Subaru and Ina's awkward, but wholesome exchange talking about anime [Hololive/ENG JP Sub]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лют 2025
  • Romaji is in captions English (United Kingdom)
    Channels
    Oozora Subaru | 大空スバル : / @oozorasubaru
    Ninomae Inanis : / @ninomaeinanis
    Go give a like to Original Sources
    WHAT DAY IS IT????!??!? #BdayINA2022
    • WHAT DAY IS IT????!??!...
    Ending source: • 【#生スバル】スバ温泉のランドマークタワー建...
    My info
    Donate: streamlabs.com...
    Thank you RaginCanadian for the donation!
    Twitter: / gundamfinal
    #OozoraSubaru
    #Hololive
    #vtuber

КОМЕНТАРІ • 204

  • @kevinh4042
    @kevinh4042 2 роки тому +537

    Subaru is so brave and bold, no hesitation talking to new people in a secondary language. Truly Hololive's sun

  • @eh6577
    @eh6577 2 роки тому +572

    Few more EN collabs will make her fluent in speaking. She's able to keep up at conversational level consistently and improving.

    • @rickybell
      @rickybell 2 роки тому +24

      i agree... if she had some full on EN collabs just for the sake of it her english would improve at an alarming rate....

    • @Antluvstrains
      @Antluvstrains 2 роки тому +10

      At the moment HoloX are still probably the best at EN collabs.

  • @duke_of_tako
    @duke_of_tako 2 роки тому +408

    Subaru always throws herself into thing 100%. It's incredible to see how much she's grown with English conversation.

    • @Raxerm
      @Raxerm 2 роки тому +1

      It's like a very small step below fluent it's insane.

  • @Raidanzoup
    @Raidanzoup 2 роки тому +287

    I still can't decide whether Subaru wanted to say "smooth" or "soothing" when she said "smoothing", but watching this live had me so giddy.

    • @moondust2365
      @moondust2365 2 роки тому +24

      I feel like it could be both and she ended up mixing them instead of saying them separately lol.

    • @MarqFJA87
      @MarqFJA87 2 роки тому +3

      @@moondust2365 I could've sworn I've heard the voice of a shitposting dragon screaming as she cannot decide whether to applaud or curse this Japanglish.

    • @PhoenixClank
      @PhoenixClank 2 роки тому +14

      @@MarqFJA87 This isn't even remotely Japanglish, this is a purely English portmanteau.

    • @sentient5
      @sentient5 2 роки тому +6

      @@PhoenixClank Englishlish

    • @loganbritton6737
      @loganbritton6737 2 роки тому +8

      It's possible she just thought they were the same word. When I was a kid I thought debit and debt were the same word.

  • @Demonboy007
    @Demonboy007 2 роки тому +191

    It may have been Ina's birthday, but Subaru's English was a gift for all of us.

  • @Colopty
    @Colopty 2 роки тому +365

    Subaru's English is really nice, I love seeing the commitment she's shown towards learning it.
    I like the bilingual subs by the way.

    • @yanyan6769
      @yanyan6769 2 роки тому +2

      It really shows how much she enjoys speaking English with how much fun she has while learning it

    • @kitioppa
      @kitioppa 2 роки тому

      I mean I like bilingual subs too but oh wait you are talking about th text

  • @frocheezzyE
    @frocheezzyE 2 роки тому +328

    My 2 oshi having a wholesome conversation about the best girl is something I didn’t know I needed.

    • @kevinh4042
      @kevinh4042 2 роки тому +5

      2 biggest heart collectors on the same stream. Charm level off the charts

    • @KingGastrodonThe1st
      @KingGastrodonThe1st 2 роки тому +2

      This is a collab I need more of plz I love them both

    • @hamzahax
      @hamzahax 2 роки тому +1

      Same.
      My 2 oishi

  • @powerofanimegod5578
    @powerofanimegod5578 2 роки тому +167

    Seeing subaru try her hardest no matter what makes me feel so inspiring

  • @RegularVideo
    @RegularVideo 2 роки тому +104

    Hardworking Subaru makes me want to work on my Japanese again!

