LemON & Adam Sztaba - Nice

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 жов 2024
  • Lyrics & music: Igor Herbut
    String arrangement & conducting: Adam Sztaba
    17.11.2013, Warsaw - "Must Be the Music" (Polish edition)

КОМЕНТАРІ • 181

  • @emilia1832
    @emilia1832 2 роки тому +73

    Czy tylko ja.. mam łzy w oczach?? Czy tylko mnię to tak zachwyca i.. Niewiem sama czemu. Ale kocham ludzi z pasją.. To jak Igor śpiewa.. Również ciałem. Jego emocje, wrażliwość. I tekst. To jak Adam Sztaba dyryguje. Też z niewiarygodną pasją... Czyż nie jest wspaniałe oglądać coś takiego? Poruszają mnię tacy ludzie.. Ich.. niewiarygodna pasja do życia i tego co w nim robią. Wspaniałym darem jest móc ich oglądać, słyszeć i czuć muzykę którą tworzą oraz z jaką pasją ją grają oraz wypowiadają się w wywiadach (ich pasja do życia..) To wzrusza.. Porusza. Jak pięknym darem jest ich oglądać, być zainspirowanym i poruszonym przez takich ludzi. Jak pięknym darem jest żyć - robić czynności w życiu.. Jak pięknym darem jest odczuwanie życia.. Życie..

    • @aganic325
      @aganic325 Рік тому +2

      Nie tylko Ty masz... ;) kocham kocham kocham niezmiennie od X lat :)

    • @desertrose3940
      @desertrose3940 Рік тому +2

      Nie dziwią łzy. Swietny tekst

    • @desertrose3940
      @desertrose3940 Рік тому +1

      I emocji

    • @emilia1832
      @emilia1832 Рік тому +1

      Ahh za każdym razem pod koniec mam łzy w oczach jak tego słucham. Wspaniałe. Najlepsze.

    • @sylviar.6428
      @sylviar.6428 9 місяців тому

      Super napisane ❤

  • @pawedeska8945
    @pawedeska8945 4 роки тому +83

    Po tylu latach od publikacji jestem w stanie zrozumieć jakie to jest genialne!!! To jest szok!!!

  • @izabelasek7820
    @izabelasek7820 4 роки тому +55

    Słowa tej piosenki na pewno podniosły pewność siebie wielu ludziom...wierze, że podążyli za marzeniami.

    • @antol8715
      @antol8715 5 місяців тому

      ;rdu [amon@pawelewandowski5908

  • @madbliffe3933
    @madbliffe3933 Рік тому +9

    Jakież to jest poruszające, prawdziwe i doskonałe, Adam sztaba w swoim perfekcjonizmie, grupa niesamowitych muzykow, i magiczny unikatowy Igor Herbut. To jest strona w jaką powinna iść Polska muzyka, nie chłam i tandeta, która otacza i osacza nas zewsząd... podczas gdy tak piękne arcydzieła są mniej promowane, ludzie proszę was doceńcie piękno, ceńcie co jest wam dane chociażby w tym wykonaniu.

  • @rafazawistowski9663
    @rafazawistowski9663 4 місяці тому +3

    W tej chwili leci w telewizji Festiwal w Opolu i właśnie stwierdziłem że szkoda prądu i z przyjemnością po raz kolejny wysłuchałem Lemona 😎

  • @Melian129
    @Melian129 3 роки тому +18

    Faktycznie Igor, jak się Ciebie słucha, uśmiecham się i wierze, ze prawdziwa muzyka gdzieś tam w PL jest.. szkoda, ze mocno trzeba jej szukać. Nie jest na wyciągnięcie ręki. Wielkie brawa i ukłon.

  • @UlubioneAll
    @UlubioneAll 10 років тому +374

    Igor jest wspaniałym artystą! Mam do niego ogromny szacunek, bo tworzy coś tak oryginalnego i tak dobrego, co właściwie w Polsce się nie zdarza. Oby nigdy się nie zmienił! :)
    świetny aranż, prawie jak zawsze kiedy gdzieś pojawia się większy skład i smyczki ;D

    • @damiankot1173
      @damiankot1173 7 років тому

      Martyna Pyź Natalii Nykiel sie udalo :)

    • @alanzhe8374
      @alanzhe8374 6 років тому

      LemON marcową płytą się zmienił i to na lepsze :)

  • @annaem97
    @annaem97 7 років тому +48

    Orkiestra symfoniczna w połączeniu z innym gatunkiem muzycznym dodaje głębi utworowi. Coś pięknego! Jeden z najlepszych współczesnych polskich wykonawców.

