั้งสองเกิดความรักขึ้นแก่กัน เหวินอี้เมื่อรู้ว่าไม่อาจแทรกเข้าไประหว่างอาหลางกับจ่านเฉียว จึงเปิดใจลองคบหากับเกาเทียนจุ้นดู แต่ก็ฝืนใจตัวเองไม่ไหวจึงขอเลิก ทำให้เกาเทียนจุ้นเสียใจมากจนเผลอไปมีอะไรกับเฉินหงจนเธอตั้งท้องขึ้นมา เกาเทียนจุ้นจึงต้องยอมแต่งงานกับเธอทั้งๆที่ในใจของเขามีแต่เหวินอี้อยู่เสมอ
⠀⠀⠀⠀ต่อมาจ่านเฉียวได้รับอนุญาตให้ไปประเทศที่ 3 ได้ เธอจึงทางไปออสเตรเลียโดยทิ้งจดหมายไว้ให้อาหลาง ทำให้ความรักของทั้งคู่ต้องจบลง ในระหว่างนี้เองทำให้อาหลางกับเสิ่นเหวินอี้ได้เจอหน้าคบหากับมากขึ้นทำให้เกิดเป็นความรัก ซึ่งสร้างความอิจฉาให้กับเกาเทียนจุ้นเป็นอย่างมาก เกาเทียนจุ้นหาทางพยายามทำลายอาหลางทุกวิถีทาง เช่นไปหลอกพ่ออาหลางจนหมดตัวและยุให้เขาฆ่าตัวตาย ฆ่าประธานบริษัทเถียนสู้ไถ่ซึ่งเป็นพ่อของเหวินอี้ ยึดเอาบ้านและบริษัททั้งหมดมาเป็นของตัวเองและป้ายความผิดไปให้อาหลาง เมื่อเฉินหงภรรยาของเขารู้ความจริงก็ฆ่าเธอทิ้งไปอีกคน ทำให้ครอบครัวของอาหลางต้องบ้านแตกสาแหรกขาดและล้มละลาย
⠀⠀⠀⠀ในขณะเดียวกันจ่านเฉียวได้ย้อนกลับมาหาอาหลาง เมื่อเธอพบว่าอาหลางรักอยู่กับเหวินอี้เธอก็ไม่พอใจคิดจะให้เขากลับมารักเธอ แต่ในขณะนั้นอาหลางมีเหวินอี้ในใจเสียแล้ว ในที่สุดเธอก็ยอมที่จะจากไปแต่ถูกเกาเทียนจุ้นทำร้ายจนความจำเสื่อม อาหลางจึงนำจ่านเฉียวไปพักอาศัยกับเหวินอี้ให้เธอช่วยดูแล เหวินอี้ทำใจอยู่ในสภาพนี้ไม่ไหวจึงขอหลีกทางไปอเมริกา ระหว่างนั้นเกาเทียนจุ้นบุกมาทำร้ายอาหลาง จ่านเฉียวเอาตัวเข้าปกป้องเขาจนเสียชีวิต อาหลางโกรธมากจึงบุกไปพบเกาเทียนจุ้นและสู้กันจนเกาเทียนจุ้นพลาดพลั้งตกตึกลงมาตาย เมื่อจ่านเฉียวต้องตายเพราะเขา อาหลางจึงตัดสินใจรับเธอเป็นภรรยา เขาบอกกับเหวินอี้ว่าขอเวลาให้เขาได้ทำใจ ให้เวลาเขาสักพักหนึ่ง ซึ่งเหวินอี้เองก็รับปากจากนั้นทั้งสองจึงแยกกันไปตามทางของแต่ละคน
#เพื่อนรักเพื่อนแค้น #今生無悔
ปล.เนื้อร้องจีนหากสะกดผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ครับ
依依稀稀消失的片段
浪蕩路中這心那怕更酸
落寞日子痛過了便算
遺忘的太多太亂
命運象風暴一生多變動
木枘面孔瑟縮撲向雨中
負着寂寞枷鎖愛放縱自我
浮游的心不懂珍惜美夢
痛痛快快永不再説愛
寂寂寞寞獨處在門外
飄忽蹤跡道別後不再歸來
絕不管生命怎樣結束
孤單足印仍是繼續
一天天在蒼生追逐
夜星安撫着孤獨背影
短促的過去全沒記認
披起風聲又告別黎明 - Розваги
คิดถึงหลี่หมิงกับโจวไห่เม่ยมากดูตั้งแต่ยังเด็ก เป็นละครที่ชอบมากๆ
還是以的港劇好看，演員個個帥氣個個漂亮~都有獨特風格，不像現在的戲劇演員都是一個樣
Leon 演技好自然， 好有自己性格 ，令觀眾好有感受，好容易愛上他。
