English translation: This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep a lot This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep a lot This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep The German doesn't understand us when we drink vodka The Englishman wants to do it how we do but with poor result The Greek doesn't like to do anything, slowly sipping ouzo We're not allowed to drink just a little, and we work a lot The Frenchman is gentle, likes good wine A girl here drinks more than they would over there Cleo, Donatan, Enej! Likes to drink and sleep This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep a lot This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep a lot This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep They say, that this is Europe, and that it's all nice But when you need to pee, you go behind the stable We have poor roads and everything is expensive So, dear President, you know why we're guzzling This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep a lot This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep a lot This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep Brother, pour us To crystal chalices For Lesia, Katia, it doesn't really matter We'll drink into our throat Let the whole Europe know How we like to party We drink hooch, we - the Slavs And our girls are even more beautiful This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep a lot This is the Slavic brotherhood Likes to drink and sleep
Ogólnie fajna piosenka , zawierająca całą prawdę o podejściu obecnych tzw. "kobiet" , zaznaczam nie wszystkich do tzw. równouprawnienia . Tak jak kiedyś należał się ogólnie szacunek do Kobiet za to , że są lepsze od nas oraz są Kwiatem tego świata . Tak teraz starają się przejąć pałeczkę.... KIELISZEK od facetów i znam takie tzw. "kobiety" , która nie odejdzie od kieliszka dopóki jeszcze jest coś na stole . Natomiast dziecko/ci są w tym momencie nie istotne , bo jej potrzeba zabawy i picia jest NAJWAŻNIEJSZA . Czy bycie chlorem jest szczytem marzeń i do pozazdroszczenia? Sam wypiję , można powiedzieć że czysto towarzysko , bo nie interesuje mnie widok stołu od spodu co mogę zarzucić paru tzw "kobietom" . Osobiście odbieram to za dno i braku szacunku do swej Kobiecości . Czy bycie zalaną i rzygającą "kobietą" to jest wzór do naśladowania przez dzieci ??? Bo facet od zawsze jest " BE " . Widok zalanego , oszczanego i zarzyganego faceta odbieramy obojętnie przechodząc obok takiego delikwenta , natomiast widok takiej tzw "kobiety" daje nam wiele do myślenia i czujemy oburzenie , pytamy się ....czy o to chodziło dawnym Kobietom w walce o równouprawnienie ???...............................................................................................................................
Nalewajmy bracia w kryształowe kubki. Za Lesiu, Katiu - wszystko jedno wypijemy w gardło nasze. Niech cała Europa wie, jak umiemy się bawić. Wódkę pijemy, Słowianie my, a jeszcze dziewczyny nasze piękne. P.S. tłumaczenie dosłowne.
наливаймо браття в кришталеві чаши За Лесі, Каті . все одно ми вип`єм в горла наши Хай вся Європа знає як ми вміємо бавитись! Горілку п`єм, Слов`яни ми! І ще дівчата наши гарні!
![Donatan Percival Schuttenbach RÓWNONOC feat. Borixon, Kajman - Nie Lubimy Robić [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/WvKzyuL7ubQ/mqdefault.jpg)
![Donatan Percival Schuttenbach RÓWNONOC feat. Borixon, Kajman - Nie Lubimy Robić [Official Video]](/img/tr.png)
Zakochałem się w tej piosence
Dzećiństwo wraca
jestem niemcem ;) nazdrowje
I dont get anything they are saying cause i'm not polish but i like the sound of it e.e
Greetings from Serbia :)
Dzieki za tekst ja juz umiem cała piosenkę na pamięć dziękuję i nawet wiem co zaśpiewać na konkursie :D
To jest śliczna piosenka bardzo lubię słuchać tę piosenkę 💖♥️🌷🌹👄💋☀️
English translation:
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep a lot
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep a lot
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep
The German doesn't understand us when we drink vodka
The Englishman wants to do it how we do but with poor result
The Greek doesn't like to do anything, slowly sipping ouzo
We're not allowed to drink just a little, and we work a lot
The Frenchman is gentle, likes good wine
A girl here drinks more than they would over there
Cleo, Donatan, Enej!
Likes to drink and sleep
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep a lot
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep a lot
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep
They say, that this is Europe, and that it's all nice
But when you need to pee, you go behind the stable
We have poor roads and everything is expensive
So, dear President, you know why we're guzzling
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep a lot
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep a lot
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep
Brother, pour us
To crystal chalices
For Lesia, Katia, it doesn't really matter
We'll drink into our throat
Let the whole Europe know
How we like to party
We drink hooch, we - the Slavs
And our girls are even more beautiful
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep a lot
This is the Slavic brotherhood
Likes to drink and sleep
To wypie*dalaj
Alicja Pietrzykowska Excuse me?
***** Okay.
so what is brac means?
Brac means brotherhood!
Nadszedł czas by pośpiewać...
