ARAW-ARAW LYRICS
(English Translation by Ben&Ben)
Dawn has come
Within our cradle
I pray you never fade
Dawn has come
Within our cradle
I love you, my ethereal
Our eyes must have known each other
long before they've met
How did you slowly
Captivate my heart?
I've been alone for too long
You've been there all along
Ethereal love
I will choose you now
and everyday
Ethereal love
What I feel for you
is certainty
What you make me feel
is more than happiness
Everything is understood
with the depth of your gaze
Ethereal love
I will choose you now
and everyday
Ethereal love
What I feel for you
is certainty
Sometimes the wind breaks our lines
and pulls us into each other
I will choose nothing
but loving you fully
I find peace in the embrace of your magic
I find peace in your embrace
Ethereal love
I will choose you now
and everyday
Ethereal love
What I feel for you
is certainty
Ethereal love
please don't fade away
in my everyday
Ethereal love
I will choose you now
everyday
Wow i never thought that mahiwaga would translate to ethereal love. Makes sense tho
@@mrchubbles yasss lol medj naguluhan brain cells ko sa transalation. Ung sa tagalog lyrics kasi ako nag base 😂
It"s my favourite from Ben&Ben !!!!! "" I cried !!!!""". I can not understand the words, but that's not important ! The song is amazing !!!
Its really niceee. Its about despite ups and downs, we still choose to love the person everyday
Just some nuances in their live performances:
6:18 - Hangin translated to English means air, so when Paolo (right side) sang it, he was portraying it as breathy and lightly through his words.
6:21 - Hinila translated to English means to pull, likewise Paulo sang it in a way like he was being pulled away by emphasizing on the A.
UwU the way y'all sang the song at the start slaps~
The Filipinos are being fed~
Yay, another Ben&Ben reaction! They're such a tight band with awesome songwriting skills and musicianship!
Btw, the one singing bass at the intro is the electric guitarist.
oh i love Ben&Ben songs, they always get me sentimental. My friend can't even listen to Leaves because it reminds her of being broken hearted.
"Pipiliin ka araw-araw" in English will choose you everyday. The entire lyrics of the song is so beautiful I wish there was a translated version of this for you to understand the meaning of the song.
Thank you for reacting to Ben&Ben. They're my favorite band.
Mahiwaga = Magical(ly)/Wonderful(ly)
Pipiliin ka = (I) will choose you
Araw-araw = everyday
So in rough translation its "Amazingly, I will choose you everyday".
Check out MAYBE THE NIGHT, RIDE HOME, PAGTINGIN, & KATHANG ISIP performances on d wishbus. Some of my fave songs by them!
They're so good when they're on stage. Their energy was overflowing. Love them!
I've been waiting for someone to react to this specific video for so long, and you guys! You guys fulfilled that! So glad you were able to react to this, thank you!!
at 6:21 "Hinila" means to pull in the English language, and I like how it was sung like literally pulled up.
One of my faves of theirs. Such clvibes coming from this. Probably doesn't help (or maybe it does) that I'm listening to it here in 🇨🇦 and it's a nice crisp, dark, windy, fall weather. ❤❤
Very clear view reaction to Ben&Ben! I love the song and your reaction to it as usual.
YAAAAAAAAAY YOUR INTRO WAS LIT💖🔥
And I have shared this to my co-liwanags [Ben&Ben fan name]. I'm so happy that u guys made 2 recent reaction vids of the Bens. Waitinggg for the next one🙌
Yes! Thanks for reacting to Ben & Ben back to back. Also, intro was 🔥. Streaming Alone by... Well by you guys! Reactions as usual was on point 👌🏼
please react to Ben&Ben's "Ride Home" and you'll love it!..
aweee... more ben and ben please... "araw araw" means every day... My love, I will choose you every single day 😍😍😍 Im so in love
Love this... Ben and Ben again....
Not just enjoying good music but also learning fr your reactions...
Araw araw means everyday.
Hi mates! ☺️ Thank you for sparing your time to Ben & Ben. Please do watch "Ride Home - Ben & Ben" that's one of their top hits ;)
Loving your explanation ❤️ keep up the good work 👌
*That Intro* 😲
I always get goosebumps whenever i listen to this song.
the one singing with the deep voice, in the beginning, is the lead guitarist, Poch Barreto.
what is really beautiful about this song is its meaning♥️
i love that they are actually analyzing every bit of the song and not just "filipino-baiting"
Love you guys!😊
Most of the videos from the wish bus has closed captions on it. I think you'll appreciate the song more when you understand the lyrics plus the beautiful melody. Thanks for featuring OPM music on your channel :)
Ride Home, their coverh of Make It With You, as well as Maybe The Night are good songs from them that are English.
I love your videos guys keep up the good work, and thanks for reacting to one of my favorite bands here in the PH. 😍❤
You guys should just go ahead and react to all their live wish bus performances. They're soooo gooood
cant wait for u guys to react to their Ride Home.
Omg i love you voice. 😍
you guys are actually doing really well in your songs
You have to check out Ride Home and Pagtingin too.
