Het is zeldzaam wanneer een cover minstens zo goed is als het origineel. Om het in het Nederlands te doen helpt ook niet mee maar Bonnie flikt het op magistrale wijze. Grote klasse mevrouw St. Claire!
Het origineel is prachtig. De muziek van Abba en van Agnetha is prachtig, vind ik helemaal geweldig, maar deze uitvoering overtreft het origineel van Agnetha. Wat een geweldige stem heeft Bonnie!
ok, prima. Het is ook geen ABBA liedje dus je kunt er wel aankomen.. Het is geschreven door Holly KNight en MIke Chapman (love is a battle field, the best, atomic , the tide is high etc ).
Prachtig gezongen, het nummer blijft mooi. De Engelse tekst van Agneta Fålstkog is wel iets 'intenser', dat is in het Nederlands wel een gemis: 'Wrap your arms around me, let your love surround me Make love to me now like never before' 'Sla je arm om me heen, laat me nooit meer alleen Wees lief, hou me vast, want de nacht is zo koud'
Fijne stem en zacht en mooie vrouw Zo zijn er niet veel meer Kijk maar veel we zijn nu 2018 en ze mag er nog zijn met haar liedjes het muziek van nu is niets zoal vroeger Patrick L
schat van een mens die misplaatst word gezet door alcohol gebruik, je moest eens weten wat er achter de schermen schuilt! een prachtige zangeres en een bepaald gevoel kan overbrengen naar het publiek!
Nunca había escuchado a esta cantante o tal vez alguna cancion sin saber que era ella, creo que es Holandesa por los comentarios, voy a traducirlos para saber de que hablan de ella. saludos desde Mexico.
Prachtig lied en mooi vezongen. Ik vergelijk haar stem met die van amaryllis temmerman en jeane manson als ge begrijpt wat ik bedoel. Heel passend bij de teksten.
Eine wunderschöne Version von Agnetha Fältskogs "Wrap Your Arms Around Me", die ich mit einem verdammt angenehmen Pride in Amsterdam verbinde, hinter dem sich jeder deutsche CSD (inklusive Berlin) verstecken kann. Aber das nur nebenbei: persönlich war ich überrascht, dass Bonnie St. Claire offensichtlich im niederländischen Schlagerbusiness Karriere gemacht hat. Ich kannte sie noch von den Glamrock-Zeiten mit "Unit Gloria" (BTW: wer von den dortigen Wurzelseppen in Schlaghosen war eigentlich Robert Long?) und "Clap Your Hands" oder auf deutsch "Klopf an bei mir". Wie auch immer: beide Stilrichtungen von Bonnie gefallen mir ausnehmend gut, und ich finde es jammerschade, dass man bei uns in Deutschland vergeblich Tonträger von ihr sucht.
Ach ja, noch etwas: einige Zeitgenossen hier scheinen ihre eigenen Probleme mit dem Alkoholkonsum auf Bonnie St. Claire projizieren zu wollen. Wie erbärmlich ist das denn?
Nou als ik dir nummer hooe krijg ik raar gevoel van binnen om dat dit nummer je gowd raak kwa teks how ze het zingt echt prachtig gewoon en ook gevoelige plaat van bonnie
Ik kan me dus mateloos irriteren aan flauwe opmerkingen die met haar alcoholgebruik te maken hebben he?? Hebben jullie geen tekortkomingen of zo? We hebben hier te maken met een zangeres die we gerust als toonaangevend voor de Nederpop mogen betitelen. Een beetje respect (ook voor iemands privézaken) zou wel op zijn plaats zijn...
+Gert de Jonge Toonaangevend voor de nederpop? WTF? Dat is een belediging voor bandjes als doe maar, het goede doel, toontje lager, drukwerk en noem ze maar op. Dit is dan ook muziek voor klootjesvolk en bejaarden die bij op volle toeren op de tribunes zaten, maar toch niet voor de jeugd? En wat die privézaken betreft, het is zijzelf die met haar verdronken en compleet verrotte hoofd op tv en in de media verschijnt, dus als je er uit ziet als een overleden kadaver op sterk water, dan moet je niet met je verzopen grafbek op tv verschijnen. En als ze dan op tv verschijnt, dat is dat leedvermaak, want bijna niemand die haar van vroeger kent, maar wel als de omlaag gevallen zuiplap van tegenwoordig, dus erg triest als je op die manier nog een grijpstuiver voor je ouwe dag bij elkaar moet harken.
+3DPeter iedereen heeft fouten de een drinkt de ander rookt , iemand anders rijd als een gek met zijn auto , en Gert de jonge wordt ook bejaard als hij tijd krijgt .
