Лола, благодарю Вас! Я просто в восторге от Ваших видео! Все по полочкам и с нужными деталями. Подскажите, можно ли перевести диплом в Украине и поставить например апостиль перед выездом (с целью экономии)? Будет ли это приравниваться к переводу в Бюро переводов в Бельгии?
Здравствуйте, Лола. Так приятно видеть умную и красивую женщину. Подскажите, пожалуйста, отличается ли система образования во французской части Бельгии? Мы живем в Харькове, сын закончил 9 класс, владеет французским, тяготеет к точным наукам. Хотели бы приехать к сентябрю продолжать учебу в Бельгии. Нашли несколько школ, отправили письма. Нас приглашают учится в 4 класс. Совсем не ориентируемся в регионах, трудно по сайтам понять - насколько хороша школа. Могли бы Вы нам помочь ( или порекомендовать того, кто поможет), определиться с выбором школы и места жительства в Бельгии? Ответите в почту? Заранее благодарю.
Здравствуйте, большое спасибо 💙 в Бельгии выбор школы сильно зависит от места проживания и от наличия мест. Бельгия страна сложная: три разных региона с разными языками, культурами и законами. Если ваш ребенок говорит только на французском, то выбор , конечно, ограничен Брюсселем и Валлонией. Хотя и во Фландрии есть французские лицеи. Я вам дам общую ссылку по системе образования с объяснениями для экспатов. Надеюсь, станет яснее www.expatica.com/be/education/children-education/education-in-belgium-100088/#:~:text=While%20some%20aspects%20may%20differ,aged%202.5%20years%20and%20over.
@@Belgium_and_Lola Спасибо большое! Действительно, стало яснее. Я столько просмотрела школ, школ- пансионов в Бельгии за 2 месяца, но какого-то среднего пошиба, в маленьких городках ( например, нас согласились принять в г. Бомонт, провинция Эно). Такая дыра! Сейчас просмотрим все школы по Вашей ссылке, отправим письма и резюме. Удачи Вам и нам!
Дочери на днях 13, отправили в младшую школу с 11 летними детками, с осени в Окан. Я не понимаю, что и как дальше и с кем это обсудить. Она уже потеряла столько времени...
Не понимаю о каком переводе диплома за бешеные деньги идёт речь 😳Я за перевод своего диплома заплатила не больше 50€(2 диплома и 2 вкладыша+заверение).Присяжный переводчик с заверением.Учебный план не обязателен,учитывая сейчас ситуацию его и не достать!У меня его не было,но делала тезисы по своему диплому бакалавра и специалиста.Делала подтверждение диплома через курсы интеграции,они отправляли все в NARIC сами.
Именно об этом я и рассказываю) Атлас берет на себя основные расходы по переводу. Но далеко не все об этом знают и делают У украинцев ингебуринг не обязателен, поэтому им нужно самим идти и подписывать контракт с Атласом
Дякую вам за відео та корисну інформацію! Приємно вас слухати
🔸️💙🔸️
Лола, ти розумниця. Все гарно розжувала, ніякої води. Все по суті. Дякую за витрачений час. Дуже корисна інформація.
💙
Спасибо за серию видео! Много важной и нужной информации, все четко, понятно и наполнено! 🙂
Очень рада 🔸💙🔸
Спасибо, отличное видео.
🔸💙🔸
Умничка, спасибо! Посоветуйте такого же толмача по Брюссельскому региону, пожалуйста.
Спасибо большое, было бы отлично если бы был таймлайн к вашим видео )
Было бы отлично, если бы люди смотрели все 5 частей целиком - вопросов вообще бы не было)
Лола, благодарю Вас! Я просто в восторге от Ваших видео! Все по полочкам и с нужными деталями. Подскажите, можно ли перевести диплом в Украине и поставить например апостиль перед выездом (с целью экономии)? Будет ли это приравниваться к переводу в Бюро переводов в Бельгии?
Добрый день, Апостиль - да, перевод - нет, не стоит. Правила очень четко прописаны
Здрастуйте! Подскажите ,пожалуйста, можно ли приехать с другой страны, там отказаться от временного убежищя и у Бельгии получить?