No
pijaków z nas robią.. mi to pasuje XD
+Patka Msp mi też
Uwielbiam tą piosenkę ❤️
przyjdę znowu z niemczech na wielkanoc :D
Greetings from Germany
Hallo :)
+ jayF kay to co paczysz xd nowoczesny język młodzieży
To nie pierdol
Greetings from Poland
Najlepsze w tym wszystkim jest to ze to piosenka dla prezydenta😂
Dzięki ... :)
O Boze jaka pyszna ta Cleo jest :>
Harni!!!!
Super piosenka
teraz muszę się napić a później pójdę spać :)
dobro piosenka :)
Po jakiemu śpiewa Enej???
Po ukraińsku... ;)
Aha xdd
cleo czy nagrasz jakąś piosenke piosenkę z góralskim akcentem?😊😙
Ech...Ci Słowianie...😄😎
P.S: 🍻🍻🍻🍻🍻
Jakie picie ? SPORTOWY TRYB ŻYCIA !
No szkoda że nie ma teledysku w Niemczech :p
Nie ma cycków i lecą łapeczki w dół. Ludzie chyba nie wiedzą co to Lyrics Video...
I racja niektórych filmików nie można odtworzyć ciekawe dla czego
I like it! +1
Ja jestem Niemką i was rozumiem
wow. Ja tez :D
jestesz Niemką to jak rozumiesz polski.Chyba jestesz polką jak tak.
+Lara Saban tak
!!! pewnie Niemką z Opola !
Niemiec nie rozumie nas😂
MAMY DO TEGO COVER! :)
i like this song . but is it in polish or german ?
Thats a really silly question...
Its polish:)
LBS Fun polish bus one verse is ukrainian
missemoji 1234 German sounds like this /watch?v=HsexMyZIPdU
to jest na eurowizje napewno wygramy razem z Ukrainą
Сделайте еще субтитры на русском. :3
Ogólnie fajna piosenka , zawierająca całą prawdę o podejściu obecnych tzw. "kobiet" , zaznaczam nie wszystkich do tzw. równouprawnienia . Tak jak kiedyś należał się ogólnie szacunek do Kobiet za to , że są lepsze od nas oraz są Kwiatem tego świata . Tak teraz starają się przejąć pałeczkę.... KIELISZEK od facetów i znam takie tzw. "kobiety" , która nie odejdzie od kieliszka dopóki jeszcze jest coś na stole . Natomiast dziecko/ci są w tym momencie nie istotne , bo jej potrzeba zabawy i picia jest NAJWAŻNIEJSZA . Czy bycie chlorem jest szczytem marzeń i do pozazdroszczenia? Sam wypiję , można powiedzieć że czysto towarzysko , bo nie interesuje mnie widok stołu od spodu co mogę zarzucić paru tzw "kobietom" . Osobiście odbieram to za dno i braku szacunku do swej Kobiecości . Czy bycie zalaną i rzygającą "kobietą" to jest wzór do naśladowania przez dzieci ??? Bo facet od zawsze jest " BE " . Widok zalanego , oszczanego i zarzyganego faceta odbieramy obojętnie przechodząc obok takiego delikwenta , natomiast widok takiej tzw "kobiety" daje nam wiele do myślenia i czujemy oburzenie , pytamy się ....czy o to chodziło dawnym Kobietom w walce o równouprawnienie ???...............................................................................................................................
BRAĆ
May sound silly, but what is this song about? I just know a few words polish...
Yara mainly it's about boosing
+IceboltLP what is boosing? ( srry I dont know even though i 50% polish... LEL i live in the U.S. , again LEL )
Star Breaker drinking alcohol. A lot. :D
oh lel
Maybe its late but its about the slavic brotherhood
Moja Nazwa mówi sama za siebie
Drogi prezydencie wiesz dlaczego chlamy 😂 masakra slodkie
Ja też mieszkam w niemczech i racja brzydko tu jak sraka a nie tylko kupa ale piosenka fajna
Pjefrsy
Niech ktoś przetłumaczy tekst Eneja.
Nalewajmy bracia w kryształowe kubki. Za Lesiu, Katiu - wszystko jedno wypijemy w gardło nasze. Niech cała Europa wie, jak umiemy się bawić. Wódkę pijemy, Słowianie my, a jeszcze dziewczyny nasze piękne.
P.S. tłumaczenie dosłowne.
Володимир Харченко Dzięki :)
Właśnie nie wiem co enej muwi
:-[
Anita Szymczak tobie polecam słownik
+Anita Szymczak. Mówi przez ó zamknięte xd
A może ktoś przetłumaczy co śpiewał w języku UKRAIŃSKIM - ENEJ ?????!
наливаймо браття в кришталеві чаши За Лесі, Каті . все одно ми вип`єм в горла наши Хай вся Європа знає як ми вміємо бавитись! Горілку п`єм, Слов`яни ми! І ще дівчата наши гарні!
A to na pewno ukraiński?
Роман Иваненкл Nie rozumiem ...
A to nie po rosyjsku???
Wejdź na tekstowo ;)
hej
A ja wam powiem ze naszym wladz,ą i angielskim,oraz niemieckim się to nie podoba.Zniknął oficjalny teledysk.chcą znas zrobic parobkow.
b
what a joke!
low
po rosyjsku
Enej śpiewa po Ukraińsku….
Ten test taki cringe, ale chociaż muzycznie nienajgorzej