🚨 5 Verbes PIÈGES en ESPAGNOL 🚨

⚠️IMPORTANT ⚠️ le Guide Gratuit a été transformé en une Formation gratuite encore plus complète, la voici : ta Formation 🎓 “l'Espagnol tranquille à la Maison” formation.holamigo.fr/espagno...
Voici 5 Verbes trompeurs, cinq verbes pièges quand on les conjugue en espagnol !
-------------------------------------------------------------
CORRECTION EXERCICE PRATIQUE
-------------------------------------------------------------
1 - Ils pensent à un meilleur futur. Piensan en un futuro mejor. (o un mejor futuro)
2 - Je ne fais confiance à personne. No confío en nadie.
-------------------------------------------------------------
🎁CADEAU - Ta Formation Gratuite “l'Espagnol tranquille à la Maison” : formation.holamigo.fr/espagno...
Si tu as aimé cette vidéo et que tu veux voir ce format plus souvent...
Fais-le savoir en mettant un "j'aime" et en commentant la vidéo 👍
¡Dale un Like 👍 y comenta el vídeo!
** escribí unas cositas importantes justo aquí abajo... **
** J’ai écris des choses importantes là-dessous **
🚨 Abonne-toi à la chaîne et clique sur la petite cloche 🔔 pour être prévenu de chaque nouveau contenu : bit.ly/youtube-holamigo
¡Suscríbete!
=====================
🎁FORMATION GRATUITE 🎁 L’ESPAGNOL TRANQUILLE
=====================
Une série de 5 VIDÉOS en 5 jours avec les étapes détaillées pour apprendre l’espagnol seul, depuis ton canapé !
Tu trouveras dans cette formation sur 5 jours mes meilleurs astuces et conseils pour apprendre l'espagnol en autodidacte, depuis chez toi.
→ formation.holamigo.fr/espagno...
=========================
FORMATION ESPAGNOL EXPRESS 🎓🇪🇸(débutant)
=========================
Un Programme audio interactif pour :
- Maîtriser les bases de l'espagnol en 30 jours
- Avoir ses premiers échanges courts avec des natifs 👥💬
- Voyager en toute tranquillité ✈️👍
→ Clique pour en savoir plus : formation.holamigo.fr/espagno...
(réalisé avec Josmari 👩🏻, professeure d'espagnol native du Venezuela)
=========================
FORMATION SUEÑO LATINO 🎓🇪🇸(intermédiaire)
=========================
60 jours pour parler espagnol avec fluidité, sans chercher ses mots, en seulement 30 minutes par jour 👌
Grâce à ce programme complet, tu vas :
- Trouver un correspondant avec qui pratiquer chaque semaine 👥
- Apprendre les conjugaisons des temps difficiles : passé simple, imparfait, passé composé, subjonctif (et savoir quand les employer)
- Lever ton blocage à l'oral et ne plus avoir peur de t'exprimer ! 💬👍
→ Clique ici pour en savoir plus : formation.holamigo.fr/sueno-l...
(réalisé avec Sara 👩🏻, professeure native d’Espagne)
=================================
🌴LAS REDES SOCIALES HOLAMIGO 🌴
=================================
▶️FACEBOOK : / holamigoespagnol
▶️ UA-cam : ua-cam.com/users/Holamigoapp...
=================================
Aujourd'hui te présente 5 verbes "pièges" que plus de 80% des apprenti-espagnols utilisent mal.
Tu vas voir si toi aussi tu fais ces erreurs !
Souvent on se demande: est-ce facile d'apprendre l'espagnol pour les français ?
Les thème d'aujourd'hui nous rappelle que ce n'est pas toujours le cas !
Pour un verbe semblable dans les deux langues, la préposition, le petit mot à utiliser après le verbe, change complète
rêver de... = soñar con
Sueña con ser millionario
penser à = pensar en (sauf pour donner son opinion: qué piensas del fútbol?, qué opinas)
"pienso en tí" "je pense à toi"
insiter sur = instistir en
Insistir en la importancia de algo
Insistir en la necesidad de
faire confiance = confiar en
"confiar en alguien", "confiar en algo"
"confio en el destino", "confio en tí"
(la vuelta al mundo)
preocuparse por = se préoccuper de
"preocuparse por los demás"
" Se preocupen por tí" "ils se préoccupent de toi, ils se font du souci pour toi"
"No te preocupes por mi" "ne t'inquiètes pas pour moi!"
Si vous connaissez d'autres verbes avec une préposition trompeuse en espagnol. Partagez-les dans les commentaires !

