Hadir,. Dari brebes, suka lagu Sunda dari kecil, karna dari dulu kake jualan di Bogor pulang bawa kaset kalangkang. Dari situ aku sering dengerin, lama lama hafal ➕ suka.
September 2020 kembali mendengar lagu ini. Sya bukan org sunda (sumatera asli), tpi suka sekali lagu ini. Pertama dgr sewaktu magang di purwakarta thn 2006. Tetiba kangen dengar lagu ini memang asik dn menghibur.
Yang belum tau artinya lirik lagu ini dlm bhs indonesia. Ini sy bantu translate ya... 😊 Mana nyeri nyeri nyeri teuing (Sungguh sakit teramat sakit) Ceurik ati di tambelarkeun (Hati menangis karena ditelantarkan) Henteu benang ku disabaran (Tidak bisa dihadapi dengan sabar) Aduh alah ieung (Aduh alah ieung) Tega teh teuing (Teramat tega) Indit sore kurunyungna subuh (Berangkat senja, pulangnya subuh) Abdi tunduh mukakeun tulak (Saya ngantuk harus membuka palang pintu) Batin nyeuri ceurik sorangan (Hati sakit menangis sendiri) Aduh alah ieung (Aduh alah ieung) Tega teh teuing (Teramat tega) Nyeri-nyeri moal benang di ubaran (Sakit sakit tak kan bisa diobati) Kajeun tutumpuran paeh ge teu panasaran (Lebaih baik habis habisan matipun tak penasaran) Meungpeung ngora keneh (Mungpung masih muda) Mempeng urang can batian (Mungpun kita belum punya anak) Pek geura serahkeun (Segeralah ceraikan) Talak tilu sakalian (Sekaligus talak tiga) Henteu butuh lalaki curaling (Tidak butuh lelaki curang) Boga rasa asa ieu aing (Merasa diri paling hebat) Henteu robah teu eling-eling (Tidak berubah, tak sadar-sadar) Aduh alah ieung (Aduh alah ieung) tega teh teuing (Termat tega)
Dari dulu sampe skrng,lagu sunda nga ad bosen2nya,..mangga berkarya trus orang sunda,sy slalu mendukungnya,.salah satu bukti dukunganku,sy nga mw beli kaset BAJAKAN,...
Inget baheula basa urang keur mondok di pesantren.... disuruh nyanyi lagu pop sunda nu urang pilih lagi iyeuu... mantap pokonamah....asli basa eta urang basa sunda na teu bisa balelol asli na gee😭 mun di inget teh rek seuri 😂
INI LAGU KU TALAK TIGA SAYA SENDIRI YG MINTA TALAK TIGA KLW SAYA ISTRI KE SAUDI EH ENAK2 JLN2 SAMA JANDA DI SAKITI SAMA LAKI2 YG TIDA PERNAH DI SUKA MUMPUNG MASIH MUDA BEKASI HADIR
Aku jarang banget dengerin lagu indo, apalagi lagu daerah.. Tapi aku sering denger lagu ini di rumah temenku.. Lama2 jadi suka.. Dan klo kangen masa kecilku, aku suka dengerin lagu ini..
Ras saya melanesia (maluku), saya bukan orang sunda dan bukan juga orang jawa. namun saya besar di kota bogor, salah satu kota kebanggaan masyarakat sunda. Lambat laun saya mulai mengerti dengan bahasa sunda, budaya sunda, dan karakteristik orang sunda. Walau hidup dalam lingkungan adat sunda, namun budaya melanesia tetap masih saya pertahankan.
Dengerin lagu ginian inget garut euy, padahal gw dari jakarta tapi enak aja suasana garut wkwkwk kangennn fix, sayang nya primajasa belom buka lagi atau norma kembali untuk tujuan garut
Ketagihan ke garut ya 😁 lebih dingin, suasana nya lebih desa banget (asri) dari pada bandung ya 😌 gw orang garut bayongbong, tepat dibawah gunung papandayan
Mana nyeri nyeri nyeri teuing Ceurik ati di tambelakan Henteu benang ku disabaran Aduh alah ieung Tega teh teuing Indit sore tulunyungna subuh Abdi tunduh mukakeun tulak Batin nyeuri ceurik sorangan Aduh alah ieung Tega teh teuing Nyeri-nyeri moal benang di ubaran Kajen tutumpuran paeh ge teu panasaran Mempeng ngora keneh Mempeng urang can batian Pek geura serahkeun Talak tilu sakalian Henteu butuh lalaki curaling Boga rasa asa ieu aing Henteu robah teu eling-eling Aduh alah ieung tega teh teuing
2024 ada yg masih dengar lagu ini..?
ada dong
Sama😂
Ini lgi dengerin
Saya
Gas😂😂
Hadir,. Dari brebes, suka lagu Sunda dari kecil, karna dari dulu kake jualan di Bogor pulang bawa kaset kalangkang. Dari situ aku sering dengerin, lama lama hafal ➕ suka.
