КОГДА ехать в Абхазию и на ЧТО ловить?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 лют 2020
  • Рыбалка в Абхазии великолепна: чистейшие реки, горы, покрытые лесом и, конечно же, форель. Андрей Питерцов недавно вернулся из своего рыболовного путешествия в Абхазию и уже готов поделиться своими впечатлениями!

КОМЕНТАРІ • 155

  • @huaweimediapad5684
    @huaweimediapad5684 4 роки тому +7

    Да ребята, вы не фокусники, вы волшебники! Вуаля, очередной шикарный ролик, чувствуется рука мастера. Ждём продолжения и точим крючки.

  • @yuri_vozhnuk
    @yuri_vozhnuk 4 роки тому +12

    28-мь минут шикарного настроения, красивой природы, и искренних эмоций ! СПАСИБО!!!

  • @maximromanychev6939
    @maximromanychev6939 4 роки тому +7

    Классный видос!! Один из лучших за последнее время. За Абхазию отдельное спасибо 😊

  • @user-il5ps5zh9o
    @user-il5ps5zh9o 4 роки тому +2

    Привет с берегов Амура !!! Андрей , не представляю , как смотреть такие фильмы можно не до конца или отрывками . Бальзам на душу с просто великолепной работой оператора , с обалденной природой , местами для ловли этих красивых и сильных рыб и сама твоя рыбалка . Спасибо , это было классно !!!

  • @konstantinzavialov8260
    @konstantinzavialov8260 4 роки тому +5

    Андрюха! Рыбалка, природа, монтаж видео просто чумовые. Сам в позапрошлом году был в Абхазии. Там супер. Спасибо тебе и твоим ребятам за видос 👍👍👍

  • @Nash_Rybolov
    @Nash_Rybolov 4 роки тому +20

    Сразу бросились в глаза кадры с коптера из Дневника Спиннингиста!)

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому +7

      Это так!) Саше огромное спасибо за такие виды!!)

    • @turristas1996
      @turristas1996 4 роки тому +3

      @@Andrey_Pitertsov а ему чево ш удочку не дали..

    • @nikolaypoteev7654
      @nikolaypoteev7654 4 роки тому

      У Сани тоже видео выйдет про Абхазию?

  • @grr8455
    @grr8455 4 роки тому +2

    Очень красивые кадры и пейзажи!!! 👍🏻 фильм тоже 👍🏻
    Спасибо!

  • @user-on2ze9tt5o
    @user-on2ze9tt5o 4 роки тому +3

    Картинка потрясающая!
    Я увидел Абхазию для себя с другой стороны!
    Андрею и команде огородное спасибо!

  • @may_krashka.
    @may_krashka. 4 роки тому +2

    Андрей,спасибо ,увлекательное видео,мечтаю побывать в таких местах!

  • @pavelmokrousov496
    @pavelmokrousov496 4 роки тому +2

    Андрей. Тебе и твоей команде респект! Прекрасные виды, музыка, рыбалка. Большое спасибо!

  • @romansmirnov7211
    @romansmirnov7211 4 роки тому +1

    Просто шикарное видео!!

  • @maxfisherkz1484
    @maxfisherkz1484 4 роки тому +2

    Красивая рыбалка!👍

  • @user-hk9sy8bl8k
    @user-hk9sy8bl8k 4 роки тому +1

    Андрей, спасибо!!! Видео впечатляет, природа, рыбалка......Просто бомба!!!

  • @-FORESTER-
    @-FORESTER- 4 роки тому +4

    Люблю смотреть видео рыбалок на быстрых реках т.к. сам живу на Сахалине ловлю в таких же условиях. В процессе просмотра видео извлекая для себя полезные вещи и применяю их на практике, спасибо ребятам за качественный материал!!!

  • @MsGusfly
    @MsGusfly 4 роки тому +3

    Волшебные места...👍

  • @avstv6201
    @avstv6201 4 роки тому +1

    Спасибо! Мне такие видео особенно нравятся!!!

