日本歴10年のフランス人が久しぶりに母国へ帰国した時の反応が恐ろしかった【逆カルチャーショック】
Вставка
- Опубліковано 17 жов 2024
- 今回は山形県にお住みのフランス人のピエールさんにインタビュー！
10年間日本に住んだ彼。フランスへ帰国したらとんでもない逆カルチャーショックに合う。文化の違いってこんなに面白い！是非最後まで見てね！
『ピエールさんのお店はこちら！！😊』
▶︎ / chezpierre2020
【チャンネル登録、いいね、コメントはこのチャンネルの支え☺︎】
・・・・・・・・・・・・
SNSチェックしてね！↓
【Instagram】
BonsoirTV→ / bonsoirtv
Amandine → / sh.amandine
【NEW!!▶︎ Twitter】
/ bonsoirtv
【TikTok】
vt.tiktok.com/...
・・・・・・・・・・・・
お仕事のご連絡は下記の問い合わせフォームまでお願い致します📩
forms.gle/ToMG...
#外国人の反応 #文化の違い #逆カルチャーショック #カルチャーショック
昔コロンビア人の知り合いが、夏休みに1ヶ月間母国へ帰省する予定が、10日も早く帰ってきたことを思い出した。
理由は本人曰く、「インスタントのお味噌汁、私、沢山持っていった。でも家族が沢山飲んでしまって、二週間でなくなったよ。本当はもっといたかったけど、お味噌汁が無くなったのが我慢できなくなって帰ってきたよ」だそうです。
帰国したのは10年ぶりで、渡航時間は飛行機を乗り継いで20時間もかかるのに、母国愛と家族愛が味噌汁に負けてしまっていた😂
「心の距離と実際の距離」と混雑した電車の中の関係性について
初めて聞いたし、考えたこともなかったおもしろい視点だった！
”体は他人にくっつけど、心の中だ距離があるので・・・” いやー面白い表現 日本人には出来ない表現だと思う すばらしい表現だ。
確かに、日本人の間では表現しない話っぷりだね。
当たり前におもっていたことを言語化して気付かされることありますよね
私は50代ですが子供の頃フランス映画がよくテレビで観られていた時代カトリーヌドヌーブやアランドロン,ジャンギャバンの映画，いつからかアメリカ映画が主流になっていたけど日本人もフランスにロマンや憧れをずいぶん昔から持っていたと思います,アメリカ映画にはないエレガントさ，フランス人のファッションセンスのよさお洒落で素敵です,フランスからきたのかな？アンニュイ，サガンの小説,音楽，現代は日本にあまり知られていないように感じます,両親が若い頃はフランス映画の配給が多かったと思います
ピエールさん、帰国するときに味噌汁大量に持ち帰るんですね。逆に毎日飲まなくても平気な私って？
「痛い！」が無意識に出たら本物ですね！
アマさんの日本語力は努力の賜物だというのがよく分かるな。
単なる日本オタクなだけじゃないのか？🙊
本当に素晴らしい〜
わかりやすいです^^
フランス語は美しいな 意味わからなくても聞いてて耳が気持ちいい
英語みたいな抑揚があまり無い(日本語みたい？)から、聞いてて安心感があります。
普段の動画だと日本語で話されてるせいか、一瞬「アマさんフランス語うまいな～」と思ってしまいました😂
日本の良い所を好んで下さり、嬉しいです。
トイレは、温かくて清潔ですね😉
食事は、日本の誇れる文化でもあります。フランスの食事も、美味しいですね😉
良い部分は、お互いに取り入れたりして…良き関係でありたいと想います。
米在住で夫がフランス人ですが、フランスの朝の暗さ（特に冬）は本当に驚きます。朝の9時でも真っ暗で、全然起きれなくて毎回苦労します。😅あとフランス人の討論好き、これはアメリカよりも酷くて😁、フランス人は世界一討論好きだと思います。今はフランスのテレビもストリーミングで簡単に見れるけど、３時間ぶっ通しで討論する番組の多いこと！皆がそれぞれしっかりした意見を持てることは素晴らしいと思いますが、全てのことに対して毎度こうだから、いい加減疲れないんだろうか、とそれをずっと観てる夫を見ながら未だに思います😆