ขอเชิญมิตรรักแฟนเพลงของเฮีย LEON ทุกท่านมาเรียนภาษา Cantonese กัน ร้องชัดมากชัดทุกคำ เยี่ยมยอด สุดยอดที่สุด 👍
มีAndy อีกคนร้องชัดพูดชัดทุกคำ เรียนภาษาcatonese ยุคนั้น ใครเป็น FC2 คนนี้ จะพูด Cantoneseได้เร็ว
ช่วงยุค 90 โคตรคลาสสิก รู้สึกโชคดีมากที่เกิดในช่วงนั้น หลีหมิงคือรักแรกของเรา โคตรหล่อออออออ และพี่แกก็ดังจากเรื่องนี้มากๆ สมัยก่อนรุ่นเราต้องไปร้านเช่าวีดีโอ รอคอยตอนใหม่มายังๆวะ? อุแงงงงงง ช่วงโควิดกลับมาดูงานเก่าๆเฮีย โคตรคิดถึงเลย TT
ตอนนี้มีหลีหมิงเมืองไทยแล้วนะ แจม รชตะ นักแสดงละครคุณชาย ลองติดตามดูนะคะ😊
ถ้าหลี่หมิงรักแรกของคุณมีคู่แข่งแล้วละ..ขวัญใจของเราเหมือนกัน
จำได้ เรื่องนี้ติตงอมแงม
เมื่อ 29ปีที่แล้ว
หลี่หมิง พระเอกในดวงใจ😘😘
Leon 簡直 型到爆，身型又fit ， 外貌俊俏倔強 ，帶點 叛逆 憂鬱， 隨便著一件衫都 正到暈， 演技自然親切， 好易令人愛上他。😘
他挺man, 男人味很不错。声音也很迷人。👍👍👍
🙋🏽♂️ 2016年黎明 演唱會 防火膠布事件，我才開始喜歡黎明， 好欣賞他的負責任 和肯承擔的態度， 頻頻出來跟觀眾道歉認錯， 令香港市民很感動， 因為在香港的高官， 常常弄權，做錯事也死不認錯， Leon 的舉動，令很多香港人很佩服和欣賞， 從此我便喜歡 黎明，而且發現他的歌藝和演技也很好。👏🏽👏🏽
ชอบมากที่เกิดทันยุค80-90
ทำงานใน กทม วันหยุดต้องเข้าตลาดหาซื้อรูปถ่ายหลี่หมิง หลิงเต๋อหัว ม่อเซ่าฟง และอีกหลายๆคน
好經典，學生時代的回憶，港劇的時代。超愛看。期待上傳全劇，一定重看。
เป็นพระนางที่ปังมากเหมาะสุดๆๆ ชอบที่สุดในพระนางฮ่องกง
R.I.P โจวไห่เหม่ย นางเอกฮ่องกงคนแรกที่จำชื่อได้ตั้งแต่เด็ก ขอให้ไปเป็นนางฟ้าบนสวรรค์ เราจะคิดถึงตลอดไปนะคะ
ขวัญใจผมเลย
เห็นเรืองนี้แล้วคิดถึงอดีตสมัยนั้น
หลี่หมิงหล่อมากๆเลยว่าปะ
王子氣質 無話可說👍👍
歌好聽，戲經典，演員時代之最~
Tại sao tôi lại sống trong quá khứ của một thời mà kg thể nào thoát ra được.h tôi cũng 37 tuổi rồi cũng hai đứa con và còn phải lo toan cho mọi thứ phía trước.thế hệ của tôi đơn sơ làm sao.lê minh. Âu dương chấn hoa. Lưu Đức hoa....vv. Kg như bây h nhiều ca sĩ trẻ,nhiều diễn viên,nhiều phim,và muôn màu âm nhạc. Nhưng tất cả lướt qua và cũng chẳng đọng lại trong lòng tôi dù chỉ là một chút ít ỏi nhất.để rồi Tôi vẫn nghe lại nhạc và xem những bộ phim cũ của ngày xưa.cảm giác bồi hồi đau đau trong lòng đôi khi cũng có rơi nước mắt khi nhận ra đó chỉ là quá khứ của một thời. Và mình h đã cũng lớn rồi mặc dù mình kg muốn như vậy nhưng chẳng biết phảihải làm sao.hajjj buồn.tôi lại rơi nước mắt nữa rồi.
