Translation of few persian paras in this qawali خوشا رندی کہ پامالش کنم صد پارسائی را زہے تقویٰ کہ من با جبّہ و دستار می رقصم واہ ! مے نوشی کہ جس کیلیے میں نے سینکڑوں پارسائیوں کو پامال کر دیا، خوب! تقویٰ کہ میں جبہ و دستار کے ساتھ ناچتا ہوں (jubba-o-dastaar Turban and shawl) ba-ḳhūbī ham-chu mah tābinda bāshī ba-mulk-e-dil-barī pā.inda bāshī May your charming face ever shine like the full moon; May you hold eternal sway over the domains of beauty. Arzoo daram ke mehmanat kunam Jan o dil, aye dost, qurbanat kunam Friend, I beseech you to be my guest I would sacrifice my life and heart on you Not persian Jo kue yaar se nikle to sue e daar chale kue- e-yaar - street of beloved Sue -e- daar - towards gallow(phansi ghat/suli)
Kaleem Akhtar Yes.. I wil upload more Qawwali.. Please subscribe my new channel m.ua-cam.com/channels/wQM4BsGQyyDjdqZDk-j33Q.html Armaan Sohail Nizami Thank you...
Ek bhut hi old qawaali hii hydrabadi qawal India kii ' Kis nye kitna be muhaba jalwaa dekhaa yaar kaa......... Iskye shouro ky mein bool bhoolrhaa hon kisi ko shouro ky voh words yaad hain tu btaao plzzzzz aur kis qawall ny gayaa hii voh BHI btaao mujhye chaahye voh qawaliii
Jalwa dikha ke Yaar ne, diwana ker diya khud shama ban gaye, mujhey parvana ker diya Saaqi ki chashm-e-mast nein, mastana ker diya aisi pilayi mujh ko ke, diwana ker diya Kya mangtey ho mujh se, mere paas kuchh nahin ik dil tha woh bhi aap ko, nazrana ker diya Jaon mein kahan mein chhor ke, murshed tumhara ghar tum ne hamarey ghar ko Khudakhana ker diya Ye husn, ye nikhar, ye aankhon ki mastiyan jiss pe nigah pard gayee, diwana ker diya Allah, un ka aur bhi, rutba karein buland lakhon gada ko aap ne shahana ker diya
ماشاءاللہ کیا ہی خوبصورت کلام ہے روح خوش ہوگئی سن کر ❤️❤️💜💜
خوبصورت غزل سن کر یہ محسوس ہوتا ہے جیسے شہنشاہ بہادر شاہ ظفر کے مشاعرے میں بیٹھے ہیں اور ساتھ میں شعراء حضرات تشریف فرما ہیں 😍❤️
I just closed my eyes and listen and try to understan the layrecs, specially amer khusro,s parcian words, wow complet remeady of poetry and music😍😍
Rampur india kay mashoor qawwal Mohammed Ahmad sahab....
Waaaahhh
Well done well done 👍👍❤️❤️👍👍 well said well said ❤❤
Khud shama ban gaye mujhy parwana kar diyaa,,, kyaaaa kehnyyyy ❤❤❤❤
Thanks 4 downloding love from Mumbai
What a marvelous posting ek ek lafz motiyon me tool du,
Mesmerising, lovely and soothing.
No words for it. Just feel it. :)
subhan Allah so beautiful !! luv the addition of gulo mey rang bharey 💕🌹💕
Way khud shamma ban,gay,
Khoubsorat Kalam Khpoubsrat Adaygi wahhhhhh
सब्र इतना रखो की इस्क बेहूदा ना बने। खुदा बन जाए महबूब ,महबूब खुदा ना बने।
बहुत ख़ूब। क्या बात है।।
کیا کہنے ہیں۔۔۔کیا آواز ہے
Wah
Masha Allah tabarak Allah
Jameel
Wallah...maza aa gaya.
Wa waah ustad g kmal kr diya
Subhanallah,
Bahut khoob
Girah lagaya hai
Kya baat hai jalwa dikha ke yaar ne deewana kardiya 😍😍😍😍😍😍😍
Kya baat hai.... Dil khush hogaya
Bahut khub subhan Allah hak hai
Kya gazal hai
Ayeeeee hayeeeeee kya baat hai saheb bohat khub la jawab kalam bohat khub
Bhut khub maza aa gya
Marifat wala kalam hai kya baat hai
Kis sadgi se padha hai ye.... mashallah ❤️
The one and only great qawwal Mohammed Ahmed rampuri. I love you sir
Subhan Allah behad lajwab peshkash
Bahot khoob alla aap ki umrdraz kare aameen
Translation of few persian paras
in this qawali
خوشا رندی کہ پامالش کنم صد پارسائی را
زہے تقویٰ کہ من با جبّہ و دستار می رقصم
واہ ! مے نوشی کہ جس کیلیے میں نے سینکڑوں پارسائیوں کو پامال کر دیا، خوب! تقویٰ کہ میں جبہ و دستار کے ساتھ ناچتا ہوں
(jubba-o-dastaar Turban and shawl)
ba-ḳhūbī ham-chu mah tābinda bāshī
ba-mulk-e-dil-barī pā.inda bāshī
May your charming face ever shine like the full moon;
May you hold eternal sway over the domains of beauty.