すごく面白かったです。ピエールさんの回、いつも楽しみです。日本のトイレの話はよく聞きますが、お風呂の床とか靴下が濡れる話は『なるほど！』と思いました。逆にフランスに帰って『これは日本にも有ればいいな』と思うものも聞いてみたいです。
なるほど。オレちゃんも日本で1人で気楽にご飯食べれるのが、気が楽で好きって言ってましたね
ほっといてくれるのはありがたいって。
フランスで1人でご飯食べてたら変な目見られるか、どうしたのか聞いてくるって。
面倒ですね笑
フランスでも流暢な英語はかっこつけてると思われるんですね！ なんか安心しました。
私が幼い頃は「フランス人はプライドが高く、英語は喋れてもフランス語しか使わない」って教えられた。変わったんですね‼️
イギリス英語じゃなくて、アメリカ英語のことだと思います。
ウォシュレットができる前から、日本の家庭の様式トイレでは、冷たくないように便座カバーを皆使っていました。海外旅行に行って、外国では全く使ってなくて、外国人は冷たくないんだろうか？と、とても不思議に思ったものでした。
ピエールさんアマンデーヌチャン、日本人は好奇心の塊、物の原理を知りたがります、改善点を踏まえて試行錯誤なんでも楽になるように開発や発明を考える人種ですよ。
ピエールさん見てると本当にフランス人が喋りたがりだということがわかります(笑)
アマさんが日本人になってますね(笑)
確かに、ピエールさん〜！しゃべりすぎだろ。アマさんにすこしはしつもんさせてやれ。ひょっとしてピェールさんも日本オタクか？ 10年日本に住んでいても場所が山形では日本語うまくならないよね。山形県ではにほんごしゃべってないって聞いたぞ？
今回はピエールさんが喋る回だからこれでいいと思うよ(^^)
@@seriyama
そうなんだけどフランス人のピエールさんの話が止まらなくて面白くてねー(笑)
ゲントクさん＆ピエールの奥さんの話も聞いてみたい！
アマちゃんの日本語は完璧で毎回感心します。会話の間の取り方など完璧日本人！😮
文化の違いを最も感じるのは話すスピードと言葉数の密度の濃さ！
日本語の3倍ぐらい喋ってて、機関銃に打たれてる気がするのは私だけ？（笑）
ホントそうです
いつもは2倍速ですが今回は普通速で聞きました😁💦🤣
よく喋るなぁ～～って
感心します
@@usagi7011
ハイ~🖐️ 私も､同感です。
この動画観てて 思ったんですが､ 何て早口で 間をもった話し方が出来ないのか､逆に疲れましたょ😣😥
まぁ~､早口で会話をするお国は両隣の､S国､I国にも共通するものではないのかなぁ❓と､思うのは私だけかしらぁ~😚
多分日本語の方が、感情表現についても触れてましたけど
同じ内容を短い発音・文字数で表現できるからではないでしょうか？
ドイツに４年間住んでいましたが、カルチャーショックも逆カルチャーショックも大変。でも、世界平和には必要なことですよね。
アマちゃん🐰酒田市にピエールさんがいて良かったね😉✨
怒ったり咄嗟に言葉を発するときはやっぱり母国語になるんですね。ピエールさんのような理解者が近くにいてアマンディーヌさんよかったですね
フランスはファッション、食事、建築、文化など、ヨーロッパの中でも憧れの国のひとつです。
その国の出身の方が日本文化に、とても慣れ親しんでいる事を興味深く感じながら動画を拝見しました。
日本を好きになってくれてありがとうございます。
本当に。
フランスは江戸末期から明治期には既に日本大好きな国民ですね。
良く知られる浮世絵と世界博覧会でも陶磁器や屏風、漆器等の美術品にエキゾチズムを刺激される。昭和末期ではフランス大統領が日本大好きで度々来日し
大相撲観戦等他の欧州諸国とは一線を画していますね。日本もフランスには憧れているし