  • @user-qy6qb5qh7v
    @user-qy6qb5qh7v 4 роки тому +4

    По подходу съёмки, сразу понятно чей подчерк 🔥🔥🔥

  • @denniskyrma795
    @denniskyrma795 4 роки тому +1

    Красоты завораживают, спасибо, разнообразили зиму :)

  • @alexkey8687
    @alexkey8687 4 роки тому +1

    Спасибо вам. Это великолепно!!!

  • @andrey.ryballka
    @andrey.ryballka 4 роки тому +2

    Вот это красотищаааа👍💪

  • @user-fo5yu3we1y
    @user-fo5yu3we1y 4 роки тому +1

    Отличное видео, огромный заряд позитива! Открыл для себя Абхазию в 2010: настоящая жемчужина в плане рыбалки!

  • @user-BEREG-user
    @user-BEREG-user 4 роки тому +1

    Интересно👍

  • @user-sp2hk1ke8e
    @user-sp2hk1ke8e 4 роки тому +3

    В 1976-м году мы ели шашлык на вдающейся в озеро Рица террасе ресторана, а под нами, прямо за парапетом теснилась в ожидании подачки форель. Да, господа, рыбалка в Абхазии не может не быть восхитительной....

  • @jr44
    @jr44 4 роки тому +2

    ухххх оставлю на вечер)а там и лайкну,это надо внимательно рассматривать

  • @ivangovnov7700
    @ivangovnov7700 4 роки тому +2

    Места шикарные!😆

  • @ZYMMACH
    @ZYMMACH 4 роки тому +1

    Спасибо вам, за 30 минут чистейшего удовольствия от увиденного!

  • @sergeitela9929
    @sergeitela9929 4 роки тому +2

    Класс!

  • @user-rm5od9zm9l
    @user-rm5od9zm9l 4 роки тому +2

    Красота то какая🤗🤗🤗🤗

  • @merkurievserzh1
    @merkurievserzh1 4 роки тому +1

    Просто лайк.

  • @user-gy8gc2ft5p
    @user-gy8gc2ft5p 3 роки тому +2

    Молодцы ребята 👍✋

  • @nickolaykim8625
    @nickolaykim8625 4 роки тому +2

    Очень красивое видео! Очень жаль, что не сняли что-то подобное про поездку на Сейшелы.

  • @user-sr9hb9bv9p
    @user-sr9hb9bv9p 4 роки тому +1

    Андрей всё супер молодец спасибо

  • @1974edik
    @1974edik 4 роки тому +1

    Хорошая рыбалка !!!

  • @churukanin
    @churukanin 4 роки тому +1

    Огонь 👍

  • @Stepin_papa
    @Stepin_papa 4 роки тому +4

    Фокус с камнем -огонь! 😂

  • @user-gi6sf8jl2b
    @user-gi6sf8jl2b 4 роки тому +1

    сразу лайк за такую рыбалку

  • @alexdaiko6594
    @alexdaiko6594 4 роки тому +1

    супер!

  • @Fora_79
    @Fora_79 4 роки тому +1

    Андрюша как обычно появляется редко, но с фурором! Красивый фильм!👏👏👏👏

  • @kirillzubairov125
    @kirillzubairov125 4 роки тому +1

    Красава 👍

  • @nikbulekoff8269
    @nikbulekoff8269 4 роки тому +1

    Очень красивое и качественное видео! Хотелось бы в описании видеть данные по снастям, приманкам и конечно же встречающих Вас людей. Может помогут гостям-рыбакам! Спасибо и удачи!

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Спасибо!) Доделаем описание

  • @user-st6zi1ws6o
    @user-st6zi1ws6o 4 роки тому +1

    Видос классный! Хотелось бы про рыбалку с берега на море в тех краях на спиннинг посмотреть. Спасибо. Фильм профессиональный.

