Na minha opinião,prefiro do Brasil nas 3. Mas a do Alladin, achei a voz de Portugal mto linda,e não achei que um tentou imitar o outro,achei que combinou cada uma pra seu país.
Ninguém me Cala Não fico mais QUIETA Nada mais me AFETA Decidi que ninguém me Cala (a música inteira rima, só que é um estilo diferente, ao invés de rimar todos os versos, eles rimam o primeiro com o último e o segundo com o do meio, é considerado mais complexo mesmo) eu considero a versão brasileira inclusive melhor que a original! A voz da Lara Suleiman dá um peso absurdo pra canção que nem a Naomi Scott consegue!
sujestão de músicas: Parte do seu mundo - A pequena sereia Vencer distâncias - Hércules Não falamos do Bruno - Encanto Vejo uma porta abrir - Frozen Cores do vento - Pocahontas
Eu amei todas mais realmente, dês de 2022 que sigo vc e vejo seus vídeos, tem muitas palavras de Portugal que não rima nas músicas, mais cada pais com seu jeitinho fofo de falar. A eu ia me esquecendo, cara vc é muito travesso, nos seu vídeo, e seu jeito de falar é lindo. Tem um seguidor pra sempre rsrsrsr.
Toda vez eu falo "Vou escutar com o volume baixo, pq ele vai estourar o microfone" (escuto com fone BT também ) e toda vez escuto normal e fico com o ouvido doendo, fora o eventual susto hahaha
No Brasil a rima é geralmente feita em estrofes alternadas, exemplo: - Bla bla bla bla não vou calar. (última palavra para a rima) - Bla bla bla bla por que eu sei. - Bla bla bla bla não posso parar. (fecha a rima aqui) Basicamente esse é o padrão brasileiro de rima para musicais.
Meu Deus 😂😂😂 a letra da música Ninguém me Cala faz sentido para os brasileiros (por isso se chama "versão brasileira" 😂😂) sem contar a voz da dubladora que consegue alcançar notas incríveis tanto no tom suave tanto no tom grave
Kkkkk sim, eu aumento o volume na hora da música e quando está terminando eu abaixo pq eu sei que ele vai gritar. O ruim é quando ele grita no meio da música, quase me deixa surda 😂
A do Aladin do Brasil não é q não combina apenas usaram da "licença" poeta de poemas brasileiros ontem a cada 4 frases apenas as 2 das pontas q formam a estrofe rimam
Eu amo o quadro da Disney! Isso já não é novidade ♡ Uma sugestão para próximos vídeos: Poderias trazer também aberturas de animes e fazer um quadro do mesmo modo que fazes com as animações da Disney ♡ Se quiser, posso mandar algumas sugestões de músicas que seriam interessantes ♡
@@gabrielrod_of Músicas de anime: Pokémom (Abertura 1) - Temos que pegar Cavaleiros do Zodíaco (Abertura 1) - Pegasus Fantasy Cavaleiros do Zodíaco: Saga do Santuário (Abertura 1) - Pelo Mundo Yu Yu Hakusho (Abertura 2) - Sorriso Contagiante Inuyasha (Abertura 1) - Mudar o Mundo Dragon Ball Z (Abertura 2) - We gotta Power ~ Temos a Força
Sugestões: O pé na estrada eu vou botar ( irmão urso ) Pedacinho do céu ( nem que a vaca tussa ) Fazer o que é melhor ( Frozen 2 ) Com o tempo ( Frozen 2 ) Se encontrar ( Frozen 2 ) Amigos do outro lado ( A Princesa e o sapo ) Parte do seu mundo ( A pequena sereia ) Aqui no mar ( A pequena sereia ) Beije a moça ( A pequena sereia )
Eu prefiro a versao brasileira. Mas, gosto de escutar as versões portuguesas. A voz da Jasmine em Portugal é linda!! Acho super interessante escutar outras versões da mesma língua!! É disney né!! Impossível não cantar junto!!!
Tens que ter em conta que as músicas de Portugal não foram escritas para rimar mas sim para fazer a história desenrolar de uma forma mais interativa para as crianças que a ouvem
Sugiro que na parte 11 das músicas da Disney, Brasil Vs Portugal ponhas a música Lutar contra quem for de Mulan e reajas a versão de português do Brasil e há nossa versão.
@@gabrielrod_of De-nada Gabriel , Sugiro que voltes a repetir o vídeo e sugiro que análises melhor as duas versões da música Neste mar da pequena sereia II Regresso ao mar.
