Zetod - Kuldnõ noorik (Audio Version)
Вставка
- Опубліковано 12 лип 2018
- Download & stream ''Kuldnõ noorik'': zetod.lnk.to/KuldnonoorikID
Download & stream album "Lätsi liina" (2018): zetod.lnk.to/latsiliina
Follow & listen Zetod: linktr.ee/zetodmusic
EST: Lugu ''Kuldnõ noorik'' pärineb Zetode albumilt ''Lätsi liina'' (2018).
ENG: Single ''Kuldnõ noorik'' is from Zetod's album "Lätsi liina" (2018)
Traditional music from Setomaa
Arrangment: Jalmar Vabarna, Matis Leima
Record: Silver Lepaste, Elijah Ivanov, José Diogo Neves (Clockwork Studio)
Master: Tony Lindgren (Fascination Street Studios)
Producer: Jalmar Vabarna
Photo: Maris Savik
Design: Janno Saft
EST: Seleta mu uni ära - ma näen erinevaid puid kindlates kohtades kasvamas. Need puud tähendavad samme pulmadeni ja see uni saab tõeks.
ENG: Tell me, what are my dreams about - I see peculiar trees growing near certain buildings. These trees in your dream mean steps to marriage and the dream finally comes true.
Lyrics:
Seledä’ mu uni ärä, kuldnõ noorik,
seledä’ mu uni ärä, helle-helle-roo,
mis ma üüse unõh näie:
kuslapuu oll´ kua takah,
vislapuu oll´ vii veereh,
sarapuu oll´ sanna takah,
tammõpuu oll´ tarõ takah.
Kuslapuusta tulõ’ kos´a’,
vislapuusta veerüs’ viina’,
sarapuusta saava’ saaja’,
tammõpuu pand tano pähe.
Armas Tiio, kallis Tiio,
saie tütär tallo pite,
saie Maali majja pite.
Päivä ill´os pääle kaia',
üüse hüä om hõlma võtta’.
Contact Zetod via email: info@zetod.ee
Official website: www.zetod.ee
Ma olen pool maad läbi rännanud aga pole olemat paremat lugu, mis hoiab juuri.
Kõige ilusam lugu, see on juveel
The best song!.. So wonderful memories from this year's Seto folk 😇
Meeldib, meeldib, meeldib!
väga ilus lugu
beautiful, soothing, haunting....
Thank You! :)
@@Zetod 💗
lihtsalt fantastiline. Eesti üks parimaid bände.
Where I can get dresses like that?
Those ain't dresses those are estonian Seto national clothes - "setu rahvariided"
@@Maarjamurd yes, that's what I meant, english isn't my native language so I apologize for that misconception. But I am still curious where I could get estonian folk clothes :)
They dont sell them at stores if thats what you mean. You may order as a special order i think, like from here: www.rahvariided.ee/tellimine.php