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому

      Сергей Потороченков зайди ко мне на канал что-то выкладывал тож есть

  • @artemtoptun1292
    @artemtoptun1292 4 роки тому +1

    Андрей, как всегда вам спасибо за труды. Классный видос. Жаль короткий .) Зачем металлический поводок?

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому +1

      С ним меньше путается плетёнка за передний тройник воблера

    • @artemtoptun1292
      @artemtoptun1292 4 роки тому

      Андрей Питерцов , понял . Спасибо . Я думал , что возможен влет зубастого хищника . Теперь все стало на места .

  • @user-tz9wj4tz3k
    @user-tz9wj4tz3k 4 роки тому +6

    Отличный оператор(мы все знаем кто это(Волынкин))

  • @dmitriy.643
    @dmitriy.643 4 роки тому +1

    Красотища! Спасибо! Андрей, а как этот спиннинг с мелкими вертушками и колебалками?

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Я бы взял что-то с меньшим тестом. Грамм до 6-9 и длиной около 7 футов

  • @user-px8lw4mr2v
    @user-px8lw4mr2v 4 роки тому +2

    Шикарный видос запилили! Хоть рыбы и не много в кадре. Но как говорят настоящие рыбаки главное не рыбалка а ее процесс! Душевный отдых да еще с такой компанией! Видел летом этот белый джип, а оказывается это Эраста! А в этом году чемпионат в Абхазии будет проходить?

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому

      Николай Тучин привет Николай да в Марие будет! Там же на Юпшаре.

    • @user-px8lw4mr2v
      @user-px8lw4mr2v 4 роки тому

      @@erast_kviraya Эраст не допонял тебя в марте будет?

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому

      Николай Тучин да в марте ;) с телефона буквы иногда пропускаю :)

    • @user-px8lw4mr2v
      @user-px8lw4mr2v 4 роки тому

      @@erast_kviraya бывает, а примерно какого числа будет? Можешь с аринтировать?

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому

      Николай Тучин 14-15

  • @MechtiSpinningista
    @MechtiSpinningista 4 роки тому +1

    В начале видео смотрю,и думаю-Саня Волынкин, или обознался. Смотрю дальше,и да,это он😁👍

  • @Nikas92
    @Nikas92 4 роки тому

    красота___))))

  • @vitalysolntsev4145
    @vitalysolntsev4145 4 роки тому +1

    Классное видео, особенно среди зимы. Не половить самому, так посмотреть на других. Очень красивые съемки. Андрей, можно по подробнее о палочке? Такая Major Craft N-ONE Ajing Solid Tip model NSL-S742AJI ?

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Да, это она. Очень лёгкая и чувствительная, по этом с очень высокой мощностью в комле. Поэтому и ветер прошибает классно и с трофеем бороться одно удовольствие

    • @user-qv4xe7yp5k
      @user-qv4xe7yp5k 4 роки тому

      @@Andrey_Pitertsov А я чего-то побаиваюсь солиды брать. Вроде тубуляр цельный, кажется попрочнее, как бы единое целое, а тут вклейка... Пожалуй пора пересмотреть свои стереотипы :) Как у данной модельки вершинка по жесткости по сравнению с Graphiteleader Calzante EX 732UL-T (если, конечно, была такая), ну или с аналогичными?

  • @user-xu9dc7kg4l
    @user-xu9dc7kg4l 4 роки тому +1

    Отличное видео, заставляет вспоминать рыбалки в Абхазии.
    Саргана не захотели половить на море?

  • @user-pu5mw4ej3r
    @user-pu5mw4ej3r 4 роки тому +1

    Я люблю абхазию в марте поеду. Андрюха как обычно красавчик, вот что значет многократный чемпион.

  • @user-qp8tx7ns9i
    @user-qp8tx7ns9i 4 роки тому +1

    Очень красивый фильм, спасибо авторам. Скажите пожалуйста,для кого был поставлен стальной поводок?

