То есть артист может говорить на русском, а слушать нам эту речь никак нельзя, хоть мы все ее понимаем?! Зачем тогда снимать русско говорящих звёзд?! Блин, дубляж отвратительный, лучшеб субтитры пустили ((((
@@UDA_LUNA та ви "патріоти" вже подуріли з цим "расизмом". Я розмовляю Українською. Але я розумію і російською. І поважаю людей, нехай говорить кожен кому як зручно - бо ми всі слов'яни.
Гарна пара ✨ Вова і Надя - ви клас🤩 Будьте щасливі 💌 Окремо щодо перекладу: я розумію чому перекладають і навіть мова солов'їна для мене просто лав. Але так незвично чути і Надію і Вову і Потапа не їхнім голосом... От якби вони самі себе озвучували 🙈 або відразу говорили українською 💌 Хоча можливо їх і перекладають аби їм так захотілося 😏😊
Тим, кого дратує переклад, потрібно зрозуміти, що це заслужені і народні артисти України, і вони, якщо хочуть, щоб їх фанати чули справжній голос на телебаченні, а не переклад, повинні володіти мовою країни, де стали популярними. В житті нехай розмовляють як хочуть. Пригадується мені потам і Настя в голосі прекрасно знають і розмовляють українською
@@dimakovalyk8650 Тим паче телебачення, персонал в різних закладах, всі документи, у школі,університетах--- у всіх цих місцях по закону мали б розмовляти Українською бо це державна мова
@@LenaMelena-bk9qi скорее всего так, много где говорится что отношения, у потапа и насти начались в 2009 году, в одном интервью потап говорил что Настю любил пока был ещё женат, а с Ирой они развелись в 2014
@@aid4982 Так нехай говорять. Але "Українські зірки" навіть рідною мовою розмовляти не можуть. Фу!!! Поки не вивчать українську мову то нехай їх перекладають.
Як професіонал хормейстер можу сказати що Надя заспівавши акапельно своєму коханому зробила це досить не професійно і безталанно. Ніякого вокалу ніякого таланту я не почула. Надя ти б не вступила на хормейстерський в муз заклад у 1996 році екзамени з вокалу провалила б і вилетіла з тріском. Таке фальшиве виття голодного щеняти просто ніхто б з обласної приймальної комісії не взяли б до уваги. Зараз наші співаки так звані прикриваються хорошою новітньою апаратурою. Про чисті таланти і не йдеться. Слухати таку фальшиву попсу просто огидно. 😦😦.А взагалі молодятам щастя і любові. 🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏
телебачення, персонал в різних закладах, всі документи, у школі,університетах--- у всіх цих місцях по закону мали б розмовляти Українською бо це державна мова
Почему говорят, что Крым это город Украины, хотя изначально Крым был городом России, а потом его отдали Украине, потом Лукашенко отдал обратно нам (ну так сказали)
Вообще я не с кем не хочу ссорятся, типо Крым был нашим, он и останется нашим, покрайней мере, нам так Путин сказал, но мы верим в это. И Украину, я тоже люблю, это тоже очень красивая страна)
Для чого коментувати відповіді артистів ,це так неприємно ,ми всі розуміємо російську мову в хочеться слухати в оригіналі ,а неперебивати і переговорювати .
У Позитива на днях была годовщина свадьбы, что-то вы не делаете сюжет? Сколько можно пиарить Надиного мужа😂 У вас Надя стабильно раз два-три выпуска появляется. Немного уже надоедает😉
@@МаринаРибенчук-ш9у ну то добре що хоч на весілля одяглася,а то складається таке враження , що на концертні вбрання їй не вистачає грошей, окрім білизни.
Раздражает перевод! Вы серьезно? К чему это?!!!!
Это проблема нашего правительства, т.е. квоты.
То есть артист может говорить на русском, а слушать нам эту речь никак нельзя, хоть мы все ее понимаем?! Зачем тогда снимать русско говорящих звёзд?! Блин, дубляж отвратительный, лучшеб субтитры пустили ((((
Зачем они их убрали!? Те кто не слышат раньше хоть можно было почитать или когда дети ремонт и т.д.🤣
Какая красивая пара! Пусть будут счастливы 💝
Раздражает перевод, у нас у всех амнезия, забыли русский язык?
Алех на, чого це вас дратує державна мова? Ви живете в Україні, а не в Росії.