。
人との物理的距離と心の距離の話は外国人じゃないとわからないところで面白い。
ピエールさんは１０年間も日本に住んでいるので、もう完全な日本人ですね。
youtubeでも外国人で日本在住が長い人ほどもう、母国には帰れないとか、帰国しても日本が恋しくなる人多いね。
これからももっと日本に馴染んでくださいね。
日本になじめたから日本に長くいるという逆の見方もあるかも。でも日本が多くの国と比較して治安がいいとかものが盗まれにくいというのは間違いなく美点でしょうね。
日本の食べ物が合わないという人はいるだろうし、そんな人はつらいと思う。以前にテレビで見たトルコの人は日本の料理に慣れるのに２年かかったと言ってました。トルコの料理は日本料理と比べて味が濃いと言ってました。
@@masahiroyamagami407
和食の基本は一汁一菜とか一汁二菜とか
ご飯が付くのが基本なのでカウントはされない。
当然、塩分量も
海外と比較すると
多めです。
外国人からすると
「しょっぱい」
て言う人が時折
いるのもそんな
前提条件もありますね。
日本とフランスのお互いに良い所を、交流して学んでいきたいですね。そして、さらに深く文化や生活を知って、仲よくなれたら良いなあと思いました。これからの世界は、これが必要で大切だと感じました。
もう何年も前の話ですが、アメリカ、ドイツ、イギリス、フランス、それぞれの国にあるデパートで各フロアーにトイレがないのが驚きでした。日本のデパートは各フロアーにあるのに。それからトイレの入り口に番をしている人がいてお金を払うシステムとか、料金トイレにもびっくりしました。日本だと無料なのに。ドイツの冬を経験しましたが、便座がチョー冷たかった！アパートのトイレには日本から持っていったタオル地の便座カバーを使用しました。ピエールさんが逆カルチャーショックを感じた話はとても興味深かったです。
面白いものですね。 フランスは日本人にとってはファッション・食事・文化において特別の国でした。 いまでこそ言われてませんが、フランスだけ敬語調で”お”を付けてオフランスと言ってたマダムが多くいました。
おフランスは赤塚不二夫のイヤミってギャグだよ。
金持った日本人がフランスでブティックを買い漁り、帰国後に周りにフランスがいかに素晴らしいのかを自慢して回る様を茶化してイヤミに言わせただけで、敬意とは違うとおもうで。
それ以外はその通りで、フランスは日本人にとって特別な場所だからこそ成立するギャグだね。
昭和と平成令和が違うことがわかるのと
情報精査してコメントしないといけないことがわかるコメントでしたね。
平成生まれからすると、どっちもなんとなく知ってるのですよね。
当時のギャグを後から知った、30歳〜50歳と予測だけしました。
別に意見言っていいと思いますが。
こう言うこともあったのだ。と例示にとどめておいた方が心がトゲトゲしなかったきがしますね。
@@おう-j1n ご指摘した内容については概ね同意しますが、いちいち年齢予測などをしない方がトゲトゲしなかった気がしますね。
ピエールさんのお話、本当に楽しいです。
国によって、習慣や行動パターンなどが違うというのが、よくわかりました。
特に、全然知らない人の会話にも、すぐに入ってきて意見を言うのが当たり前みたいで、びっくり。
日本でそんな人がいたら、変な目で見られる(いやがられる)ことが多いでしょうね。
日本にやってきて、日本のことを大好きになってくださって、本当にうれしいな。
フランスと日本、両方の文化を熟知しているからこそできる面白い内容でした。
あと、父親の実家が酒田なんですが、ピエールさんのお店を調べたらすぐ近所でびっくり！
温水洗浄便座は売れてるから帰国する前に購入 ピエールさんの愛猫が出てこなかったのが残念 時々フランス人が出るのは楽しいね
私もパリの地下鉄で、ポケットをポンポンと軽く叩く人がいたので、その場を離れましたが、スリだったんだろうなと思いました。なんてわかりやすいスリなんだろうと、逆に感心していました。
