추상적 抽象(Chōuxiàng) - 盈可酱(Yíng kě jiàng) | 가사해석

음악 : 추상적 抽象(Chōuxiàng)
보컬 : 盈可酱(Yíng kě jiàng)
* 현 채널의 광고 수익은 모두 음악 저작자에게 돌아갑니다.
* 해석에 대한 의역 및 오역이 있을 수 있습니다
블로그 가기 : blog.naver.com/movie9784
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| 가사 歌词 (lyrics)
我讨厌你的想象 太抽象
Wǒ tǎoyàn nǐ de xiǎngxiàng tài chōuxiàng
워 타오엔 니 더 시앙시앙 타이 쵸우시앙
난 너의 상상이 너무 추상적이라서 싫어
刻意的模样 连笑都不会装
Kèyì de múyàng lián xiào dōu bù huì zhuāng
커이 더 무양 리엔 시아오 도우 부 후이 쥬앙
애타는 모습에 웃는척도 하지 못해
从我的世界路过 多嚣张
Cóng wǒ de shìjiè lùguò duō xiāozhāng
총 워 더 싈지에 루구오 도우 시아오쟝
내 세상이 얼마나 시끄러운지
彷佛 早知道 结局 会怎样 忧伤
Fǎngfú zǎo zhīdào jiéjú huì zěnyàng yōushāng
팡푸 자오 즬다오 지에주 후이 전양 요우샹
결말이 어떻게 되는 지 알아서 슬펐던 것 같아
我讨厌你的想象 太抽象
Wǒ tǎoyàn nǐ de xiǎngxiàng tài chōuxiàng
워 타오엔 니 더 시앙시앙 타이 쵸우시앙
난 너의 상상이 너무 추상적이라서 싫어
随意说的谎 都能写成文章
Suíyì shuō de huǎng dōu néng xiěchéng wénzhāng
수이이 슈오 더 후앙 도우 넝 시에청 웬쟝
함부로 한 거짓말은 모두 글로 쓸 수 있어
无论好坏 你都觉得 是理所当然
Wúlùn hǎo huài nǐ dōu juédé shì lǐsuǒdāngrán
우룬 하오 후아이 니 도우 주에더 싈 리수오당란
좋든 나쁘든, 넌 당연하게 생각을 하곤 해
若我能 一人去到远方
Ruò wǒ néng yīrén qù dào yuǎnfāng
루오 워 넝 이런 취 다오 위엔팡
나 혼자 멀리 갈 수 있다면
那么就 可以不必徬徨
Nàme jiù kěyǐ bùbì páng huáng
나머 지우 커이 부비 팡 후앙
헤맬 필요도 없었겠죠
去计较 什么眼泪得失心肠 或者 惆怅
Qù jìjiào shénme yǎnlèi déshī xīncháng huòzhě chóuchàng
취 지지아오 션머 엔레이 더싈 신창 후오져 초우창
눈물이 마음의 척도를 결정한다면 서글퍼지죠
没关系 这将会是过往
Méiguānxì zhè jiāng huì shì guòwǎng
메이구안시 져 지앙 후이 싈 구오왕
괜찮아, 그건 과거가 될거야
就当是 梦做过了几场
Jiù dāng shì mèng zuòguòle jǐ chǎng
지우 당 싈 멍 주오구오러 지 창
꿈에서 몇 번 꾼 거라고 생각해
反正你 永远不会接触想象 阳光
Fǎnzhèng nǐ yǒngyuǎn bù huì jiēchù xiǎngxiàng yángguāng
판정 니 용위엔 부 후이 지에츄 시앙시앙 양구앙
어차피 넌 상상의 햇빛에 닿지 않을 테니깐
它 一直就在你身旁
Tā yīzhí jiù zài nǐ shēn páng
타 이즬 지우 자이 니 션 팡
언제나 너의 곁에 있지만
可 你从来不愿往
Kě nǐ cónglái bu yuàn wǎng
커 니 총라이 부 위엔 왕
하지만 넌 가고 싶지 않아
我讨厌你的想象 太抽象
Wǒ tǎoyàn nǐ de xiǎngxiàng tài chōuxiàng
워 타오엔 니 더 시앙시앙 타이 쵸우시앙
난 너의 상상이 너무 추상적이라서 싫어
刻意的模样 连笑都不会装
Kèyì de múyàng lián xiào dōu bù huì zhuāng
커이 더 무양 리엔 시아오 도우 부 후이 쥬앙
애타는 모습에 웃는척도 하지 못해
从我的世界路过 多嚣张
Cóng wǒ de shìjiè lùguò duō xiāozhāng
총 워 더 싈지에 루구오 도우 시아오쟝