@@ЛюдмилаМельничук-э9я ,помнится из истории , что все мы равны. Так что не надо.
Будь ласка не переводьте, ми(-фанати), любимо голоси артистів
@@UDA_LUNA Так🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@@UDA_LUNA та ви "патріоти" вже подуріли з цим "расизмом". Я розмовляю Українською. Але я розумію і російською. І поважаю людей, нехай говорить кожен кому як зручно - бо ми всі слов'яни.
@@UDA_LUNA ну ..... я згідна. Мабуть мені голос переводчиці дуже не приємний
@@annanikitina3085 Росіяни не слов'яни.
Зараз обидвоє розмовляють українською і це такий мед по тілу)
Сама красива пара українського шоубізнесу, бажаю вам багато років спільного життя і багато дітей
Дякую на початку відео написав.
Очень красивая пара будьте счастливы Мы Вас любим
Уже розвелись
😹😹😹 какой бред с этим переводом . Смотреть не возможно 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
Гарна пара ✨ Вова і Надя - ви клас🤩 Будьте щасливі 💌
Окремо щодо перекладу: я розумію чому перекладають і навіть мова солов'їна для мене просто лав. Але так незвично чути і Надію і Вову і Потапа не їхнім голосом...
От якби вони самі себе озвучували 🙈 або відразу говорили українською 💌
Хоча можливо їх і перекладають аби їм так захотілося 😏😊
Надя такая красивая и милая как будь-то она не из шоу -биза
Ура 💗💟💛 круто
А зараз вони розлучилися 💔
Дякую вам за переклад на Українську мову.....
А щастя то витекло 😢
Дизлайк за перевод! Обосрали все переводом и перекрыли их голоса
І?
Тим, кого дратує переклад, потрібно зрозуміти, що це заслужені і народні артисти України, і вони, якщо хочуть, щоб їх фанати чули справжній голос на телебаченні, а не переклад, повинні володіти мовою країни, де стали популярними. В житті нехай розмовляють як хочуть. Пригадується мені потам і Настя в голосі прекрасно знають і розмовляють українською
Все правильно!!! Повністю з вами згідна!
А ничего, что это запись 5 летней давности? Тогда таких проблем не было с обязательной долей украинского языка на тв.
Какие прекрасные. Обычаи. Есть.
З перекладом зовсім не так 👎Тільки усе зіпсували, аж бажання пропадає дивитись ☹️ можна булоб вже у UA-cam оригінал закинути
ЭтОт ПеРеВоД сВеДёТ мЕнЯ с УмА о_0
❤❤❤❤❤👍
Перевод ужас
У Каменских и свадьба в Украине была и штамп в паспорте стоит
Не стала смотреть дольше двух минут. Перевод раздражает(((((
Зачем перевод на украинский?????
Такой же вопрос
Бо це українське шоу
@@МаринаРибенчук-ш9у Я понимаю что не китайское!Но русский язык понимают все жители Украины.
@@dimakovalyk8650 але ми в Україні ми Українці чому ми маємо дивитися це на російській мові
@@dimakovalyk8650 Тим паче телебачення, персонал в різних закладах, всі документи, у школі,університетах--- у всіх цих місцях по закону мали б розмовляти Українською бо це державна мова
я одна заметила Мигеля?
на какой минуте?
Интересно а тогда потап с настей уже были в месьте)))??
Да
Funny unicorn с чего вы взяли?))
@@LenaMelena-bk9qi скорее всего так, много где говорится что отношения, у потапа и насти начались в 2009 году, в одном интервью потап говорил что Настю любил пока был ещё женат, а с Ирой они развелись в 2014
Funny unicorn их застукали в первый раз по моему на отдыхе в канаде или где не могу припомнить!!
@@LenaMelena-bk9qi кубе
💞
С переводом смотреть просто невозможно.
зачем делать этот гадкий перевод????
Вали дивитись російські шоу! Скажи китайцям, чого не російською!! Геройка тільки тут?
Потап молодец ❤️
Сколько лет каменской?
Это так важно?
Ну тогда 20...30...40...
Вставите видио без перевода
Зачем переводить на украинский??????????????????????????????????????????????????
Бо це українське шоу яке показують в Україні а в Україні державна мова УКРАЇНСЬКА
@@UDA_LUNA я в Украине в городе Днепр живу))))
@@МаринаРибенчук-ш9у я в Украине живу гв городе Днепр)))
Я також живу в Україні
@@АрінаЕйсмонт Добре, ну то й що???