  • @angelikam3033
    @angelikam3033 2 роки тому +7

    Z miłą chęcią do tego wykonania wracam kilka razy w roku ❤️. Dziękuję Hubercie za tak piękna piosenkę, za słowa które potrafią dać mi siły by walczyć ze wszystkim co źle❤️.

  • @Marzena.26
    @Marzena.26 3 роки тому +10

    Słowa, oprawa muzyczna i głos Igora...❤❤❤ Pięknie!!!🇵🇱❤❤

  • @sobiech3179
    @sobiech3179 4 роки тому +14

    Chłopie jesteś niesamowity. Szacunek!!!

  • @lukaszjonkisz
    @lukaszjonkisz 10 років тому +148

    Zacny aranż smyczków drogi panie Adamie Sztaba ;D

    • @freDioman
      @freDioman 3 роки тому +2

      Zgadza się Panie Adamie. Dobra robota

  • @Rudy2021
    @Rudy2021 9 років тому +50

    piękne tak, że... w duszy z bólu gniecie.

  • @antol8715
    @antol8715 11 місяців тому +3

    Za każdym razem jak to słyszę ciary

  • @basiagierat6434
    @basiagierat6434 4 роки тому +6

    Igor super śpiewa, ale Pan Sztaba jest jest the best, to jego aranżacja jest wspaniała, dziękuję 😘

  • @aleksandraadamek6640
    @aleksandraadamek6640 5 років тому +26

    Gdybyś powiedziała mi, że kiedyś będą tutaj wszyscy
    Nigdy bym nie zwątpił w to co mam
    Gdybym dostrzegł cię u mego boku w mojej bitwie wcześniej
    Wtedy czułbym, że nie jestem sam
    Przerzuć kartkę, zaryzykuj, bądź dziwakiem
    Nie idź ścieżką, własną depcz, otwórz głowę
    Zanim powiesz, zrozum, bądź
    Nigdy nie burz, buduj, twórz
    Smakuj, milcz, myśl i czuj
    Zrozumiałem - by żyć musisz chwytać dzień
    Wstań by biec, bo istnieć nie znaczy żyć
    Weź się w garść, ten dzień jest twoim dniem
    A wierzę, że będzie dla każdego z nas piękno w naszych sercach
    Gdybym nie był sobą, gdybym w mojej bitwie miał kogoś -
    Czy bym wtedy zwątpił i wciąż stał?
    Gdyby każda strata mogła zysk dać i na mojej drodze,
    Gdyby każdy kolec różę miał...
    Komutując miejsce słów, migawki zobacz
    Jest ryzyko oswojenia nadal
    Zbędna mowa, nowa krótko skrzydła
    Miękkość kości, kielich, ból, łapacz snów
    Zrozumiałem - by żyć musisz chwytać dzień
    Wstań by biec, bo istnieć nie znaczy żyć
    Weź się w garść, ten dzień jest twoim dniem
    A wierzę, że będzie dla każdego z nas piękno w naszych sercach
    Potrafimy kochać i marzyć
    Dlatego wszyscy jesteśmy zwycięzcami...
    Tak wiele serc, wiele słów, wiele snów jest w nas
    Tak wiele łez, wiele chwil, jest w nas
    Tak wiele serc, wiele słów, wiele snów jest w nas
    Tak wiele ciepła jest w nas, jest w nas
    Zrozumiałem - by żyć musisz chwytać dzień
    Wstań by biec, bo istnieć nie znaczy żyć
    Weź się w garść, ten dzień jest twoim dniem
    A wierzę, że będzie dla każdego z nas piękno w naszych sercach

  • @patusiabelle6791
    @patusiabelle6791 2 роки тому +4

    Mistrzostwo w każdym calu ❤️🧡💛💚

  • @jedisantos2455
    @jedisantos2455 9 років тому +175

    You're amazing! Although I'm not from Poland, I really adore you so much!

  • @JowitaSings
    @JowitaSings 10 років тому +63

    Aranż jest niesamowity!