Giống như tâm trạng của mình nè
Phim xưa mang nhiều cảm xúc của thời còn thiếu thốn nhưng đầy ắp kỷ niệm. Ước gì trở lại tuổi trẻ.
nhung loi cam xuc ban sao giong toi wa vay toi cung xem nhieu phim ngon tinh dien vien tre bay gio kg de lai an tuong vi het lau lau xem lai le minh ki uc tuoi tho tro ve cam thay ngen ngen trong tim toi uoc vi tuoi tho quay lai cam on ban có tính giong minh
黎明同周海媚當時真的很登對🥰🥰型男美女
不是很登对，黎明属于“淡颜”，周海媚属于“浓颜”，轮廓比较英气跟日式，配金城武正好
Omg this song I haven't heard over 15 years ago... the movie was really good too my childhood memories... been such a time to find this song.. I used to watch a lot of Chinese movies in the 90's.. good old days..
ตำนานซีรีย์ที่สนุก เร้าใจ พระเอก นางเอกหล่อสวยมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆหนังดีมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
非常棒的歌...悲愴的感覺..黎明真帥..穿皮夾克騎車..魅力不凡
超型，超靚仔！👍👍
永遠的經典，百看不厭！
เมื่อก่อนดูทางช่อง3อย่างติดเลยครับเรื่องนี้ หนังสือGold Starต้องหาซื้อทุกเล่ม ยุครุ่งเรืองของดาราฮ่องกงเรย🤗🤗🤗
ติดมากเช่นกันค่😊😊
沒什麼好說，一個字「帥」，態度又認真，現在的偶像實在沒幾個能相比了
非常同意，Leon 演技好自然， 好有個人性格和風格， 令觀眾好有感受，好容易愛上他。
R.I.P. Kathy Chow, so sad 😢.
This is one my favourite song by Leon Lai I love u.xxxxxxxxx
You a such a good looking chinese actor and a great male singer..........
You so tall and very handsome.........You simply the bestXxx
This is hands down one of the best HK/TVB dramas. I still love it- the soundtrack is amazing too.
ชอบทั้งหลี่และเหวิ้น เลยน่ารักคนละแบบ
เมื่อก่อนมีิแต่ซี่รี่ฮ่องกง สวยหล่อดังมาก ไม่มีหรอกเกาหลี
Châu Hải My đẹp và sinh quá.mê cô trong bộ phim mối tình nông tham
จำได้ เรื่องนี้ออนแอร์ตอนยุ่ ปวช.2(1994) คลั่งเรื่องนี้มาก จิ้นโจวไห่เม่ยกับหลี่หมิง ตัดรูปและข่าวโจวไห่เม่ยไว้ รวบรวมได้เปนสมุดเล่มใหญ่ ยังเก็บไว้ถึงวันนี้ หวังไว้ว่าถ้าบังเอิญโชคดีได้เจอตัวจริง จะเอาสมุดเล่มนี้ให้นางเซ็นสักหน่อย ฝัน ฝัน ฝัน😍😍😍😍😍
เม้นคุณน่ารักจัง เหมือนเราเลย ดูเพื่อนรัก เพื่อนแค้น ตอนเรียน ปวช. เราคลั่งพี่หลีหมิงมากกกก ตามอ่านเรื่องย่อใน นสพ. แล้วตัดรูปอาหลางใน นสพ. ติดตู้หนังสือเต็มเลย😊😀
@@lnlf5785 😍😍😍😍😍
ฟังเพลงขึ้นต้นทีไรแล้วนึกอยากย้อนอดีตมากๆ..
