"Мы взлетаем/We Take Off" (Olya Seryabkina /third girl on the pic/) One breath, and you're with me again Now the world closed his eyes is breathing behind our backs I'm floating up above myself I'm opening up on your eyelashes tips And melting in your open eyes I'm deeply now And we take off, take off And we're both share the same heart And we take off, take off Higher, higher, higher from them all And we take off, take off And we don't need to breathe any longer And we take off, take off And there's no need to seek us any more Let me hug you one more time I'm yours again and I'm the one who breathe you in How else I figure you out? I'm just dying at your dreams I find you and lose you Feelings are like a moths And we take off, take off And we're both share the same heart And we take off, take off Higher, higher, higher from them all And we take off, take off And we don't need to breathe any longer And we take off, take off And there's no need to seek us any more Someday everything comes to an end. But I believe that will be to continue. M.
dam, this song is a feel trans... consistent wave ride...space parium at its peak. Every time I feel like getting alone and really move away from everything... it drives my mind, drives my soul, gives me this "soul search" moment. Lyrics are deep and hard to reach without "eyes closed" emotional feel: - deep breath - youre with me (the voice is calling) - the world is closed in our eyes ..and now... - all breath is behind our backs - up... and I glide above myself - and... open myself up inside your eyes... slowly get dilluted... deep... and - we take off.... one heart for two.... take off... far away... from them all....
Закройте все окна, заприте все двери Мне нужно немного: приди на мгновение Я обниму тебя, прижму к себе и скрою от мира В котором буду однозначно лишь с тобою счастливым Да я знаю, часто я бываю банкротом И по долгу очень пропадаю в аэропортах Но к чёрту грозы, дожди, ты себе солнце зажги И я вернусь скорее, обещаю, просто дождись Все эти алкотусы, жалкий мусор, больше не надо Виски, деньги, два ствола, love style в прошлое канул Ведь так бывает, жизнь трудна и оступается каждый Но точно знаю, что сапер не ошибается дважды Вдвоём мы ждали, когда же прошлое станет забыто Вперёд не уедешь, смотря лишь в зеркало заднего вида Ты меня понимаешь и поддержишь, не донимаешь так, как прежде Те на кого пали все надежды, за это знаешь, спасибо. Когда мы взлетаем,…
Chorus in English (English geek's translation from St. Peterburg, as who I am) And we are soaring, soaring ('E my vzletaem, vzletaem') And the heart is given for the both of us ('E serdtse nam dano na dvoih') And we are soaring, soaring ('E my vzletaem, vzletaem') Everytime higher, higher, higher from them ('Vsyo vyshe, vyshe, vyshe ot nih') And we are soaring, soaring ('E my vzletaem, vzletaem') And we don't need to breathe any longer ('E nam uzhe ne nuzhno dyshat' ') And we are soaring, soaring ('E my vzletaem, vzletaem') And there's no need to seek us anymore ('E bol'she nas ne stoit iskat' ') Actually the song was produced by Max Fadeev (Макс Фадеев), quality Russian sound producer. Here's another song very similar to this one that he produced in 2001 ua-cam.com/video/Nwl-vtix29c/v-deo.html If you like this shit, I'm pretty sure U'll enjoy that one
Ashton Love hiii can you please write the lyrics of the whole song in English ... i can’t read English but I want to learn to sing to it by reading the words in English but written in Russian. Hope you can make it happen for me thank you so much!
@Kotenoka I don't know if you ever found out the lyrics, but here's how I figure out these songs: Google "Серебро Мы Взлетаем lyrics". Find the lyrics in Cyrillic. Copy & paste into Google Translate. That will give you a rough translation. If you work the translation line by line and word by word, they can be translated. This song appears to be "We Take Off" and is generally about love. The last two lines: "Everything comes to an end, But I believe that (this) is continued ..."
Cierra todas las ventanas, cierra todas las puertas. Necesito un poco: ven por un momento. Te abrazaré, abrazaré y me esconderé del mundo. En lo que definitivamente estaré feliz contigo. Sí, lo sé, a menudo voy a la bancarrota. Y la deuda está muy perdida en los aeropuertos, pero al diablo con las tormentas eléctricas, la lluvia, ¿imaginas que el sol se enciende? Y volveré pronto, lo prometo, solo espera hasta que todos estos alcaros, basura patética, no más whisky, dinero y dos barriles humeantes, estilo de amor en el pasado hundido después sucede, la vida es dura y se tambalea cada vez, pero sé que el zapador comete un error dos veces. Juntos esperamos el pasado, se olvidará. El siguiente no va a mirar solo en el espejo retrovisor, me comprende y apoya, para no molestar el camino antes que los demás. a quien cayeron todas las esperanzas, ya sabes por eso, gracias. Cuando despegamos ...
Вы супер! На ваших песнях только позитив
Да вы вдохновляете..........в песне гармония.....есть...
Я бы сказал атмосфера!!!
This is a nice song by these lovely Russian ladies I hope they are doing good in 2024 greetings from your fan in California
шикарная песня...очень красивая
Пожалуй, лучшая их композиция
Обожаю
Хорошая песня.
As I listened..
I feel so painful and joyful at the same time...
"Мы взлетаем/We Take Off" (Olya Seryabkina /third girl on the pic/)
One breath, and you're with me again
Now the world closed his eyes is breathing behind our backs
I'm floating up above myself
I'm opening up on your eyelashes tips
And melting in your open eyes
I'm deeply now
And we take off, take off
And we're both share the same heart
And we take off, take off
Higher, higher, higher from them all
And we take off, take off
And we don't need to breathe any longer
And we take off, take off
And there's no need to seek us any more
Let me hug you one more time
I'm yours again and I'm the one who breathe you in
How else I figure you out?