Lain sekali cengkok Sunda dgn cengkok irama Melayu... ternyata bukan senang nak nyanyikan lagu sunda ya.. salam dari Malaysia 🇲🇾
yup,dan ada juga lagu tradisional sunda yg penyanyi dia kalau nak nyanyi mesti bole nyanyi smpai nada nada yg tinggi,bole cari lagu bangbung hideung
Salam juga dari Sunda🙏🏻
Yg orang Sunda belum tentu bisa karena memang susah.
Salam dari orang sunda 😊
Bogor hadir
September 2020 kembali mendengar lagu ini. Sya bukan org sunda (sumatera asli), tpi suka sekali lagu ini. Pertama dgr sewaktu magang di purwakarta thn 2006. Tetiba kangen dengar lagu ini memang asik dn menghibur.
Lllllllaaaaagggggggguuuuunnniiiiiiinnnnnnnnnnnnaaabbbboookkkkkkkkk
2021 masih Aya nu ngadanggu lagu iyeu teu nya selain abdi😌
HSS
Sif lah
Abdi masih ngadangu
Kuy
Instablaster.
Abdi bangga jadi orng sunda...tapi skrng aku udah jadi orang melayu.....biarpu udah jdi orng melayu.tapi sm lgu"snda aku suka bnget
Lagu ny. Bikin. Nyentuh ke hati yg sering di nyeri nyeri ,
Aku orang jawa tulen,tapi budaya' dan lagu-lagunya orang sunda saya suka.ist the best
Lagu sunda mah nu pasti mah raosen pisan" wajib di dangukeun nu ngaraos urang sunda hayu dulur geura dangukeun likee santuy pokonamah
Maaf aku gk bisa bahasa sunda, padahal aku keturunan sunda, indramayu😭.
Wei
2020 masih ada yang ndegerin lagu ini ngk ya selain q 😊😊
☝
Aya atuh resep uing gen ngadengeken
Hadirrrr
Komen basi
Masih ada saya yg hdup sendiri
aku bukan orng sunda, tapi aku suka bnget lagu" sunda,, aku pengen bnget bisa ngomong sunda
sae sae nambih ilmu bahasa sunda ( indonesia memang kaya)
+sudaryanto sudaryanto iya tapi g bisa" ngomongnya heheh
aku orang sunda ,mau tak ajarin ??
+sudaryanto sudaryanto aku orng lampung
yaaa , punya pin bbm ??? kirim dong
Yang belum tau artinya lirik lagu ini dlm bhs indonesia. Ini sy bantu translate ya... 😊
Mana nyeri nyeri nyeri teuing
(Sungguh sakit teramat sakit)
Ceurik ati di tambelarkeun
(Hati menangis karena ditelantarkan)
Henteu benang ku disabaran
(Tidak bisa dihadapi dengan sabar)
Aduh alah ieung
(Aduh alah ieung)
Tega teh teuing
(Teramat tega)
Indit sore kurunyungna subuh
(Berangkat senja, pulangnya subuh)
Abdi tunduh mukakeun tulak
(Saya ngantuk harus membuka palang pintu)
Batin nyeuri ceurik sorangan
(Hati sakit menangis sendiri)
Aduh alah ieung
(Aduh alah ieung)
Tega teh teuing
(Teramat tega)
Nyeri-nyeri moal benang di ubaran
(Sakit sakit tak kan bisa diobati)
Kajeun tutumpuran paeh ge teu
panasaran
(Lebaih baik habis habisan matipun tak penasaran)
Meungpeung ngora keneh
(Mungpung masih muda)
Mempeng urang can batian
(Mungpun kita belum punya anak)
Pek geura serahkeun
(Segeralah ceraikan)
Talak tilu sakalian
(Sekaligus talak tiga)
Henteu butuh lalaki curaling
(Tidak butuh lelaki curang)
Boga rasa asa ieu aing
(Merasa diri paling hebat)
Henteu robah teu eling-eling
(Tidak berubah, tak sadar-sadar)
Aduh alah ieung
(Aduh alah ieung)
tega teh teuing
(Termat tega)
terima kasih pak terjemahannya. Jadi rupanya ceritanya ada keretakan dalam rumah tangga akibat suaminya nga bener...ok 👍
Makasih ya, aku orang Jawa suka banget lagu ini, walaupun ga ngerti artinya.