あと、チップは気をつけないと忘れてしまいそうで、面倒に感じました。
ごめんなさい、お兄さんの「フランスのトイレはよく分からない」という表現に死ぬほど笑ってしまいました 🤣🤣🤣
ピエールさん、声が優しいし面白いし、とっても楽しかったです。
私がフランスに旅行した時に衝撃だったのは、地下鉄がホームに到着した瞬間、スリが友達のポケットに強引に手を突っ込んで逃げて行った事です。日本人のスリのイメージだと、気がついたら財布が無い！と、いつの間にかカバンのポケットからこっそり抜かれている…ってイメージだけれど、そのフランスのスリの人はものすごく大胆にポケットの中を調べて逃げて行きました😅堂々としていてビックリしました。
ちなみに私も友達も用心深いタイプで、ポケットには何も入れて無かったので、被害はありませんでした。
ピエールさんの動画おもしろくて好き
味噌汁が我慢できないなんて、心は日本人ですね
😂すごく面白かったです！！
ヨーロッパ大陸では大体どの家にも普通の🚽の隣にビデ用の🚽が別にあります。この2つの🚽が1つになった日本の電気ウォッシュレットは必ずしも使わなくても良いです。
それに冬は、ヨーロッパの北に行けば行くほどセントラルヒーティングという家全体に暖房が行き渡る設備があるので、特に便座を暖めなくても、そこまで寒くないです。
最近はどの国の町にも日本食レストラン（日本人経営でなくても）があるので、お味噌汁には辿り着けますし、スーパーでも売っています。
ピエールさんやアマさんは日本の事を褒めてくれる為に、フランスの事を大分控えめに言ってくれているのだと思います。有難う、ピエールさん、アマさん！
ピエールさんの話が面白くて、とても興味深かったです。海外で困ったことは、持ち物にはいつも気を配っていなければならないことや、トイレですね。日本だとコンビニのトイレもウォシュレットだし、今では駅の公衆トイレもそうなので、海外でトイレに入ると、トイレットペーパーがあっても堅くてゴワゴワしていたり、無かったりで、苦痛になります。観光地のトイレに入ろうとしたら、日本だと無料なのに、どこも有料だからいつも小銭を用意していないとダメだし。
ピエールさんは本当に頭のいい人だね。記憶力が良くて頭の回転が速く、しかも性格も良さそう。素晴らしいね♪
トイレとお風呂は海外行くたびに日本から持ってきたい〜と思います😂
私の行ったことある国はヨーロッパもアジアもオーストラリアもアメリカ大陸も日本式のところはありませんでした。
なんでどこの民族もそこにこだわらないんだろう…？？と不思議です。
お二人の話を聞いていると、つくづく日本人でよかったなと思います。また気についた所があったらお話聞かしてもらえませんか。宜しくお願いします。
わーい！ピエールさんだー！そして、ピエールさんめっちゃ饒舌😂笑 お二人ともとっても大好きです〜✨酒田市とっても遠いのですが、いつか会えたら良いな〜
お味噌汁って、飲むと心がホッとしますよね。🤗🤗
フランスでは他の言語を話すと自慢してるように思われるって、面白いですね。日本語がアニメ好きと結びつけられるのは、もうちょっと違うイメージも持たれたいと思いました😄満員電車で近くにいる知らない人とコミュニケーションをはかるのは面白そうだけど、難しそう！
日本は、大阪の人なら初対面でも気さくに話しかけてくれるイメージがあります。
ピエールさんのお話楽しかった！もっと色々お話聞いてみたいと思いました。新婚旅行以外で日本から出たことがないので文化の違いのお話は聞き応えがありました。ありがとうございます。
文化の違いは有るものの、日本とフランスの考え方の違いも大きいでしょうね。それにしてもピエールさん、面白くて好きだわ。😊
日本のお風呂とトイレが離せないのは良くわかります。
アマンディーヌさんも紹介していましたが、２０時でも日がサンサンとしていましたよね。