  • @majanowicka731
    @majanowicka731 4 роки тому +5

    Kiedy wszystko dzieli, muzyka połączyła ludzkie serca w jeden wzruszający collage...

  • @jagaml8210
    @jagaml8210 8 місяців тому +1

    Tekst
    Gdybyś powiedziała mi że kiedyś będą tutaj wszyscy
    Nigdy bym nie zwątpił w to co mam
    Gdybym dostrzegł cię u mego boku w mojej bitwie wcześniej
    Wtedy czułbym że nie jestem sam
    Przerzuć kartkę zaryzykuj bądź dziwakiem
    Nie idź ścieżką własną depcz otwórz głowę
    Zanim powiesz zrozum bądź
    Nigdy nie burz buduj twórz
    Smakuj milcz myśl i czuj
    Zrozumiałem by żyć musisz chwytać dzień
    Wstań by biec bo istnieć nie znaczy żyć
    Weź się w garść ten dzień jest twoim dniem
    A wierzę że będzie dla każdego z nas piękno w naszych sercach
    Gdybym nie był sobą gdybym w mojej bitwie miał kogoś
    Czy bym wtedy zwątpił i wciąż stał
    Gdyby każda strata mogła zysk dać i na mojej drodze
    Gdyby każdy kolec różę miał
    Konotując miejsce słów migawki zobacz
    Jest ryzyko oswojenia nadal
    Zbędna mowa nowa krótko skrzydła
    Miękkość kości kielich ból łapacz snów
    Zrozumiałem by żyć musisz chwytać dzień
    Wstań by biec bo istnieć nie znaczy żyć
    Weź się w garść ten dzień jest twoim dniem
    A wierzę że będzie dla każdego z nas piękno w naszych sercach
    Potrafimy kochać i marzyć
    Dlatego wszyscy jesteśmy zwycięzcami
    Tak wiele serc wiele słów wiele snów jest w nas
    Tak wiele łez wiele chwil jest w nas
    Tak wiele serc wiele słów wiele snów jest w nas
    Tak wiele ciepła jest w nas jest w nas
    Zrozumiałem by żyć musisz chwytać dzień
    Wstań by biec bo istnieć nie znaczy żyć
    Weź się w garść ten dzień jest twoim dniem
    A wierzę że będzie dla każdego z nas piękno w naszych sercach❤‍🩹

  • @joannaszydelko875
    @joannaszydelko875 10 місяців тому

    Na twoim i Sztaby byłam na koncertach. Dziękuję. PODNIOSŁEŚ MNIE PRZEZ OATO..

  • @Fazza31976
    @Fazza31976 10 років тому +61

    Super wykonanie,pokłony dla Adama za aranżacje....

  • @sekoemil
    @sekoemil 3 роки тому +2

    Pierwszy raz tu piszę lecz wracam nieustannie... Dziękuję Wam za tą zwykłą normalność , prosty i mega WARTOŚCIOWY PRZEKAZ :)

  • @emilia1832
    @emilia1832 3 роки тому +2

    1:56 "...każda strata..." słucham tego momentu już chyba 10raz serio. I za każdym razem mnie dosłownie rozbraja....... Szokuje. Zachwyca.. No... Brak słów..

  • @akglod
    @akglod 9 років тому +152

    Ja rozumiem, że Igor jest atrakcyjnym facetem i niektóre dziewczyny już na sam jego widok mają ochotę piszczeć i klaskać, ale jakoś to tło do tej piosenki mi nie pasuje. Jest w niej dużo dramatyzmu, i nadziei takiej prostej, a tu dziewczyny robią trochę jarmarczną atmosferę.
    Nie zmienia to tego, że piosenka jest cudownie zaaranżowana i Igor daje z siebie wiele emocji, co jest kombinacją nieziemską!

    • @Marta-ov4sy
      @Marta-ov4sy 9 років тому +30

      +akglod jeżeli chodzi o jarmarczną atmosferę, to była ona zaaranżowana. Był to półfinał MBTM, LemON jako gość specjalny, i orgia na widowni była aranżowana przez faceta, którym miał funkcję pobudzania widowni. Niestety to jest telewizja..... tu wyciszą, tam pogłośnią, tu każą klaskać a tam każą buczeć.