    • @usakenvi
      @usakenvi 2 роки тому +4

      いっしょうにがんばっています
      issyou ni ganbatte imasu 💪

  • @anheroprime
    @anheroprime 2 роки тому +48

    Amazing how good subaru's english has gotten.

  • @Oruta-skk
    @Oruta-skk 2 роки тому +71

    i love subaru always trying her best to speak English

  • @Googleflax
    @Googleflax 2 роки тому +96

    Out of all the Hololive JP girls, Subaru has DEFINITELY shown the most improvement in her English. Yes, Chloe and Lui are also good at English, but considering what Subaru's English level was at ~2 years ago compared to now, she's definitely grown the most.

    • @Cat_Sidhe
      @Cat_Sidhe 2 роки тому +2

      To be fair, Subaru (to my knowledge) is also the only besides Haachama to actually live outside of Japan for a period of time.

  • @vriderch1360
    @vriderch1360 2 роки тому +58

    I love these 2 so much. Ina got THIRTY call-ins! That has to be a record, and it really shows how much everyone loves her, and how much everyone in Hololive support each other.

  • @adam-bf8li
    @adam-bf8li 2 роки тому +133

    According to JP members, holomyth members are known as :
    Inanis
    Kali O Peh
    Amelia Wotson
    Same
    Kiara

    • @CSLucasEpic
      @CSLucasEpic 2 роки тому +21

      Yes, the only JP member I have heard calling Gura as Gura were Shion and Okayu

    • @aceae4210
      @aceae4210 2 роки тому +8

      in case some people here don't know, same (pronounced like 'sa me' ) means shark in Japanese.

    • @Nachtflut
      @Nachtflut 2 роки тому +1

      Really depends on who you ask though.
      Quite a few JP members Ina has interacted with call Ina just Ina (or Ina-chan)
      There's also some that just call Calli as Calli (though of course mostly in japanese, so Kari)

    • @brayzaroo
      @brayzaroo 2 роки тому +3

      "Ameereea-ah wot-oh son"

    • @aspearberryjuice
      @aspearberryjuice 2 роки тому

      Watotoson

  • @sansnom5269
    @sansnom5269 2 роки тому +197

    I like how Subaru struggle It's less about English and more about keeping the Shuba voice while speaking in another language. In a way Ina and Subaru are polar opposites, and yet they complete each other perfectly.

    • @joelap.3859
      @joelap.3859 2 роки тому +1

      Opposites attract!

    • @Rinnemi
      @Rinnemi 2 роки тому +20

      What you said is purely speculation, I would want people to take it with a grain of salt.
      People have no idea about what her "real voice" is, some think it is her low range, other times people think her high range is. Peoples voice pitch can change with their emotions and reactions. And with an extrovert like subaru it is far more likely to be the case.

    • @serpiton
      @serpiton 2 роки тому +16

      Try to speak a different language and tell me if you have the same voice of your native one, most probably you will not, even more with a language really different from your own, I've seen it with a lot of peoples, it's not that surprising

    • @sansnom5269
      @sansnom5269 2 роки тому +7

      @@Rinnemi I actually know her "real" voice, because she uses it on her Twitcast files, without counting her old videos, where she even tried a cute moe voice for a while,. No need to get so offended or defensive. What I meant by "Shuba Voice" is her more loud, stretch and raspy tone. When talking in English she keeps coming back and forth, which is not only cute, but also impressive. As expected from her.

    • @4473021
      @4473021 2 роки тому +7

      Sounds like she's much less trying to keep her "Shuba" and more just trying to pull the right words to use while being very nervous.

