ZULFAAN (Official Audio) SARRB | Starboy X
Вставка
- Опубліковано 27 жов 2022
- NorthWest Music Presents
" Zulfaan "
Credits -
Singer, Lyrics - SARRB
Music - Starboy X
MixMaster - Dense
Visuals - Webduel
Listen on Apple Music :
itunes.apple.com/album/id/1650...
Listen on Spotify :
open.spotify.com/track/2nUs7D...
Connect on Instagram :
SARRB -
/ sarrbmusic
Starboy X -
/ starboymusicx
NorthWest Music -
/ northwestmusic_
Thanks you everyone for your love and support ❤
Please add lyrics aswell. Amazing Song ♥♥
Lyrics?
👍👍
Paaji tussi hor gaane kab laan re hon ?
Video kadd bai bahut ghaint ah gaana mai bahut vaar laana gaana eh apni car ch repeat te
translation of the song:
Punjabi: ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੇ ਗੋਰੇ ਮੁੱਖ ਨੂੰ ਜ਼ੁਲਫ਼ਾਂ ਉਲਝਾਇਆ ਐ
English: Just as your fair face is entangled in curls,
Hindi: जैसे तेरा गोरा चेहरा घुंघरालों में उलझा हुआ है,
Punjabi: ਓਵੇਂ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਗੁੰਝਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਐ
English: Similarly, you have found my heart in knots,
Hindi: उसी तरह तूने मेरे दिल को उलझनों में पाया है,
Punjabi: ਨਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕਾਹਦਾ ਮੁਸਕਾ ਗਈ ਐ
English: By meeting your gaze, you have smiled mysteriously,
Hindi: नजरें मिलाकर तू मुस्करा गई है,
Punjabi: ਓਸੇ ਹੀ ਪਲ ਦਾ ਸਾਨੂੰ ਕਿਤੇ ਚੈਨ ਨਾ ਆਇਆ ਐ
English: From that very moment, I have never found peace,
Hindi: उसी पल से मुझे कहीं चैन नहीं मिला है।
Punjabi: ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਬਿਜਲੀ ਵਰਗਾ ਰੂਪ ਤੇਰਾ ਚਾਨਣ ਕਰਦਾ
English: Your beauty illuminates like the lightning in the sky,
Hindi: तेरी सुंदरता आसमान की बिजली की तरह चमकती है,
Punjabi: ਤੱਕ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਹਰ ਗੱਭਰੂ ਸੀਨੇ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਧਰਦਾ
English: Every young man lays his hand on his heart looking at you,
Hindi: तुझे देखकर हर जवान अपने दिल पर हाथ रखता है,
Punjabi:
Punjabi: ਨਿੱਘ ਜਿਹਾ ਤੂੰ ਠਾਰੀ ਜਾਵੇ, ਉਂਝ ਭਾਵੇਂ ਮੌਸਮ ਠਰਦਾ
English: You walk with a swagger, regardless of the weather,
Hindi: तू अपनी अदाओं से चलती है, मौसम की परवाह किए बिना,
Punjabi: ਠੋਡੀ ‘ਤੇ ਤਿਲ ਜੋ ਕਾਲ਼ਾ, ਹੁਸਨਾਂ ਦੇ ਕੋਕੇ ਜੜਦਾ
English: The black mole on your cheek, adds to your beauty,
Hindi: तेरे गाल पर काला तिल, तेरी सुंदरता को बढ़ाता है,
Punjabi: ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲ ‘ਤੇ ਡਾਢਾ ਕਹਿਰ ਤੂੰ ਢਾਇਆ ਐ
English: You have wreaked havoc on the hearts of young men,
Hindi: तूने जवान लड़कों के दिलों पर तबाही मचा दी है,
Punjabi: ਜਾਣ ਦਾ ਵੈਰੀ ਨੈਣੀ ਸੁਰਮਾ ਵੀ ਪਾਇਆ ਐ
English: The kohl in your eyes has become an enemy of life,
Hindi: तेरी आँखों का काजल जीवन का दुश्मन बन गया है,
Punjabi: ਅਜਕਲ ਤਾਂ ਚੰਨ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਸੜਦਾ ਐ
English: Nowadays, even the moon is said to be jealous of you,
Hindi: आजकल तो चांद भी तुझसे जलने लगा है,
Punjabi: ਰੂਪ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਦੱਸਦੇ ਕਿੱਥੋਂ ਔਖੜਦਾ ਐ
English: How can anyone compete with your beauty,
Hindi: तेरी सुंदरता के सामने कौन कैसे टिक सकता है,
Punjabi
Punjabi: ਦੇਖ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਵੀ ਨਾ ਭਰਦਾ ਐ
English: Looking at you, my heart is never satisfied,
Hindi: तुझे देखकर मेरा दिल भी संतुष्ट नहीं होता,
Punjabi: ਮਿੱਠਾ ਜਿਹਾ ਨਸ਼ਾ ਆ ਤੇਰਾ, ਜਿਵੇਂ wine ਦਾ ਚੜ੍ਹਦਾ ਐ
English: Your sweetness is intoxicating, like wine,
Hindi: तेरी मिठास नशीली है, जैसे वाइन,
Punjabi: ਉਂਝ ਤਾਂ ਤੂੰ ਆਕੜਾਂ ਪੱਟੀ, ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਦਿਲ ਵੀ ਵਾਰੇ
English: You are full of pride, you have even won our hearts,
Hindi: तू तो अभिमान से भरी हुई है, तूने हमारे दिल भी जीत लिए हैं,
Punjabi: ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਸਮਝਾਂ ਹੈ ਨਹੀਂ, ਖੱਟੇਂਗੀ ਕੀ, ਮੁਟਿਆਰੇ?
