Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

خياطة شوميز صيفي 😍 من أجمل و أسهل ما رأيتموه 💪 خطوة بخطوة بدون تعقيدات 💥

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лип 2023
  • تفصيل و خياطة شوميز صيفي ناجح
    خياطة قميص بناتي
    خياطة و تفصيل مودال يهبل للبنات
    خياطة شوميز
    أسهل طريقة لخياطة شوميز صيفي
    #خياطه_نسائيه
    #مشاريع
    #تعليم_التفصيل_للمبتدئين
    #خياطه #تفصيل

КОМЕНТАРІ • 186

  • @sorayaaitmedjber7174
    @sorayaaitmedjber7174 Рік тому +11

    شكرا أختي الكريمة على المودال بليز بليز بليز ديري لينا تفصيل وخياطة شوميز للمتحجبات ربي يفرحك دايما ان شاء الله يعطيك الف عافية وصحة وسعادة دائمة فيك اختي

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому +3

      أمين يا رب العالمين و شكرا حبيبتي ❤️❤️❤️❤️ وطلبك إن شاء الله عن قريب ❤️❤️

    • @Basmat.iibdae22
      @Basmat.iibdae22 Рік тому

      نصيحة لوجه الله
      المحجبة تلبس شوميز في البيت وما تطلع بيه بره
      لأن لباس المحجبة لازم يكون طويل وفضفاض وغير عن كذا تبقى بتضحك على نفسها ..

    • @Basmat.iibdae22
      @Basmat.iibdae22 Рік тому +1

      تنبيه مهم بخصوص الحجاب
      1ـ لو أنتِ تغطين نص شعرك ويظهر جزء من شعرك فأنتِ لستِ محجبة ..
      2ـ لو أنتِ تغطين شعرك بالكامل ولكن ملابسك ضيّقة على جسدك بحيث الناظر يرى تفاصيل جسدك من خلال هذه الملابس فأنتِ لست محجبة ..
      3ـ لو أنتِ تغطين شعرك وتلبسين ملابس فضفاضة ولكن تضعين زينة على وجهك مثل المكياج وأمثاله فأنتِ تخالفين أمر الله الذي نهى عن التزين في سورة " النور " ..
      4ـ الحجاب هو أن ترتدي ملابس فضفاضة لا تفصّل جسدك وتكون فضفاضة على سائر جسدك ولا تضعين نقطة مكياج على وجهك ولا تظهر شعرة واحدة من شعرك وهذا قول العلماء الذين لا يرون وجوب تغطية الوجه
      ولكن من يرى وجوب تغطية الوجه ( النقاب ) فهو يرى حرمة كشف الوجه ..
      والله أعلم
      ✍🏼 زين خير الله

  • @user-rk4pw3fj2q
    @user-rk4pw3fj2q Рік тому +1

    الله يبارك فيك ويسعدك في الدارين ويحفظك

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      أمين يا رب العالمين ❤️ شكراااا حبيبتي ❤️

  • @user-kl4tu9so2f
    @user-kl4tu9so2f Рік тому

    ربي يوفقك عمل متقون

  • @OmAhmed-bx9bn
    @OmAhmed-bx9bn Рік тому +1

    الله يعطيك الصحة على هاذ الشرح المفهوم❤❤❤

  • @manalshepaan7089
    @manalshepaan7089 Рік тому

    بارك الله فيكي اختي

  • @user-zm7pc6cj5h
    @user-zm7pc6cj5h Рік тому

    رووووووعة تسلم ايدك والله تسلم ❤

  • @user-wg4bw7eq6s
    @user-wg4bw7eq6s Рік тому +2

    شكرا لك اختي الشرح وافي والموديل بسيط وصيفي جزاك الله خيرا استمري

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي و دومتي ♥️❤️♥️

  • @nourelfeth1597
    @nourelfeth1597 4 місяці тому

    يعطيك الصحة جات روعا

  • @user-rn7uy4nk5s
    @user-rn7uy4nk5s Рік тому

    ممتاز وواضح جزاك الله خير

  • @mimoza77
    @mimoza77 Рік тому +2

    من فضلك علمينا موديلات للرجال شورت سروال تاع الدار ....من فضلك ادا امكن
    وموديلات تاع النوم النساء لاطايxxl
    ربي يحفظك شرحك والله ولا أروع

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      إن شاء الله ♥️ وشكرااااا حبيبتي ❤️❤️

