svp ça c'est quoi ? ah maman ça c'est quoi? lorsque tu deviens quelqu'un on dit tu as fait des médicaments ça c'est quoi? je ne manque de problèmes quand l'enfant de l'orphelin ramasse la chose d'autrui on insulte sa mère je ne manque pas d'y faire Ah papa ça c'est quoi? ça c'est quoi? je manque pas d'histoires. les médicaments qui sont grands sont juste pour moi mais où sont les tiens? ça c'est quoi? je ne manque pas d'y faire. les problèmes qui sont grands sont juste pour moi. Ah s'ils vous plait ça c'est quoi? je ne manque pas de problème ah Dieu ça quoi c'est, ça c'est quoi hé? je ne manque pas d'y faire. Petit Génie oh ça c'est quoi ça c'est quoi? je ne manque pas de problème. Oh ça c'est quoi hé? posez moi là ! Hé ça c'est quoi? laissez moi là ! OH ça c'est quoi? Hé posez moi là ! Eh ça c'est quoi hé? laisse moi là Ooh ça c'est quoi? je ne me manque pas de problème. Ooh ça c'est quoi? je ne manque pas d'y faire Ce que tu connais c'est juste pour moi où sont passés pour toi? je ne manque de problème Tu t'acharnes juste sur pour moi mais. ça c'est quoi ? je ne manque pas de problème. ah papa ça c'st quoi? je ne manque pas d'histoire. toi-meme tu connais que je te dépasses l'intelligence. ça c'est quoi ?je ne manque pas d'y faire lorsque tu écoute pour moi tu te mets a rire, tu tape les mains je ne manque pas d'y faire tu vas dans la maison on dit tu as fait hum hum ça c'est quoi ? je ne manque pas d'histoire laisse moi là-bas ça c'est quoi ça c'est quoi? laisse moi là mon ami je n'es pas ça. je ne manque pas de problème. oh ça c'est quoi? ça c'est quoi? je ne manque pas de problème ah mon frère tu es déjà arriver fait preuve d'intelligence ça c'est quoi? je ne manque pas d'y faire tu vas dans la maison on dit tu as hum hum ça c'est quoi? je ne manque pas d'histoire nous avons fait, vous avez vus ça c'est quoi? tu deviens quelqu'un on dit tu as de médicament ça c'est quoi? je ne manque pas d'y faire oh ça c'est quoi? j'espère que ça va vous aidez merci
Pour toutes les personnes qui demandent dans quelle langue elle chante. Elle chante en Bouhoumbou. Ceux qui dise que c'est en akele c'est parce qu'il y a des mots qui se ressemblent et vous pouvez comprendre. En gros c'est une langue vernaculaire du Gabon qui s'appelle le BAHOUMBOU
@@darlineawomby3403c'est vraiment osé de dire qu'elle est en voie de disparition, l'idéal c'est de se renseigner... Les points de repère des bahoumbous: Boumango, quartier Yéné à Franceville, Djoutou sur la route de Mvengué, Mangoungou, Matébélé, etc. Cette ethnie est tout aussi majoritaire dans le Haut-Ogooué. Il suffit de s'imprégner de la culture de son pays avant d'avancer de tels propos😅.
Je l'appelle ma petite tante parceque sa défunte mère portait le même nom et prénom de ma défunte tante et elle chante en ma langue maternelle, ses chansons me console.
depuis k j suis petite année 2006-2007 ,j'ai tjr aime ces chanson j'apprécie vrement.merci d promouvoir la culture gabonaise a travers des belle chansons.tu devrais être artiste internationale
S il vous plaît ma diva amoogo faites nous coregraphie de danse internationale GABONAISE connue nous aussi dans le monde entier c est trop beau ! Trop top ! Ma Diva ! Pardon la côte d ivoire décalé , Cameroun le bikoutsi le Congo j en passe la grande nous voulons danser gabonais 👈👈💪 🇬🇦 💯 a l international pleines de cœurs et d'étoiles mon étoile Gabonaise merci mama !🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟💯🇬🇦👍👍👍👍👍👍🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹
C'est son me rappelera toujours la naissance de ma fille quant j'étais au chômage sa me donnais toujours l'espoir de combattre tous les jours pour ma fille je peux pas oublier se son
Elle dit si tu entends quelqu'un te dit t as fait les médicaments ça c est quoi , que quand l enfant d autruis prend une choses qui ne l appartient pas c est la mère qu on parle ça c est quoi etc...💚💛💙🇬🇦😌✨🥰♥️
Chanson extraordinaire, je l'aime beaucoup, et j'aimerais par dessus tout avoir les paroles entière de la chanson avec traduction si possible. Excellente musique, excellente artiste et le guitariste est 10 fois plus excellent !!