    • @omegatv6634
      @omegatv6634 8 років тому +7

      +auai Co racja to racja, każda widownia talent show-ów ma swoich "pobudzaczy"... Smutne, że media tak często manipulują niewtajemniczonymi...

    • @beatapawowka2309
      @beatapawowka2309 6 років тому +3

      Ja skupiam się na Jego muzyce i słowach .Słowa ,które coś wnoszą.Od pierwszego utworu w ,,tylko muzyka " kibicowałam Im. I czego nie robię to tym razem wysłałam sms .

  • @joannamachaj-tomala491
    @joannamachaj-tomala491 4 роки тому +1

    Sama prawda....W prawdzie!-,,,,wyjątkowość tego co śpiewa i ogrom pokory i Szczerość i....piękny przekaz emojsjonalny specyfika tego wokalisty przerasta wszystko i wszystkich......Igor Ty jesteś piękny wewnątrz i bogactwo twego umysłu przekazu to po prostu stos!

  • @piotrfija3754
    @piotrfija3754 4 роки тому +5

    Chłopcze pięknie ! Dziękuję bo wraca mi wiara w to pokolenie, że da radę z degrengoladą szalejącą

  • @tova215
    @tova215 9 років тому +34

    genialny tekst, gratuluję. zawsze, gdy słucham tej piosenki łezka zakręci się w oku ze wzruszenia. ludziom potrzeba tylu emocji przekazywanych w nutach komponujących się wraz ze słowami.
    p.s. bardzo podoba mnie się cover tej piosenki bodajże z programu Voice of Poland jeśli dobrze pamiętam, a wykonał go Kamil Bijoś ;)

  • @dawidpalacz6864
    @dawidpalacz6864 Рік тому +2

    Piękne Igor Jesteś Wielki 👍

  • @anitaprzybylinska8021
    @anitaprzybylinska8021 2 роки тому +2

    mialam okazje uslyszec igora na zywo i jestem pod ogromnym wrazeniem tego jak bardzo jego glos jest hipnotyzujacy. przekazuje wszystkie emocje jakie w sobie ma. wasza muzyka jest czyms niesamowitym. dziekuje za wszystko, co robicie🫶🏻❤️

  • @kaSia0885
    @kaSia0885 10 років тому +16

    Niesamowite.. zawsze kiedy tego slucham mam ciarki !!

  • @patrycjaklasa8183
    @patrycjaklasa8183 7 років тому +16

    Jezus teraz gdy jest 2017 nie moge słuchać tego tak bez emocji z tym zespołem bede zwiazana chyba do konca zycia 6 koncertów tyle wspomnien i gdy sie wspomina to aż lzy lecą brak słów wspomnienia emocje i ciarki ich sie nie da nie słuchać oni uzależniają :)

  • @joanka3060
    @joanka3060 4 роки тому +6

    Całość szarpie tak człowiekiem , że chce się żyć ;) Brawo ;)

  • @GosiaKobielska
    @GosiaKobielska 3 місяці тому

    Serce w kawałkach... piękne

  • @joannaszydelko875
    @joannaszydelko875 10 місяців тому

    Dzięki tobie zrozumiałam co to znaczy żyć.

  • @anetagggg997
    @anetagggg997 Рік тому +2

    Mistrzostwo 😊

  • @mariaci25
    @mariaci25 Рік тому +1

    ta piosenka po latach trafia tam gdzie trzeba

  • @agnieszkamorawska9826
    @agnieszkamorawska9826 4 роки тому +2

    Jakie to jest piękne 🙏 więcej słów nie potrzebuje

  • @magdalenapietrasiewicz3220
    @magdalenapietrasiewicz3220 2 роки тому +3

    GENIUSZ 🥰

  • @shewhoiskay1
    @shewhoiskay1 9 років тому +11

    WOW AGAIN I AM ADORING YOU TOO! That was BEAUTIFUL. Although I'm not polish either, it doesn't matter. Just to think I was just surfing UA-cam and came across you, what a lovely treat. Noticing english words in the background screens. Yes you did sing John Lennon In english thou, it was perfect! Have a Beautiful Wonderful Blessed Day or Night..lol

  • @danielstec4096
    @danielstec4096 5 років тому +3

    Wczoraj był w Bełchatowie:) mega artysta, ile energii na scenie "tosz to szok"

  • @modewortkasia6031
    @modewortkasia6031 4 роки тому

    Super ponadczasowa piosenka i ten głos. Fajny kawałek.