  • @tasnimbousselmi2614
    @tasnimbousselmi2614 Рік тому

    رائعة رائعة جدا ربي يحفضك اختي ونستطيع ان نعمل منها فستان❤🇹🇳🌷

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      بالطبع تجي فستان حبيبتي ❤️ وبالتوفيق

  • @soujoudmina6712
    @soujoudmina6712 Рік тому

    بارك الله فيك و لك ما شاء الله تبارك الله على خدمتك

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      و فيك بركة ❤️ وشكرااااا حبيبتي ❤️

  • @Ninasendid
    @Ninasendid Рік тому

    شكرا شكرا شكرا حطيلنا ليكات من نوع اخر لبنات عمر ١٤ سنة

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      إن شاء الله ♥️ عند توفر القماش حبيبتي ❤️

  • @froomiroomi7752
    @froomiroomi7752 Рік тому

    يسلموا ايديكي

  • @rimalymyche5516
    @rimalymyche5516 Рік тому

    مشاء الله كثرنا الخياطة الجاهزة من فضلك

  • @torkhanihiba5828
    @torkhanihiba5828 Рік тому +2

    الله يبارك في عمرك ويرزقك من حيث لا تعلمين في ميزان حسناتك باذن الله تحية من تونس

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому +1

      أمين يا رب العالمين و مرحباً باهل الجود و الكرم 😍

  • @mohamedchelighem9957
    @mohamedchelighem9957 Рік тому

    الله يسعدك ويفرحك

  • @sabibouch2712
    @sabibouch2712 Рік тому

    شكرا على هذا العمل الجيد من فضلك ديريلنا ليكاتات طوال نلبسوهم مع بونتالون صيفية و شكرا.

  • @ghaliadjkh6244
    @ghaliadjkh6244 Рік тому

    ربي يجزيك يااختي ربي يعطيك الصحة❤

  • @fatma5962
    @fatma5962 Рік тому

    لوكان نتبعك اسبوع نولي محترفة على البساطة لي في الشرح الف شكر وربي يوفقك

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      تعليقك أسعد قلبي ❤️ مرحباً بك معنا حبيبتي وبالتوفيق 🌹❤️❤️

  • @amouramour4442
    @amouramour4442 Рік тому +4

    مشتركة جديدة ربي يحفظك ويسعدك ويوفقك لما يحبه ويرضاه شرح كافي وافي اللهم بارك

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому +1

      أمين يا رب العالمين شكرا حبيبتي و مرحباً بك معنا ❤️🌹❤️

    • @daoudmcs8603
      @daoudmcs8603 Рік тому +1

      ​@@lamasatzaha-7820 خصني اختي شيميزي تاع رجال وعبايات تاع رجال

  • @RimMira-do7cz
    @RimMira-do7cz Рік тому +2

    يعطيك الصحى طريقة مبسطة والمزيد من النجاح

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      الله يسلمك و يخليك 🌹 شكرا حبيبتي ❤️❤️

  • @bahbah1694
    @bahbah1694 Рік тому +2

    الله يبارك عليك شرحك واضح كفيتي وفيتي في ميزان حسناتك اختي

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому +1

      الله يسلمك و يخليك ♥️❤️♥️

  • @user-hp4sb3bl2r
    @user-hp4sb3bl2r Рік тому

    جزاك الله خير

  • @assillmaya5071
    @assillmaya5071 Рік тому

    ❤❤❤❤❤❤❤روعة ربي يحفضك

  • @halimacouture7929
    @halimacouture7929 Рік тому

    شكرا وبالتوفيق

  • @Mnhal66
    @Mnhal66 Рік тому +1

    السلام عليكم اختي زهرة ❤ تحية طيبة أتمناها لكي ممكن طريقة فصال الجادر الصلاة واكون ممنونة منج ياطيبة ❤

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      إن شاء الله ♥️ ومرحبا بك معنا حبيبتي ❤️❤️❤️

  • @nourineization
    @nourineization Рік тому +4

    ماشاء الله عليك ❤ يعطيك الصحة ❤

  • @ScalaTr-dh2hi
    @ScalaTr-dh2hi Рік тому

    مودال هايل يعطيك الصحة و اذا ممكن ديريلنا نفس المودال للكبار بقياسات ستوندار و شكرا.