I'm just dying at your dreams
I find you and lose you
Feelings are like a moths
And we take off, take off
And we're both share the same heart
And we take off, take off
Higher, higher, higher from them all
And we take off, take off
And we don't need to breathe any longer
And we take off, take off
And there's no need to seek us any more
Someday everything comes to an end.
But I believe that will be to continue.
M.
Thank you!
dam, this song is a feel trans... consistent wave ride...space parium at its peak. Every time I feel like getting alone and really move away from everything... it drives my mind, drives my soul, gives me this "soul search" moment. Lyrics are deep and hard to reach without "eyes closed" emotional feel:
- deep breath
- youre with me (the voice is calling)
- the world is closed in our eyes ..and now...
- all breath is behind our backs
- up... and I glide above myself
- and... open myself up inside your eyes... slowly get dilluted... deep... and
- we take off.... one heart for two.... take off... far away... from them all....
+Alex Bashinskiy are those the words to the song? thanks for translation , its great!!!!
Нам всем любви порой мало они те люди ........-дают понять что нужно сказать -Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ.........
шикарная песня! почему Ольга её не поет???
Права на песню принадлежат Максу. Она исполняет только те, что написала сама
И ирина секачева ещё автор этой песни
Закройте все окна, заприте все двери
Мне нужно немного: приди на мгновение
Я обниму тебя, прижму к себе и скрою от мира
В котором буду однозначно лишь с тобою счастливым
Да я знаю, часто я бываю банкротом
И по долгу очень пропадаю в аэропортах
Но к чёрту грозы, дожди, ты себе солнце зажги
И я вернусь скорее, обещаю, просто дождись
Все эти алкотусы, жалкий мусор, больше не надо
Виски, деньги, два ствола, love style в прошлое канул
Ведь так бывает, жизнь трудна и оступается каждый
Но точно знаю, что сапер не ошибается дважды
Вдвоём мы ждали, когда же прошлое станет забыто
Вперёд не уедешь, смотря лишь в зеркало заднего вида
Ты меня понимаешь и поддержишь, не донимаешь так, как прежде
Те на кого пали все надежды, за это знаешь, спасибо.
Когда мы взлетаем,…
love it!!!
super)))))))))))))))))))))))
Chorus in English (English geek's translation from St. Peterburg, as who I am)
And we are soaring, soaring ('E my vzletaem, vzletaem')
And the heart is given for the both of us ('E serdtse nam dano na dvoih')
And we are soaring, soaring ('E my vzletaem, vzletaem')
Everytime higher, higher, higher from them ('Vsyo vyshe, vyshe, vyshe ot nih')
And we are soaring, soaring ('E my vzletaem, vzletaem')
And we don't need to breathe any longer ('E nam uzhe ne nuzhno dyshat' ')
And we are soaring, soaring ('E my vzletaem, vzletaem')
And there's no need to seek us anymore ('E bol'she nas ne stoit iskat' ')
Actually the song was produced by Max Fadeev (Макс Фадеев), quality Russian sound producer. Here's another song very similar to this one that he produced in 2001 ua-cam.com/video/Nwl-vtix29c/v-deo.html
If you like this shit, I'm pretty sure U'll enjoy that one
Ashton Love hiii can you please write the lyrics of the whole song in English ... i can’t read English but I want to learn to sing to it by reading the words in English but written in Russian. Hope you can make it happen for me thank you so much!
3:14-4:00- eargasm
❤
❤❤❤
@Kotenoka I don't know if you ever found out the lyrics, but here's how I figure out these songs: Google "Серебро Мы Взлетаем lyrics". Find the lyrics in Cyrillic. Copy & paste into Google Translate. That will give you a rough translation. If you work the translation line by line and word by word, they can be translated. This song appears to be "We Take Off" and is generally about love. The last two lines: "Everything comes to an end, But I believe that (this) is continued ..."
@Lollishe I'm still studying it, but it's hard to understand the entire meaning.
where can i find the translation in english please?
:)
can someone help me? i'm kinda lost in translation. "My vzletaem" means "we must kill this switch"?, isn't it? btw, beautyful song.
MrCinghialotto we fly up
'My vzletaem' - Мы взлетаем (cyrillic) = We are soaring
We are taking off and there is no point in looking for us
Cierra todas las ventanas, cierra todas las puertas.
Necesito un poco: ven por un momento.
Te abrazaré, abrazaré y me esconderé del mundo.
En lo que definitivamente estaré feliz contigo.
Sí, lo sé, a menudo voy a la bancarrota.
Y la deuda está muy perdida en los aeropuertos,
pero al diablo con las tormentas eléctricas, la lluvia, ¿imaginas que el sol se enciende?
Y volveré pronto, lo prometo, solo espera hasta que
todos estos alcaros, basura patética, no más
whisky, dinero y dos barriles humeantes, estilo de amor en el pasado hundido
después sucede, la vida es dura y se tambalea cada vez,
pero sé que el zapador comete un error dos veces.
Juntos esperamos el pasado, se olvidará. El
siguiente no va a mirar solo en el espejo retrovisor,
me comprende y apoya, para no molestar el camino antes que
los demás. a quien cayeron todas las esperanzas, ya sabes por eso, gracias.
Cuando despegamos ...
uniqm
blonde girls name?
marina lizorkina
Марина Лизоркина
@@himikoamarjargal3276 thank you sooo much 3 years later!!!🇲🇽 🇷🇺 ❤️
Похоже на песню Ланы Дель Рей
Tompsona
@Kotenoka learn russian :)
❤❤❤❤