  • @aiba9927
    @aiba9927 2 роки тому +80

    Subaru improved her english so much!! 😭 I'm so proud of my oshiiiii

  • @otaku4603
    @otaku4603 2 роки тому +6

    2:58 ✝️ Heart ✝️

  • @jergarmar
    @jergarmar 2 роки тому +23

    Subaru basically initiated and maintained a light conversation in English, amazing. She works so hard for stuff like this!

  • @憂苦と悲惨
    @憂苦と悲惨 2 роки тому +52

    It wasn't even that awkward, to be honest. Man, that was so nice..

  • @shoutenry
    @shoutenry 2 роки тому +41

    FIRST STEP, is Nichijou.
    SECOND STEP, is Danshi Koukousei no Nichijou (a.k.a. Nichibros).
    THIRD STEP, is SCHOOL RUMBLE!

    • @Darrn
      @Darrn 2 роки тому +6

      What about grand Blue?!

    • @abrahamtan5766
      @abrahamtan5766 2 роки тому +2

      D-Frag ftw

    • @Gappasaurus
      @Gappasaurus 2 роки тому +5

      LAST STEP: Cromartie High School 😆

    • @pabloruizvera6196
      @pabloruizvera6196 2 роки тому +1

      2,5 Step: Azumanga Daioh.

    • @kevinh4042
      @kevinh4042 2 роки тому

      S-tier recommendations for real. All 3 are must watch anime.

  • @Nekros4442
    @Nekros4442 2 роки тому +16

    Look at this precious duck doing her best.

  • @damianellnoir9318
    @damianellnoir9318 2 роки тому +43

    Subaru just melted Ina's heart on her birthday by her Engrish.

  • @legendarydigitize2523
    @legendarydigitize2523 2 роки тому +42

    I cant even last 1 minute in and subaru had me gushing from her cuteness already
    Gosh i wish i was their ESL tutor

  • @Bonkuras
    @Bonkuras 2 роки тому +18

    That whole exchange was super cute and wholesome. Also enjoy hearing Subaru doing her best to talk in english.

  • @BlaxeFrost-X
    @BlaxeFrost-X 2 роки тому +11

    My two favs talking like this, i'm melting, too cute

  • @holo23
    @holo23 2 роки тому +20

    This just inspired me to learn jp
    I wanna listen to subaru's zatsudan streams

  • @michaeltalpas
    @michaeltalpas 2 роки тому +20

    It is hard to name a best girl from anime, since Subaru is best girl.

  • @ahmadarif3012
    @ahmadarif3012 2 роки тому +15

    subaru just casually starting war over waifu

    • @RambleOn07
      @RambleOn07 2 роки тому

      I've always avoided Clannad because I heard it was crazy sad.

    • @ahmadarif3012
      @ahmadarif3012 2 роки тому +3

      imo after story is the sad part. the 1st season is your regular school life anime with good world building i think been too long since i last watch it

    • @HodgePodgeProducts
      @HodgePodgeProducts 2 роки тому +1

      @@RambleOn07 it will crush your soul at times, but it's also got hilarious comedy and wholesome moments to lift your spirits back up. Highly recommend watching it

    • @geneMag
      @geneMag 2 роки тому +1

      @@RambleOn07 After Story will make you cry, but it's a good kind of cry all things considered. There's an actual good ending to it and you'll be glad you've gone through the experience. (You'll still cry recalling the events tho.)

    • @twotothehalf3725
      @twotothehalf3725 2 роки тому

      She started a war over two kinds of slightly different crunchy leaves once - casually starting wars is as Subaru as ducks.

  • @bankkunarak
    @bankkunarak 2 роки тому +53

    this is why everyone that met subaru turn into ahijo. she's the inevitable.
    ps. i'm subatomo.

    • @djf4l
      @djf4l 2 роки тому +18

      Spoken like a true ahijo.