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي 🌹 هاد القياسات تلبس طاي M

  • @sosoakram5952
    @sosoakram5952 Рік тому

    بارك الله فيك

  • @bayandouha351
    @bayandouha351 Рік тому

    رووعة ماشاء الله 😍 يعطيك الصحة

  • @engineerahmedahmed9579
    @engineerahmedahmed9579 Рік тому +1

    ماشاءالله عليك عاشت ايدك روعه

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому +1

      شكرااا 🌹 بارك الله فيك ❤️🌹🌹❤️

  • @madamehd9379
    @madamehd9379 Рік тому

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته نرجو من الاخوات المعلمات في فن الخياطة او في فن الحلويات ان تستر ذراعيها لان القنوات عالمية ولو كانت الأخت غير متحجبة
    لانك تنتمي الى بلد اسلامي كل ماتقدموهن في الخياطة اوفي الحلويات عمل شريف الله يوفقكن

  • @MohamedMatari-dp7wl
    @MohamedMatari-dp7wl Рік тому

    يعطيك الصحة خرجت ما شاء الله

  • @AboubakerBarkat
    @AboubakerBarkat Рік тому

    ربي يبارك جات تهبل ومتقنة يعطيك الصحه والعافيه اختي العزيزة

  • @liegoeson3858
    @liegoeson3858 Рік тому

    يعطيك الصحة

  • @saraassia5569
    @saraassia5569 Рік тому +1

    برافو عليك حبيبتي ربي اسهلك ويرزقك

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      أمين يا رب العالمين و شكرا حبيبتي ❤️❤️❤️❤️

  • @nezharhiati6707
    @nezharhiati6707 Рік тому

    اختي العزيزة ماشاء الله عليك الله ايحفضك ونتمنى لك المزيد من التوفيق

  • @bahiaaili8572
    @bahiaaili8572 Рік тому

    Oilah chaba aadjbatni merci pour la vidéo o c'est très bien expliquée merci

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي و دومتي ♥️❤️♥️

  • @amlna3em449
    @amlna3em449 Рік тому

    ما شاء الله عليكي ربنا يبارك فيكي ويحسن ما بين ايديكي❤

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      أمين يا رب العالمين ❤️❤️❤️

  • @fatihamahboubi9014
    @fatihamahboubi9014 Рік тому

    الله يرحم الوالدين

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      أمين يا رب العالمين ❤️❤️❤️

  • @BoutayebAmira-pf6pj
    @BoutayebAmira-pf6pj Рік тому +1

    أحسنتي والله شرح غاية في ميزان حسناتك

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي و بارك الله فيك ❤️

  • @oumkhadidja451
    @oumkhadidja451 Рік тому

    شكرا الف مرة علي الشرح المفصل عندي خبرة في الخياطة 33سنة واستفدة الكثير من تافيديو متابعة من الجزائر

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      تعليقك أسعد قلبي حبيبتي ❤️ ومرحبا بك معنا ❤️🌹❤️❤️

  • @rahmaiche2665
    @rahmaiche2665 Рік тому +2

    Je n'ai qu'un mot à dire bravooooo 👌

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      الله لا يخطيك يا حبيبت قلبي ❤️🌹❤️❤️❤️❤️

  • @yesseryesser1643
    @yesseryesser1643 Рік тому

    الله يبارك ربي يحفظك ديريلنا تاع 12 سنة من فضلك

  • @fatimaoukhouya4858
    @fatimaoukhouya4858 Рік тому

    جزاك الله خيرا وزادك من فضله

  • @kamikamkam3673
    @kamikamkam3673 Рік тому

    ماشالله انشاءالله ي ميزان حسناتك تفسير اكثر من رااائع.
    من فظلك لو نحبوها أطول من اي ناحية نزيدها المقاسات.

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому +1

      شكرااا حبيبتي ❤️ زيديلها الطول غير في واحد الجهة والجهة الاخرى خليها 60 سنتمنتر و بالتوفيق ♥️

  • @HayetHauota-ux3hp
    @HayetHauota-ux3hp Рік тому

    يعطيك الصحة تهبل رؤؤؤعه ماشاء الله

  • @zinebbeniz2291
    @zinebbeniz2291 Рік тому

    Yatik saha, très belle

  • @rahimsousou79
    @rahimsousou79 Рік тому

    يعطيك الف صحة على الشرح شكرا بزاف بزاف

  • @momostare4253
    @momostare4253 Рік тому

    يعطيك صحتك ويقدرك يارب العالمين ❤

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      أمين يا رب العالمين و شكرا حبيبتي ❤️