  • @limitededition8589
    @limitededition8589 5 років тому

    Najlepsze texty i muzyka w polskim przemyśle muzycznym. Igor jest genialny. Jego interpretacje.... wyrwane wprost z mojej duszy i serca.

  • @lokiblake
    @lokiblake 6 років тому +1

    Pomyśleć, że do tej pory kocham jego twórczość. Dorastam z jego muzyką i jak najbardziej mi to pasuje 😌

  • @diamondstork3946
    @diamondstork3946 4 роки тому +1

    Nawet nie wiesz jak?! Chłopie! Nawet nie wiesz jak ! Słuchamy Ciebie a bardziej tego ... ,myślę i tak jak .. zgubiłem myśl !
    Ty podobnie,ale ja nie umiem,jestem ! Kocham Cię chłopie za to co robisz i co przekazujesz!!!! Kocham Cię !!! Pozdrawiam

  • @Liska-w6v
    @Liska-w6v 4 роки тому +2

    Uwielbiam idealne połączenie Adam Lemon😁😎

  • @magdalenaagier1806
    @magdalenaagier1806 7 років тому +4

    to powinien zobaczyć świat! najlepszy polski wokalista

  • @cezarybarczyk6310
    @cezarybarczyk6310 4 роки тому +1

    Ogólnie super aranżacja. Wszystko czego się dotknie Adaś jest ok. 😀

  • @Whoa_Katya
    @Whoa_Katya 8 років тому +10

    понятия не имею о чем поют ребята, но группа в в топе любимых)) отличный вокал!

  • @aleksandrabielecka8158
    @aleksandrabielecka8158 4 роки тому +1

    Piękno w naszych sercach....
    Jesteśmy zwycięzcami....❤....!

  • @Mila-mk2hk
    @Mila-mk2hk 4 роки тому +1

    Ogromny talent! 💕

  • @magdalenaciolek4785
    @magdalenaciolek4785 9 років тому +5

    Magiczne wykonanie x

  • @arequemusicpl8567
    @arequemusicpl8567 7 років тому +3

    Piękna aranżacja! Idealnie !

    • @ElizaATkaczMusic
      @ElizaATkaczMusic 7 років тому +1

      Już sama kompozycja jest niesamowita, a jeszcze ten aranż i wykon. Można się zakochać :) "Zbędna mowa..."

  • @weronikachmielnicka3531
    @weronikachmielnicka3531 2 роки тому +1

    Najzdolniejsi!

  • @martapietryga1545
    @martapietryga1545 10 місяців тому

    Dziękuję 🍀

  • @soph_pl161
    @soph_pl161 8 років тому +4

    Lubie tu wracać ☺

  • @magorzataplasan5755
    @magorzataplasan5755 5 років тому +1

    Uwielbiam go słuchać 🎶🎶🎶🎶

  • @karooliinkaa
    @karooliinkaa Рік тому +1

    2023 a ja nadal tutaj 🥹💜

  • @katarzynasteinke-haase9380
    @katarzynasteinke-haase9380 3 роки тому

    Kochan Was, Igorze i Adamie, Panowie 🥰🥰🥰

  • @maciejlignowski4781
    @maciejlignowski4781 6 років тому +2

    SWIETNIE SPIEWASZ MASZ TO W SOBIE TALNT WSZYSCY TO SLYCHA I CZUC KLASA

  • @smile740
    @smile740 9 років тому +2

    cudowna piosenka, piękne słowa :)

  • @jadwigastempka512
    @jadwigastempka512 5 років тому

    Gdzie on zniknął? a może to ja nie nadążam...jakieś 8 lat temu byłam w sytuacji "bez wyjścia" . Słuchałam wtedy piosenek Igora ("Napraw")...żyję .

  • @grac8235
    @grac8235 8 років тому +25

    Dzwonek w mym telefonie zaczyna się w 0:25 i kończy w 0:38 :)

  • @edytahaik8433
    @edytahaik8433 3 роки тому

    Panowie !!! szacun 🤗
    Kłaniam się nisko ...

  • @mariajolantapiskorowska3152
    @mariajolantapiskorowska3152 5 років тому +2

    Rewelacja !!!!!!!!!!!!!!!!!!👍🙏🏻😳💪👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  •  4 роки тому

    Po prostu GENIALNE!!!!!!!

