אתה הדבר הכי מושלם שאלוקים ברא!!!!! כל פעם שהחיים האלה נותנים אגרוף אתה בא ומרפא את הפצע עם הקול הרגוע והיפה שלך!! חבל שהדור הצעיר כבר לא מכיר בשלמות כמוך!!!!
מילים באמצע הלילה אני מתעורר הלב מלא אני מוזר לכולם וזר לעצמי בלי מקום בעולם אולי צריך להיגמר כדי מחר להתחיל במקום אחר הגיעה השעה משליך גפרור בכוונה יומנים נשרפים אותיות פורחות באוויר... אנ'לא יודע לאן אני ממשיך מכאן פשוט מוכרח ללכת משאיר זאב בודד וערפל כבד תמונות על הקירות מדליק את האש ומבקש לא להביט לאחור עזה כמוות אהבה שלהבתיה יומנים נשרפים...
שיר מעולה , לפי דעתי הוא מדבר על ליל הבדולח "יומנים נשרפים אותיות פורחות באויר" . שאר מילות השיר מספרות על בדידותו של האדם היהודי. שיר נוגע ומרגש " בלי מקום בעולם ".
מתאר הרבה רגעים בחיים שאנחנו רוצים לפתוח דף חדש ולא רק את היהדות . אנחנו לא תמיד יודעים אם אנחנו יכולים באמת לפתוח חלק חדש בחיים ולהשאר באותו דף ואולי מעדיפים לפתוח דף חדש בשביל זה ולשרוף את הקודם. שיר מדהים שנוגע בנשמה.
באמצע הלילה אני מתעורר הלב מלא אני מוזר לכולם וזר לעצמי בלי מקום בעולם אולי צריך להיגמר כדי מחר להתחיל במקום אחר הגיעה השעה משליך גפרור בכוונה יומנים נשרפים אותיות פורחות באוויר... אנ'לא יודע לאן אני ממשיך מכאן פשוט מוכרח ללכת משאיר זאב בודד וערפל כבד תמונות על הקירות מדליק את האש ומבקש לא להביט לאחור עזה כמוות אהבה שלהבתיה יומנים נשרפים...
באמצע הלילה אני מתעורר הלב מלא אני מוזר לכולם וזר לעצמי בלי מקום בעולם אולי צריך להיגמר כדי מחר להתחיל במקום אחר הגיעה השעה משליך גפרור בכוונה יומנים נשרפים אותיות פורחות באוויר... אנ'לא יודע לאן אני ממשיך מכאן פשוט מוכרח ללכת משאיר זאב…
איליי אלישע לוגסי זכרונו לברכה איך היית אוהב את השירים האלה אהוב שלי אוהב אותך ותמיד אוהב אותך כמו גיבור בחייך ככה גיבור בנפילתך אני מוקיר לך תודה ומרכין לך את ראשי תודה שאתה חלק בלתי נפרד מחיי אני מתגעגע 3.7.2024🥀🤍
+Lea Jeong Hi, sorry for the shallow translation, but here is something to give you an idea about the meaning, Enjoy: In the middle of the night I awake The heart is full I am strange to everyone and stranger to myself with no place in the world perhaps I have to end in order for tomorrow to start someplace else it is time I throw a match on purpose diaries are burning letters are flowing in the air I don't know where I continue from here I just have to go leaving behind a lonely wolf and a heavy fog pictures on the walls I light the fire and wish not to look back Love is just as fierce as death The flame of God (Yah) diaries are burning letters are floating in the air
+Lea Jeong Some of the context is related to a Jewish sage that was burned alive (by the Romans) among bible books, when asked by his students while staked, what he sees, he said scriptures burning and letters floating in my understanding it's also about this foggy world, and the next - having a clearer understanding, about starting a Spiritual Journey (sometimes very hard, severing all ties), letting go of many things, many old things, the consuming element of fire that burns the impure things, and also the strong power of divine that is symbolized as fire here. just a few limited understandings, i don't know much about this
+Lea Jeong maybe you will also like his relative, Ehud Banai. for example ua-cam.com/video/kCR7tO3WoIQ/v-deo.html you need to copy the hebrew words to the search in order to get more results. אהוד בנאי, מאיר אריאל
+kobi2187 wow. You are so kind person. I am very thanksful to you. it must be hard to do. thank u so much!! I liked this song without lyrics but now even i like it better thanks to you. :)
+kobi2187 yes my world was like foggy , unclear but now i am looking for myself and traveling to the spritual world and finding that world are just so clear and full of happiness and love and peace. thank u kobi :)
דברי התנא רבי חנינא בן תרדיון, מעשרת הרוגי מלכות, שכאשר שרפו אותוהרומאים עטוף בספר תורה, בעקבות גזירות אדריאנוס, שאלו אותו תלמידיו: "מה אתה רואה?" אמר להם: "גווילים נשרפים, ואותיות פורחות באוויר".כלומר, האויב יכול לשרוף את הגווילים(שעליהם נכתב ספר התורה) אך לא את תוכנה של התורה.