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      С ним меньше путается плетёнка на переднем тройника воблера. Вот это основная задача

    • @user-qp8tx7ns9i
      @user-qp8tx7ns9i 4 роки тому

      @@Andrey_Pitertsov Спасибо Андрей! Больше познавательного контента от вас,нам. И побед!

  • @Igor_Sev
    @Igor_Sev 4 роки тому +1

    Отличное качественное видео. Вопрос - зачем нужна сталька? Там есть щука?

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому +1

      Щука около моря есть. Но ещё с поводком меньше путается плетёнка

    • @Igor_Sev
      @Igor_Sev 4 роки тому

      @@Andrey_Pitertsov Понятно, спасибо

  • @user-sz1lc4tp5o
    @user-sz1lc4tp5o 4 роки тому +1

    ...интересен выбор рокфишки для ловли стримовых рыб. Нестандартный подход.

  • @aleksandraleksandr5934
    @aleksandraleksandr5934 4 роки тому +1

    приветствую. подскажите какие снасти вы использовали,и какими палками ловят местные ребята, я имею ввиду бренд и линейки с тестами,если можно)) спасибо

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Про свою снасть рассказал под конец ролика. Парни чем только не ловят. Брали с собой много разных палочек... Помню Ераст ловил на Финеззу Эсогонале. В основном все спиннинги до 9-12 г

    • @aleksandraleksandr5934
      @aleksandraleksandr5934 4 роки тому

      @@Andrey_Pitertsov спасибо

  • @user-rm5od9zm9l
    @user-rm5od9zm9l 4 роки тому +2

    Андрей,а комплект снастей у тебя каким ловил?

    • @vaidasmince553
      @vaidasmince553 4 роки тому +1

      Major Craft N-One NSL-S742AJI, shimano excense 3000

  • @user-tj3rf3il2i
    @user-tj3rf3il2i 4 роки тому +2

    Ну наконец-то не Москва-река, а что-то более оригинальное. Природа просто загляденье.

  • @nikolaypoteev7654
    @nikolaypoteev7654 4 роки тому +2

    Всем привет!!! Андрей, спасибо за офигенный фильм. Скажите, куда в Абхазии лучше ехать летом с условием того что семья на пляж, а я на рыбалку? За ранее спасибо.

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому +1

      Николай Потеев добро пожаловать к нам база отдыха скурча

    • @nikolaypoteev7654
      @nikolaypoteev7654 4 роки тому +1

      @@erast_kviraya Спасибо за приглашение, Ераст. Посмотрел на карте, место просто супер!!!(не реклама). :)

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому +1

      Николай Потеев вовсе не реклама ;) найдите в Соц сетях познакомимся!

    • @nikolaypoteev7654
      @nikolaypoteev7654 4 роки тому

      @@erast_kviraya а то скажут что у нас договорняк. Я забронировал номер.

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому +1

      Николай Потеев оооо отлична 🙏🏼 ждём !!!

  • @user-mc1hm2tz3b
    @user-mc1hm2tz3b 4 роки тому +1

    Андрей давай за тайменем , был классный видос.

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Езжу постоянно. Есть на этом канале 2-3 видео про тайменя. В этом году так же пару поездок планирую

  • @eduardfrison435
    @eduardfrison435 4 роки тому +1

    Хороша рыбалка

  • @user-jt8dj9cm3d
    @user-jt8dj9cm3d 4 роки тому +1

    Андрей, тебе удочки Мида дарит или ты их покупаешь? Тут Денис в прошлом видео признался, что сам купил какой-то топовый light от Olympic, название не помню слишком мудрёное))) Как у тебя дела с этим? И если покупаешь, то может скидка какая для своих, мб по цене завода?