  • @limitededition8589
    @limitededition8589 5 років тому

    Najlepsi, najgenialniejsi. Moi przewodnicy po pokreconych ścieżkach duszy

  • @Koutouzi1
    @Koutouzi1 6 років тому

    Mama wrazenie ze Szanba jest w kazdym z muzykow ,kozak

  • @izabelataanda4804
    @izabelataanda4804 9 років тому +4

    co za styl na "lorda Vadera"... :D
    cmokasek, I've you...

  • @szymonrozio876
    @szymonrozio876 7 років тому +17

    Gęsią skórkę mam..

  • @monikaorlow9870
    @monikaorlow9870 6 років тому

    przepiękna piosenka... Brak słów, żeby ją opisać.

  • @mariawawrzen4354
    @mariawawrzen4354 3 роки тому +1

    Zrozumiałam,by żyć, trzeba chwytać dzień

  • @viwaldi4434
    @viwaldi4434 4 роки тому

    Kurwa!!! Gdzie tacy geniusze się rodzą!???! Chcę tam!!!

  • @CinkersR
    @CinkersR 10 років тому +1

    W tym programie wygrywa... muzyka... Brawo.

  • @salviohexia1641
    @salviohexia1641 9 років тому +3

    Cudnie *.* Lubię do tego wracać :>

  • @tomaszkepka5793
    @tomaszkepka5793 3 роки тому +1

    Nie wiem jak to ująć słowami !, ale ten kawałek jest dojebany zajebisty !

  • @smile740
    @smile740 9 років тому +4

    beautiful song :)

  • @dorotameirowska1059
    @dorotameirowska1059 5 років тому

    Cudnie przepięknie

  • @alaala2239
    @alaala2239 5 років тому

    niesamowity😍

  • @weronikakaminska8591
    @weronikakaminska8591 3 роки тому

    Kocham♥️♥️♥️

  • @annawroblewska2429
    @annawroblewska2429 4 роки тому

    Bratnia dusza pozdrawia !

  • @alamakowiecka2710
    @alamakowiecka2710 4 роки тому

    Mistrzostwo!!!!

  • @ukaszzielinski7290
    @ukaszzielinski7290 2 роки тому

    Adam Sztaba się chciał ogrzać ze swą aranżacja, a Igorowi najlepiej ze swoimi muzykami... Lwia część jest tego najlepszym dowodem

  • @radosawkasprzyk2713
    @radosawkasprzyk2713 6 років тому +1

    Fenomen!

  • @anetaa_tekla
    @anetaa_tekla 3 роки тому

    Idealnie

  • @agnieszkalach1483
    @agnieszkalach1483 5 років тому

    Cudowna aranżacja

  • @aleksandrakwiecinska2091
    @aleksandrakwiecinska2091 6 років тому

    Niesamowity!

  • @dorotameirowska1059
    @dorotameirowska1059 5 років тому +1

    Cudnie

  • @asiakrol3775
    @asiakrol3775 6 років тому +1

    Igor gdzie ty się podziales...

  • @KrystianPlonski
    @KrystianPlonski 10 років тому +3

    Mega jest :p

  • @maro_1117
    @maro_1117 3 роки тому

    Powiem krótko: WOW.. 👏✌👌

  • @Korumtum
    @Korumtum 4 роки тому +1

    Piekne

  • @TheBosh28
    @TheBosh28 9 років тому +5

    upgrade my soul :)

  • @harry10fcb
    @harry10fcb 10 років тому +4

    Nie oglądałem edycji, którą wygrał. Tutaj śpiewa w półfinale, finale czy to jak już zdobył sławę i występuje jako gość?

  • @majaciszewska3976
    @majaciszewska3976 10 років тому +1

    pięknie

  • @magda-rk7pl
    @magda-rk7pl 5 років тому

    Nie musi wyć!! Sztaba najlepszy jego można słuchać

    • @clarka0805
      @clarka0805 2 роки тому

      akurat sztaba najmniej tu potrzebny

  • @annan3634
    @annan3634 5 років тому

    Kurde..super

  • @mirgotek
    @mirgotek 10 років тому +3

    well done !!!

  • @ewelinamichniewska9004
    @ewelinamichniewska9004 4 роки тому

    Pozdrowienia :)