כשהוציאו את רבי חנינה בן תרדיון להורג, כרכו סביבו ספר תורה והעלו אותו באש. אמרה לו ביתו: אוי לי אבא שראיתיך בכך.השיב לה: טוב לי ביתי שראיתיני בכך. אמרו לו תלמידיו: רבנו, מה אתה רואה? בכה ואמר להם: גוילין נשרפין ואותיות פורחות. מדוע רבי חנינה התחזק מדברי ביתו ובכה מדברי תלמידיו? הבת אמרה ראיתיך. התלמידים אמרו: מה אתה רואה? הבת ראתה. התלמידים לא ראו. אם תורה נשרפת ורואים אותיות פורחות, זאת אש דת למו. אם תורה נשרפת ולא רואים אותיות פורחות, זאת אש אוכלה. (ציטוט מן הספר 'אדל' של הסופרת יוכי ברנדס עמוד 473)
"אני מוזר לכולם וזר לעצמי" אביתר בנאי סיפר: "זו פראפראזה על דוד המלך. הוא כותב בתהלים 'מוזר לאחי ונכרי לבני אמי'... המשפט הזה בשיר שלי מתייחס לתחילת התשובה - פתאום אתה שם את הכיפה, פתאום אתה קולט שאתה משתנה, הולך לכיוון שלא חשבת שתלך אליו אי פעם. אתה מרגיש זרות לכל מי שהיית, למי שאתה עתיד להיות."
דוד המלך עליו השלום נחשד בהיותו ממזר עד שבא שמואל והמליכו למלך. אמו הצדיקה ניצבת בת עדאל נחשדה שהרתה מגבר אחר(מציעה לשמוע את הרב אליהו עמר בשיעור עליה) ולכן שלחו אותו להיות רועה צאן בתקווה שייטרף ע"י דוב או אריה. כשבא שמואל הבינה משפחתו שהחשד היה טעות ושדוד ואימו הם צדיקים גמורים. סגולה להזכיר שם אימו 7 פעמים ולבקש בקשה כלשהי. זכותם תעמוד לנו אמו ואמן.
"גווילים נשרפים, אותיות פורחות באוויר" "הגיעה השעה, זורק גפרור בכוונה..." אביתר סיפר כי ההשראה לשיר הגיעה משני מקורות: מצד אחד מסיפור תלמודי על חכם יהודי שהועלה על המוקד, ומהצד השני מעלילת הסרט Do the Right Thing של ספייק לי. התיאור הוא על רבי חנינא בן תרדיון ששרפו אותו הרומאים עם ספר תורה, וכששאלוהו תלמידיו תוך כדי שנשרף, מה הוא רואה? ענה: "גוילין נשרפין ואותיות פורחות" ."
