SUPER MARIO BROS. Trailer German (2023)
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2022
- Official "Super Mario Bros. " Teaser Trailer 2023 German | Chris Pratt Movie Trailer | Cinema: 7 Apr 2023 | More information at KinoCheck.de/movie/dgb/super-...
A plumber named Mario travels through an underground labyrinth with his brother, Luigi, trying to save a captured princess. Feature film adaptation of the popular video game.
Super Mario Bros. rent/buy ➤ amzo.in/se/Super-Mario-Bros
Most popular movies right now ➤ amzo.in/bestsellermovies
Most wanted movies of all time ➤ amzo.in/wishlistmovies
Super Mario Bros. (2023) is the new animation movie by Michael Jelenic & Aaron Horvath, starring Chris Pratt, Anya Taylor-Joy and Charlie Day. The script was written by Matt Fogel..
Note | #SuperMarioBros #Trailer courtesy of Universal Pictures. | amzo.in are affiliate-links. That add no additional cost to you, but will support our work through a small commission. | #KinoCheck - Розваги
![THE SUPER MARIO BROS. MOVIE Trailer 2 (2023) [ML]](http://i.ytimg.com/vi/F7WcN0Ayl78/mqdefault.jpg)
Bowser hätte noch eine Düstere stimme bekommen können. Wird aber bestimmt ein Guter Animationsfilm
Die Momente wo man mal wieder merkt das Thomas Fritsch (R.I.P.) als Synchronsprecher fehlt.
Ich hab' das Gefühl dass die Synchronisation im Film häufig dann anders ist als im Trailer. Wäre geil wenn sie es noch ein wenig ändern könnten.
Du willst die deutsche stimme von Jack black eintauschen? Im Ernst?!
Düstere Stimme... der hört sich an wie ein kleines Kind das anfängt laut zu werden.
Aber das sich Bowser wie der Schlächter anhören wird, der ganze Nationen bei lebendigen Leibe mit seinem Atem verbrennt, das war wohl kaum zu erwarten, trotzdem schade.
Im Englischen passt die Stimme viel besser
Für Bowser hätte ich mir Klaus Dieter Klebsch gut vorstellen können (u.a der Sprecher von von Thanos aus den Avengers-Filmen). Aber man wird auch mit den besetzten Sprechern klarkommen :)
Nicht zu vergessen - sein Voice Acting für Lord Garmadon
Dass dachte ich mir dass einige den Synchronsprecher von Keith shadis als Bowser wollten . King dedede hatte sogar Mal die Stimme von Mr krabs war aber gerade so in Ordnung. Der Bowser aus der super Mario Bros super Show war von der Stimme weniger ernst zu nehmen als der hier. Die super Mario Bros super Show war auch nicht perfekt aber etwas besser als die Serie von Zelda
@@danny5441 das ist legendär
🤓🤓🤓🤓🤓
Ich hätte den caretaker aus ghostrider genommen 😀
Die Stimme von Bowser find ich persöhnlich etwas fehl am Platz, da hätte eine tiefere Stimme besser gepasst, aber ansonsten ein 10/10 Trailer 👍
Wenn viele das sagen wird die Stimme eventuell technisch noch etwas tiefer gemacht. Klnnte ich mir gut vorstellen
Ist halt im Original Jack black und im deutschen Tobias Meister, sein Stamm Synchronsprecher. Gebe dir aber Recht, wo Jack black sehr gut zu Bowser passt, passt Tobias Meister eher nicht
@@draganthar1178 selbst Jack find ich etwas zu hoch
Da bin ich voll deiner Meinung, ne tiefere Stimme würde bei ihm viel besser passen, ich vermute aber mal die Macher des Films haben sich dabei was gedacht um auch jugendliche Fans und allgemein Fans jüngerer Altersklassen (Kinder) anzusprechen. Der Film wird sicher voll mit verrücktem Humor sein und auch mit schrägen Gags nicht sparen, Bowser ist ja bekannterweise ein besonders machtgieriger und selbstsüchtiger Zeitgenosse, nur sein Ego ist noch riesiger als er selbst, rofl^^, ich rechne also mit markigen Sprüchen von ihm zuhauf über den ganzen Film verteilt, ne zu tiefe Stimme würde wohl zu bedrohlich und abschreckend für manche Kids klingen denke ich, aber mal sehen ob sich da nicht doch noch was ändert ;P!, hätte Nichts dagegen.