  • @betarise2772
    @betarise2772 2 роки тому +10

    Subaru: speaking English
    Ina: Speaking Japanese
    Me: (*´・ω・)?
    Subaru and Ina: (☞゚ヮ゚)☞ ☜(゚ヮ゚☜)

  • @bena1826
    @bena1826 2 роки тому +16

    I've been thinking about why it's so nice to see people communicate across language barriers.
    I think part of it is that restricted language options keeps everything more simple than usual. You're typically only saying what you really mean to say and nothing more.
    Another factor is that it's fun to see what surprising vocabulary options others have learned in a secondary language.

  • @davidhinostroza9420
    @davidhinostroza9420 2 роки тому +34

    As someone who is living in a different country with a different language, I can relate with Subaru. Nothing makes you happier than being understood and be able to hold an entire conversation

  • @tsukinoyuki
    @tsukinoyuki 2 роки тому

    Smooth and soothing = smoothing.
    Nice.

  • @JodTheCod
    @JodTheCod 2 роки тому +3

    OH IM LOOKING FORWARD TO SUBARU TALKING ABOUT NICHIJOU

  • @zomfgroflmao1337
    @zomfgroflmao1337 2 роки тому +1

    Subaru truly is a sun, always brightening everyone's day. Truly inspirational.

  • @subaruisn1idol1stapostleof78
    @subaruisn1idol1stapostleof78 2 роки тому +8

    Subanglish is such a blessing

  • @clementlim886
    @clementlim886 2 роки тому +1

    Another Hololive clip translator added to my subscribing list! Thx for this clip with Ina

  • @lynx7426
    @lynx7426 2 роки тому

    after this subaru talked about how excited she was that she could understand Ina’s english and that makes me so happy oml

  • @Burusagi
    @Burusagi 2 роки тому +2

    Smoothing; combing the terms smooth and soothing when referring to someone’s voice.
    Duck be out there reinventing the English language like a pro!

  • @jeremybosse5088
    @jeremybosse5088 2 роки тому

    truly 2 of the sweetest hololive member

  • @BeastOrGod
    @BeastOrGod 2 роки тому +19

    If Subaru learns english and start streaming english, she is gonna surpass everyone on Hololive.

  • @Verrisin
    @Verrisin 2 роки тому

    I love how Subaru immediately picked up the correct pronunciation of chaos O.O 4:53

  • @Kraluth
    @Kraluth 2 роки тому

    Props to Subaru for learning and Ina for being accommodating.

  • @AidanS99
    @AidanS99 2 роки тому +1

    These conversations always put the biggest, dumbest smile on my face. 😂

  • @courier6448
    @courier6448 2 роки тому +1

    My two favorites. This is so lovely.

  • @PlushLordOfTheSeas
    @PlushLordOfTheSeas 2 роки тому

    so precious

  • @Panjangl
    @Panjangl 2 роки тому

    3:18 uno reverse

  • @oncesanora
    @oncesanora 2 роки тому

    Subaru's english voice is so fantastic. Her getting that good at English is inspiring me to pick up my genki books again.

  • @viktor1313ify
    @viktor1313ify 2 роки тому +4

    btw everyone subaru has been on an exchange to Canada at one point so her english understanding is actually one of the best in hololive , she has most problems with the pronunciation since she does not have too many opportunities to use her english. she is also a superhero fan so she properly has watched a bunch of superhero movies.

  • @pathos3542
    @pathos3542 2 роки тому

    Subaru's English keeps getting better and better. I'm impressed.

  • @heymanchan9007
    @heymanchan9007 2 роки тому

    Subaru English improved a lot !!!

  • @sonibrahmana5814
    @sonibrahmana5814 2 роки тому +1

    It's always nice to see Subaru trying to speak English. It's broken English, and it might seem awkward, but she's not afraid to keep on trying. Other members that understand a bit of English would be too shy to even use a little bit of it or worried that they might said something wrong, but Subaru seem so eager to simply talk in English. She's truly the shining extrovert of Hololive.