Ada yang salah dikit itu
Tq trnslate
Mksh Bunda jadi lebih tahu maksud nya njih Bunda
Saha nu masih ngadengekeun lagu talak tilu dinu tahun 2018 acung jempoll nak ,, Salam Lampung - taiwan
Pada tahun 2006 talak tilu bungsu bandung
(5 September 2006)
Ga ada sunda² nya, tapi paling suka denger lagu sunda. Tiap hari malah😂
Aduh ieu lagu enakeun pisan bangga abdi jd orang sunda sukses trus bungsu bandung
Palembang hadir...plg suka ama lgu ini apalagi klu lg naik bus ada pngamen suka tak sruh nyanyi lagu ini😂😂😂
Asyik sih lagunya🖒🖒🖒🖒
2020 aya nu masih nonton te???
Salam Sunda🙏🏻
3024juni
Maju terus musik Indonesia! 🇮🇩
This is legend the one that i love dangdut music. Akhirnya ketemu juga memori beberapa lagu2 lama yg asik didenger 😊
tapi kak ini lagu sunda bukan dangdut wkwk
Bukan dangdut om tapi pop Sunda banjidor
Aku si orng Jawa ,TPI sneng jga lagu Sunda,rasnya adem di telinga
Saya anak blasteran Korea Selatan Malaysia papa ku mama ku orang Indonesia Sunda Bogor Jawa Barat saya suka sekali lagu ini...
Piraku blasteran malaysia korea nami na ujang..😂 .blasteran tasik garut mereun...
Jujur saya suka sama lagu lagu sunda...ada beberapa lagu yang sudah saya nyayikan ...tp penggen bgt bisa ngomong bahasa sunda....
Aq orng jawa, tpi pling aq sukai lagu sunda, jos.
Dari dulu sampe skrng,lagu sunda nga ad bosen2nya,..mangga berkarya trus orang sunda,sy slalu mendukungnya,.salah satu bukti dukunganku,sy nga mw beli kaset BAJAKAN,...
Inget baheula basa urang keur mondok di pesantren.... disuruh nyanyi lagu pop sunda nu urang pilih lagi iyeuu... mantap pokonamah....asli basa eta urang basa sunda na teu bisa balelol asli na gee😭 mun di inget teh rek seuri 😂
Gw lahir di jakarte tapi bisa banyak bahase dah.
Lamun lagu sunda abdi teh seneng pisan.
Nyokap kulo wong njawi yo kabeh bahasa wapik tenan.
Siap aa😁
Iyyyyyyyyooottttikkkkkkk
Lagu aaamin
Aaaammmin
aaaaaammmmmmmmmmmmiiiiiiiiiuuinnnnnnnnnnnuuuuuuuuuuuuuuuuu
Indonesia memang kaya lagu lagu daerah nya bagus bagus dr Aceh smpe Papua 🇲🇨
Bangga jadi urang bandung kumaha dulur nu d lembur baraya nu. Di kota
pantura hadir
alhamdullilah sehat
Muhun kang damang
abdi urang jawa timur jember. raesep ka lagu sunda. 👍👍👍
Musik nya enak banget
Aq suka lagu Sunda
Tapi gak tau artinya 😁😁
Salam santun dari ACEH
Salam kenal balik
Salam juga dari Bandung😄
Saya juga orang Cirebon gak ngerti tapi sedikit2 faham lah
mamahhh ieuu laguu mamahh...duluu zaman aq masih sekolah SD si mamah sering nyanyii nyeriii nyerii nyerii ini sambil nyapuu 😆
Salam dari Melayu Pahang malaysia,Salam Damai,minat lagu sunda dan jawa
Assalamualaikum
Terima kasih
Wa,alaikum salam salam knal orang bandung
INI LAGU KU TALAK TIGA SAYA SENDIRI YG MINTA TALAK TIGA KLW SAYA ISTRI KE SAUDI EH ENAK2 JLN2 SAMA JANDA DI SAKITI SAMA LAKI2 YG TIDA PERNAH DI SUKA MUMPUNG MASIH MUDA BEKASI HADIR
Aku jarang banget dengerin lagu indo, apalagi lagu daerah..
Tapi aku sering denger lagu ini di rumah temenku..
Lama2 jadi suka..
Dan klo kangen masa kecilku, aku suka dengerin lagu ini..