כשהרומאים שלטו בארץ הם פרסמו גזירות שמד על היהודים שכללו עקירת המוטיבים היהודים לחלוטין, זה נקרא בזמנו "גזירות אדריאונוס". כיאה לרומאים, מי שעבר על החוקים האלו עבר עינויי תופת שבסופן הוצא להורג, חלק מאותם נידונים נקראו "עשרת הרוגי מלכות". אחד מהם היה רבי חנינא; הרומאים קשרו אותו לעמוד, עטפו אותו בצמר גפן רטוב וכיסו בספר תורה (פעם זה היה עשוי מעור), ואז העלו אותו באש. הצמר גפן נועד לגרום לחנינא להישרף לאט. האגדה מספרת שבזמן שהוא עלה באש ביחד עם הגווילים, התלמידים שלו צעקו לו "מה אתה רואה רבי?", והוא ענה "אותיות פורחות באוויר". הנמשל הוא שהרומאים לא יכולים להעלים את היהדות באמצעות חוקים או שריפת ספרים כי התוכן של התורה הוא הדבר העיקרי וזה נמצא בלב של כל יהודי.
לירן זיידמן בצעירותי נשלחתי ללמוד בישיבה (דבר שלא צלח להוריי לאחר מכן) אך קצת מהמידע שנספג בי אז הולך ונהיה לשימושי היום... מדהים! :-) 1995yuda לא יכולתי להסביר זאת טוב ממנו... ואת האמת, שכחתי את הפרטים המדוייקים של הסיפור. שאפו!
״ אותיות פורחות באויר ״ - אפשר לפרש את המשפט לשתי משמעויות מנוגדות זו לזו : 1 - מילים חסרות משמעות,כוונה ותוכן. (מילים כמו חול ואין מה לאכול). 2 - הדברים החומריים נשרפים ומתכלים, אבל הרוח נשארת לנצח, כמו הספר שנשרף אבל האותיות שלו פורחות באויר...
אביתר אתה נשמה גבוהה וגדולה אני בטוח שגם למעלה אוהבים את השירים שלך אתה פורט על הנשמה..
יש לו קול שחודר עמוק ופוצע מחדש את כל הצלקות שעל הלב. מדהים!
אתה הדבר הכי מושלם שאלוקים ברא!!!!! כל פעם שהחיים האלה נותנים אגרוף אתה בא ומרפא את הפצע עם הקול הרגוע והיפה שלך!! חבל שהדור הצעיר כבר לא מכיר בשלמות כמוך!!!!
רראררר
רראררררררררר
לחלוטין!
אל תדאג גם הדור הצעיר מכיר🙏❤️
מי פה ב 2024? שיר נפלא, עם ישראל חי!
Hebrew is the language that created the universe!!
Shalom from Brazil with passion !
שיר מושלם!
מילים
באמצע הלילה
אני מתעורר
הלב מלא
אני מוזר לכולם
וזר לעצמי
בלי מקום בעולם
אולי צריך להיגמר
כדי מחר להתחיל
במקום אחר
הגיעה השעה
משליך גפרור בכוונה
יומנים נשרפים
אותיות פורחות באוויר...
אנ'לא יודע לאן
אני ממשיך מכאן
פשוט מוכרח ללכת
משאיר זאב בודד
וערפל כבד
תמונות על הקירות
מדליק את האש
ומבקש
לא להביט לאחור
עזה כמוות אהבה
שלהבתיה
יומנים נשרפים...
אני מוזר לכולם וזר לעצמי, בלי מקום בעולם
גם אני בעל תשובה.
שרפתי יומנים.
נגמרתי והתחלת במקום אחר.
אחרי כמה שנים הכל חוזר אליך.
אין תבונה ואין עצה ואין תרופה.
עזה כמוות אהבה.
אני מוזר לכולם וזר לעצמי בלי מקום בעולם
שיר מעולה , לפי דעתי הוא מדבר על ליל הבדולח "יומנים נשרפים אותיות פורחות באויר" .
שאר מילות השיר מספרות על בדידותו של האדם היהודי.
שיר נוגע ומרגש " בלי מקום בעולם ".
מתאר הרבה רגעים בחיים שאנחנו רוצים לפתוח דף חדש ולא רק את היהדות . אנחנו לא תמיד יודעים אם אנחנו יכולים באמת לפתוח חלק חדש בחיים ולהשאר באותו דף ואולי מעדיפים לפתוח דף חדש בשביל זה ולשרוף את הקודם.