@@draganthar1178 Die "gesprochenen" Parts sind nach paar Mal hören gar nicht so schlimm. Aber wenn er brüllt "Öffnet das Tor", da merkt man doch das ein paar Töner tiefer nicht schlecht wäre.
Toad hat einfach die gleiche Stimme wie Zenitsu aus Demon Slayer 😂
Mario hat ein einmaliges Design! Und die Koopas (besser gesagt Magiekoopas) und Bowser und viele mehr mal reden zu hören ist so mindblown
Die Mario-Figuren durften bereits in 3 TV-Serien reden und Peach, Bowser und Bowser Jr. bereits in Mario Sunshine. Aber ja die Figuren jetzt noch mal mit professionellen Sprechern reden zu hören gibt ihnen ein ganz anderes Gefühl.
Wie gut sieht das bitte aus 🤩
Der Pinguinkönig und Toad sind beide einfach Revali von Zelda BotW, wie geil :D
Stimmt oder von guiche aus familar of Zero und irgendwie Denke ich da gerade vom Aussehen an King dedede.
Oooder Zenitsu von Demon Slayer
Ja ich musste auch direkt an Demon Slayer denken 😄
@@DeathpunchTactics der erste Satz von Toad könnte man 1:1 in eine Szene aus Demon Slayer einfügen und es würde immer noch passen
@@der_saftmon Absolut! Hab DS vor 3 Wochen nochmal durchgeschaut, darum hat mich Toads Tonfall und Voicecrack direkt daran erinnert. Finde ich sehr sympathisch. Auch wenn sich Mario etwas besser anhören könnte :)
Alter Schwede, dass sieht hammer aus. Beste Animation die es aktuell gibt. Ich bin sowas von hyped. Einfach fantastisch❤️
Wird definitiv geschaut 😘
Du meinst wohl: Alter Italiener!
Ich mag Mario's Stimme im deutschen lieber als Chris Pratt's orginal Stimme, da klingt er wenigstens etwas aufgeregter ins Mushroom Kingdom zu gehen. Bowser bin ich der Meinung wie viele anderen hier, könnte noch etwas tiefer sein, aber vielleicht wird das ja noch geändert.
Marios Stimme im deutschen geht halbwegs klar, er muss aber bitte mit italienischem akzent sprechen 👌🏻
@@neverplayfair5321 bin deiner meinung! mario ohne italienischen akzent ist ein bissl weird zu hören tbh
@@neverplayfair5321 🤦♂️ Mario kommt aus Brooklyn
Wie geil 😍 Kindheitstraum
Früher wollte icher einen Mario Film auf Deutsch sehen aber Sonic hatte Serien und Filme und Mario Nichts .Weißt du was noch besser wäre? Wenn Kirby auch einen Film bekommt immerhin hat Sakurai persönlich es geschafft vom Kirby Anime viel zu retten sogar ins deutsche hat es der Anime geschafft leider nur zur Hälfte
@@DerRetrolord5234 Gab doch eine Marioserie, als Cartoon. Die Realverfilmung von Mario naja lol trotzdem Trashkult
@@sabserab die Serie war schlecht der einzige Anime von den drei bekanntesten Nintendo Charakteren ist gut gelungen und zwar: Kirby right Back at ya. Liegt vielleicht auch daran dass Sakurai persönlich mit dran gearbeitet hat, ich finde Kirby allgemein besser nach dem ich mein erstes Kirby Spiel gespielt habe es war gleichzeitig das aktuelle und danach habe ich ein paar ältere gekauft Air Ride zum Beispiel
Ich bin zwar kein Super Mario-Fan, aber der Trailer sieht echt gut aus. Niedlich und sympathisch. ich werd ihn mir definitiv ansehen. Nicht unbedingt im Kino, aber ich seh ihn mir an.
Boah die stimme passt so gut zu toad irgendwie HAHAHA
Mag auch sein, dass dies nicht die finalen Stimmen sind, sonder nur die Stimmen für Trailersynchronisierung - kommt öfters vor. Habe mal Übersetzung und Dialoge für Mortal Engines gemacht - die tatsächliche Film-Synchro wurde erst ein Monat vor dem Kino-Release aufgenommen und dem Filmstudio zur Genehmigung geschickt.
sind aber glaube ich die standart synchron stimmen von chris pratt und jack black also könnte das reintheoretisch schon bleiben
Wenn dem so ist, dann ja.
dann hätte ich noch hoffnung für eine tiefere stimme für bowser
und nen italienischen akzent für mario wäre toll 🥲
@@alissia612 jaa wäre schon toll aber habe gehört der akzent ist mit absicht so wie er jetzt ist
@@ardietic2612 hä warum das?