+d f riet en dan moet je ook niet zeiken als je dan er op afgerekend word. Dus gewoon met je kop uit de media blijven, dan zal niemand je ook uitlachen.
Iemand zijn fouten interesseren mij niet. Wat mij interesseert is het talent dat iemand heeft en dat ten goede gebruikt. Zoals in dit liedje bijvoorbeeld. Ben dus volledig akkoord met uw opmerking.
nee jij !! 3DPeter schaam je , jij bent zeker een heilige , wat doe je dan hier , om mensen zo te kleineren , kijk eens na je zelf , voordat je andere mensen zo afzeikt , jij zult zelf wel zuipen whaha mischien lachen ze jou wel uit !!!
't Is stil hier, vannacht Maar ik slaap niet, ik wacht Lang duren uren als jij er niet bent Denkend waarom, draai'k me honderd keer om Ik bijt in m'n kussen en kijk naar behang Net als een kind in 't donker, zo bang refr.: Sla je arm om me heen Laat me nooit meer alleen Wees lief, hou me vast Want de nacht, 't is zo koud Sla je arm om me heen Zeg nog een keer alleen Dat je nog van me houdt Ik kijk naar de maan En de morgen breekt aan Je weet, ik ben sterk maar dit hou ik niet vol Maar soms is 't net of je hier ligt, in bed Dan neem ik de deken en denk een moment Even, heel even, dat jij er weer bent refr. Net als een kind in 't donker, zo bang refr. Sla je arm om me heen Zeg dat je van me houdt Zeg dat je van me houdt
Dat is toch een zeer goede zangeres van in de tijd van Op volle toeren. Waar is de tijd ? Al jaren uit het oog verloren. Is ze nu alcoholiste ? En dan ? Da's toch haar probleem.
Sla je arm om me heen 't Is stil hier vannacht Maar ik slaap niet, ik waak Lang duren uren als jij er niet bent Denkend waarom Draai ik me honderd keer om Ik bijt in m'n kussen en kijk naar 't behang Net als een kind in 't donker zo bang Sla je arm om me heen Laat me nooit meer alleen Wees lief, hou me vast Want de nacht is zo koud Sla je arm om me heen Zeg nog één keer alleen Dat je nog van me houdt Ik kijk naar de maan En de morgen breekt aan Je weet, ik ben sterk maar dit hou ik niet vol Maar soms is het net of je hier ligt in bed Dan neem ik de deken en denk een moment Even, heel even, dat jij er weer bent Sla je arm om me heen Laat me nooit meer alleen Wees lief, hou me vast Want de nacht is zo koud Sla je arm om me heen Zeg nog één keer alleen Dat je nog van me houdt Nanana nanana... Net als een kind in het donker zo bang Sla je arm om me heen Laat me nooit meer alleen Wees lief, hou me vast Want de nacht is zo koud Sla je arm om me heen Zeg nog één keer alleen Dat je nog van me houdt Sla je arm om me heen Zeg dat je van me houdt Hmmmm... Zeg dat je van me houdt lyricstranslate.com
![Gerard Joling en Bonnie st Claire - Morgen Wordt Alles Anders [Officiële Videoclip]](http://i.ytimg.com/vi/K65cEHoXVfw/mqdefault.jpg)
Ik lees hier allemaal van die flauwe reacties. Respecteer haar als een van de beste zangeressen
AMEN !
gelukkig hebben de mensen die negatief reageren nog nooit geen fouten gemaakt. heerlijk nummer. geniet er elke keer weer van
precies Mariska Laan , je hebt gelijk !!
Ik herriner me alleen dat mijn mama hierna mateloos kon luisteren. En nu is ze er al 18 jaar niet meer. Een liedje dat eeuwig in mijn hart blijft!
herinner*
1983 en nu 2021 en nog steeds een topnummer
2024 ook nog steeds 🙂
Het is zeldzaam wanneer een cover minstens zo goed is als het origineel. Om het in het Nederlands te doen helpt ook niet mee maar Bonnie flikt het op magistrale wijze. Grote klasse mevrouw St. Claire!
ook heel mooi nummer veel gedraaid bij me radio station vroeger
Correctie, beter dan het origneel imho
Gewoon super mooi nummer en mooie vrouw en wens je het allerbeste toe .
Het ultieme liefdeslied. Dit is wat iedere man wil horen dat een vrouw tegen hem zegt. Mooie stem de, Hollandse Agnetha.