שיר מדהים שנוגע בנשמה.
באמצע הלילה
אני מתעורר
הלב מלא
אני מוזר לכולם
וזר לעצמי
בלי מקום בעולם
אולי צריך להיגמר
כדי מחר להתחיל
במקום אחר
הגיעה השעה
משליך גפרור בכוונה
יומנים נשרפים
אותיות פורחות באוויר...
אנ'לא יודע לאן
אני ממשיך מכאן
פשוט מוכרח ללכת
משאיר זאב בודד
וערפל כבד
תמונות על הקירות
מדליק את האש
ומבקש
לא להביט לאחור
עזה כמוות אהבה
שלהבתיה
יומנים נשרפים...
👍👍👍😇🙌🙏🐺🌑🐾🐬
שיר מדהים ומרגש שעוזר לי לנסות ולהתחיל מחדש בכל פעם שהכל מתמוטט אצלי ואני מתייאשת ,יצירת מופת שזכיתי להכיר כמו עוד הרבה שירים שלו
באמצע הלילה
אני מתעורר
הלב מלא
אני מוזר לכולם
וזר לעצמי
בלי מקום בעולם
אולי צריך להיגמר
כדי מחר להתחיל
במקום אחר
הגיעה השעה
משליך גפרור בכוונה
יומנים נשרפים
אותיות פורחות באוויר...
אנ'לא יודע לאן
אני ממשיך מכאן
פשוט מוכרח ללכת
משאיר זאב…
אני מוזר לעצמי מוזר לכולם בלי מקום בעולם נשמע לי מוכר..
אני❤❤❤❤❤❤❤❤
אוהבת את השיר ועוד יותר את העובדה שזה גם יצאה בתאריך של היום הולדת שלי . 💕😄
אמן מרשים...נוגע ממש.
אני בא מרקע של היפ הופ וראפ, יוצר צעיר, בן 15 וחצי, והשיר הזה ממש מצויין, כתיבה מיוחדת מאוד ומאוד קולעת, מדהים!
ללללא פג תוקף תמיד עושה משהו ללב
השיר הזה מרגש.
הלב מלא
השיר הכי טוב שלו זה ומתנות
פשוט גאון מוסיקלי, שיר ענק!
המון השראה .תודה על יצירה כזאת במיוחד לפני כיפור .❤
איזה קול וואו
מילים עם משמעות עמוקה...
גם ב2020.. תודה יא אביה❤
אחד השירים
מדהים! ישר כח!
שיר יפה
באמת שי שיר מרגש!
ממש שירה... יופי.....!
השיר שהכי יתחברתי אליו עם כמה שהוא עצוב
מדהים כל פעם מחדש
גאון
Hello! I like your sensibility!i have impressive to know You !:-)vert vert touch My heart!
כמה כישרון!!!!!
אין עליו...
אבייתר הכי פשוט אחי אוהב רונן גורי מקריית מלאכי אחי
שיר מהממם אני מתה על הזמר הזה
שיר גדול אי על אביתר
תשובה לעניין!
איליי אלישע לוגסי זכרונו לברכה
איך היית אוהב את השירים האלה
אהוב שלי אוהב אותך ותמיד אוהב אותך
כמו גיבור בחייך ככה גיבור בנפילתך
אני מוקיר לך תודה ומרכין לך את ראשי
תודה שאתה חלק בלתי נפרד מחיי אני מתגעגע
3.7.2024🥀🤍
שורה ראשונה של השיר .. מטורפת
יוצר מאוד אהוב עלי
ישנו רצון חבוי בנשמתו של כל יהודי להיות "מנותק מהמציאות" ופשוט להיות יהודי טוב
אמתתת
It's really great. :) but Is there english lyrics? very nice song.