Tu entends que quelqu'un a reussi tu dis qu'il a fait les fetiches. Si un orphelin ramasse quelque chose on insulte sa maman. Voici mes fetiches (mon travail acharné) et les tiens c'est quoi? Tout ce que j'ai c'est Dieu qui me l'a donné... (Un petit résumé pour savoir de quoi parle là chanson)
Traduction : si tu deviens célèbre ou prospère par tes fétiches ou tes pratiques pourquoi inventes-tu ? Et tu juge mes défauts et pourquoi caches-tu les tiens ?
Son sont en gros est dans le" ça c est quoi " ( ayani yi ) que tout ce que tu fais c est pour chercher les problème non les autres se disputes t es là t applaudi ...c est une langue qui est peu repondu dans le territoire gabonais peu la connaisse elle est dans le Haut- Ogooué 🥰je la veux pour mon mariage dans le cas contraire Nicole stp j veux une chanson pour mon mariage c est vrai c est encore loin 😭🥺🙏🙏🙏🙏🙏♥️♥️♥️♥️♥️♥️ c est ma langue #G2
Qui est là en 2024 comme moi 🇬🇦🇬🇦🇬🇦
Moi😂😂😂😂
Moi
je pense qu'en 3000 on y sera encore, "AYANI" est intemporel.
Je suis là ma belle ❤
Moi ohh
svp ça c'est quoi ?
ah maman ça c'est quoi?
lorsque tu deviens quelqu'un on dit tu as fait des médicaments
ça c'est quoi? je ne manque de problèmes
quand l'enfant de l'orphelin ramasse la chose d'autrui on insulte sa mère
je ne manque pas d'y faire
Ah papa ça c'est quoi? ça c'est quoi? je manque pas d'histoires.
les médicaments qui sont grands sont juste pour moi mais où sont les tiens?
ça c'est quoi? je ne manque pas d'y faire.
les problèmes qui sont grands sont juste pour moi.
Ah s'ils vous plait ça c'est quoi? je ne manque pas de problème
ah Dieu ça quoi c'est, ça c'est quoi hé? je ne manque pas d'y faire.
Petit Génie oh ça c'est quoi ça c'est quoi? je ne manque pas de problème.
Oh ça c'est quoi hé? posez moi là !
Hé ça c'est quoi? laissez moi là !
OH ça c'est quoi? Hé posez moi là !
Eh ça c'est quoi hé? laisse moi là
Ooh ça c'est quoi? je ne me manque pas de problème.
Ooh ça c'est quoi? je ne manque pas d'y faire
Ce que tu connais c'est juste pour moi où sont passés pour toi?
je ne manque de problème
Tu t'acharnes juste sur pour moi mais. ça c'est quoi ?
je ne manque pas de problème.
ah papa ça c'st quoi? je ne manque pas d'histoire.
toi-meme tu connais que je te dépasses l'intelligence.
ça c'est quoi ?je ne manque pas d'y faire
lorsque tu écoute pour moi tu te mets a rire, tu tape les mains
je ne manque pas d'y faire
tu vas dans la maison on dit tu as fait hum hum
ça c'est quoi ? je ne manque pas d'histoire
laisse moi là-bas ça c'est quoi ça c'est quoi?
laisse moi là mon ami je n'es pas ça. je ne manque pas de problème.
oh ça c'est quoi? ça c'est quoi? je ne manque pas de problème
ah mon frère tu es déjà arriver fait preuve d'intelligence
ça c'est quoi? je ne manque pas d'y faire
tu vas dans la maison on dit tu as hum hum
ça c'est quoi? je ne manque pas d'histoire
nous avons fait, vous avez vus ça c'est quoi?
tu deviens quelqu'un on dit tu as de médicament
ça c'est quoi? je ne manque pas d'y faire
oh ça c'est quoi?
j'espère que ça va vous aidez merci
Merci
Merci j'ai enfin compris ❤❤❤😊🎉
la langue de mon mari! Très bien traduit. Merci
Ce sont les paroles ?