A do Tarzan é uma música simples mas bonita , Ninguém me cala e sem voz eu concordo contigo , a música é linda mas poderiam ter usado outras palavras ai, a sincronia também ficou horrível na versão br em algumas partes , o português tem tantas palavras que dão o mesmo sentido , acho que poderia ter ficado melhor , a da mãe Gothel eu gosto das duas , acho q a voz de Portugal é um pouco mas fina mas se parecem demais
Quando era mais novo , minha mae comprou o dvd pirata de enrolados com o português de Portugal. Então , amei o filme assim . Mas quando vi em português do Brasil , achei muito estranho e não reconhecia as músicas .
16:18 tô toda arrepiada com essa música!!! A de Portugal parece que não chegou nos tons altos que nem o Brasil, como se não quisesse mostrar o vozerão que tem!
Não reagi o Vídeo inteiro...tô no começo do Tarzan..Mas ok..Pode Até achar que não ficou (Melhor) Mas é impossível.Não tem como pelo menos não se apaixonar pelas nossas versões!♡
Eu particularmente prefiro a versão brasileira em todas... MAS mas mas não posso deixar de admitir que achei a música da Jasmine no live action bem desnecessária KKKK
A música NINGUÉM ME CALA de Alladin não esta correta, essa não é a música usada no filme, acho que até a cantora não é a mesma, no filme a música é num estilo mais rápido essa versão é lenta e não é a usada no filme. deveria refazer com a música usada no filme
acho q no "sua mãe sabe mais", ficou melhor no brasil pq o destaque foi para a palavra "mãe" (sua maaaaae sabe mais), em pt/pt o destaque foi pro artigo "a", tipo que? KKKKKKKKK
eu sei que gosto é gosto mas gente, querer comparar o tarzan br com o pt não da, é forçar a barra ja kkkkkk, a do Brasil da de 10 a 0 com portugual nas musicas do Tarzan.
Nossa preferir mais de voz de Portugal do que a do Brasil na música do tarzan chega a ser sem noção kkkkkkk na hora que a música tá tocando ele não sossega também fica falando por cima, aí da nisso.
Haha obrigado. Eu não puxo sardinha para nenhum, sou português e estou habituado com as coisas em português de Portugal. Então é normal gostar de mais coisas portuguesas.
Na minha opinião,prefiro do Brasil nas 3. Mas a do Alladin, achei a voz de Portugal mto linda,e não achei que um tentou imitar o outro,achei que combinou cada uma pra seu país.
Falei "imitar" em forma de brincadeira, não literalmente 🤣🤣
Ninguém me Cala
Não fico mais QUIETA
Nada mais me AFETA
Decidi que ninguém me Cala
(a música inteira rima, só que é um estilo diferente, ao invés de rimar todos os versos, eles rimam o primeiro com o último e o segundo com o do meio, é considerado mais complexo mesmo) eu considero a versão brasileira inclusive melhor que a original! A voz da Lara Suleiman dá um peso absurdo pra canção que nem a Naomi Scott consegue!
Eu achando q a música do Brasil é muito mais rimada em Alladin, e q a letra faz mais sentido com a história: 🤡
🤡🤣
sujestão de músicas:
Parte do seu mundo - A pequena sereia
Vencer distâncias - Hércules
Não falamos do Bruno - Encanto
Vejo uma porta abrir - Frozen
Cores do vento - Pocahontas
Eita, muito obrigado pelas sugestões 😍💪🏻
Eu amei todas mais realmente, dês de 2022 que sigo vc e vejo seus vídeos, tem muitas palavras de Portugal que não rima nas músicas, mais cada pais com seu jeitinho fofo de falar. A eu ia me esquecendo, cara vc é muito travesso, nos seu vídeo, e seu jeito de falar é lindo. Tem um seguidor pra sempre rsrsrsr.
Muito obrigado 😊
Toda vez eu falo "Vou escutar com o volume baixo, pq ele vai estourar o microfone" (escuto com fone BT também ) e toda vez escuto normal e fico com o ouvido doendo, fora o eventual susto hahaha
Hahah é uma marca registrada🤣
Sim, pensei em fechar a janela e nunca mais voltar. Insuportável!
17:51 A dublagem brasileira é perfeitaaaaaaa 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
😃💪🏻💪🏻
No Brasil a rima é geralmente feita em estrofes alternadas, exemplo:
- Bla bla bla bla não vou calar. (última palavra para a rima)
- Bla bla bla bla por que eu sei.