Але, мы знаем Русский язык!
А, зачем переводить? Кто-то в Украине не понимает русский? Говорят же, что в Украине не притесняют русский язык...
Писали бы в низу бегущую строку.
У канала есть квота на русский язык. Контент на русском ограничен.
Навіщо цей дурний дубляж, він жахливий і зіпсував весь випуск 👎
Просто жах я не можу це слухати😡😡😠🤬
Додумались до перевода( меня 1+1 в очередной раз расстраивает, на камеру говорят по украински, а вне камер звучит русский, позор!
Настя мне никогда не нравилась хвост много а таланта,,0"
Фу с переводом ужс хотелось её голос слышать
Так пускай герои говорят на украинском зачем коверкать дурня
@@aid4982 Так нехай говорять. Але "Українські зірки" навіть рідною мовою розмовляти не можуть. Фу!!! Поки не вивчать українську мову то нехай їх перекладають.
Та мені цікаво чути їх голос на різних мовах а не якогось перекладача неприємно пізнец я обурений
Як професіонал хормейстер можу сказати що Надя заспівавши акапельно своєму коханому зробила це досить не професійно і безталанно. Ніякого вокалу ніякого таланту я не почула. Надя ти б не вступила на хормейстерський в муз заклад у 1996 році екзамени з вокалу провалила б і вилетіла з тріском. Таке фальшиве виття голодного щеняти просто ніхто б з обласної приймальної комісії не взяли б до уваги. Зараз наші співаки так звані прикриваються хорошою новітньою апаратурою. Про чисті таланти і не йдеться. Слухати таку фальшиву попсу просто огидно. 😦😦.А взагалі молодятам щастя і любові. 🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏
На фиг переводить,? Жесть ……
телебачення, персонал в різних закладах, всі документи, у школі,університетах--- у всіх цих місцях по закону мали б розмовляти Українською бо це державна мова
Перевод это просто ужааас зачем??(((((
Зачем этот дурной перевод.
сейчас бы переводить с русского на украинский..
Так! Зараз
Вышла замуж за безработного. Учитесь пацаны
Человек регулярно ведёт корпоративы, отснял новую программу и возобновил музыкальную карьеру. Где он безработный?
Не переводите ето бред
Почему говорят, что Крым это город Украины, хотя изначально Крым был городом России, а потом его отдали Украине, потом Лукашенко отдал обратно нам (ну так сказали)
При чем тут Лукашенко до Украины?
@@UDA_LUNA что такое пi...., не всё понимаю на украинском языке
@@Anastasiya55592 не мне типо сказали, что Лукашенко отдал Крым нам обратно
Вообще я не с кем не хочу ссорятся, типо Крым был нашим, он и останется нашим, покрайней мере, нам так Путин сказал, но мы верим в это. И Украину, я тоже люблю, это тоже очень красивая страна)
@@UDA_LUNA я догадывалась, ну лучше спросить)
Для чого коментувати відповіді артистів ,це так неприємно ,ми всі розуміємо російську мову в хочеться слухати в оригіналі ,а неперебивати і переговорювати .
Перевод🤬🤬🤬😡
добре хоть Потап і Настя не переводяться.
У Позитива на днях была годовщина свадьбы, что-то вы не делаете сюжет? Сколько можно пиарить Надиного мужа😂 У вас Надя стабильно раз два-три выпуска появляется. Немного уже надоедает😉
Они развелись 🤷смысла нет показывать про них
@@Liyuliyana ну они же официально это не подтвердили! Может у них сейчас просто перерыв в отношениях
а зачем снииать 💩😈
Фу блин, из-за перевода дизлайк, смотреть не хочется
Вареники
Диз 👎за перевод
Пох
Боже ,яка велика подія,сміх тай годі, ще і плаття начепила,ну то носи його кожен день, піаритися легше буде.
А що вона на весілля в джинсах піти мала чи що???
@@МаринаРибенчук-ш9у краще в джинсах,а то і на сцені і в кліпах в трусах.
@@ЛехаРпнМлошорр Причому весілля до кліпів! Оприділітся про що ви пишете!!!
@@МаринаРибенчук-ш9у ну то добре що хоч на весілля одяглася,а то складається таке враження , що на концертні вбрання їй не вистачає грошей, окрім білизни.