[@vivianecaudron8881]

Bjr monsieur, j' ai 60 ans et j' essaie d' apprendre l' espagnol et ce, avec duolingo qui me convient très bien, Vous pensez bien qu' à mon âge ce n' est pas évident, mais bon j' y mets de la bonne volonté. Cependant je viens de découvrir vos vidéos et que je trouve complémentaires à mes leçons sur la prononciation ou du pk du comment. Par exemple pk devant un verbe on met le (se) et pk on met (toman au lieu de beben)? Le (i) au début d' une phrase. Voilà je continue à vous écouter et vous félicite pour votre démarche. Prenez soin de vous

[@Holamigoespagnol]

Hey ! 👋 N'oublie pas de traduire dans les commentaires en espagnol les 2 phrases :
1 - Ils pensent à un meilleur futur.
2 - Je ne fais confiance à personne. (correction dans la description)
⚠️IMPORTANT ⚠️ le Guide Gratuit a été transformé en une Formation gratuite encore plus complète, la voici :
ta Formation 🎓 “l'Espagnol tranquille à la Maison” formation.holamigo.fr/espagnol-tranquille-programme-offert

[@robensonrene]

Holamigo - apprendre l'espagnol

[@elhdjnazbarry2697]

No hago confiance en personas
Pensan en mojor futuro

[@Baka2091]

Pensan en un mayor futuro

[@Baka2091]

No confio en nadie

[@Baka2091]

Pensan en un mejor futuro

Un verbe que j'utilise souvent : permettre de (infinitif). En espagnol, "permitir" n'est pas suivi de préposition lorsqu'il accompagne un infinitif: "tus videos me permiten aprender muchas cosas".

[@francebodart1642]

Vraiment très sympa et quel bonheur que tu ne parles pas trop vite.... Je crois que la première chose à apprendre en espagnol c'est más despacio por favor ! 😂

[@neslyphelle7]

buenas tardes profesor Pedro Holamigo. gracias por que halas no de prisa o mas despacio

[@roodelinenuma3082]

Piensan en un mejor futuro,no confio en nadie.muchas gracias profesor Pedro para todos

[@lylianneloyer7010]

eres mejor que mis profesores en la universidad, gracias por tus cápsulas

[@lazarekoffi4887]

Piensan con un mejor futuro.
No confio en nadie.

[@francineperron5077]

Me gusta mucho! Gracias por todo!

[@Wir_lernen_deutsh]

Muy util , muchas gracias por tu ayuda ;-)

[@nietzsche-fr1xv]

Hola Amiga

[@nadegevaleriekouame8928]

Gracias por todo.

[@bairiotjf]

Je débute. Une grand MERCI pour ton travail. Cordialement . JF.B (Belgium)

[@mouatazabdelmoujib9003]

¡Hola! Amigo
Mucho gracias por los courses.
Mi respuestas :
Piensan en un mejor futuro.
Yo no confio en nadie.

[@solveigalistaire6161]

Piensan en u futuro mejor. No confio en nadie. Muy gracias me encantan esas lecciones.

[@isisandrade-ramirez5018]

1. piensan en un futuro mejor
2. yo confio en nadie
purée si avec toutes ces vidéos je ne réussis pas mon oral demain je ne comprendrai vraiment pas.
merci pour vos cours ils me sont très utiles.