Oh God, ik ben hier ook via de jumbo reclame..... 1983 lekker muziek. Mooie momenten maar ook verdrietige.
prachtig nummer van een mooie vrouw. ik luister dit nummer erg vaak. al haar nummers zijn mooi.
Prachtige stem van een prachtige vrouw in alle opzichten,Bonnie,i love you!💕
Dit waren nog mooie liedjes.Dank je wel liefste Bonnie!
Vindt haar zo goed zingen,Zoveel emotie.
Diepgang
Het origineel is prachtig. De muziek van Abba en van Agnetha is prachtig, vind ik helemaal geweldig, maar deze uitvoering overtreft het origineel van Agnetha. Wat een geweldige stem heeft Bonnie!
Ook al is het een cover, echt een heerlijk nummer zowel in het Engels als in het Nederlands. Ook fijn te lezen dat het goed gaat met Bonnie!
Prachtige stem waar nog steeds naar geluisterd wordt. Ook in oktober 2019!!!
en nu in jan 2021!!!
Toepasselijk voor deze tijd SLA JE ARM OM ME HEEN weg met die 1.5 mtr
Ja Esther, 2021 ook nog inderdaad.
november 2021 :)
April 2022 ook nog 👌
@@maikelrunhart1897 ook in 2022 ocktober
BONNIE ST. CLAIRE IS EEN TOP ZANGERES EN ALLEEN GOD KAN OVER ONS OORDELEN WIE HEEFT ER GEEN BOTER OP ZIJN HOOFD.♥♥♥🌹🌹🌹🌹🌹🌹
ik
Heerlijk nummer van Bonnie
Waardering verdient ze gewoon....(punt)
Legendarische stem
Blijft prachtig nummer. Nostalgie
zeker kan je koesteren
Prachtnummer. Echt zo'n lied die lang in je hoofd blijft hangen.😊
Prachtige stem van een mooie vrouw!
geweldig gezongen wat een TOPzangeres , prachtig
Héél mooi liedje!!🎶🎵❤ grt uit 🇧🇪🇧🇪🇧🇪
"Sla Je Arm Om Me Heen"🎶
Prachtig liedje❤
Van Bonnie St. Claire
ik moet hier 2 jaar zijn geweest en toch komen de muziek uit mijn jongere jaren steeds sterker terug
Sublime chanson d agneta falskog silvie Vartan l avait reprise et la version de Bonnie et grandiose superbement interprété
gewoon prachtig heel mooie tekst en mooi gezongen
Agnetha’s Engelse versie is top, maar deze Nederlandse versie mag er zeker zijn, goed gedaan Bonnie!
prachtig nummer en van zo veel succes zullen sommige van de reageerders alleen maar durven dromen
Bonnie Bedank!
Blijft een prachtig liedje.😍 Wereld nummer!!! ❤️
Heel mooi liedje en mooi gezongen.
I love this song so much ...!!
Ik weet het is tegen al mn principes in.Want van ABBA blijf je af Maar dit is toch zo mooi. Met mooie herinneringen van thuis.
ok, prima. Het is ook geen ABBA liedje dus je kunt er wel aankomen.. Het is geschreven door Holly KNight en MIke Chapman (love is a battle field, the best, atomic , the tide is high etc ).
Het is toch wel mooie muziek om naar te luisteren.
top stemmetje respect
Heb haar nog live zien optreden in Bays Reutum, blijft geweldig dit !
Dit is echt top nummer van bonnie is echt een nummer van bijna mot huilen
Geweldig nummer..........
Prachtig gezongen, het nummer blijft mooi. De Engelse tekst van Agneta Fålstkog is wel iets 'intenser', dat is in het Nederlands wel een gemis:
'Wrap your arms around me, let your love surround me
Make love to me now like never before'
'Sla je arm om me heen, laat me nooit meer alleen
Wees lief, hou me vast, want de nacht is zo koud'
mooi nummer!!
Wtf wat mooi
Fijne stem en zacht en mooie vrouw
Zo zijn er niet veel meer
Kijk maar veel we zijn nu 2018 en ze mag er nog zijn met haar liedjes het muziek van nu is niets zoal vroeger Patrick L
schat van een mens die misplaatst word gezet door alcohol gebruik, je moest eens weten wat er achter de schermen schuilt! een prachtige zangeres en een bepaald gevoel kan overbrengen naar het publiek!
Fantastische reactie!!!
geweldig!
Nunca había escuchado a esta cantante o tal vez alguna cancion sin saber que era ella, creo que es Holandesa por los comentarios, voy a traducirlos para saber de que hablan de ella. saludos desde Mexico.
Mijn gouden engel wat een prachtige vrouw.