I feel bad today but I feel good hearing u guys sing😔🤗
Thanks for appreciating Filipino artist❤️💚
These are my picks for Ben & Ben songs that I would recommend you react to:
Ride Home
Hummingbird
Lifetime
Masyado Pang Maaga
Susi
Talaarawan
Pagtingin
My personal favorites at the moment are Ride Home, Doors and Pagtingin. It might change as they release new songs from time to time.
Please also check their song “maybe the night”
Finally, my request!!
Araw-araw means Everyday ☺
Dang! I AM IN LOVE WITH THAT INTROOOOOO! Im gonna save that part and will play it over and over again. What is the title of it? Did you guys composed it? It was beautiful.
Please react on all of their songs! They were amazing! ❤️
Ben&Ben - RIDE HOME plssss its my fave😍
Waah!!! Thanks for reacting to one of my fave bands ever!!! Please react to their song Ride Home. Thanks again!!! 😍
thanks for reacting to my favorite band💜 more ben&ben reactions please! They have a wish bus performance of their song ride home. Check it out☺️ more power to ur channel👊🏻
Please react to Ben&Ben "Ride Home", "Make It With You", and "Maybe The Night" :)))
Waiting for Ben&Ben Lifetime reaction. English song and my current fave 💖
I think some wish performances in tagalog have subtitles though im not sure for older videos. Maybe next time you guys can try to turn in on 😁.
Side note...i love your performances in the beginning of all your videos! Awesome!
Hello! Check their other songs. I guess you will like Maybe the Night, Lifetime and Doors. Hope to watch your reactions to those songs. Thanks for liking Ben&Ben. Mahal namin kayo (we love you). ❤️
maybe the night by ben and ben.pls!i thunk it has 4million views already.tnk u!
The ones who are adding the harmony in the intro are Toni and Andrew and they are both in percussion
yes! ❤️😊
pls react to their other song RIDE HOME. the vibe will get into your soul
i loved that intro song again
I would love to hear you react to their music video LIFETIME. I lovvveeee that song so much!!n
ben & ben's lifetime is the best! you guys should react to it ☹❤
Please react to their ride home. The guitar works is fanstastic!
I hope you check out "Ride Home" and "Maybe The Night" from them! 💙💛
The song itself is a poetry.
would be nice to see your input on either Ride Home or Masyado Pang Maaga
Have you reacted to their Maybe the Night and Kathang Isip? It has a live version too on wish bus.
Leaves,Branches,Roots by Ben&Ben..waiting for Trunk🤣😂
It's our themesong ❤️
The one with the deep vocal bass tone on the intro was Poch, the electric guitarist.
They all sing except the keyboardist and bassist.
Lifetime
The one who did the deep voice is the one who play lead guitar ♥️
I would like to suggest Ben&Ben's Ride Home!! I bet you'll love it as well cuz it's one of my favorites along with Araw-Araw. Oh, and if you want to react to Morissette again, please watch her and A1's collab of Like A Rose!! 🥺👉 👈
Listen to Ben and Ben's Sunrise & Maybe the Night! 😍
Please react to Maybe The Night and Pagtingin. These are my fave songs of them ❤️
I wish you could understand the lyrics of the song cause it's so beautiful...
Go see a translation of this song! The song is really beautiful!!
Araw-araw the title itself means everyday 😊
Precise reactions vocally! 😎 Could you check IV of Spades "Mundo", "Come inside of my heart", and Unique's "Sino", or other hit songs of them on Wish Bus? IV of spades are known for groovy like '70s vibe/songs and can't wait to see reaction from guitarist/guitar teacher of The Playroom Studio! 😘........ And also look for Rap hit songs in Wish Bus like "Pauwi Na'ko" by OC Dawgs, "Nandito na" by Kiyo, and "Halik" by Gloc-9 and Flow G. Superb! 😉..........
I think you should listen to Ride home, maybe the night, make it with you, lifetime and Doors
The guy in black could be ben&ben long lost brother
Please React to Impromtu Performance of La Diva of Angel's Brought Me Here. You'll love their harmony. Thanksss
YASSSSSS!!!!!!!
Ride Home please!!!
Araw-araw means everyday! Araw refers to the day, the sun. The lyrics of the chorus go “Wonderful, choosing you everyday”
Please do a video of their song called "Lifetime"..
araw araw means everyday.. in lyrics I'll choose you everday :)
React to Ben&Ben "Pagtingin"
I wish you could understand the lyrics it’s so so so amazing
You guys reacted to Salman Ali. You can react to 'Salman Ali vs Sunny Hindustani' too! Your mind will be blown.
They are also twin like you Ben and Ben.
❤️💕💕
YASSS more OPM reactions boizzz
React to their song RIDE HOME you will love it!
Please react to their song "OURS" which they made it in just 5 mins
Their bass is the man standing at the back😊
Please react to Ben&Ben ''Ride Home"
watch their Ride Home please
Hi guys, please react to Reo Brothers from Philiphinas singing Eye of sky from Alan Parsons proyect, thanks
Also "God sent"
The song talks about the slow process of falling in love.. and finding how magical it is that you will choose to be with one person every day (every day = araw araw)
instaBlaster.
@Project Eunoia everyday means araw-araw and every day means kada araw. Hope it helps! 😉
Nope kada araw is each day in English