  • @DarchrowTheEnigma
    @DarchrowTheEnigma 2 роки тому +1

    Such a wholesome, good talk about anime (and they chose to talk about the popular ones as well !)
    Bruh I remember Clannad making me shed tears the first time I watched it huhuhu...

  • @Ketooey
    @Ketooey 2 роки тому

    It's kind of amazing that even though Subaru is speaking a language she is still learning, she manages to lead the conversation, haha.

  • @Verrisin
    @Verrisin 2 роки тому

    smoothing is a very descriptive word for Ina's voice :D - sansei ^^

  • @jlrebor2626
    @jlrebor2626 2 роки тому

    3:23 BETRAYAL

  • @snappycow
    @snappycow 2 роки тому

    when 2 of the most wholesome and seiso tubers collide, the universe explodes

  • @sheath3212
    @sheath3212 2 роки тому +1

    Finally, my two oshis together. I am satisfied.

  • @Milenos
    @Milenos 2 роки тому

    And now Subaru who already was one of my favorite, climbed even higher. Gurren Lagann for life!

  • @crystalesian
    @crystalesian 2 роки тому +1

    im learning japan so im reading the romaji and hearing the english conversation at the same time
    but the naruhodon't part cracked me up lmao

  • @ralphsebastian7082
    @ralphsebastian7082 2 роки тому +1

    This is so wholesome i cant

  • @III-do3dm
    @III-do3dm 2 роки тому

    I love Subaru's english 🤩

  • @TF_NowWithExtraCharacters
    @TF_NowWithExtraCharacters 2 роки тому +4

    Ooooh I hope Subaru goes through with Gurren Lagaan and on to Kill la Kill

    • @Gappasaurus
      @Gappasaurus 2 роки тому +1

      Just what i was thinking 😁

    • @spitrio
      @spitrio 2 роки тому +1

      I was shouting at my screen for Ina to say Kill la Kill hahaha

  • @xorphz
    @xorphz 2 роки тому +3

    Tomoyo makes perfect sense for Subaru's best girl choice.

    • @Gaehhn
      @Gaehhn 2 роки тому

      That's because Tomoyo is best girl.

  • @planguy9575
    @planguy9575 2 роки тому

    You can tell the Subaru is one of the most naturally extroverted people in Hololive with how she's so willing to be open about her actual favorite waifu. Waifu's are serious business and can test even the best of friendships.

  • @Sybato
    @Sybato 2 роки тому

    Subaru is amazing

  • @wen9776
    @wen9776 2 роки тому

    英語から日本語の翻訳もありがとうございます。聞き取り苦手なのでとても助かります。
    Thank you for translation from English to Japanese.

  • @Teh_Hats
    @Teh_Hats 2 роки тому

    The duck is so cute.

  • @strippinheat
    @strippinheat 2 роки тому +1

    I love how Subaru tries so hard to not let language barriers stop her from making friends with coworkers and fans from all over the world. She's such a good girl.

  • @KandiKid87
    @KandiKid87 2 роки тому

    Oh Lord. I can't handle how amazing this is. Like I know it REALLY is. But my brain is like "Bro this is too good for us, you know? I'm gonna go melt now. KayByeThanks."

  • @RandomWar12
    @RandomWar12 2 роки тому +2

    i have been waiting for a translated video all day, ofc Subaru her english was amazing but i didnt understand every japanese thing she or ina said, thanks for the vid

  • @NVUSAttitude
    @NVUSAttitude 2 роки тому

    subaru is trying so hard, its so admirable

  • @MaliciousMollusc
    @MaliciousMollusc 2 роки тому

    Didn't feel awkward at all, this is exactly how international conversations go

  • @HekmatyarLogistics
    @HekmatyarLogistics 2 роки тому

    You're watching this while grinning and swaying your head sideways.