Jdi keingetan b Yuyun klw Qt lg pusing ngerjain laporan keuangan trs dengerin lagu ini, jdi bikin pengen joget musiknya semngt
Aq jg suka banget sm lgu2 sunda, walaupun aq orang asli lombok
Parantos ngadanguna meuni ngenah kieu, iye lagu na salam ti banten nuhun, pisan 👍
Ingat jaman SMA, Pulang sekolah nyetel radio dengerin lagu ini sambil joged-joged.....
Riyan nama kamu
orang Jawa tulen 100%, tpi suka ma lagu2 sunda mantap 🔥
Orang jawa tulen ,100%tapi syka ma lagu 2 sunda mantap 🔥
Orang jawa tulen 100%,tpi suka ma lagu 2 sunda mantap 🔥
Orang jawa tulen 100%, tpi suka ma lagu 2 sundan mantapb🔥
Orang jawa
Orang jawa tulen ,100%, tpi suka ma lgu 2 sunda mantap 🔥
Ras saya melanesia (maluku), saya bukan orang sunda dan bukan juga orang jawa. namun saya besar di kota bogor, salah satu kota kebanggaan masyarakat sunda.
Lambat laun saya mulai mengerti dengan bahasa sunda, budaya sunda, dan karakteristik orang sunda.
Walau hidup dalam lingkungan adat sunda, namun budaya melanesia tetap masih saya pertahankan.
Mantab bro,respect
2022 Oktober masih setia Weh ngadangukeun ieu haleuang lagu Sunda 🥰
Lagu d Setiap suasana pop Sunda enak d dengar. Smga sukses selalu lagu pop Sunda.
Q org jawa.tp.suka lgu sunda.pa lgi.klu.dengerusik y .nyamaaan...
Seneng bngt sama lagu dan musik ny jd inget ibu bpk yg asli sunda.
Biar ini lagu sudah lama tapi masih enak untuk di dengar pokonya tooooop. Hebat pisan.
Sampe mana oge masih genah di dangu😄
Sumuhun raos. Ka kuping na teu aya bosen na .😁😁
Jujur ya dari dulu walaupun aku org Jawa tapi aku paling suka ma lgu..Sunda..
gw suku batak suka lagu lagu Sunda aduhay suara gendang dan suling nya di tambah geulis suara awewena
Salam dari Melaka,Malaysia... Walaupun tidak faham maksud lagunya tetapi saya suka rentak muziknya... Asyikkkkk....
Nyeri nyeri nyeri moal bisa di ubaran..
Saya orang pekalongan suka bnget ama lagu ini enak di dngerin nya
Talak tilu raos pisan laguna salam ti abdi orang cianjur jawa barat
Aku yang lgi dinegri orang,,,klau kngn keluarga,,psti aku dengerin lgu sunda,,
Rosi Ana sami teh. abi oge. kl kangen tanah. air pasti dengerin lagu sunda aja
Rosi Ana Ding salabar we nyaa ayenamah goyang terusssss haaahahah
Mimi Dalim mhun leres
encep lamim 89 mhun psti sabr,,,
Dmn
Teringat perpisahan PKL di kaki gunung cilawu diminta nyanyiin lagu ieu ....
Semua pada senang
Seniman atuh dipiwarang hayy wae komo lagu sunda mah ✌💙
Perpisahan lagi nya masak ini?? Wkwkwkwk
@@pembajakakun655 haha biasa kan sinden
aku suka lagu sunda,wlpun aq nga ngerti artix,tp aq suka dengar, krn orgn sunda lembut bicarax,mantap orang sunda,slam dari aku orang sulawesi selatan
2021 msh ada ygptar lgu ini gk nieh....lgu favorit dri kcil qu😂
Resep bngt ngedenger lagu ini, klw kerjaan lg numpuk sambil ngedenger lagi ini jd pengen joget. Bu Yuyun lagu waktu buat laporan spj😂😂
Dengerin lagu ginian inget garut euy, padahal gw dari jakarta tapi enak aja suasana garut wkwkwk kangennn fix, sayang nya primajasa belom buka lagi atau norma kembali untuk tujuan garut
Oleh² wajit😄
Ketagihan ke garut ya 😁 lebih dingin, suasana nya lebih desa banget (asri) dari pada bandung ya 😌 gw orang garut bayongbong, tepat dibawah gunung papandayan
@@omaralkatiry9894 wkwkwk iaa ini bang udh 5 bulan ga ke garut ada doi disana soal nya, mau maen ke garut lagi cuma masih belom bisa kata nyaa heuu
@@omaralkatiry9894 Abi orang Bandung😄
Assalamualaikum lagu jadul selalu ingat .