ดูเรื่องนี้เกือบร้อยรอบแล้วมั้ง..ฮ่าๆๆๆ
ให้หลับตาฟังแค่เสียง..รู้เลยฉากใหน..มีใครบ้าง..ไม่ได้โม้ๆๆๆๆ..😎👍
เรื้องนี้เส้าเหม่ยฉีตายใช่ไหมคะ พี่จำไม่ได้ละ จำได้ว่าชอบดูมาก
@@nattythongthae170 ตายคับ..
ขอบคุณคร้า อยากดูอีก แต่หายากมากเลย
@@nattythongthae170 ก่อนหน้านี้มีในกูเกิ้ล..เป็นเวปของ www.watchlakorn.in แต่เขาเพิ่งลบออกไปเมื่อเดือนที่แล้วนี่เอง..
Mr. Run หนังเรื่องนี้จบดีไหมครับ พระนาง แฮ็ปปี้ไหมครับ ตอนจบอ่ะ
หลี่หมิงพระเอกในดวงใจตลอดไปชอบมาก
這首超棒的..黎明超帥..唱得真棒..好聽的歌
Currently watching this series again, Love couple Leon and Hoi Mei, leon remains forever my only idol 🥰
Forever handsome and our coolest idol
佢的一首人在黎明配牛仔褸，太陽眼鏡，煙，完全演繹出浪子形象
海味同 Leon幾時可以出返來演返今生無悔一細 part 搞笑橋段俾大家睇下呀！
程朗同文薏！！
Leon 簡直 型到爆，身型又fit ， 外貌俊俏倔強 ，帶點 叛逆 憂鬱， 隨便著一件衫都 正到暈， 演技自然親切， 好易令人愛上他。😘
หลีหมิงหล่อจริงเรายอมรับ
好值得回味 TVB 全盛時期之神劇之一，「今生無悔」值得再翻播，讓人回味一吓二十四歲的、青澀的黎明
24歲已經係TVB 天王
@@user-rt4yr8io2i 差不多是我看的第一套香港电视连续剧了。
黎明演技好自然呀， 飾演人個仔同埋人哋嘅爸爸，嗰種內心表情要讚。
โจวไห่เม่ยสวยหวานมากๆ
Nhạc phim HK những năm 80 - 90 hay nao lòng, nhớ mãi, dong nhạc cũng rất buồn,💖💖💖💖
คิดถึงเรื่องนี้ ตอนนั้นเราชอบความรักของอาหลางกับสาวญวณ ผู้ชายก็เท่ห์ผู้หญิงก็เก๋ๆห้าวน่ารักสมกัน แต่จั้งเฉียวต้องเลือกระหว่างความรักกับความฝันที่จะได้เจอน้องที่ต้องพลัดพรากจากกันตอนสงครามเวียดนาม ตอนนั้นดูร้องไห้สงสารจั้งเฉียวมาก สมัยก่อนเส้าเหม่ยฉีน่ารักมากๆ
คุณเหมือนเราเลย เราไม่อินกับโจวไห่เม่ย แต่เราชอบเส้าเหม่ยฉีมากๆ เธอเป็นผึ้หญิงดูเก๋ เทห์ เป็นตัวละครที่น่าสงสารมาก ยังประทับใจมิรุ้ลืม
i love Maggie
แต่เรารู้สึกว่าสาวเวียดนามงี่เง่า เอาแต่ใจ ยิ่งตอนกลับมาที่ฮ่องกงทำตัวเห็นแก่ตัวที่สุด
2019還有人在聽嗎
P.K.建宇 快三十年过去了
@@cresem 黎明老左好多
2049 都在听
記得第一次聽果陣…已經鐘意呢首歌…果陣我先得幾歳…三十幾歳聽返一樣咁有味道…
P.K.建宇 ~~ 有
ชอบอ่า ม่วนขนาด เพลงเก่าๆของหลี่หมิง ขอบคุณค่ะ
If the storyline moves you watching it again decades later, it's a classic-great series! You can't help but sympathize with Ching Long's protagonist character. Watching it again as an adult gives you a deeper appreciation of life after seeing all of the trials and tribulations some people must overcome, as some of the events are relatable in real life. Memorable acting credits to Leon as one of his breakout roles as a newcomer in the early 90's. As always, love Leon Lai Ming's acting and singing!!!
