ЗАПЛУТАНА СПРАВА СНІГУРОНЬКИ | ХТО БАЖАВ ЗЛА ДІВЧИНІ?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 тра 2024
  • 28 грудня 1988 року. Пізно ввечері до міліції надійшов дзвінок. Черговий спершу прийняв його за жарт. Явно нетверезий голос повідомив, що на території гаражного кооперативу застрелено Снігуроньку. Є два свідки. Тільки вбивцю вони не бачили. І ще одне уточнення: той, що дзвонив, йому здалося, що Снігуронька - «не зовсім дівчина».
    _________
    Телеканал «Мега» - завжди цікавий!
    Тут ви знайдете пізнавальні документальні цикли, власні проєкти, художні фільми й історичні телесеріали, серед яких проекти «BBC», «National Geographic Channel», «History», «Discovery Channel», Animal Planet, Cineflix та інших всесвітньо популярних наукових телеканалів.
    Дізнавайтесь про улюблені програми тут - megatv.ua
    Усе найцікавіше в групі Facebook - / megatvua
  • Фільми й анімація

КОМЕНТАРІ • 18

  • @tamaraskrypka972
    @tamaraskrypka972 26 днів тому +18

    Чудова українська мова.

  • @user-vx6jq8jv3x
    @user-vx6jq8jv3x 26 днів тому +29

    З дубляжем все добре. Дякую за український фільм. Я завжди шукаю саме українською. Дуже вам вдячна.❤

  • @user-is6qt2tc3z
    @user-is6qt2tc3z 26 днів тому +13

    Всім глядачам доброго вечора і гарного перегляду .

  • @larysabuksa8717
    @larysabuksa8717 18 днів тому +3

    Нормальне озвучування👍

  • @user-pd4ss4jv3o
    @user-pd4ss4jv3o 13 днів тому

    В цій історії нікого не жаль . Жертви злодії..

  • @olgakozlova7216
    @olgakozlova7216 26 днів тому +4

    Сама живая а парня послала на смерть

  • @Zlata0208
    @Zlata0208 19 днів тому +1

    11:30 .... Слідчий вирішила ..... Вы уже определились бы мужчина следак или женщина 😂 а перевод действительно хромает

  • @user-gk2je8ih4r
    @user-gk2je8ih4r 26 днів тому +3

    Як на мене, дубляж театральний, а не телевізійний. Але зносний.

    • @user-iu1dq7fl9r
      @user-iu1dq7fl9r 25 днів тому +2

      Сподіваюся ви не дуже постраждали? Якщо ви не в курсі - війна, страшна і жорстока. Майте совість. Вам подарували можливість чути свою,рідненьку мову.

  • @oksanakaliuzhniak5645
    @oksanakaliuzhniak5645 26 днів тому +23

    Чому дубляж звучить так фальшиво? Одного ведучого приємно слухати!

    • @user-sv9nu3ly6s
      @user-sv9nu3ly6s 15 днів тому

      Так,зовнішність акторів не відповідає голосу.видно,що голос накладений.

    • @innainna1502
      @innainna1502 14 днів тому +1

      Дубляж звучить фальшиво, бо фальшива сама ідея знімати в Україні кіно російською, а потім дублювати українською.

    • @user-sv9nu3ly6s
      @user-sv9nu3ly6s 14 днів тому +1

      @@innainna1502 це правильно,краще знімати одразу українською.але розмова все ж про якість дубляжу.є дубляж якісний,коли приємно слухати й віриш,що голос належить персонажу.а є неякісний,як в цьому випадку.голоси якість штучні,не відповідають акторам.

    • @innainna1502
      @innainna1502 14 днів тому

      @@user-sv9nu3ly6s може, Вам пощастило почути якісну переозвучку, але мені весь дубляж здається награним і неприроднім.

  • @ferensodessyt2615
    @ferensodessyt2615 26 днів тому +5

    Не цікаво з дубляжем. Дешево.

  • @SweetLanein
    @SweetLanein 26 днів тому +5

    Озвучка- жах.

  • @user-ug5ey9mj3r
    @user-ug5ey9mj3r 22 дні тому +2

    Що українською це добре , але ж треба роботу робити якісно розмовною спокійною мовою , а це звучить як голос диктора на вокзалі .