Je suis zairois. J'ai une admiration immense pour Nicole Amogho.
Le guitariste soliste à lui seul il a fait la chanson, quelle pure merveille...
instablaster
Qui en 2024? Grâce à Dieu j'y suis cette chanson waouh amogho respect maman.
Qui est là en 2020,avec petit génie ?🥳🥳🥳🇬🇦🇬🇦🇬🇦
Merci ma sœur Nicole je suis congolais de Brazzaville cette chanson est carrément ma langues natales j'aime bien
C'est quelle langue?
@@levymoubiloba6116 elle chante en bahumbu
Pour toutes les personnes qui demandent dans quelle langue elle chante. Elle chante en Bouhoumbou.
Ceux qui dise que c'est en akele c'est parce qu'il y a des mots qui se ressemblent et vous pouvez comprendre. En gros c'est une langue vernaculaire du Gabon qui s'appelle le BAHOUMBOU
Vous avez plus d'informations sur cette ethnie s'il vous plaît ?
@@julialeckombo3985 c’est une ethnie du Gabon juste qu’elle est en voie de disparition
@@julialeckombo3985 tu peux la retrouver au Congo 🇨🇬
@@darlineawomby3403 Merci beaucoup pour l'information sur la langue.
@@darlineawomby3403c'est vraiment osé de dire qu'elle est en voie de disparition, l'idéal c'est de se renseigner... Les points de repère des bahoumbous: Boumango, quartier Yéné à Franceville, Djoutou sur la route de Mvengué, Mangoungou, Matébélé, etc. Cette ethnie est tout aussi majoritaire dans le Haut-Ogooué. Il suffit de s'imprégner de la culture de son pays avant d'avancer de tels propos😅.
Je comprend pas ce que elle dit mais j'adore cette musique je suis d'origine centrafricaine je suis tombé par hasards
À yani🤧 2k21 🎶❤️
@@elvinacelmakoumbajancka9735 elle chante en langue Akele du Gabon qui s'appelle aussi Mbahouin
@@nanto2003 je suis Gabonaise et du Haut Ogooue réponds à la bonne personne 😂car il ne s'agit pas de moi 😂🥰i'm gabonese ❤️🇬🇦
C'est une chanson Gabonaise et la chanteuse chante en bahumbu (Lumbu qui est une ethnie au Gabon)
Nicole continue la vie te donnera toujours la direction de l'inspiration de la chanson gabonaise et africaine nous sommes a ton écoute
La music est tellement excellente que je souhaite l'utiliser pour la sortie prochaine de mes fiancailles
Je suis camerounais et j ai beaucoup les chanson de cette Nicole surtout son feat avec roga roga je vie à douala et j ai ces chansons
Merci beaucoup
Bisso na Bisso!
@@joetassisindze7011 👍👍👍
2024 moi ivoirienne j aime trop nicole❤❤❤
Respect Nicole tu es une grande et ça veut tout dire bisous de Lorient en Bretagne on t'aime et on aie fière d’être Gaboma Diboty dy neny
2022 j’y suis encore !!
Une chanson qui donne vraiment l’inspiration. 💆🏽♂️💆🏽♂️
Je pleure chaque fois que j'écoute cette chanson
Nicole elle a le même nom que ma sœur ♥️ elle chante très bien je t'aime depuis la côte d'ivoire 🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Quelle merveille 😊 encore plus beau en 2022 🇬🇦
Je l'admire vraiment je suis fière d'elle!
Je la danserai toute une soirée. Merci Nicole Amogho elle m inspire cette chanson!!!!!