내 세상이 얼마나 시끄러운지
彷佛 早知道 结局 会怎样 忧伤
Fǎngfú zǎo zhīdào jiéjú huì zěnyàng yōushāng
팡푸 자오 즬다오 지에주 후이 전양 요우샹
결말이 어떻게 되는 지 알아서 슬펐던 것 같아
我讨厌你的想象 太抽象
Wǒ tǎoyàn nǐ de xiǎngxiàng tài chōuxiàng
워 타오엔 니 더 시앙시앙 타이 쵸우시앙
난 너의 상상이 너무 추상적이라서 싫어
随意说的谎 都能写成文章
Suíyì shuō de huǎng dōu néng xiěchéng wénzhāng
수이이 슈오 더 후앙 도우 넝 시에청 웬쟝
함부로 한 거짓말은 모두 글로 쓸 수 있어
无论好坏 你都觉得 是理所当然
Wúlùn hǎo huài nǐ dōu juédé shì lǐsuǒdāngrán
우룬 하오 후아이 니 도우 주에더 싈 리수오당란
좋든 나쁘든, 넌 당연하게 생각을 하곤 해
没关系 这将会是过往
Méiguānxì zhè jiāng huì shì guòwǎng
메이구안시 져 지앙 후이 싈 구오왕
괜찮아, 그건 과거가 될거야
就当是 梦做过了几场
Jiù dāng shì mèng zuòguòle jǐ chǎng
지우 당 싈 멍 주오구오러 지 창
꿈에서 몇 번 꾼 거라고 생각해
反正你 永远不会接触想象 阳光
Fǎnzhèng nǐ yǒngyuǎn bù huì jiēchù xiǎngxiàng yángguāng
판정 니 용위엔 부 후이 지에츄 시앙시앙 양구앙
어차피 넌 상상의 햇빛에 닿지 않을 테니깐
它 一直就在你身旁
Tā yīzhí jiù zài nǐ shēn páng
타 이즬 지우 자이 니 션 팡
언제나 너의 곁에 있지만
可 你从来不愿往
Kě nǐ cónglái bu yuàn wǎng
커 니 총라이 부 위엔 왕
하지만 넌 가고 싶지 않아
我讨厌你的想象 太抽象
Wǒ tǎoyàn nǐ de xiǎngxiàng tài chōuxiàng
워 타오엔 니 더 시앙시앙 타이 쵸우시앙
난 너의 상상이 너무 추상적이라서 싫어
刻意的模样 连笑都不会装
Kèyì de múyàng lián xiào dōu bù huì zhuāng
커이 더 무양 리엔 시아오 도우 부 후이 쥬앙
애타는 모습에 웃는척도 하지 못해
从我的世界路过 多嚣张
Cóng wǒ de shìjiè lùguò duō xiāozhāng
총 워 더 싈지에 루구오 도우 시아오쟝
내 세상이 얼마나 시끄러운지
彷佛 早知道 结局 会怎样 忧伤
Fǎngfú zǎo zhīdào jiéjú huì zěnyàng yōushāng
팡푸 자오 즬다오 지에주 후이 전양 요우샹
결말이 어떻게 되는 지 알아서 슬펐던 것 같아
我讨厌你的想象 太抽象
Wǒ tǎoyàn nǐ de xiǎngxiàng tài chōuxiàng
워 타오엔 니 더 시앙시앙 타이 쵸우시앙
난 너의 상상이 너무 추상적이라서 싫어
随意说的谎 都能写成文章
Suíyì shuō de huǎng dōu néng xiěchéng wénzhāng
수이이 슈오 더 후앙 도우 넝 시에청 웬쟝
함부로 한 거짓말은 모두 글로 쓸 수 있어
无论好坏 你都觉得 是理所当然
Wúlùn hǎo huài nǐ dōu juédé shì lǐsuǒdāngrán
우룬 하오 후아이 니 도우 주에더 싈 리수오당란
좋든 나쁘든, 넌 당연하게 생각을 하곤 해
我讨厌你的想象 太抽象
Wǒ tǎoyàn nǐ de xiǎngxiàng tài chōuxiàng
워 타오엔 니 더 시앙시앙 타이 쵸우시앙
난 너의 상상이 너무 추상적이라서 싫어
随意说的谎 都能写成文章
Suíyì shuō de huǎng dōu néng xiěchéng wénzhāng
수이이 슈오 더 후앙 도우 넝 시에청 웬쟝
함부로 한 거짓말은 모두 글로 쓸 수 있어
无论好坏 你都觉得 是理所当然
Wúlùn hǎo huài nǐ dōu juédé shì lǐsuǒdāngrán
우룬 하오 후아이 니 도우 주에더 싈 리수오당란
좋든 나쁘든, 넌 당연하게 생각을 하곤 해
🔒TAGE
#抽象 #가사해석 #중국노래
#盈可酱 #추상적
#CPOP #만다린팝