  • @Sana-lp8bw
    @Sana-lp8bw Рік тому

    يعطيك الصحة تعلمت عليك وخيطت روبة لبنتي خرجت ماشاءالله

  • @massikaamar2811
    @massikaamar2811 Рік тому

    شكراعلي الشرح مشاء الله❤❤❤❤❤❤

  • @douniafania3875
    @douniafania3875 Рік тому

    ❤❤❤الله يعطيك كل ما تتمناي ٱمين

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      أمين يا رب العالمين و شكرا حبيبتي ❤️

  • @na3ima694
    @na3ima694 Рік тому

    جام جام قبل ما نشوف ربي يحفظك حبيبتي ❤❤

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي على الثقة ♥️♥️💓💓♥️♥️

  • @user-mz5fd1kl4p
    @user-mz5fd1kl4p Рік тому

    بارك الله فيك شرحك رائع

  • @matriiix1811
    @matriiix1811 Рік тому

    اللهاجزك.بلخير.شكرن

  • @manalahmed2329
    @manalahmed2329 Рік тому

    تسلم ايديك يا قمر ممكن تعملي نفس الموديل مقاس 2XL

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      إن شاء الله ♥️ و شكرا حبيبتي ❤️❤️

    • @manalahmed2329
      @manalahmed2329 Рік тому

      @@lamasatzaha-7820 حبيبتي تسلميلي تعيشي وتعملي بالتوفيق إن شاء الله ❤️❤️❤️❤️

  • @douniazad1405
    @douniazad1405 Рік тому +1

    شكرا

  • @latifamima6553
    @latifamima6553 Рік тому

    ماشاء الله عليك اختي طريقة الفصالة والشرح رائع ومفهوم جدا جزاك الله خيرا 🙏🙏👍👍

  • @lamianadia-fh3wr
    @lamianadia-fh3wr Рік тому

    Merci très bien expliqué

  • @chahrachahra4260
    @chahrachahra4260 Рік тому

    بارك الله فيك
    اختي مانوع القماش

  • @houdaamamou5614
    @houdaamamou5614 Рік тому

    يعطيك الصحة 🎉🎉

  • @zynakachroudi1816
    @zynakachroudi1816 Рік тому

    ❤يعطيك الصحة وربي يبارك لك

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      أمين يا رب العالمين و شكرا حبيبتي ❤️❤️❤️

  • @khalidak.9397
    @khalidak.9397 Рік тому

    Mliha MACHAALLAH 👍👏👏👏

  • @rachidafatnassi2797
    @rachidafatnassi2797 Рік тому

    Barakallah fiki okhti

  • @rahmameriha2536
    @rahmameriha2536 Рік тому

    ❤❤ بارك الله فيك

  • @mehdibelmir7050
    @mehdibelmir7050 Рік тому

  • @minobay8929
    @minobay8929 Рік тому

    ربي يجازيك حبيبتي 😊❤

  • @noradjaker5171
    @noradjaker5171 Рік тому +1

    Machalah 💝 très très joli modèle et bien expliqué merci beaucoup pour votre générosité 💐 💐 💐, nouvelle adhérente, rebi yahsfdak très chère 🥰

  • @na3ima694
    @na3ima694 Рік тому

    اختي الله يجازيككل خير كفاش ع فتي حساب الرقبة ساير دايرهكذا باش نعرف حساب الرقبة لكل طاي الله يعطيك الصحة خرجت تهبل

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي 🌹 باش تعرفي لبسيها على الماتكا وسحبي الخياطة الواسعة حتى تلقاي الطول ألي تخليه هادي أحسن طريقة للمبتدئات ومبعد تولي تعرفيها بالممارسة ❤️❤️❤️

  • @khadijabk7208
    @khadijabk7208 Рік тому

    Top

  • @ahlem5604
    @ahlem5604 Рік тому

    👍👍👍👍

  • @y.mansouri3690
    @y.mansouri3690 Рік тому

    السلام عليكم شرح ممتاز لو حبيت اعمل عباية بهذا الموديل كم يكون عرضها من الاسفل وشكرا

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا 🌹 ربع الجلال يكون إبتداءا من 40 سنتيمتر ♥️

  • @maloukamouhamed9988
    @maloukamouhamed9988 Рік тому

    الله يبارك نحوس كيفها طويلة للركبة

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      زيدي في الطول حسب الرغبة و بالتوفيق حبيبتي ❤️❤️❤️

  • @douaatouni2014
    @douaatouni2014 Рік тому

    ❤❤❤❤ I love it

  • @razqiierrata8683
    @razqiierrata8683 Рік тому

    جزاك الله خيرا. أخواتي الكريمات الفاضلات أصحاب القنوات لا تنسين تغطية الذراعين اثناء التصوير.