+Lea Jeong
Hi, sorry for the shallow translation, but here is something to give you an idea about the meaning, Enjoy:
In the middle of the night
I awake
The heart is full
I am strange to everyone
and stranger to myself
with no place in the world
perhaps I have to end
in order for tomorrow to start
someplace else
it is time
I throw a match on purpose
diaries are burning
letters are flowing in the air
I don't know where
I continue from here
I just have to go
leaving behind a lonely wolf
and a heavy fog
pictures on the walls
I light the fire
and wish
not to look back
Love is just as fierce as death
The flame of God (Yah)
diaries are burning
letters are floating in the air
+Lea Jeong Some of the context is related to a Jewish sage that was burned alive (by the Romans) among bible books, when asked by his students while staked, what he sees, he said scriptures burning and letters floating
in my understanding it's also about this foggy world, and the next - having a clearer understanding, about starting a Spiritual Journey (sometimes very hard, severing all ties), letting go of many things, many old things, the consuming element of fire that burns the impure things, and also the strong power of divine that is symbolized as fire here. just a few limited understandings, i don't know much about this
+Lea Jeong maybe you will also like his relative, Ehud Banai.
for example ua-cam.com/video/kCR7tO3WoIQ/v-deo.html
you need to copy the hebrew words to the search in order to get more results.
אהוד בנאי, מאיר אריאל
+kobi2187 wow. You are so kind person. I am very thanksful to you. it must be hard to do. thank u so much!! I liked this song without lyrics but now even i like it better thanks to you. :)
+kobi2187 yes my world was like foggy , unclear but now i am looking for myself and traveling to the spritual world and finding that world are just so clear and full of happiness and love and peace. thank u kobi :)
דברי התנא רבי חנינא בן תרדיון, מעשרת הרוגי מלכות, שכאשר שרפו אותוהרומאים עטוף בספר תורה, בעקבות גזירות אדריאנוס, שאלו אותו תלמידיו: "מה אתה רואה?" אמר להם: "גווילים נשרפים, ואותיות פורחות באוויר".כלומר, האויב יכול לשרוף את הגווילים(שעליהם נכתב ספר התורה) אך לא את תוכנה של התורה.
freewayr
freewayr תודה על ההסבר
freewayr ישר כח!
😢😢😢😢😢😢
כשהוציאו את רבי חנינה בן תרדיון להורג, כרכו סביבו ספר תורה והעלו אותו באש. אמרה לו ביתו: אוי לי אבא שראיתיך בכך.השיב לה: טוב לי ביתי שראיתיני בכך. אמרו לו תלמידיו: רבנו, מה אתה רואה? בכה ואמר להם: גוילין נשרפין ואותיות פורחות. מדוע רבי חנינה התחזק מדברי ביתו ובכה מדברי תלמידיו? הבת אמרה ראיתיך. התלמידים אמרו: מה אתה רואה? הבת ראתה. התלמידים לא ראו. אם תורה נשרפת ורואים אותיות פורחות, זאת אש דת למו. אם תורה נשרפת ולא רואים אותיות פורחות, זאת אש אוכלה. (ציטוט מן הספר 'אדל' של הסופרת יוכי ברנדס עמוד 473)
"אני מוזר לכולם וזר לעצמי"
אביתר בנאי סיפר: "זו פראפראזה על דוד המלך. הוא כותב בתהלים 'מוזר לאחי ונכרי לבני אמי'... המשפט הזה בשיר שלי מתייחס לתחילת התשובה - פתאום אתה שם את הכיפה, פתאום אתה קולט שאתה משתנה, הולך לכיוון שלא חשבת שתלך אליו אי פעם. אתה מרגיש זרות לכל מי שהיית, למי שאתה עתיד להיות."
וואו
מרתק
דוד המלך עליו השלום נחשד בהיותו ממזר עד שבא שמואל והמליכו למלך. אמו הצדיקה ניצבת בת עדאל נחשדה שהרתה מגבר אחר(מציעה לשמוע את הרב אליהו עמר בשיעור עליה) ולכן שלחו אותו להיות רועה צאן בתקווה שייטרף ע"י דוב או אריה. כשבא שמואל הבינה משפחתו שהחשד היה טעות ושדוד ואימו הם צדיקים גמורים. סגולה להזכיר שם אימו 7 פעמים ולבקש בקשה כלשהי. זכותם תעמוד לנו אמו ואמן.