- Bla bla bla bla não posso parar. (fecha a rima aqui)
Basicamente esse é o padrão brasileiro de rima para musicais.
Exato 😃
Meu Deus 😂😂😂 a letra da música Ninguém me Cala faz sentido para os brasileiros (por isso se chama "versão brasileira" 😂😂) sem contar a voz da dubladora que consegue alcançar notas incríveis tanto no tom suave tanto no tom grave
Hhhaha sim claro que faz sentido para quem fala a língua, para isso existe as dublagens, pra reinterpretar as letras.
Já estou aguardado mais partes
😃💪🏻💪🏻
Único motivo de eu nao ter me inscrito ainda no canal é ele estourando o microfone do nada 🥲 levo um sustos
Hahahahh é pq estamos perto do HALLOWEEN!🤣
Eu também 😅 coitados dos meus ouvidos!
Kkkkk sim, eu aumento o volume na hora da música e quando está terminando eu abaixo pq eu sei que ele vai gritar. O ruim é quando ele grita no meio da música, quase me deixa surda 😂
Hahaha não faço de propósito 🤣🥲
A do Aladin do Brasil não é q não combina apenas usaram da "licença" poeta de poemas brasileiros ontem a cada 4 frases apenas as 2 das pontas q formam a estrofe rimam
Provavelmente esse o motivo então 💁♂️
@@gabrielrod_of Resumindo é coisa nossa e pra outros pode ser estranho.
Eu amo o quadro da Disney! Isso já não é novidade ♡
Uma sugestão para próximos vídeos: Poderias trazer também aberturas de animes e fazer um quadro do mesmo modo que fazes com as animações da Disney ♡
Se quiser, posso mandar algumas sugestões de músicas que seriam interessantes ♡
Claro, fique a vontade! Muito obrigado❤💪🏻
@@gabrielrod_of Músicas de anime:
Pokémom (Abertura 1) - Temos que pegar
Cavaleiros do Zodíaco (Abertura 1) - Pegasus Fantasy
Cavaleiros do Zodíaco: Saga do Santuário (Abertura 1) - Pelo Mundo
Yu Yu Hakusho (Abertura 2) - Sorriso Contagiante
Inuyasha (Abertura 1) - Mudar o Mundo
Dragon Ball Z (Abertura 2) - We gotta Power ~ Temos a Força
Podia fazer com aberturas de animes, não sei se já fez, mass
Já fiz sim, mas irei fazer mais!!!💪🏻😃
Sugestões:
O pé na estrada eu vou botar ( irmão urso )
Pedacinho do céu ( nem que a vaca tussa )
Fazer o que é melhor ( Frozen 2 )
Com o tempo ( Frozen 2 )
Se encontrar ( Frozen 2 )
Amigos do outro lado ( A Princesa e o sapo )
Parte do seu mundo ( A pequena sereia )
Aqui no mar ( A pequena sereia )
Beije a moça ( A pequena sereia )
Eita haha muito obrigado pelas sugestões 😄💪🏻
Vc poderia fazer do principe do Egito e anastasia em outras animações
Agradeço pelas sugestões 😃
Gosto muito do canal
Valeu, fico imensamente feliz em saber disso💪🏻
Eu prefiro a versao brasileira. Mas, gosto de escutar as versões portuguesas. A voz da Jasmine em Portugal é linda!! Acho super interessante escutar outras versões da mesma língua!! É disney né!! Impossível não cantar junto!!!
Haha sim, eu mesmo sem saber as letras, tenho de cantar é mais forte do que eu🤣💪🏻
@@gabrielrod_of Uau que rápido em responder. Eu estava editando ainda. Parabéns pelo vídeo!!
Haha mal recebo a notificação, gosto de responder todos vocês! 😄 Muito obrigado, fico feliz que gostou ;)
@@gabrielrod_of 🥰
No Brasil ficou melódico a música do Aladin...
Amei o vídeo ❣
Valeuu❤❤
Adoro usar fone e esquecer que você grita com som estourado kkkkkkk😂😂❤
Esse vídeo já é antigo, não grito mais 🤣🤣🥲 bem só as vezes
A música ninguém me cala é perfeita mano, toda a letra tem sentido....