味噌汁は日本人には必需品ですから、ピエールさんも半分日本人になってますよ。
日本語がうますぎてフランス人には思えない。山形の酒田で暮らしてるのか？時代が変わりこれが日常化していく日本になるだろうか。いい時代だ。
ピエールさんやアマちゃん、素敵な方が日本を好きになってくれて嬉しいです。ピエールさんが出演する回はアマちゃんとのフランス語の掛け合いも聞けて楽しいです。一度、天下一品ラーメン食べで感想教えて下さい。万人受けするような気がしないので、ピエールさんの意見も聞きたいです😀
あ、私は天一大好きです😀😀😀😀
ピエールさん、フランス人は意見を言う文化とお話されていたけど、ご自身、めっちゃマシンガントークで、本当にお話好きなんだなと、微笑ましく観てました🥰
ピエールさんの逆カルチャーショックのお話し、とっても面白かったです👏
面白くて一緒に笑っちゃいました😁
フランスの様子詳しく教えて下さりありがとうございます💕
日の出と日の入りが日本とフランスでは随分違うんですね！！
出だしからめっちゃ日本人でワロタｗいや失礼！あまりにもお二人が日本語堪能過ぎて楽しく見れました。ありがとう。
日が出てる時間に差があるの、考えてみたら当たり前だけどあまり意識したことなくて、改めて話し聞いてみると面白い👴笑
山形は周りを山に囲まれているから、日没が早いイメージ。
文化の違いってほんと面白い🤣
トイレとかお風呂かと新しいのを取り入れる気持ちも分かるし、古い伝統を大事にするのも大切なのも分かる
日本もこれは直した方がいいよって事も聞いてみたい
アマちゃん、ピエールさん、こんばんわ〜😆🤚🏻
動画楽しかったです。文化の違いが聞けて、なるほど‼️って思いました。特に、トイレの気持ちわかりやすいですね。私も海外旅行した時に、ホテルはいいけど、街中のトイレには文化の違いが出ていて、びっくりしたことあります。お二人が日本を好きでいてくれることが何より嬉しいって思いました🥹ありがとう👍
フランス語を話している甘さんとピエールさんが新鮮でした🤗
今日は僕が働いていた介護保険施設での、面白かった話を１つ💖
まだ開設当初の話。夜勤中に何らかのミスで「火災警報器」がなりました。夜勤職員が誰も止め方を知らず、止め方の説明書を読み込んでいたのですが、放送で「非常口はこちらです。こちらにお逃げ下さい」と言う放送の後に、英語でも「⭕⭕⭕⭕⭕」と言う放送が流れるのです。
その放送を聞いた「耳の遠いおばあちゃん」が慌てて歩行器を使いながら廊下に出てきました。「服の上からシップを貼って‼️」。おばあちゃんどうしたの⁉️と笑いを堪えながら訪ねた所、英語で話していた放送が「痛い所にシップを貼って出て来て下さい‼️」と聞こえたとの事。皆で大笑いしました🤗（笑）
７０年代頃、フランス人はフランス語に誇りを持っているので、英語が喋れても喋れない振りをするって聞いたことがあります。
今では、英語を喋ることが一種のステータスの様なものなのですね、時代の変化って面白いですね✨
トイレでこんなに盛り上がるなんて😆
家のトイレが洋式になったのは50年前、ウォシュレットにしてから30年…今では和式使えない(使いたくない)ので、ピエールさんと似たような感覚ですね👍
「頭の中には別の人生がある」詩的で名言ですね。
おふろ、トイレはやっぱり日本のよさですよねー
夜明るいのが長いのは楽しそうでいいですね✨！
以前、キューバに３年半ほど住みました。日本からキューバへ行った時には「さみしい」とは思いませんでしたが、キューバから日本に帰って来た時には「さみしい」と感じました。キューバはとても良い国だと思います。
おもしろいね、海外の話は。そしていつ見てもアマちゃんがカワイイ。
生活をしていくには日本に慣れると、他の国では不便を感じるみたいですね!!
朝と夜の明るさがそんなに違うんだ!!と…驚きました。確かに南極には白夜があるし…
日本の積雪量には驚かなかったのかな!?