Everything is fated in life, it's already written in our blueprint before we come to this world. Nevertheless, we still got to give our best shot while we are here .
人，不能胜天
kathie le, agreed.
Leon is purely handsome, honest and kindness with wisdom. Much appreciated his natural acting and singing.
@@delphinegoh9598 做人还是乐观些比较好。老天爷爷最大，我当然服，但命运可改变。先天与后天的互补作用。
อยากดูอีกรอบ ชอบหลี่หมิง💗
Lê Minh đẹp trai bá chấy😄
le minh diễn viên tôi yêu thích nhất mọi thời đại du cho tôi có gia đi nữa tôi vẫn nhớ đến anh le minh tôi thích anh từ bộ phim nguyên chân hiệp nhớ anh mãi mãi
เคยดูตอนจบหน่วงไปหลายวันเลยค่ะ
ดาราฮ่องกงยุค90สวยหล่อเก่งร้องเพลงเพราะทุกคนบทบาทการแสดงไม่ต้องพูดถึงสมัยนั้นหลี่หมิงสุดยอดแล้วร้องเพลงเพราะ2021/4/18
四大天王我最鍾意黎明
Le Minh dep trai wa.khuon mat phuc hau...
Oi than tuong ......tuyet voi wa.
กูก็ชอบเพลง ต่อเวลาให้ฉันสักนิด กับ ลำบากใจ มาตั้งนาน พอมาเจอเพลงนี้ถึงบางอ้อเลย555
55ผมชอบมากเพลงนี้ ตอนเด็กร้องตามตลอด
Bài hát (hạnh phúc vỡ tan) hay qua. 1 TRONG 4 ĐẠI THIÊN VƯƠNG HK .thập niên 90 LEON LAI đẹp trai NHẤT 👍
Có bản vietsub bài này k bạn ơi
Có nhé ban. Bài này phong dạt hát có tựa cũng là( hạnh phúc vỡ tan) nhưng nghe ko bằng nhạc hoa . vì bản gốc( leon lai )hát đậm chất phong độ 1 lãng tử
当年这手歌好正好有味道今天听一样将有味道
好聽，很快樂
我的很喜歡這音歌
👍👍👍🌹🌹🌹❤️❤️❤️
謝謝你👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️🇹🇭
Leon超型，超帥。
海媚好美😢 一路好走
呢個年代，男人似男人，女人似女人，比較正常。演技更不用說，化妝又唔誇張。
好歌百聽不厭
สมัครเมมเบอร์แล้ว มีแค่33ตอน ยังไม่จบเลย รอตอนที่เหลือ หลี่หมิงหล่อที่สุด💗💗💗💗
หาดูสมัครจากที่ไหนคะ
@@noiddnk TVB Thailand ค่ะ
@@user-ou8ev1xs7i ขอบคุณคะ
當年港劇超好看的，
ร้องเพลงได้ชัดเจนทุกๆคำชั้น1
ชอบมาก, พระเอก-นางเอก-สวยหล่อ สนุกเข้มข้นมาก
Trời ơi lòng buồn quá. Tâm tư nặng trĩu chồng với con .
Vietnamese version is "Kim sanh vô hối / Đời không nuối tiếc / Tiêu điểm gãy"
Thanks!