Legenden
Ich muss so lachen bei der Schneeball Szene 😂
Erste Drei Töne direkt Gänsehaut 😮
ngl ich finde Bowsers stimme nicht so schlecht ist zwar nicht Tief aber passt trotzdem
Die muss viel tiefer sein, schau dir mal an was für ein brüllen der hat und die machen daraus eine typische helle Bösewicht stimme, wie die von Megamind.
@@neverplayfair5321 Ich find persönlich das mich das nicht stört aber im insgesamten hast du Recht, Ich hab was schlimmeres erwartet bin damit zufrieden. Man weiß ja wie die Deutsche Syncro immer ist 😂🥲
@@xx__xx9655 Deutsche Synchro war zumindest mal absolut Spitzenklasse. Zumindest bevor sie niemand Schauspieler wie Bully ist ähnliche Idioten Synchroarbeit haben machen lassen.
Es spricht schon für sich, dass selbst Leute wie Jack Nicholson ihre Deutsche Stimme lieber mögen als ihre eigene. Allerdings lässt die Qualität in den letzten 10 Jahren würde ich sagen schon leider nach.
@@EbonyPope Ja stimmt, aber beleidige Bully nicht
@@xx__xx9655 Ich kann einfach diesen hochnotpeinlichen typisch unlustigen deutschen Humor nicht ab. Wäre mir aber egal wenn er sich nicht auch noch in Synchroarbeit versuchen würde. Wie dem auch sei... Kann kann froh sein über deutsche Synchro. Wenn ich mir da die Stimmen aus anderen Ländern anhöre.
Dirk Petrick als toad ist mein Highlight
Nachdem ich denn zweiten Trailer gesehen habe bemerke ich das dieser Trailer so mehr für Bowser ist.
Ich hoffe einfach nur, dass Yoshi im Film dabei ist
Ich denke schon.. Das können die nicht bringen den Weg zu lassen.. Auf dem filmposter ist das ei entdeckt worden... Das er in der besetzungsliste nicht auftaucht liegt wohl daran das yoshi nicht spricht und keinen bekannten synchronsprecher braucht
Der italienische Akzent bei Mario fehlt 😢
Endlich ist es soweit freue mich sehr drauf auf den Super Mario Bros Film
Toads stimme 10/10
Hoffentlich spricht Gudo Hoegel wieder Luigi, das wäre ein Traum.
Wie Darkwing Duck und Buggy der Clown. X3
Okay ich denke hier hat FR das beste VA casting hingelegt.
Wer kann möge es sich auf französisch zu Gemüte führen.
Die Emotionen von Mario im FR dub sind einfach tausend mal besser als die im deutschen Dub.. also soweit der Trailer das zeigt zumindest.. echt krass o.o
Das wird wild 😏
Werde auf jedenfall als Mario ins Kino gehen. 😍😍😍😍 LET'S A GO!!!!
ich hatte die ganze Zeit Gänsehaut beim schauen weil super Mario war mein aller erstes spiel
sieht Übels geil aus
Ohman das wird so geil mit der Stimme von Leonhard Mahlich ❤🎉
Bin so gespannt
Die Deutsche Synchro von Chris Pratt an Mario passt voll. Freu mich mega
Bowser und kamek
Ich Feier die Stimmen und das Design der beiden
Mega :D
Weiß garnicht was alle haben, finde die deutschen Synchronsprecher garnicht so übel. Gerade Toad Feier ich
NEZUKOOOO CHAAAAAN
Toad finde ich auch gut
Ich finde es wunderbar dass es einen deutschen Trailer gibt vorallem Mario persönlich mit einer deutschen Stimme ich kenn diese Stimme als pennywise
Ich finde jeden gut aber bowser müsste noch ein bisschen tiefer sprechen
Ne, es fehlt der italienische Akzent bei Mario.
@@DerRetrolord5234 Oder Joseph Joestar :)
Ich freue mich richtig auf den Super mario Bros Film 🎥
Ist schon seltsam zu hören wie Jack Black sich angestrengt hat eine gute Stimme für Bowser zu finden aber der deutsche Stammsynchronsprecher für ihn hat nicht das gleiche getan.