A música é sim incrível demais nas duas línguas 😀
Tem não
@@gabrielrod_of nas duas linguas? é a mesma lingua não? so que em dois sotaques diferentes
Ed Motta é insuperável, no way esse empate aí
Hahah foi difícil escolher 🤣🥲
Tens que ter em conta que as músicas de Portugal não foram escritas para rimar mas sim para fazer a história desenrolar de uma forma mais interativa para as crianças que a ouvem
Simm👀
Desculpas mais como assim Brasil tentou imitar Portugal kkkk
Haha não falei literalmente, apenas citei na brincadeira que fez igual portugal nas músicas que reagi nos vídeos anteriores.🤣💪🏻
Sugiro que na parte 11 das músicas da Disney, Brasil Vs Portugal ponhas a música Lutar contra quem for de Mulan e reajas a versão de português do Brasil e há nossa versão.
Obrigado pela sugestão 😄
@@gabrielrod_of De-nada Gabriel , Sugiro que voltes a repetir o vídeo e sugiro que análises melhor as duas versões da música Neste mar da pequena sereia II Regresso ao mar.
Palavras com o mesmo sentido, chamada de sinônimos, ou seja, calar e quieta são sinônimos
Sei bem o que são sinónimo, mas obrigado, só não achei que fizeram tanto sentido na escolha de palavras😄💪🏻
O Brasil não precisa imita o Portugal por que nós sabemos que temos umas das melhores dublagens
😌
Vc não entendeu oq ele quis dizer no vídeo né meu filho...
@@mackauleyhutchison6718 acho que vc veio comenta no vídeo errado amigo 🤫
@@mackauleyhutchison6718 acho que vc veio comenta no vídeo errado amigo 🤫
@@henriquegalvin8435 estudar pra saber interpretar direito que é bom nada né...
Faz um vídeo só com os vilãs da Disney cantando haha. Aí eu quero ver se Portugal se garante nas vilãs.
Hahah valeu pela sugestão 😄
Achei q finalmente neste vídeo viria No meu coração Tarzan, kkkkk ainda não foi dessa vez
Não se preocupe que um dia terá haha, são várias indicações, fica difícil 😃💪🏻
Esse cara é muito patriota tem horas que não dá Tarzan em pt a voz não é nada demais
Se eu fosse assim patriota, escolheria em todas as músicas Portugal e isso não acontece 😌
Obrigadaaaa por reagir "ninguém me cala"
Haha nada💪🏻❤
Faz aberturas da Disney, falo de Moçambique
Claro, abraços para Moçambique!!💪🏻
Faz um vídeo só das músicas do filme encanto, dos dois países
Uma coisa que me incomoda nas versões portuguesas de Tarzan é que as letras foram traduzidas de jeito preguiçoso. Muita rima no infinitivo.
Gostei !
😄
A do Tarzan é uma música simples mas bonita , Ninguém me cala e sem voz eu concordo contigo , a música é linda mas poderiam ter usado outras palavras ai, a sincronia também ficou horrível na versão br em algumas partes , o português tem tantas palavras que dão o mesmo sentido , acho que poderia ter ficado melhor , a da mãe Gothel eu gosto das duas , acho q a voz de Portugal é um pouco mas fina mas se parecem demais
Exato, muitas partes em aladdim não fez sentido pra mim🤣💁♂️
Quando era mais novo , minha mae comprou o dvd pirata de enrolados com o português de Portugal. Então , amei o filme assim . Mas quando vi em português do Brasil , achei muito estranho e não reconhecia as músicas .
Haha sim é completamente normal, isso que acontece muitas vezes a mim nas músicas😃
Isso também aconteceu comigo,até hoje eu não sei cantar direito a música "Sua mãe sabe mais!" Kkkk
11:44 fiquei sem ouvidos triste 😅😂😂 cristo que susto
Eu também 🥲
16:18 tô toda arrepiada com essa música!!!
A de Portugal parece que não chegou nos tons altos que nem o Brasil, como se não quisesse mostrar o vozerão que tem!
"um copiando o outro" kkkkkkkk
😄
17:20 Ambas as músicas são ruins. Ponto. Eu nem considero música. É um desabafo cantado.