フランスの文化も歴史も食べ物も大好きです。が、トイレとお風呂は日本のものが一番好きです🎵
今日のピエールさんの話はとても面白かったです。日本のトイレの話を聞いた時、日本とフランスだけでなく日本式のウォシュレットのトイレは世界中の人が好きになるんじゃないかと思いました。
コートダジュールの休み時間の話は私行ったことがあるので経験してます。お昼休みの時間は買い物ができなくなるのでその間どうするか考えちゃうんですよね。体がお昼休みのペースになってなかったから。
私は九州の長崎に住んでるので日が落ちるのが遅いので、東京へ行ったとき、16時30分に薄暗くなるのがなぜなのか分かりませんでした、同じ日本でも長くは住めないと感じた覚えがあります
２人とも表情や雰囲気が完全に日本人のそれ
自分たちは、日本人で日本文化が当たり前ですが、お話を聞いていると日本文化の良さを改めて感じることができました。世界は広いですね～～日本はステキな国ですｗｗｗ
人との距離感のお話がとても
興味深かったです。
mentalとフィジカルの距離感を
分けて考えられるとは器用だなぁ、と思いました。
日本の下町的な雰囲気が、フランスでのデフォルトと考えたらいいのでしょうか😁。
あと、単純に胃袋掴まれてしまうとどうしようもないですが、ピエールさん、確実に日本人化してますね。
私も海外に住んでた時、日本に一時帰国後の荷物は半端なかったです。
市民レベルで、お互い尊重し合い、お互い様の精神で、世界が本当の意味で平和になっていくことを願っておりますが、こういった交流は大きなうねりになると思います。
素敵な動画ありがとうございました。
日本人化したピエールさんのお話面白かったです👍✨マシンガントークで母国のイヤな所を話す様子は、思いっきりフランス人と思いましたよ😂
やっぱりフランス語は響きがいいなぁ．．．意味は全くわからないけれど、フランス語がとても好きなんだ。おそらくそれは情緒を感じられるし、親近感みたいな、優しさがある響きのような錯覚もあるのかもしれない。もう高齢ですが、今でも当時の美しい俳優アランドロン、そのフランス語がとても魅力的で、以来それが不変的なことになった。私は男性ですが、彼だけはイメージと美意識で認識するんです。これはとても自然です。この動画ではピエールさんも清楚なイメージ、明るい、優しい言葉遣いが素敵であると思います。
逆に絶対フランスの方が、良いと言えるものを教えて欲しい！ 良ければ、日本で取り入れる！
酒田市、いかにも酒屋がありそうな良さげな街っぽい、、
ピエールさんもアマちゃんもフランス系日本人になったんだよ😸。
フランス人はフランク族なので、元々は率直な連中だと昔、渡仏した校長先生が言っていました。
ピエールさんの話はとっても面白い。日本人的にはあまり世界に強く語りたくはないですがトイレだけは日本に見習えと強く言いたいです。
日本文化の理解が深いフランス人同士の対談は、フランス語の勉強、比較文化の勉強など、色々な面で意義深いです。ピエールさんとの対談は、いつも、ありがたく、興味深く、拝見しています。ぜひ、このような企画を続けてください。
ピエールさんは日本人ですね❤
奥様の為に日本で暮らすとても優しい人だと感じました。
前世は本気で日本人だったと思います。
親近感が湧きます。
これからも日本を楽しんでください。
海外にいるとずっと緊張していないといけなくて無意識に疲れがたまる感じがします。
平和ボケできる有り難さがずっと続きますように。
ピエールさんはハイブリッドな人間を目指して人生楽しんでほしいですね🤣
フランスの良い所と日本の良い所を融合させて何か新しい物を生み出してください👍
味噌汁がないとダメなあなたはもう立派な日本人なのです🤭👍
ピエールさんはナイスマンだね。
とても興味深い話でした。2時間の昼休みはみんなでなんですね。日本は交代でサービスを提供するようになっているので便利ですね。ウォシュレットは本当に離れられないですよね＾＾ すべての進化には環境整備が必要ですけど、いつの日かトイレは世界標準になって欲しいです。しかし弾丸トークでした。
アマンディーヌさんのフランス語綺麗やね またねー
私は個人の自由が好きとか、自分の意見を言うとか議論好きな性格があり、その点ではフランスがうらやましいです。
味噌汁は本当に恋しくなりますよね
専門学校の海外授業でハワイに5日間行きましたが、帰りの飛行機で「味噌汁飲みたいー」って皆んなで言いあったのを思い出しました
江戸時代に出島の宣教師だったかが「日本人は昼日中から酒飲んで働かない」と手記に書いてた話を思い出しました。
そら当時は朝4時に起き出して働いて昼過ぎには仕事が終わって夕方日が落ちるまでを娯楽に使うタイムスケジュールでしたから朝の遅いヨーロッパでは誤解を生みますね。
面白いお話でした。