Wow ich habe mir den Trailer jetzt bestimmt schon 900 mal angeschaut, und das einzige was anders ist ist das mit Luigi 3sekunden am Ende!
Die ersten Reaktionen scheinen überwältigend zu sein! Ich schau den Film sicher im Kino und werde ihn als Blu Ray kaufen in der teuersten Variante!
Schon mal ein schöner Vorgeschmack, bei dem man gleich Lust auf mehr bekommt 😀 Hab letztens erst den Super Mario Film von 1993 gesehen, aber ich glaube der wird besser 😁
Ich hätte es ja super gefunden, wenn sie Tobias Meister für DK statt für Bowser gecastet hätten, da er in der alten Donkey Kong Country TV-Serie Donkeys Sprecher war. 😂
Aber er ist halt die Standard-Synchronstimme für Jack Black.
@@hummingtide6771Ja, schon klar. Witzig wäre es trotzdem gewesen. :D
@@hummingtide6771 Dann soll der Jack Black 1x nicht Synchronisieren. Hört sich einfach kacke an
Falls DK vorkommt
@@danyhunselar9654 Tut er, wird im Original von Seth Rogen gesprochen
Ich liebe diese Trailer
Pinguin ist Chao von Hangover:-)
Find die Synchro klasse
Mega!!!!
Bowser hätte echt ne tiefere Stimme gebraucht. Enttäuschung.
ALS BOWSER GESCHREIN HAT HAT ER GESAGT AMOGUS!!!😂😂😂🤣
Geiiil
Sieht sehr edel aus... Hat definitiv das Zeug zum Blockbuster 😎🤟
Bowsers Stimme passt perfekt
Nein😂
@@warpedsense2882 ok 😂
Auf keinen Fall
@@kachikumo find ich schon.
@@tomgu2285 könnte viel dunkler und tiefer sein
Chris Pratt als Mario ❤️
Hat mich schon abgeholt muss ich sagen :D, wirkte echt gut
freu mich drauf
Sieht gut aus den werde ich mir anschauen^^
Der neue #Trailer zu DER SUPER MARIO BROS. FILM mit Chris Pratt, Anya Taylor-Joy und Jack Black! 😍
Freust du dich drauf? Wenn dir das Video gefallen hat, freuen wir uns wenn du es mit deinen Freunden teilst.
Mehr zu #Mario findest Du unter: KinoCheck.de/film/dgb/mario-2023
Woah, feier ich!
...... oh mein Gott ich liebe den Film jetzt schon 😍
Den in 3D und ich bin gehyped !!!!
0:46
Ich freu mich drauf
Wer Kind in den 90ern war, Mario und Street Fighter spielte, wird sich das mal gerne ansehen.
Ok, ich finde, alle Stimmen passen einigermaßen, nur die von Mario ist extrem unpassend.
Weil so viele sich hier über Bowsers Stimme auslassen: Bowser wird eben von Jack Blacks deutscher Synchronstimme gesprochen. Nur ist die englische Stimme technisch überarbeitet um sie tiefer zu machen, die deutsche nicht. Das ist leider oft so, dass es die Voice Effekte nur im Original gibt. Geld und so.
Ich mag den Trailer 🥰
Bowsers Stimme hätte ich tiefer gemacht. Bei Mario fehlt mir der italienische Akzent. Der französische Dub hat es meiner Meinung nach besser getroffen. Hoffentlich feilen die noch an der Synchro.
Ich freue mich schon auf den Film ❤️❤️
Wir haben ein Pikatchu, ein Sonic und jetzt das Mario Universum.
Es fehlt nicht mehr viel für
SUPER SMASH BROS......
Die deutschen Stimmen sind eigentlich voll ok, bin schon richtig gehyped
Was ist das denn für eine Synchron stimme von Bowser 😂
Bro schon die erste voice line hat mich sprachlos gemacht... bin ich der einzige der dachte dass Kamek (die Hexe bzw. Der Hexer jetzt) ne Sie war xD
Mein leben war eine Lüge xD
Der Synchronsprecher von bowser sollte der selbe sein wir von Smaug aus der Hobbit. Das würde passen, oder?
Ich kann es kaum erwarten! Es wird der erste Film den ich im Kino gucke!