  • @deverenina8904
    @deverenina8904 Рік тому

    🎉🎉🎉🎉🎉

  • @YasminYasmin-ql3ic
    @YasminYasmin-ql3ic Рік тому

    ماشاء الله عليك أول مرة نشوف قناتك وعجبتني بزاف طريقة الشرح شكرا

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي ❤️ ومرحبا بك معنا ❤️❤️❤️

  • @nadianani1156
    @nadianani1156 Рік тому

    يعطيك الصحة اختي من فضلك اعطينا القيس تاع مقاس كبير وشكرا

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      إن شاء الله ♥️ و شكرا حبيبتي ❤️❤️

  • @yaminabel93
    @yaminabel93 Рік тому

    👍👍👍👍❤️❤️❤️💐

  • @abdennaceurazim3028
    @abdennaceurazim3028 Рік тому

    ❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉

  • @user-wg4bw7eq6s
    @user-wg4bw7eq6s Рік тому

    لدينا قماش واطلب منك نصيحه في كيفية خياطتهلا اعرف كيف ارسل لكي صورة لنوعيه القماش

  • @abdnafaahachmaoui245
    @abdnafaahachmaoui245 Рік тому

    السلام عليكم شرحك. ماشاء الله بصح الكميرا ماشي صافية

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي 🌹 الكاميرا الله غالب 💓💓

  • @AminaMina-cl7ct
    @AminaMina-cl7ct Рік тому

    💞💞💞💞💞💞🌹🌹🌹🇩🇿

  • @malikaabdoun2599
    @malikaabdoun2599 Рік тому +1

    بارك الله فيك و جزاك الله خيرا خرجت تحفة الله يبارك فقط سؤال ارجو الرد عليه للمقاسات xxl .xxxl شحال نستعمل القماش و هل نستعمل نفس القياسات

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому +1

      شكرااا حبيبتي 🌹 لا لازمك القماش أكثر شوفي هاد الرابط تلقاي الطريقة بالتفصيل 👇👇👇👇👇👇

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      ua-cam.com/video/TTuzLSo735w/v-deo.html

    • @malikaabdoun2599
      @malikaabdoun2599 Рік тому

      شكرا اختي بارك الله فيك

  • @moslimaarabiya2469
    @moslimaarabiya2469 Рік тому +1

    من فضلك اختي بنتي عمرها 12شحال ندير قياسات

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شوفي هاد الفيديو تلقاي الطريقة تفيدك و بالتوفيق حبيبتي ❤️👇👇
      ua-cam.com/video/TTuzLSo735w/v-deo.html

  • @oumadoule5667
    @oumadoule5667 Рік тому

    Merci. Bcps pour l explication claire et nette Svp est ce que je peux ajouter pour la longueur a ma connaissance je prends 150 sur 150 répondais moi Svp et merci d avance ❤

  • @nklhgdgklbc3041
    @nklhgdgklbc3041 Рік тому

    سلام عليكم اختي من فضلك اين الفصالة تع اليدين ؟؟

  • @malikaamri-dp1nm
    @malikaamri-dp1nm Рік тому

    اختي من فضلك سعر الخياطة

  • @moslimaarabiya2469
    @moslimaarabiya2469 Рік тому +1

    80+80=160😊

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      شكرااا حبيبتي على المتابعة و التركيز دومتي ♥️♥️🌹❤️🌹🌹❤️🌹

    • @sanaayassine2689
      @sanaayassine2689 Рік тому

      مرحبا لأي مقاس هذا

  • @malika4016
    @malika4016 Рік тому

    Comment coudre une robe taille basse

  • @aminasworld8524
    @aminasworld8524 Рік тому

    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته 👍👍 الله يوفقك يارب العالمين 👍👍 الله يوفقك يارب العالمين 👍👍 الله يوفقك يارب العالمين 🌱🍖🍕🥬👍

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      أمين يا رب العالمين شكرا حبيبتي ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @paolacantelli8304
    @paolacantelli8304 Рік тому

    Perché non in italiano che non si capisce niente

    • @lamasatzaha-7820
      @lamasatzaha-7820  Рік тому

      Sorry i can't speak italien 😥 i will try to make automatic translation soon us possible