Здравствуйте, Лола. Так приятно видеть умную и красивую женщину.
Подскажите, пожалуйста, отличается ли система образования во французской части Бельгии?
Мы живем в Харькове, сын закончил 9 класс, владеет французским, тяготеет к точным наукам. Хотели бы приехать к сентябрю продолжать учебу в Бельгии. Нашли несколько школ, отправили письма. Нас приглашают учится в 4 класс. Совсем не ориентируемся в регионах, трудно по сайтам понять - насколько хороша школа. Могли бы Вы нам помочь ( или порекомендовать того, кто поможет), определиться с выбором школы и места жительства в Бельгии? Ответите в почту? Заранее благодарю.
Здравствуйте, большое спасибо 💙 в Бельгии выбор школы сильно зависит от места проживания и от наличия мест. Бельгия страна сложная: три разных региона с разными языками, культурами и законами. Если ваш ребенок говорит только на французском, то выбор , конечно, ограничен Брюсселем и Валлонией. Хотя и во Фландрии есть французские лицеи.
Я вам дам общую ссылку по системе образования с объяснениями для экспатов. Надеюсь, станет яснее
www.expatica.com/be/education/children-education/education-in-belgium-100088/#:~:text=While%20some%20aspects%20may%20differ,aged%202.5%20years%20and%20over.
@@Belgium_and_Lola Спасибо большое! Действительно, стало яснее. Я столько просмотрела школ, школ- пансионов в Бельгии за 2 месяца, но какого-то среднего пошиба, в маленьких городках
( например, нас согласились принять в г. Бомонт, провинция Эно). Такая дыра! Сейчас просмотрим все школы по Вашей ссылке, отправим письма и резюме. Удачи Вам и нам!
Все сложится наилучшим образом 💙
Лола, подскажите. Можно ли ехать в Бельгию в 2023 году. Как с работой, фабрики, заводы, склады. С жильем. Снимите ролик. Собираюсь. Но инфа нужна.
Бронируйте и оплачивайте личную консультацию
@@Belgium_and_Lola дякую
Добрый вечер. Ищем сыну университет на английском, есть ли какие то ссылочки на университеты , которые можно рассмотреть?🙏
Да, они в описании
Столько сложностей с регистрацией, получения временной защиты и тд и тп, что лучше оставаться в Украине.
Если Английский второй родной, можно ли найти работу в Бельгии?
Лола, здравствуйте 🌺. Я Вам написала в мессенджере. Могли бы Вы прочитать и ответить. Заранее благодарю 🙏
Ответила 💙
Дочери на днях 13, отправили в младшую школу с 11 летними детками, с осени в Окан. Я не понимаю, что и как дальше и с кем это обсудить. Она уже потеряла столько времени...
Не переживайте, это временно. Я как раз здесь рассказываю об этом. Тут часто оставляют деток "на второй год". Но это в интересах ребенка
@@olgazhirnova4542 Спасибо!
Для Брюсселя это актуальная информация, я не могу понять…
Я сама перевела свой диплом😂
Ну я лингвист
И я))) ну, кроме титульника) там печати, их надо было заверять. Остальное сама без проблем ))
Я не заверила но есть справка с Универа об обучении КЛУ
@@ИринаВласова-я5э это недавно было? Во Фландрии с недавних пор не требуется прям заверять ) только в Брюсселе и в валлонии
@@Belgium_and_Lola я во фландрии Слава богу
Не понимаю о каком переводе диплома за бешеные деньги идёт речь 😳Я за перевод своего диплома заплатила не больше 50€(2 диплома и 2 вкладыша+заверение).Присяжный переводчик с заверением.Учебный план не обязателен,учитывая сейчас ситуацию его и не достать!У меня его не было,но делала тезисы по своему диплому бакалавра и специалиста.Делала подтверждение диплома через курсы интеграции,они отправляли все в NARIC сами.
Именно об этом я и рассказываю) Атлас берет на себя основные расходы по переводу. Но далеко не все об этом знают и делают
У украинцев ингебуринг не обязателен, поэтому им нужно самим идти и подписывать контракт с Атласом
Только про украинцев речь?
Нет, система общая ) но там есть отдельные нюансы именно для украинцев