Prachtig gewoon. Ik wil ook zo kunnen zingen! Ik ben een man maar dat maakt niet uit. Leive Bonnie, groeten van Stef Bon (nie), waar je ook bent.
Wat een top meid ❤
Legendarische
Bonnie heeft altijd die sexy stem gehad, zeker toen. Haar stem is licht ruw bij momenten en toch zo meisjesachtig. Toptalent
prachtig nummer.
Prachtig lied en mooi vezongen. Ik vergelijk haar stem met die van amaryllis temmerman en jeane manson als ge begrijpt wat ik bedoel. Heel passend bij de teksten.
Well first time i hear this on dutch, was a hit for agnetha faeltskog
Eine wunderschöne Version von Agnetha Fältskogs "Wrap Your Arms Around Me", die ich mit einem verdammt angenehmen Pride in Amsterdam verbinde, hinter dem sich jeder deutsche CSD (inklusive Berlin) verstecken kann. Aber das nur nebenbei: persönlich war ich überrascht, dass Bonnie St. Claire offensichtlich im niederländischen Schlagerbusiness Karriere gemacht hat. Ich kannte sie noch von den Glamrock-Zeiten mit "Unit Gloria" (BTW: wer von den dortigen Wurzelseppen in Schlaghosen war eigentlich Robert Long?) und "Clap Your Hands" oder auf deutsch "Klopf an bei mir".
Wie auch immer: beide Stilrichtungen von Bonnie gefallen mir ausnehmend gut, und ich finde es jammerschade, dass man bei uns in Deutschland vergeblich Tonträger von ihr sucht.
Ach ja, noch etwas: einige Zeitgenossen hier scheinen ihre eigenen Probleme mit dem Alkoholkonsum auf Bonnie St. Claire projizieren zu wollen. Wie erbärmlich ist das denn?
I won`t stand between them ist auch ein schönes Lied von Ihr.
Een prachtig nummer
Het zet je aan het denken top
🎉
Sinds hij steeds te.luisteren is op de regionale zender,vindt ik dit nummer mooi Sentiment.
Mooi hoor...
Blijft een toplied
prachtige stem mooie nummers
Prachtige song en een voortreffelijke stem.
Top zangeres.
Blijft een mooi nummer. September 2023
Nou als ik dir nummer hooe krijg ik raar gevoel van binnen om dat dit nummer je gowd raak kwa teks how ze het zingt echt prachtig gewoon en ook gevoelige plaat van bonnie
Een prachtig nummer door de jumbo reclame ben ik deze liedje gaan luisteren bedankt jumbo ^^
Oud maar goud✨
Topper!
Prachtig gezongen mooie tekst
Ze is gaaf
Ik kan me dus mateloos irriteren aan flauwe opmerkingen die met haar alcoholgebruik te maken hebben he?? Hebben jullie geen tekortkomingen of zo? We hebben hier te maken met een zangeres die we gerust als toonaangevend voor de Nederpop mogen betitelen. Een beetje respect (ook voor iemands privézaken) zou wel op zijn plaats zijn...
+Gert de Jonge
Toonaangevend voor de nederpop? WTF? Dat is een belediging voor bandjes als doe maar, het goede doel,
toontje lager, drukwerk en noem ze maar op. Dit is dan ook muziek voor klootjesvolk en bejaarden die bij
op volle toeren op de tribunes zaten, maar toch niet voor de jeugd?
En wat die privézaken betreft, het is zijzelf die met haar verdronken en compleet verrotte hoofd op tv en in de
media verschijnt, dus als je er uit ziet als een overleden kadaver op sterk water, dan moet je niet met je verzopen
grafbek op tv verschijnen.
En als ze dan op tv verschijnt, dat is dat leedvermaak, want bijna niemand die haar van vroeger kent,
maar wel als de omlaag gevallen zuiplap van tegenwoordig, dus erg triest als je op die manier
nog een grijpstuiver voor je ouwe dag bij elkaar moet harken.
+3DPeter iedereen heeft fouten de een drinkt de ander rookt , iemand anders rijd als een gek met zijn auto , en Gert de jonge wordt ook bejaard als hij tijd krijgt .
+d f riet
en dan moet je ook niet zeiken als je dan er op afgerekend word. Dus gewoon met je kop uit de media
blijven, dan zal niemand je ook uitlachen.