Le bassiste et le soliste je kiffe trop ils sont trop bon
🤩🤩🤩😍😍😍
Je l'appelle ma petite tante parceque sa défunte mère portait le même nom et prénom de ma défunte tante et elle chante en ma langue maternelle, ses chansons me console.
depuis k j suis petite année 2006-2007 ,j'ai tjr aime ces chanson j'apprécie vrement.merci d promouvoir la culture gabonaise a travers des belle chansons.tu devrais être artiste internationale
Eeeeeh mon pays j'ai les larmes de joie lorsque je t'écoute ya Nicole 🥰❤
Elle chante en Akele du G2 qui s'appelle le Mbahouin. Parfois elle chante aussi en Bahoumbou et en téké
Nicole amogho c'est la meilleure chanteuse kel inspiration c'est incroyable que le seigneur t'aide tjr dans ta carrière tu chantes très bien ❤❤❤👌👑😊
Ce chant ne viellit jamais une pure merveille aux oreilles
que notre culture perdure encore et toujours sans jamais s'eteindre!!!! tu chante super bien nicole
Tous mes encouragements pour faire perdurer notre culture! Chapeau!
je te love Nicole tu chanteras cette chanson à mon Mariage
S il vous plaît ma diva amoogo faites nous coregraphie de danse internationale GABONAISE connue nous aussi dans le monde entier c est trop beau ! Trop top ! Ma Diva ! Pardon la côte d ivoire décalé , Cameroun le bikoutsi le Congo j en passe la grande nous voulons danser gabonais 👈👈💪 🇬🇦 💯 a l international pleines de cœurs et d'étoiles mon étoile Gabonaise merci mama !🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟💯🇬🇦👍👍👍👍👍👍🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹
C'est son me rappelera toujours la naissance de ma fille quant j'étais au chômage sa me donnais toujours l'espoir de combattre tous les jours pour ma fille je peux pas oublier se son
Ma chanson préférée 👍🇬🇦💯💚💛💙⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐🌹💯🇬🇦👏👏👏👏👏👏👏 nôtre culture ! Nicole amogho vous êtes une grande artiste de la culture Gabonaise ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐♥️😘🇬🇦💯🌹
Elle est l'îcone de la culture Kota,womvu, Mbawin,Ongom ,Ndumu .
Elle dit si tu entends quelqu'un te dit t as fait les médicaments ça c est quoi , que quand l enfant d autruis prend une choses qui ne l appartient pas c est la mère qu on parle ça c est quoi etc...💚💛💙🇬🇦😌✨🥰♥️
Pardon, il faut tout écrire pour moi ici stp
Je suis toujours ravie de l entendre chanté quelque soit la chanson😘😘😗
Le bahumbou 😭✨🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💌Nicole on veut d autre chansons en langue stp 💚💛💙🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🤝🤝🤝
J'aime bien ce cris de transposition. 👏👏👏🇬🇦
huuummm le Gabon que j aime merci à tata Nicole pour ça belle voix
Chanson Ungom-Akele du G2 appélé Mbahouin. C'est le peuple Ungom
Merci pour la precision. Je pensais que c'était le bahoumbou
Qui est là en 2023 pour écouter cette belle mélodie. Longue vie à toi Nicole. Je suis fan❤
Nicole ici chante en Akele du G2 qui s'appelle aussi Mbahouin. Les Akele et Mbahouin font partie du peuple Ungom (Bungom)
Bravo Ya Nicole! Tu es une diva de la musique.
Merci nicole A. Depuis new York aux states 🇺🇸 le bled me manque
Merci Nicole merci de valoriser la culture AKele.
J'adore cette musique depuis le Cameroun 2025
J'espère la faire venir un jour à mon mariage 😍😍😍🥰OKA OKA💃
nicole tu reste tjrs presente tres tres belle chanson puisse DIEU tjrs t inspire
cette chanson est la plus grands et belles chanson que j'aime beaucoup ☺😚😚😚cette chanson a réussi 😙😙😉😉
Chanson extraordinaire, je l'aime beaucoup, et j'aimerais par dessus tout avoir les paroles entière de la chanson avec traduction si possible.