Maggie n Leon perfect match 😍
Lê Minh thần tượng của mình từ thuở còn mộng mơ đẹp trai
Anh nè yêu anh di
หลี่หมิงหล่อมาก
ยุคก่อน สวยหล่อ ไม่ศัลจริงๆ โจวไห่เม่ย หลี่หมิง
ใช่ๆๆ สวยหล่อกันจริงเลย
ใช่คนเดียวกันกับ ดาบมังกรหยก 2019 ที่เล่นเป็นแม่ชีมิ๊กจ้อ
ÔI kỉ niệm tuổi thơ của tôi. 2019 ko biết ai còn ôn lại như mình ko 🌷 I 🌷LOVE🌷YOU 🌷LEON 🌷LAI🌷
Hangnguyen Hangnguyen 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 có tôi
Châu Hải My đẹp quá
Diễn viên thời đó toàn đẹp trai hết
R.i.p โจวไห่เม่ยด้วยค่ะ😢
สมัยนั้นชอบเฮียหลี่หมิงมากๆ พระเอกรองก็ชอบหลายเรื่อง ยุคหนังฮ่องกง หนังจีนมาตีตลาดเมืองไทย ตอนนั้นบ้าดาราหนังฮ่องกง หนังจีนมากๆ 😀😀😀😁😁😁
当年黎明，温兆伦真是帅都爆
Leon higher much much levels lol
Lê minh thời đấy đẹp trai thật
หลงรักหลีหมิงโจวไห่เม่ยคู่นี้คู่เดียว เพื่อนรักเพื่อนแค้นเป็นตำนานในยุค90จริงๆ😍
那个时候女的这么漂亮，男的这么帅，年轻真好!
这时候的黎明看起来不超过30岁
@@XuerLiLeon was 24 years old at 1991. 😎
เราเคยไปดูคอนเสิร์ตหลีหมิงที่ฮ่องกงด้วย
Love this story on 1991..with best actor Leon Lai.Nice script and song
This song in chinese+vietnamese is [kim sanh vo han] [doi nay khong hoi] han meaning this life no regret
今生無悔是1991年TVB收視冠軍劇集。
引唔住去mytv煲番先XD
人在邊緣都係冠軍，兩套都有Leon
@@ailingchan277 yes, you’re correct 👍😎
周海媚太可爱了！
i love this song ,i heard all the time
Châu hải my đẹp quá má ơi 😍
Leon Lai thần tượng đã hơn 30 năm 😘
最喜欢这个时候的LeOn，人在黎明是在黎明歌曲里最喜欢的歌曲之一
因為佢外表似文質斌斌的公子哥。但卻演到低下層的叛逆又正直瀟灑浪子，甘先好野
Leon演浪子很出色，正。
Leon 演技好自然， 令觀眾好有感受，好容易愛上他。👏🏽👏🏽
เรื่องนี้สนุกมากๆ หลี่หมิง โคตรหล่อเลย
Mê Lê Minh và Hà Gia Kính vô cùng, lục phim của 2 nam thần này xem hoài.
รักแรกของฉัน💗
Chớp mắt mấy s đã thấy Lê Minh, Âu Dương Mập Mập, Đào Đại Vũ, Ôn Thiệu Luân 😊
Ngô khải hoa
ชอบมากเลยค่ะพระเอกนางเอก
Thời điểm này .nói đến nam lê Minh là đẹp nhất .nét đẹp hiên lành thư sinh .hút hồn luôn
Ôn triêu luân chư
Finally..2020. am i getting old😭🤣
หลีหมิงหล่อสุดๆ
ติดงอมแงมเลยดูแทบทุกเรื่องค่ะหลี่หมิงหล่อสุดๆค่ะเหวินเจ้าหลุนก็โหดสุดๆเส้าเหม่ยฉีและโจวไห่เหม่ยก็สวยมากค่ะ
ชอบมากๆๆๆหลีหมิงแสดงดีมากๆๆๆ
黎明很好正面能量
0ㅠㅏ ㄴ ㅏ. ㄴ해서. 채무 유 오ㅗ
เพลงนี้ชอบมากค่ะ
Rat hay minh nghe hoai k t chan lm va,chny that tuyet voi
海味当年都好正