English: You don't understand the nuances of love, what will you lose, girl?
Hindi: तुझे प्यार की समझ नहीं है, तू क्या खोएगी, लड़की?
Punjabi: ਤੇਰੇ ਇਸ ਹੁਸਨ ਦਾ ਆਸ਼ਕ ਖ਼ੁਦਾ ਵੀ ਹੋ ਗਿਆ ਐ
English: Even God has become a lover of your beauty,
Hindi: तेरी इस सुंदरता का आशिक खुदा भी हो गया है,
Punjabi: ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੀ ਨੇ ਜੱਗਦੇ ਸੁਣਿਆ ਮੈਂ ਅੰਬਰੀ ਤਾਰੇ
English: I have heard that the stars in the sky fight for you,
Hindi: मैंने सुना है कि आसमान के तारे त
Punjabi: ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੀ ਨੇ ਜੱਗਦੇ ਸੁਣਿਆ ਮੈਂ ਅੰਬਰੀ ਤਾਰੇ
English: I have heard that the stars in the sky fight for you,
Hindi: मैंने सुना है कि आसमान के तारे तेरे लिए ही लड़ते हैं,
Punjabi: ਡਰ ਲਗਦਾ ਐ ਇਸ਼ਕੇ ਤੋਂ, ਕੇਰਾਂ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਐ
English: I am scared of love, who has tested it,
Hindi: मुझे प्यार से डर लगता है, कौन इसे आजमाया है,
Punjabi: ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੇ ਨੇ ਦਿਲ ਸੌਖੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਲਾਇਆ ਐ
English: Hearts break easily, it has happened before,
Hindi: दिल आसानी से टूट जाते हैं, यह पहले भी हो चुका है,
Punjabi: ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੇ ਗੋਰੇ ਮੁੱਖ ਨੂੰ ਜ਼ੁਲਫ਼ਾਂ ਉਲਝਾਇਆ ਐ
English: Just as your fair face is entangled in curls,
Hindi: जैसे तेरा गोरा चेहरा घुंघरालों में उलझा हुआ है,
Punjabi: ਓਵੇਂ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਗੁੰਝਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਐ
English: Similarly, you have found my heart in knots,
Hindi: उसी तरह तूने मेरे दिल को उलझनों में पाया है,
Punjabi: ਨਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕਾਹਦਾ ਮੁਸਕਾ ਗਈ ਐ
English: By meeting your gaze, you have smiled mysteriously,
Hindi: नजरें मिलाकर तू मुस्करा गई ह
Punjabi: ਓਸੇ ਹੀ ਪਲ ਦਾ ਸਾਨੂੰ ਕਿਤੇ ਚੈਨ ਨਾ ਆਇਆ ਐ
English: From that very moment, I have never found peace,
Hindi: उसी पल से मुझे कहीं चैन नहीं मिला है।
Punjabi: ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੇ ਗੋਰੇ ਮੁੱਖ ਨੂੰ ਜ਼ੁਲਫ਼ਾਂ ਉਲਝਾਇਆ ਐ
English: Just as your fair face is entangled in curls,
Hindi: जैसे तेरा गोरा चेहरा घुंघरालों में उलझा हुआ
Bhai ek help kardo, kamlee bhi translate kardo pls pls pls 😓🙏
@@AstROxYASH in hindi or english??
Mehnat lagti hai bhai. Kya baat!!
Thanks brother great help...
Bhai "thodi te til" means mole on chin not cheeks
I came here from spotify to thank the creators for making this so beautiful song. This song and kamlee deserves lots of views and much more ❤
Song gives vibe of
LOVE at first sight..❤️🔥
Lovely song... Especially that drop❤
One of the underrated masterpiece ❤️
What a masterpiece. Totally in love with it. Keep it up.
Addicted to this so underrated masterpiece these days
Both of his songs need to be billboard #1
this song hit different ... can listen all day
Underrated masterpiece !