Excellente musique, excellente artiste et le guitariste est 10 fois plus excellent !!
Tu entends que quelqu'un a reussi tu dis qu'il a fait les fetiches. Si un orphelin ramasse quelque chose on insulte sa maman. Voici mes fetiches (mon travail acharné) et les tiens c'est quoi? Tout ce que j'ai c'est Dieu qui me l'a donné... (Un petit résumé pour savoir de quoi parle là chanson)
@@jaynebiwaouhagamstv2206 merci Mlle 🙏
Traduction : si tu deviens célèbre ou prospère par tes fétiches ou tes pratiques pourquoi inventes-tu ? Et tu juge mes défauts et pourquoi caches-tu les tiens ?
@@FriedrichOkendjechadebau-oq4qj merci...
La bonne musique 🥰😘😍💋 merci pour ces merveilles
Merci Nicole quand la nostalgie me gagne
Le haut oggoue me manque
je confirme Nicole t es toujours au top tu assures grave t es une vrai chanteuse...NIKELLLLLLLLLLLLL
Nicky merci pour ces bons sons, c'est toi la meilleure, j aime tro cette chanson, keske j di meme? j 'aime toute tes chanssons
Son sont en gros est dans le" ça c est quoi " ( ayani yi ) que tout ce que tu fais c est pour chercher les problème non les autres se disputes t es là t applaudi ...c est une langue qui est peu repondu dans le territoire gabonais peu la connaisse elle est dans le Haut- Ogooué 🥰je la veux pour mon mariage dans le cas contraire Nicole stp j veux une chanson pour mon mariage c est vrai c est encore loin 😭🥺🙏🙏🙏🙏🙏♥️♥️♥️♥️♥️♥️ c est ma langue #G2
2024 toujours la ooh
❤ j'adore trop ce son...je cherche la traduction
Je kif trop tes chansons tu es mon coup de coeur de la musique gabonaise
sa la grande c'est ma préférer la c'est le top le haut niveaux pas degal je pense aux miens malumbi comme on dit chez nous nzebi
Belle prestation et très fier de toi et de nos dance traditionnelles
qui écoute encore ce morceau en 2021 comme moi.?
Moi oohh
que dire de plus maman Nicole tu le fais si bien longévité a toi
Pour une étoile dans notre famille tu les ma chérie
Qui est la en 2020?❤️❤️
très belle chanson 😍🇬🇦🇬🇦
tu es vraiment mon artiste toujours top
Qui l'écoute encore en 2023?😊
J'adore ce son
La meilleure ❤
clip, danseurs, choréraphie et costumes: zéro faute!
Là cet de la bonne chansons au Gabon
voila, ceux qui s'occupe tj des choses d'autrui voici les miens qui font du bien et les tiens sont ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu?
Rien à dire magnifique
Qui comme moi écoute ça avec la folie du riens 😅😅😅
bon travail j'adore ta musique je kifffffffffffffff le son
Pour moi tais là meilleur 🥰🥰
Mettez les paroles de toute les musique de Nicole Amogho en commentaires svp je suis une grande fan delle !!!
Gabon 🇬🇦♥️
Toujours au top
sa me rappel l universite de masuku en mbaya
WAI
Très très réussi j aime
Que des souvénirs trop coul
.
2024 j'écoute ❤️🇬🇦🥳🥳🥳🥳
Nicole à du Talent ce n est pour faire la mauvaise langue mais Elles ne sont pas plus de 5 à l avoir au Gabon du moin pour celle qui chante
🎉les bahoumbous❤❤❤❤
2021 toujours la
Excellent!
Let me marry one of these women beautiful
je t'aime 💜
Shzhdeg th gmmmkl
mbolo a tous pouvez vous me dire ce que signifie mia moke s'il vous plaît
2022 toujours là
2023 allons y seulement
Amazing
quelqu'un pourrait sil vs plait poster NGONGE KERE! pleeease! si sv l'avez
Ma mère. Que du Génie
2024 j'écoute et vois
G2❤
Qui est la en 2025
Elle me rappelle le fredonnement de maman au champ 😭
chapeau!
Chapeau la mère