Hahaha😄
Kkkkkkkkkk
Eu gostei das 3 do Brasil, mas Portugal não é tão ruim
Exato🤣💪🏻
O Ed Mota canta inglês e em português porque ele e brasileiro cantando as duas músicas original
Ahh serio?😲
Phill Collins canta a versão original em inglês
Não reagi o Vídeo inteiro...tô no começo do Tarzan..Mas ok..Pode Até achar que não ficou (Melhor) Mas é impossível.Não tem como pelo menos não se apaixonar pelas nossas versões!♡
Nunca falei que não gostei das versões do brasil haha😄
Eu particularmente prefiro a versão brasileira em todas... MAS mas mas não posso deixar de admitir que achei a música da Jasmine no live action bem desnecessária KKKK
😄💪🏻
Vc podia reagir a sua mãe sabe reprise das duas aonde a gothel mostra a tiara
Valeu pela sugestão 😄
@@gabrielrod_of dnd
Simm essa é ótima, quero ver como ficou em Portugal
@@mackauleyhutchison6718sim
A música NINGUÉM ME CALA de Alladin não esta correta, essa não é a música usada no filme, acho que até a cantora não é a mesma, no filme a música é num estilo mais rápido essa versão é lenta e não é a usada no filme. deveria refazer com a música usada no filme
acho q no "sua mãe sabe mais", ficou melhor no brasil pq o destaque foi para a palavra "mãe" (sua maaaaae sabe mais), em pt/pt o destaque foi pro artigo "a", tipo que? KKKKKKKKK
Eu não entendo Portugal 🥲🤣
Ai meu Deus quando ele começou a gritar fez tanto barulho que meu pai acordou e ele vai trabalhar cedo amanhã
Eitaaa, pede desculpa pro seu pai por mim 🥲😂
Tá bom
O Tarzan do Brasil é muito boa, linda demais 😘💋
Haha sim🤣💪🏻
A de Portugal também os dois dublê é bom
O autor da música de dois sóis do Tarzan é o Luís Represas.
Ah sério 😮😄
@@gabrielrod_of Sim .
eu sei que gosto é gosto mas gente, querer comparar o tarzan br com o pt não da, é forçar a barra ja kkkkkk, a do Brasil da de 10 a 0 com portugual nas musicas do Tarzan.
🫣
Mano você conhece os canais
7 minutoz flash beats anirap okabe m4rkim ninja raps algum desses vc conhece?
Simmm, inclusive em breve sai vídeo a reagir😄
@@gabrielrod_of aeeeeeee
Eu gosto do sotaque português para cantar, me soa elegante
Eu sou suspeito para falar 😄
Foi só eu que percebi que o macaquinho foi devorado?
Nem percebi 🤯
GABRIEL,reagi ao cantor Paulo Neto por favor,ele canta demais.
Ae valeu pela sugestão, 💪🏻😉
@@gabrielrod_of Denada.O nome da última música do Paulo Neto é Jesus está voltando,o clipe tá lindo.
@@gabrielrod_of manda um salve para o meu estado da Paraíba no Brasil.
Haha Salve
@@gabrielrod_of obrigada
Moço teus vídeos são muito bons só que poderia gritar menos 🥲 meus ouvidos agradecem kkk tô de fone
Kkk🤣 nos próximos vídeos eu gritei bem menos, pode ficar tranquilo.
Reage a Frozen 2 minha intuição
Valeu pela indicação 😄💪🏻
@@gabrielrod_of reaja não, uma porcaria
Meu deus 😂
Para de gritar no meio dos vídeos quando estamos com fone de ouvido, estoura muito o som no nosso ouvido, apenas minha opinião 😂😂
Haha peço desculpa, eu sei que grito, nos próximos vídeos normalmente isso já foi resolvido.
Ué na versão do Brasil rimou sim... Não entendi 🥴
Eu achei que não haha😅😂
Nossa preferir mais de voz de Portugal do que a do Brasil na música do tarzan chega a ser sem noção kkkkkkk na hora que a música tá tocando ele não sossega também fica falando por cima, aí da nisso.
Haha devia estar com presa para acabar logo.😄
Vou falar a verdade a de Portugal e do Brasil não rimou muito mas elas são boa as músicas
Na primeira música Portugal foi melhor.
😃🤩
Dua mãe sbe maixxx..
🤔🤣
Gosto de ver seus vídeos, mais acho que você puxa muita sardinha pro lado de Portugal.
Haha obrigado. Eu não puxo sardinha para nenhum, sou português e estou habituado com as coisas em português de Portugal. Então é normal gostar de mais coisas portuguesas.
A segunda música só a original e boa
As versões são ruins
Merece o deslike só por causa dos gritos, quase fiquei surdo nesse vídeo
Hahsha nós próximos grito menos 👀
O Brasil é muito melhor
💪🏻😌
A voz da Jasmine na versão br eh a mesma da Luisa de Encanto😀
Serioo que legal 😄
Sou filho de pais portuguêses mais não gosto nem um pouco do português de Portugal
Eita kk😲🤣
Amarrado Portugal é legalzão