[@lalayettedantoinette9108]

Piensan en un mejor futuro. No confio en nadie. Muchas gracias pour todos los cursos que escucho cada dia.

[@mamlunique]

piensan en un mejor futuro
no confio en nadie
y .. muchas gratias para todo !

[@Holamigoespagnol]

De nada amiga :)

[@ihsanechadly8734]

Hola Pierre
Piensan en un mejor futuro.
No confío en nadie.
Gracias y hasta luego

[@isabelle7632]

Piensan en un futuro mejor. No confio en nadie. Gracias Pedro !!!

[@mouniratallah6648]

bravo pour vos leçons. svp comment puis-je recevoir le guide holamigo j'habite en algerie

[@Holamigoespagnol]

¡Hola! Le guide gratuit a été transformé en une Formation vidéo gratuite encore plus complète, la voici : Ta Formation Gratuite 🎓 “l'Espagnol tranquille à la Maison” formation.holamigo.fr/espagnol-tranquille-programme-offert

[@remondondo6856]

Hola y feliz Domingo a usted 1- piensan en un mejor futuro 2- no confío en nadie

[@nadineeceillard8427]

Merci

[@gatienadao8693]

Piensan en un mejor futuro.
No confio en Nadie
Muchísimas gracias por sus aclaraciones Qué Dios le bendiga

[@babalemilliardaire8664]

No hago confianza en nadie

[@aboubacarTati]

Piensan en un futuro mejor > No confio en nadie ! gracias mi profe 😍😍

[@tetaclak1361]

Il y a aussi "Se souvenir de quelque chose" : Acordarse de algo OU recordar algo

[@audecrespeau5980]

1. piensan en un mejor futuro.
2. No confío en nadie .
Voilà, continue comme ça ta chaine est super 👍👌

[@babalemilliardaire8664]

No confio en nadie

[@sandrinedumortier5065]

Piensan en un mejor futuro y confio en nadie (tengo una pregunta : en que pais saliste de viaje a America Latina ?)
A mi me gusta mucho el Venezuela, sueño con salir de viaje hay !

[@geraldlamoureux4716]

Super intéressant
Pensan en un meglior futuro
No confio en nadie

[@bernardmars6695]

Ellos piensan en un mejor futuro
No confio en nadie

[@ankhmarine5922]

ellos pensanen un meyor futuro
yo no confio en nadie/persona?

[@nash6535]

1- Il pense à un meilleur futur= Él piensa en un futuro mayor
2- Je ne fais confiance à personne= No confio en nadie

[@TheGlace1414]

¡Hola!
1. Piensan en un mejor futuro.
2. Tengo una pregunta por la segunda frase. ¿Se dice "No confio en nadie" o "No confío en nadie"? ¿Hay un acento o no?
PostData : Cuidado amigo, en la video deciste "Ils pensent à un meilleur futur" y en la corrección deciste "PiensA en un mejor futuro".
Sos una gran ayuda por mi ¿sabés? ¡Muchas gracias por estar tan motivado para enseñarnos el español!
Un abrazo si querés.
PostData 2 : Sí, hablo en español rioplatense, porque prefiero. ^-^

[@Holamigoespagnol]

¡Hola!
Gracias por tu comentario :)
Se dice bien "No confío en nadie".
Corregí la frase de la corrección. Es bien Piensan*
Merci à toi de suivre autant la chaîne je lis tous tes commentaires et tes messages :)
¡Un abrazo fuerte!
Pura Vida,
Pierre

[@benoitetiennetine6352]

1- Piensa en un porvenir mejor.
2- No confio en nadie.

[@marclapierre2644]

Piensan en un futuro mejor.No confio en nadie.P.S. j'ai beaucoup aimé le truc de nombre de lettres dans por (par) et para (pour).

[@sweetartshine5496]

Piensan en un mejor futuro.
No confio en nadie. 😛 #easy
Les prépositions sont super importantes en espagnol, c'est bien de faire une vidéo dessus.