フランスで日本語を話すとアニメが好きな日本かぶれだと思われるって、フランスのオタクはそんなに日本語に精通してるの？？それは逆にすごいことだと思う…！
ボールペンとトイレは世界中に誇って良い日本のアイテムだとどの国の人からも言われるので、ピエールさんも案の定トイレについて言及していて笑顔になりましたｗ
そして日本人の多くはフランスの「昼休みや夏休みが長い」ことと「仕事でも不条理が過ぎるときちんとストライキを起こして交渉する」ところは憧憬と羨望の眼差しを向けていると思います…
日本発祥の技術でカーナビが凄いと思う。目的地を入力すると最短の道順や到着時間がわかる
ヨーロッパで休日に多くの店が閉まっているのは知っていたけど、フランスで12時～14時お店が閉まるとはビックリ！
国によって違いが、とても面白い！
日本はコンビニが出てきてから すべてにおいて何か余裕のない国になってしまった気がします。
不便でも人として大事にしたい時間 それを尊重するフランス文化
いつまでも守っていってほしいですね。
シャワートイレは欧州だと硬水の場合が多いでしょうから故障しないか心配です。最低限、便座暖房は欲しいですね。
アマちゃんの日本語も上手なのも改めて実感しましたｗｗｗ
こりゃおもろいｗ フランス語会話続けて欲しいｗ
アマさんもピエールさんも日本人化（笑）
いつも楽しい動画、有難うございます（笑）
アマちゃんのフランス語が流暢すぎる😁
久々にアマちゃんのフランス語を聞きました。
実はアマちゃんはフランス人なのだ。
アマちゃん、実は ” フランス語が話せない説 ” が浮上してたから、ちょっと安心した。。😌 ホンマもんだった。😲
こんばんは。
M.Pierreさんも日本に10年住まわれてて日本語ペラペラだけど…アマちゃんの日本語は違和感なくて本当に驚く😲❗
Je l'ai regardé trois fois pour apprendre le français.
Mercibeaucoup☺️!!
ピエールさん、フランスで英語とフランス語、あるいは日本語とフランス語を混ぜて話すと変に思われると言っていましたが、スリの話をしていた時には英語でpick-pocketと言っていたので、日仏英の３ヵ国語が混ざっていますね。あと私のフランスでのカルチャーショックは月並みですが、パリの公衆トイレで便座のない所があった事、パリで安宿に泊まるとテレビが壊れていたり、シャワーからお湯が出ない事です。それからパリでは少々高くても良い宿を選ぶようになりました。フランスの田舎だと安くて良心的な宿が多いので不思議です。
日本語と同じでフランス語にも英語の単語の一部が頻繁に使用されます。（例えば駐車場はフランスではparkingともいいます）
動画で言っていた「外国語を話していると〜」というのは、単語のみというよりは流暢に話しているとそう思われるという話だと思います。
@@tomotaka5581 情報ありがとうございます。そういえば「フランスではテレビの天気予報などで週末の事を（英語でそのまま）Weekendと言う事が多い」と聞いた事があります。
面白い観点で見ていて楽しかったです！
ピエールさんのような素敵な方が日本にきて馴染んで下さっているのが、日本人として何だか嬉しいですね😊
優しいコメントありがとうございます😊
混んでいる電車で体は接触していても感覚的な距離があるから圧迫感がなく、それがフランスに帰ると人の距離が縮まるので、圧迫感が生まれるというのはとても面白い話ですね。
良かったです。
此の人、楽しいね。好きになつた。頑張って下さい。
初級〜中級の日常会話としてのフランス語講座として良い教材
トイレと風呂は絶対別！
家探しの時もこれは譲れない条件
日本人にとってお風呂は「清める」場所だから、トイレの「けがれ」とは相容れないものだと思います。
イタリアに１週間旅行に行った時、現地の食事が本当に美味しくて特に日本食が恋しいとかもなかったのですが、
最後の方はお味噌汁だけは恋しくて… 味噌汁を飲まないでいられる限界は１週間だということがわかりました。
それにしても、日本のトイレはよく海外の人に褒めていただきますが、これだけ愛されるのに世界スタンダードに
ならないのは何故なのか、いつも考えます。
別に日本オンリーの自慢の品じゃなくなっても良い！世界中どこでも使いましょう！海外旅行が気楽になるから！
軟水硬水の違いで、海外の硬水でそのまま使用すると石灰が凝固したりで、ウォッシュレットの繊細な放水口径では詰まるらしいです。そもそもの水質も日本のようにきれいなものではなく、多くの不純物を含んでいる国が多く、故障の原因にもなるし、身体のデリケートな部分を洗うのには適していないという事もあります。いかに日本の水道事情が恵まれているかを痛感します。
@@紅い花-u5u さん
勉強になりました。ありがとうございます！