This song is awesome 💯
Beautiful voice....
Great lyrics....
Listening on repeat.... 🔂
Masterpiece🔥💯♥️
Superb 👍👍👍 gajab gajab...mza aa gya
Fan hi ho gya
Gajab song h connect kr gya music lyrics 👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌❤️❤️❤️❤️
Soulful Lyrics ❤
Soulful Voice ❤
Mind-blowing 🎶
Love Love Love ❤ from Kashmir ❤
Oh My God 🔥🔥🔥🔥🔥Endless🔥💥💥🔥
This song is so underrated! More people should listen to this
Yes right,
Love this track.. new favourite
On repeat....
Love from PAK
Great SOng...!
On repeat ❤
🔥🔥 on repeat ⚡
Masterpiece 👌
Wdde bai rocksss😍
The beats are amazing 🎉❤
Banger 🍻🔥
Masterpiece ❤
MY DAY NEVER ENDS BEFORE I LISTEN THIS EPIC SONG 💓
Love it Bro..✌️ hidden gem..❤
Soon this song will reach million ❤
Very Addictive song 😍❤️
All your songs are great!
Bhai ese aur gaane banao ❤🔥
On repeat 🔁♥️
Wow he has an incredible voice I am from Latin America and I do not understand Punjabi, but his songs captivate my heart... Just Beautiful ❤❤❤
Legends listen this master piece.
Msst song h Brother thankyou for this masterpiece sidhu bhai k songs k alwa bs es song nu sunda han 👍 mein
Bhai kya bolu bas word nhi h ❤️🌺
Something new & fresh 🔥🔥
awesome lyrics and your voice sarb bro
Now thats a vibe ❤❤ already sent to my music fan friends. Keep infecting us with such music.
On My Loop✨
Lost the count how many times i listened to this masterpiece
This music and lyrics are insane. so good man
Very nice song 🔥🔥🔥👌🏼🔥👌🏼🔥👌🏼🔥Best song ❤️❤️Haye yr lyrics ne toh attt hii kr di ❤️❤️❤️
Yup this song added in my playlist 😩🤌🏻what a song yr lyrics writing and voice yr 💟 hayeeee ❤️❤️
Lyrics awesome yrr schii 🔥🔥
Amazing 😍❤
Keep it up BROOOOOOO❤️
Way to cool song. Quite dope
Brother this song is sooooo proper 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Bai apki voice 🔥🔥🔥🔥🔥🔥next level
❤❤❤❤addicted
Keep up the good musical masterpiece ... Luv from across the border ❤
Verry looking fablous great song 🔥🔥Haye kihna sohna song ha ❤️👍👍
❤❤❤ masterpiece🎉🎉🎉🎉 congratulations brother
Siraaa SJ bro 🤘😎🔥
Lovely 💙💙💙
Bai ji es gaane nu promote kro...this master piece needs to be viral 🤞 this is beautiful ❤️
Bhai promotion hum karenge
Bnao reels
Bro best song and even underrated af
Iss gaane ka Thod nahi hai ❤❤❤❤
a video of this masterpiece will be aghhh damnnn😍❣cant wait for it
Devil is in the details .. love the sounds of those percussions ❤️
Inspiring
I just really love this song.
always think about her XOXO
Amazing song brother. on loop since 30 days straight 💟💟💟 More power to you ❤❤❤
Bhut sohna ganna ❤️
Shukriyaa bai ji
Today i listened it first time, n from now on it will be in my playlist forever ❤
Just wooow 🥵 what a vibe man!!!!🔥🤗
Hidden gem❤
This song won't be underrated for long now
Its still
Fr
It is so soothing and helps m a lot overcome stress due to my ongoing board exams
Best music channel
Lovely song liked very much n refreshing too
End gall baat ji
Came from haniya post here 😅 well nice song
Sirra veere
Love it ❤
Nice song God bless you 👌👌👌
underrated ❤
A hit song @SARRB
Vibe🔥🔥
Nice song.. ❤
love from india❤
Osm play!🎵👍🤗👍 bro! Keep it up!!!🤗🤗🤗
Hyee❤ghaint aaa ❤
My obsession with this song ❤
❤awesome
khatam🔥🔥
Bhai maza aagya ❤
Love this ❤
Att song 👌🇮🇹
This song needs a video ASAP
Its a masterpiece 💫 lots of love ❤
Phle baar suna ab baar baar sun rha hu nice song
❤❤❤nyc lines ❤❤❤
Kadak hai bhai ❤️❤️😍
Nice song brother i miss our college moments.... Great job...
Beautiful song❤❤❤❤
Came from hania's post and stayed ❤❤❤❤
awesome 🤩
O M G sooooo well created 😍 directed straight towards heart 🥵
It deserves atleast 100 Million ❤
Keep it up Brother ❤