[@lorcyprien2276]

Porqué te usando nadie . pero no algo or persona amigo

[@rihabkhattabi9370]

me gusta el vedio que tu haces puedes mi dar el nombre de la cancion

[@sicnarftluangrev7570]

sueña con el futuro mejor_ No hago confiansa en nadie. gracias Pedro.

[@NN-qv7if]

Confío is: con-fí(iii)-o; not con-fio. Nice video. Greetings from Croatia

[@noudjoudnoudjoud3569]

Je suis une algérienne et je t'aime ❤❤😍 je,parlé un petit peu espagnol hhhh

[@carlentzmorency6]

Salut! Formons-nous un groupe si ça te tente. Attends ta réponse!

[@Ladyli43]

Je viens de chercher alguien, mais j'ai vu que j'aurais dû écrire nadie. Est-ce que les deux sont bons? Merci.

[@gwaendyjnbaptiste]

Piensan en un meyor futuro...
No confío en persona

[@karlvadleyvalcin1312]

Dime, 🙏
Se puede decir :no hago confianza en nadie??

[@pierre-yvesmyard-leurquin7381]

Hola !

[@mariemaugin3247]

crei que la pregunta estaba : « il pense » (singular) Pero estaba « ils pensent » ; entonces la respuesta es : piensan en un mejor futuro

[@abrahamaladatin7178]

1) Piensan en un mejor futuro
2) No confío en persona

[@victor_lucco7]

Oye estaría mejor que enseñes francés se te entiende todo saludos😁

[@LouisRenault35]

Piensan en mejor futura

[@moniqueauger9314]

Piensan en un mejor futuro y no confío en persona…

[@carmeloTrading]

Ellos piensan en un mejor futuro

[@gerdataro1666]

Muchas gracias por tu video, que pena son estos verbos! Los otros verbos que presentan dificultades son los que implican un orden como PROHIBIR, IMPEDIR, IMPONER, ORDENAR o PEDIR, deben ser seguidos de "que" y del subjontivo si hay un nombre detras, ejemplo: "Tu madre te impone que limpies la casa"= "Ta mère t'impose de laver la maison".

[@moraudolavellielcastigador1952]

Piensan en un futuro mejor .

[@laurenceruot6723]

Pensais en un mejor futuro

[@ankhmarine5922]

eso queda por establecer/cela reste à établir

[@morniang3694]

Is importantisimo VALE

[@Lilia_.69]

Piensan en un mejor futuro
Yo no confío a nadie

[@christiannicolas3044]

piensan en un futuro mejor
confio en nadie

[@azzedineraja423]

piensan en mayor futur

[@broudelphinekoko9871]

Pienso en un mejor futuro

[@broudelphinekoko9871]

No confio en nadie

[@gabyl.933]

Piensan en un mejor futuro.
No confío en ningún.

[@neslyphelle7]

pienso en un mejor futuro
no confio en nadie.
muchas gracias mi profesor.

[@denisehadjazi2335]

piensan en un mejor futuro
no confio en nadie

[@cyrilbouchet4837]

Piensan en un mejor futuro. No confiensa en alguno.

[@thierrycolombies2248]

Piensan en un mejor futuro.
No confio en nadie

[@christiel55]

On utilise rêver "DE" quand on fait un rêve.
J'ai rêvé de toi.
De quoi as-tu rêvé la nuit dernière ?
J'en rêve toutes les nuits. (= je rêve de quelque chose)
Mais aussi ...
On peut utilise rêver "À" dans le sens de penser à, songer à, rêvasser.
Toute la journée, elle rêve au prince charmant.
À quoi êtes-vous en train de rêver ?