Wow
Bowser braucht eine tiefer Stimme und mario seinen Akzent
Animation 10/10
Stimmen 9/10
Musik 10/10
Toad einfach Zenitsu aus Demon Slayer lmao
endlich auf deutsch 😀😀😀😄😄😄😄😄 der Bowser erinnert mich an Bowser Fury
Über Bowsers stimme kann man etwas meckern wie man will, Hauptsache Mario ist nicht son Reinfall bei uns
Film sieht mega genial aus. Aba den muss ich mir definitiv auf englisch ansehen xD
Zu Bowser hätte sehr gut die Stimme von Scar (König der Löwen) gepasst, diese Stimme ist zu hell. Aber ansonsten sieht das ganze schon sehr lustig und vielversprechend aus. Bin gespannt auf den Film :)
Weil der Film sowieso vielversprechend aussieht, mache ich mir keine Sorgen. Aber hätte man nicht bessere Stimmen nehmen können, als die deutschen Stimmen der amerikanischen Synchronsprecher?
Das wollte ich seit meiner Kindheit sehen. Nun kommt es endlich ins Kino
Der film aus den 90er war auch super
@@rasccapone2242 nein sorry aber einfach nein
Ich war skeptisch als der Film angekündigt wurde, aber das sieht echt gut aus... Ok, krass. Freue mich ehrlich gesagt jetzt doch etwas drauf
Schon komisch wie schnell die zeit vergeht
mega gut aber ich werde ihn auf jeden fall auf deutsch im kino reinziehen weil ich finde das sich auf englisch alle stimmen sich gleich anhören
Bowsers Stimme einziges Manko. Ansonsten megagut! Das sieht Bombe aus 🎉
Der Trailer ist schon um längen besser als die real Verfilmung
Den habe ich damals als Kind im Kino gesehen, was für eine Enttäuschung das damals gewesen ist....
Als kind fand ich den irgendwie sogar gut wegen Mario und so. Asl ich den Film vor ein paar Tagen wieder gesehen habe dachte ich nur was für ein Schrott ich damals gut fand 😅
Wieso besiegt Bowser intellektuell die Pinguine? Er ist doch eines der dümmsten Wesen in der Peach Welt.
😎👍
Mario hat die Stimme von Joseph Joestar
Die Stimmen passen leider nicht zu den Charakteren und für Bowser hätte ich eine tiefere Stimme erwartet. Naja, wenigstens ist Toad's Stimme okay..
Hoffe ja wir kriegen Guido Högel und Sabine Bohlmann für Luigi und Peach zurück. Haben die ja damals im mario cartoon gesprochen... hab auch um ehrlich zu sein erwartet, dass man Gronkh als Bowser casten wird...
n64 pinguine LETS GOOOOOOO!!!!!!
Ich hoffe sehr dass die Story nicht einfach ist: Normaler Typ (vllt aus der echten Welt) fällt iwo rein und kommt dann aus der Röhre im Pilzkönigreich im Körper von Mario raus. Würde erklären warum Mario null wie Mario klingt und er nicht weiß wo er ist.
Super Mario in real life
Bowser hätte die Stimme von Garmadon bekommen sollen...meiner Meinung nach
Frage mich, ob die Stimmen so bleiben oder ob es sich hier nur um eine vorläufige Trailer-Synchro handelt (hat man in der Vergangenheit ja schon öfter gesehen). Die englische Synchro gefällt mir bisher besser...
Aber optisch ist der Film einfach nur überwältigend!
Das wird ein Film, den ich mir auf jeden Fall in beiden Sprachen anschauen werde.
@@unskilledgamer3642 Same.
Ich hoffe sehr, dass der deutsche Sprecher von Mario sich nachträglich noch etwas mehr an der Stimme vom französischen orientieren wird, da sich diese mit Abstand am besten anhört.
@@maxifink4544 das ist eher italienisch
@@lekoopa3219 Ich rede von seiner Stimme in der französischen Synchronisation des Trailers. Der Sprecher dort hat eine stimme die dem original sehr nahe kommt.
für alle die sich wundern warum die stimme nicht so "böse" ist. das ist die deutsche synchronstimme von Jack Black. daher die stimme :)
Wo ist Marios Italienischer Akzent? Der klingt ja wie nen 12 jähriger
Alles was ich da raushöre ist: NNEEEEZUUUUKKOOOOO
Der Film wird im Kino und später im Heimkino Pflicht sein.🥳🤩