Arzoo daram ke mehmanat kunam
Jan o dil, aye dost, qurbanat kunam
Friend, I beseech you to be my guest
I would sacrifice my life and heart on you
Not persian
Jo kue yaar se nikle to sue e daar chale
kue- e-yaar - street of beloved
Sue -e- daar - towards gallow(phansi ghat/suli)
شعر اور ترجمہ تو لکھ دیا تشریح بھی لکھ دیں کہ اس میں شاعر کیا کہہ رہا ہے
Wah Kia shaiary hai ur khobsorat adaiagy
Wha wha. . . Jordar
Kmaal❤️❤️
Wah saheb kya Jigar ki shairi hai
WAH WAH.......QAWWALI KA SAHI RUNG....WAH WAH,,,PLS POST MORE VIDEOS OF USTAD JI
Kaleem Akhtar Yes.. I wil upload more Qawwali..
Please subscribe my new channel m.ua-cam.com/channels/wQM4BsGQyyDjdqZDk-j33Q.html Armaan Sohail Nizami
Thank you...
Ek bhut hi old qawaali hii hydrabadi qawal India kii '
Kis nye kitna be muhaba jalwaa dekhaa yaar kaa......... Iskye shouro ky mein bool bhoolrhaa hon kisi ko shouro ky voh words yaad hain tu btaao plzzzzz aur kis qawall ny gayaa hii voh BHI btaao mujhye chaahye voh qawaliii
Mohamad Ahmad zindabad zindabad zindabad shah mansoor aijaz sabri zindabad zindabad zindabad
Htg
Wah kya kehne
waah waah mashallah
Wah wah wah kya baat hai
SUBHAN ALLAH Maza Aa geya
Mesmerizing voice. Beautiful gazal
गज़ब .!!🌹🌹🌹
Very beautiful gazal
In love withh thiss. Such a masterpiece🖤🖤
Very very mind bloing
Mesmerizing words of urdu
SubhanALLAAH ALLAH pak maghfirat farmaye
Masa Allah Kalam
Bout khoob salamat rao
Superb Urdu ghazal.
سلامت باشید
The poetry is outstanding.
Wow
Lovely Romntic lines frm u s*** guyz I mean Ashiq (lovers) 😂😜😍😍😘😘💕💕💕👏👏🙏🏻😔😊😊beautiful kalaam
100 percent 😛❤️
bht char RHA bai ye kalam wahh ..
Mashallah.....maza aagaya
Wah ma Sha Allah
Rooh khush kar de
❤❤❤🎉🎉🎉❤❤❤
Wah re marefath E kalaam
subhan Allah
KIYA KHOOB
KHUDA SHMM BN GYE
HMEN PRWANA KRDYA
Wao:)
this is so beautiful
Masalah bjot khub
In I've
Great sélection
Wah Ji wah
SUBHAAN ALLAH
MAASHA ALLAH
Subhan Allah Haamed Pasha
Kya kalam h yrr farsi ....🥺
Farsi ? 😂
SUBHANLLAH BAHUTH ACHA ANDAZ SE GAYEHAIN
Hayath Bashaஆமின் indeed beautiful rendition
Wah !!
JGR ❤
Slmz please put up the entire song jzk
this is so beautiful -
Close your eyes and feel the divinity
Please include lyrics in description, either in Urdu or Roman
Love end God Mohd Qasim in Guddu Bhai Warsi Qazaa
Geo
What is the name of singer,???
Superb qawali.
Mohammad Ahmed (Ram Puri)
hamaray saath jise maut se ho pyar chalekoi chale na chalay hum tho sue dhaar chalay
Mashaallha
Sufi md Jahangir sufi ♥️
Who ever love this gazal should watch ALRA T v on utube
complete nahi he?
❤❤❤❤❤❤
Jazakallah
💞💐💐
❤👍🌹
can somebody plz tell me the lyrics from 4:00-5:10
@@Armaan48499 thank u so much, perhaps u could explain the last couplet that is in farsi i believe
@@Armaan48499 thank you so much
Jalwa dikha ke Yaar ne, diwana ker diya
khud shama ban gaye, mujhey parvana ker diya
Saaqi ki chashm-e-mast nein, mastana ker diya
aisi pilayi mujh ko ke, diwana ker diya
Kya mangtey ho mujh se, mere paas kuchh nahin
ik dil tha woh bhi aap ko, nazrana ker diya
Jaon mein kahan mein chhor ke, murshed tumhara ghar
tum ne hamarey ghar ko Khudakhana ker diya
Ye husn, ye nikhar, ye aankhon ki mastiyan
jiss pe nigah pard gayee, diwana ker diya
Allah, un ka aur bhi, rutba karein buland
lakhon gada ko aap ne shahana ker diya
Bro full upload please
Jared qewal rampur
Assalam u alaikum!!! Kia koi is kalam k lyrics send kr skta hai???
Jigar moradabadi
😘😘😘😘😘
Lyrics Please
Very good
Excellent
ghat
Bro what is the name of this qawwal?
Mohammed Ahmed warsi qawwal
@@imranwarsi6989 if u have any more of his kalam please send
@@imranwarsi6989 Jazakallah
b
❤❤❤❤❤