Iemand zijn fouten interesseren mij niet. Wat mij interesseert is het talent dat iemand heeft en dat ten goede gebruikt. Zoals in dit liedje bijvoorbeeld. Ben dus volledig akkoord met uw opmerking.
nee jij !! 3DPeter schaam je , jij bent zeker een heilige , wat doe je dan hier , om mensen zo te kleineren , kijk eens na je zelf , voordat je andere mensen zo afzeikt , jij zult zelf wel zuipen whaha mischien lachen ze jou wel uit !!!
jow Bonnie ik ben verlieft!
wowww
blijft sentiment
Zo goed!!
Mooie vrouw in de jonge jaren Bonnie
't Is stil hier, vannacht
Maar ik slaap niet, ik wacht
Lang duren uren als jij er niet bent
Denkend waarom, draai'k me honderd keer om
Ik bijt in m'n kussen en kijk naar behang
Net als een kind in 't donker, zo bang
refr.:
Sla je arm om me heen
Laat me nooit meer alleen
Wees lief, hou me vast
Want de nacht, 't is zo koud
Sla je arm om me heen
Zeg nog een keer alleen
Dat je nog van me houdt
Ik kijk naar de maan
En de morgen breekt aan
Je weet, ik ben sterk maar dit hou ik niet vol
Maar soms is 't net of je hier ligt, in bed
Dan neem ik de deken en denk een moment
Even, heel even, dat jij er weer bent
refr.
Net als een kind in 't donker, zo bang
refr.
Sla je arm om me heen
Zeg dat je van me houdt
Zeg dat je van me houdt
Ook in augustus 2022!!!
Blijft een top nummer. We zitten ABBA te kijken 😅
Mooier voor nedertandse oren dan het origineel.
schitterend
What is the whisper? What is she saying during the whisper part?
Dit is pas muziek elk mens heeft wel een probleem kijk eerst naar jezelf dan pas naar een ander.
goeden muziek
En ze was een plaatje. Life sucks. Prachtige stem.
Dokter?
bedankt jumbo, inderdaad daardoor ging ik kijken hihihih
… toen Nederland nog Nederland was
🇳🇱💖💯NL
ook al had je het aan je Gall en Gall blaas dit is een heerlijk nummer
Dat is toch een zeer goede zangeres van in de tijd van Op volle toeren. Waar is de tijd ? Al jaren uit het oog verloren. Is ze nu alcoholiste ? En dan ? Da's toch haar probleem.
belgian oldtimer
een liefhebber van het nederlands lied kopieert niet.
Heerlyk nummer is dit van bonny
Geweldig hik nummer :)
Laat hij die nooit heeft gezondigd de eerste steen werpen
Yoo Yumbooooow
Hallo Jumbo!
1985
zangeres en je word ouder! we worden allemaal ouder, kijk eens in de spiegel! en je merkt oeps ben ik ook zo oud!
Heeeeeeeel erg vroeger wel ja
Ja Waarom hou je niet van me. Ja ik ben terug gegaan, maar alleen omdat ik niet geaccepteerd werd. Het spijt me. Vergeef me
Sexy nummert hoor
like ik ff mijn eigen reactie
Als je sexy voor geil kan zien wordt de wereld een stukje beter.
Damn son .....
bonnie was je maar 30
Jumbo brought me here, wow bonnie zonder alchol hoe bestaat het!
same
+Jolie Nas Hoe krijg ze toch al die alcohol door haar keel, je moet er maar van houden.
Sla je arm om me heen
't Is stil hier vannacht
Maar ik slaap niet, ik waak
Lang duren uren als jij er niet bent
Denkend waarom
Draai ik me honderd keer om
Ik bijt in m'n kussen en kijk naar 't behang
Net als een kind in 't donker zo bang
Sla je arm om me heen
Laat me nooit meer alleen
Wees lief, hou me vast
Want de nacht is zo koud
Sla je arm om me heen
Zeg nog één keer alleen
Dat je nog van me houdt
Ik kijk naar de maan
En de morgen breekt aan
Je weet, ik ben sterk maar dit hou ik niet vol
Maar soms is het net of je hier ligt in bed
Dan neem ik de deken en denk een moment
Even, heel even, dat jij er weer bent
Sla je arm om me heen
Laat me nooit meer alleen
Wees lief, hou me vast
Want de nacht is zo koud
Sla je arm om me heen
Zeg nog één keer alleen
Dat je nog van me houdt
Nanana nanana...
Net als een kind in het donker zo bang
Sla je arm om me heen
Laat me nooit meer alleen
Wees lief, hou me vast
Want de nacht is zo koud
Sla je arm om me heen
Zeg nog één keer alleen
Dat je nog van me houdt
Sla je arm om me heen
Zeg dat je van me houdt
Hmmmm...
Zeg dat je van me houdt
lyricstranslate.com