  • @holoshrimp2795
    @holoshrimp2795 2 роки тому +1

    I love you also put romanji subs I'm starting to learn some new language so it's actually help keep up the good work :)

  • @coolfish420
    @coolfish420 2 роки тому

    such passion...inspiring!

  • @natsukicabulosa768
    @natsukicabulosa768 2 роки тому

    Today (or yesterday) we got blessed with shubaglish to be able to keep up with our everyday struggles

  • @inanimatesum4945
    @inanimatesum4945 2 роки тому

    Subaru is such a wonderful Senpai to EN. Always notice she tries to call-in but normally its just a special message because she knows it'll be early.
    Also to note her dedication to waking up early, normally she'd have her soothing morning voice but its 100% Shuba.

  • @chelswu3880
    @chelswu3880 2 роки тому +2

    Subaru can go listen to Okakoro's cover of Nichijou OP, they fucking nailed it

  • @benjiusofficial
    @benjiusofficial 2 роки тому

    This duck is so glorious.

  • @Crackalacking_Z
    @Crackalacking_Z 2 роки тому

    This whole conversation was amazing and not really awkward. Subaru is so bright and sharp. She totally crushed the language barrier by brute force and sheer will. Ina, as sharp and bright, filled in the gaps like the angel she is.

  • @SkepticalCaveman
    @SkepticalCaveman 2 роки тому +1

    Nichijou is such a great recommendation. It's like a modern Azumanga Daioo

  • @darebrained
    @darebrained 2 роки тому

    3:24 - Alexa play Unravel.

  • @troubledginger
    @troubledginger 2 роки тому

    That's some crazy whiplash going from Gurren Lagann to Cannad.

  • @BateTheThird
    @BateTheThird 2 роки тому

    Truly, passion English

  • @Darkslicer17
    @Darkslicer17 2 роки тому

    super wholesome

  • @GaryRocksGaming
    @GaryRocksGaming 2 роки тому +5

    Subaru pic looks like she's from clannad lmao

  • @greemachineeextreme
    @greemachineeextreme 2 роки тому

    Subaru's passion english uis always fun to hear. She's really improved in it

  • @vlasshtiel4992
    @vlasshtiel4992 2 роки тому +4

    I'm glad Subaru agrees that Tomoyo is best girl. I wonder why she thinks so though. Though they do seem like similar kind of people / character.

  • @supr3m3panda
    @supr3m3panda 2 роки тому +5

    This just proves the JP members of HoloTori have the best ESL skill in the JP branch.

  • @T33K3SS3LCH3N
    @T33K3SS3LCH3N 2 роки тому +4

    Best girl is Ryou :(
    But yeah I do want a stream of Subaru/Ina talking about Clannad!

  • @Gappasaurus
    @Gappasaurus 2 роки тому +4

    No doubt Shuba will love Nichijou, but for some reason my brain went right to Azumanga Daioh for her 🤔

  • @buddykiller
    @buddykiller 2 роки тому

    subaru never fails t warm my heart. her english is improving and it's really obvious she cares a lot for her en kouhai and wants them to feel welcome.

  • @Golle8970
    @Golle8970 2 роки тому +1

    Fuck yeah! Clannad, let's go!

  • @azimuthkun69
    @azimuthkun69 2 роки тому

    Subaru is on TOMOYO TRAIIIN LEZZZGOOOOOO!!!!!

  • @doubleazn836
    @doubleazn836 2 роки тому

    Tomoyo Nice.

  • @FreinHowe
    @FreinHowe 2 роки тому

    Extroverted Passion English plus Hardworking Shuba is definitely the way to go

  • @teemychow6483
    @teemychow6483 2 роки тому

    This is so cute

  • @gilangignasraharjo6138
    @gilangignasraharjo6138 2 роки тому

    Ah that's tough... once you go Gurren Lagann, you can never go back

  • @Flare3500
    @Flare3500 2 роки тому

    Thanks for the Sub I was like "What the hell is Granado"