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Продажей не занимаюсь. Без обид))) помочь не смогу

    • @user-jt8dj9cm3d
      @user-jt8dj9cm3d 4 роки тому

      @@Andrey_Pitertsov да я не купить 🙃

  • @user-ge5ct2eh4p
    @user-ge5ct2eh4p 4 роки тому +1

    Андрюх подскажи как рыбалка в Абхазии в конце мая,заранее спасибо

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому +1

      Насколько помню в это время в реках вода мутная. Поймать что-то сложно. В море более менее. Вода под берегом начинает прогреваться и рыба подходит ближе к берегу. Так что ловить реальнее именно в море

    • @user-ge5ct2eh4p
      @user-ge5ct2eh4p 4 роки тому +1

      @@Andrey_Pitertsov Спасибо))значит буду думать куда поехать.Удачи и отличных рыбалок тебе

  • @KasatkinTV
    @KasatkinTV 4 роки тому +4

    Нормальный такой якорь на ногу он прицепил))))))

  • @user-iz7yo6wg1j
    @user-iz7yo6wg1j 4 роки тому +1

    Блин ,хочу съездить в Абхазию на рыбалку (но без машины )
    Каким-то образом можно будет добираться до мест ловли ,есть вобще места куда легко добраться ?

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      конечно. Я прилетел на самолете до Сочи. Далее на такси в Абхазию. Цена такси 4000 р. Во всех реках есть форель...

  • @user-no3zk1it2z
    @user-no3zk1it2z 4 роки тому +1

    Андрей дай пожайлуста контакты ваших гидов. Тоже хотим на рыбалку.

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 3 роки тому

      Можете писать мне в личку или в ватсап +79409993999 добро пожаловать

  • @cheshirecat4385
    @cheshirecat4385 4 роки тому +1

    Рыбалка очень даже неплохая (особенно по голавлику - не ожидал, что в такие холода он будет активнее форели)
    Но один вопрос - если форель релизили, то поставить на воблеры безбородочные одинарники - не судьба??

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Будет хуже засекаться и больше сходов при вываживании. Поэтому не ставили

    • @cheshirecat4385
      @cheshirecat4385 4 роки тому

      @@Andrey_Pitertsov странно слышать от спортсмена, что желание больше поймать пересилило сознание того, что рыба будет сильнее травмироваться..
      Ну а как же стримовые турниры?
      В них тоже ОЧЕНЬ важна минимизация сходов, но при этом используются одинарники..
      И из своей практики я могу сказать, что вероятность схода больше зависит от места, за которое засеклась рыба, спиннинга и самого рыболова..
      А так да, когда то, когда я ловил для удовольствия+поесть, я тоже юзал приманки с тройнками

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Тут у каждого своя философия..

  • @user-ni3ep9gl2u
    @user-ni3ep9gl2u 4 роки тому +1

    ЛУЧШЫЙ КАНАЛ !!!!

  • @aslan_7970
    @aslan_7970 4 роки тому +2

    Ну и стандартный вопрос. Какие снасти?

  • @Tiolych
    @Tiolych 4 роки тому +1

    Морскую рыбалку покажите, а то только два вида рыбки, маловато будет :)

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Зимой только м качка... А ловить с него в планы не входило

  • @wranglerTJ100
    @wranglerTJ100 4 роки тому +2

    самое лучшее в этом выпуске - jeep wrangler

    • @denniskyrma795
      @denniskyrma795 4 роки тому

      А я проголосую за Сюрф :)

  • @user-nc6gy1jr9s
    @user-nc6gy1jr9s 4 роки тому

    👋👋👋✌👍👍👍👏👏👏

  • @user-ux4es8uf8y
    @user-ux4es8uf8y 4 роки тому

    Здравствуйте. Какие снасти Вы пользовались ? Спасибо .

    • @PimenovDmitry
      @PimenovDmitry 4 роки тому

      Досмотрите до конца ролик, Андрей там всё рассказал.

  • @AndreyOkhrimets
    @AndreyOkhrimets 4 роки тому +1

    а что за снасть у вас в руках?