[@user-kp5zl1fq8j]

❤❤❤❤❤❤

[@jackychampion565]

ellos piensan en un futuro mejor
no confio en nadie

[@mamelessembaye7195]

1ellos piensen en un mejor futuro
2 no hago confianza en nadie

[@RAFIONONANAJEANNOELINE]

1 - Piensan en un futuro mejor
2- No confio en nadie

[@ezechielfrancime9404]

Piensan en un futuro mejor

[@theresengoya6487]

1. Piensan en un futuro mejor.
2. No confío en nadie.

[@jeanphilippediakana5501]

1.Pienso à un bueno futuro
2. Yo no confio en nadie

[@kreador24]

Vamos franceces ustedes pueden aprender español,ánimo !

[@arabmahroug902]

::pense en futuro

[@arabmahroug902]

Pense en meyor futuro

[@christellebereaud6456]

Piensan en un mejor futur

[@dupuy06]

Piensan en un mejor futuro

[@youssefhmouri6970]

Se piensa en un futuro mejor.
En nadie confío.

[@sarahbibaelite5992]

Pensan con un mejor futuro
No confío con alguien

[@josianepoggi34]

Piensan en un mejor futuro y no confío en nadie

[@penaguylaine7964]

piensa en un mejor futuro

[@veroniquegagnon8383]

Piensan en un mejor futuro.
Ni confío en nadie.

[@elsajoss8804]

Piensan en un mejor futuro
No confio en ninguna 😅

[@HKSPANISH]

No confío en nadie = je ne fais confiance à personne
Piensan en un futuro mejor = ils pensent à un meilleur futur

[@patricksadouri1909]

piensan en un mejor futuro

[@carlentzmorency6]

Ellos piensan en un mejor futuro.

[@francoiselaurens1321]

Piensan en un futuro mejor / no confio en nadie /😊

[@francoismalaise5154]

bonjour où se trouve la réponse?

[@NahThalia]

Coucou! agrego otro verbo que para un hispano parlante es TERRIBLE: no decir JAMAS "hacer placer" (se faire plaisir) ni conjugarlo, es casi pornográfico en español, jajajajajajaaa.

[@teddyjones3093]

en realidad se faire plaisir sería hacerse placer

[@NahThalia]

si, esa es la traducción literal, pero no significa que este bien dicha, porque "hacerse placer" connota para un hispano parlante una masturbación o masturbarse. Lo correcto es decir: "date el gusto" o "darse el gusto"... para salir, para comprarse algo lindo, para disfrutar de la vida. Cuidado con las malas interpretaciones, jijiji.... Saludos.

[@pierrelovely323]

1_Piensan en un mejor futuro. 2_no hago confio en nadie

[@pierrelovely323]

No hago confiencia en nadie

[@laurenceruot6723]

Pensan en un mejor futuro

[@XvSuPreMzvX]

(ellos) Piensan en un mejor futuro. No lo hago confio en nadie.

[@elasmeedelie7508]

Primero:
Ellos piensan a un mejor futuro
Segundo:
No he confiar en nadie

[@francoismalaise5154]

piensan en un mejor futurono confio en persona

[@NarciNgamba]

ellos pensando con mejor futuro

[@anniezet]

piensan en un mejor futuro
no confio en ningun

[@Holamigoespagnol]

Nadie* casi perfecto ;)

[@thierryperisse970]

Piensan en un mejor futuro. confio en nadie.

[@mireilllarionne7127]

Megusta el video

[@dorianmorgenroth4840]

Piensan en un mejor futuro. confío en nadie

[@samedimarcnold865]

my bien

[@wadsonbrutus3798]

Ellos piensan con un major futuro

[@josuedamier5937]

Piensan en un mejor futuro
Yo no confío en nadie

[@mahamanouattara1276]

piensan en un mejor futuro
no confio con persona

[@mauriceporte1606]

pensan en meyor futuro

[@jeanbillswintonalexis3214]

piensan en un futuro mejor

[@modoufayengom3764]

Ellos piensan en major futuro

[@erictrouve7964]

Me gusta

[@catystas6464]

pensan en un futuro meileuro
no confio en persona