"גווילים נשרפים, אותיות פורחות באוויר"
"הגיעה השעה, זורק גפרור בכוונה..."
אביתר סיפר כי ההשראה לשיר הגיעה משני מקורות: מצד אחד מסיפור תלמודי על חכם יהודי שהועלה על המוקד, ומהצד השני מעלילת הסרט Do the Right Thing של ספייק לי.
התיאור הוא על רבי חנינא בן תרדיון ששרפו אותו הרומאים עם ספר תורה, וכששאלוהו תלמידיו תוך כדי שנשרף, מה הוא רואה? ענה: "גוילין נשרפין ואותיות פורחות"
."
מלחין תאריכים ושעות בשבוע.
אש נדלקת רק אם משחקים בגפרורים.
If you don't wanna, no one forces you to hear this!
אין עמוק מימך כול שיר שלך כאילו אני קורא ליקוטי מוהרן
"אותיות פורחות באוויר"
אם היו קוראים לי הלל הזקן, הייתי אומר שזאת היהדות כולה וכל השאר פירוש.
לירן זיידמן הארת את עיניי!
hareljim נראה לי שפספסתי משהו...אכפת לך להסביר את כוונת המשורר?
כשהרומאים שלטו בארץ הם פרסמו גזירות שמד על היהודים שכללו עקירת המוטיבים היהודים לחלוטין, זה נקרא בזמנו "גזירות אדריאונוס". כיאה לרומאים, מי שעבר על החוקים האלו עבר עינויי תופת שבסופן הוצא להורג, חלק מאותם נידונים נקראו "עשרת הרוגי מלכות". אחד מהם היה רבי חנינא; הרומאים קשרו אותו לעמוד, עטפו אותו בצמר גפן רטוב וכיסו בספר תורה (פעם זה היה עשוי מעור), ואז העלו אותו באש. הצמר גפן נועד לגרום לחנינא להישרף לאט. האגדה מספרת שבזמן שהוא עלה באש ביחד עם הגווילים, התלמידים שלו צעקו לו "מה אתה רואה רבי?", והוא ענה "אותיות פורחות באוויר". הנמשל הוא שהרומאים לא יכולים להעלים את היהדות באמצעות חוקים או שריפת ספרים כי התוכן של התורה הוא הדבר העיקרי וזה נמצא בלב של כל יהודי.
לירן זיידמן תודה רבה לך ידידי,אכן נמשל מקסים. אני מבין למה טענת להארה!
לירן זיידמן בצעירותי נשלחתי ללמוד בישיבה (דבר שלא צלח להוריי לאחר מכן) אך קצת מהמידע שנספג בי אז הולך ונהיה לשימושי היום... מדהים!
:-)
1995yuda לא יכולתי להסביר זאת טוב ממנו... ואת האמת, שכחתי את הפרטים המדוייקים של הסיפור. שאפו!
די טוב
על מה מדבר השיר? על שינוי?
זה אומר מה שבא לך
כשהכל מתחיל להתבהר העצב נשרף הצימאון לאלוקים פורח בנשמה
ילד ,
ילד של אבא!!!!
״ אותיות פורחות באויר ״ - אפשר לפרש את המשפט לשתי משמעויות מנוגדות זו לזו :
1 - מילים חסרות משמעות,כוונה ותוכן. (מילים כמו חול ואין מה לאכול).
2 - הדברים החומריים נשרפים ומתכלים, אבל הרוח נשארת לנצח, כמו הספר שנשרף אבל האותיות שלו פורחות באויר...
מס' 1
משליך גפרור בכוונה
אבאלק תשובה יותר מנומקת מזאת לא יכולת לקבל
המנון שבט יהודה
שיר יפה אבל לא הבנתי כל כך מה זה אומר
انا عراقية كلدانية وانا احب اسرائيل هل تحجون عربي؟
🇸🇾🇮🇱🇸🇾🇮🇱
why does youtube suggest me this???
Electo Sounds
You have to find out
שיר יפהפה
שיר יפה