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Под конец ролика подробное описание

    • @AndreyOkhrimets
      @AndreyOkhrimets 4 роки тому

      @@Andrey_Pitertsov спасибо нашел! А подскажите пожалуйста насколько TrippleCross уступает NSOne. в чем различия в технологиях просто по NSONE куча информации и 0 по TrippleCross

  • @German_bacardi
    @German_bacardi 3 роки тому

    Какая река?

  • @turristas1996
    @turristas1996 4 роки тому +1

    А белый Вранглер, я смотрю, со всеми ютуберами ездит)) Сначала Квициния, потом Старков, щас вот Андрей.. Может еще кого не видел..

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому

      Да да)))

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому +2

      Turristas это называется гостям всегда рады:) welcome

    • @user-zx1mj8iw1h
      @user-zx1mj8iw1h 4 роки тому +1

      @@erast_kviraya было бы хорошо, если бы Андрей добавил ваши координаты под видео...)

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому +2

      дед_Эндрю мы есть в социальных сетях;) будем рады и виртуальной дружбе

  • @user-fr4uy3lu9l
    @user-fr4uy3lu9l 4 роки тому

    Джигиты-рыбаки. Офигеть.

    • @konstantinzavialov8260
      @konstantinzavialov8260 4 роки тому

      Они по горным дорогам как камикадзе носятся хоть глаза закрывай.

  • @NickName-sg8eu
    @NickName-sg8eu 4 роки тому +1

    Тэто видыыыы!!!!!!!!!

  • @user-iz8mr9zj2s
    @user-iz8mr9zj2s 4 роки тому +1

    Андрюха очень круто хоть и форель розмерами не радовала как в наших Карпатах привет из Киева приезжай к нам порыбачим!

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому +1

      Привет!) Спасибо, я запомню))

    • @user-iz8mr9zj2s
      @user-iz8mr9zj2s 4 роки тому +1

      @@Andrey_Pitertsov мой дом твой дом

  • @olegkarelia
    @olegkarelia 3 роки тому

    Хороший видос.сам часто бываю в Абхазии.
    Кстати на моём канале тоже есть видео про рыбалку в этих местах .кто любит природу и горы заходите👍

  • @deminmax
    @deminmax 4 роки тому +3

    У вас на 10й минуте зеркала заляпаны

  • @schmidt9119
    @schmidt9119 3 роки тому

    отдых не полохой и рыбалка хорошая молодцы парни

  • @user-yq4ll8zs1h
    @user-yq4ll8zs1h 4 роки тому +1

    Даже и не пробовали колебалочки.....😕

  • @user-vi6hy2nx8y
    @user-vi6hy2nx8y 4 роки тому +1

    Саше хоть дали половить?)))

    • @Andrey_Pitertsov
      @Andrey_Pitertsov 4 роки тому +1

      Он не хотел... Только хотел снимать

    • @user-vi6hy2nx8y
      @user-vi6hy2nx8y 4 роки тому

      @@Andrey_Pitertsov красота природы потрясающая! Молодцы!!!!

  • @ratikuchuashvili1735
    @ratikuchuashvili1735 4 роки тому +1

    abxazia eta gruziaa!!

  • @violentmuffin4311
    @violentmuffin4311 4 роки тому +1

    Грузия очень красивая страна. С соседями им не повезло к несчастью

    • @ochagovstanislav3767
      @ochagovstanislav3767 3 роки тому

      Да, абхазам с соседями грузинами не очень повезло)

  • @dimak3509
    @dimak3509 4 роки тому

    всем привет

  • @user-rm5od9zm9l
    @user-rm5od9zm9l 4 роки тому +1

    Все ясно досмотрел до конца,извините

  • @yaroslavsperkach4975
    @yaroslavsperkach4975 4 роки тому

    Нет такой страны. Вы теперь в Грузию не сможете попасть.

    • @erast_kviraya
      @erast_kviraya 4 роки тому

      Фантазёр

    • @user-wf9sy6kg9h
      @user-wf9sy6kg9h 4 роки тому

      Доброго времени суток, подскажите пожалуйста название реки ?