Lagu ingat aku masih bujangan haha.
Semoga lagu ini selalu di ingat dan selalu dengarkan.🙏
Salam hangat dari jakarta, jakarta juga bagian dari tanah sunda.
11-03-2019 arek Sidoarjo hadir.... meski gak tau artinya...tp lagu Sunda nya enak di dengar kan 👍👍👍
Ini Lagu Tentang Perempuan yang Disakiti minta Talak 3 sekalian
Alias Perceraian
🙏🙏🙏
saya org jawa tp byk mykai lagu sunda.....lirik dan musiknya wenaak tenaan...
Kapihatur ka urang Tangerang..mangga aah Talak Tiluna.. cuuuuss aaah...!!
Lagu the best dan gak bosen2 kalau di puter biarpun udh dari 2008...🤣🤣🤣
Asik, enak didenger. Saya gak bisa bahasa sunda. Ini lagi belajar mangkanya nyasar kesini xixixixi. Asik juga lagunya.
Dinda Ayu oh sok diajar jeung akang...atuh ameh tereh tiasa...apa tuh artinya???
sok ameng kasukabumi ku abdi di jarkeun bahasa sunda halus.Upami Neng Dinda resep bahasa sunda mh.
Deni Sadam
Pengen belajar baHaSa Sunda in alus
+LaNgiT SaMudera ke sukabumi
Sukabumi bhasa ya halus
Mana nyeri nyeri nyeri teuing
Ceurik ati di tambelakan
Henteu benang ku disabaran
Aduh alah ieung
Tega teh teuing
Indit sore tulunyungna subuh
Abdi tunduh mukakeun tulak
Batin nyeuri ceurik sorangan
Aduh alah ieung
Tega teh teuing
Nyeri-nyeri moal benang di ubaran
Kajen tutumpuran paeh ge teu panasaran
Mempeng ngora keneh
Mempeng urang can batian
Pek geura serahkeun
Talak tilu sakalian
Henteu butuh lalaki curaling
Boga rasa asa ieu aing
Henteu robah teu eling-eling
Aduh alah ieung
tega teh teuing
raos pisan euy musik sareung laguna,muantep
Mantaaappp lurr baru gue demen ni lagu sunda
Gua orang lampung tapi suka lagu sunda👍👍👍
Jatuh cinta dgn lagu ni.. gigih menghafal.. Salam dari Malaysia.. #jawamalaysia.. smule : qatuque_sy0mey
Nyeri❤️❤️❤️❤️ ngadangukeun laguna bungsu bandung nyirisit kanu❤️❤️❤️❤️😂😂😂😂
Inget bsa dtalak,laguna meuni kana hate nyeuri..
Kesini karena ada lagu talak tilu versi Jepang nya
Lagu talak tilu sama hayang kawin sdh melekat ke dd lesti. Jdi klo denger lagu ini ya ingetnya dya
Aku be ora paham wong jowo tapi enak di rongokna di bolan Baleno gk membosankan
Alhamdulillah kapendak ieu lagu Tembang Sunda kareuseup Almarhum pun nini abi hehe semakin jaya 😊 😁 😀 😆
2019 hadir,lagu paporit urang yeuhhh,suara nyai nu nyanyi meuni ngeunah di denge😄😄😄
bangga jadi orang indonesia, kaya bahasa dan budaya
Dulu sring bgt nunggu lagu ini diputer diradio,,,pdhal gk reti artine nu nyong jawa kebumen si
Mantap sunda oy siip👍👍😊😊
💃💃💃💃 suka bgt sama lagu ini karna pernah punya mantan orang bandung..
22Mac 2020 💙 from malaysia. Suka banget lagunya!
lagu ieu inget keur ngala buncis tiap imah nu hajat nyetel vcd na teh bungsu bandung😂 tahun 2006 gue dah tua
gue orang jawa,,,tpi jga ska lgu sunda,,, soalnya pacar saya orng Cianjur,,,, salam dri tegal,,,jateng
Mus Tofaa cianjur mana sya orang cianjur
Mus Tofaa daerah ngapak itu dulunya sunda
GAK NANYA
Curhat
Aku orng cianjur
2019 masih Aya teu anu ngadangukeun lagu talak tilu
Sok cung☺️
Abdi ujang🙋🙋🙋
AYA MASIH RAOS DIDANGUNA
Aing euy
mantap poko na mah .👍 lagu na
Teh salam kanal kurniawan
Penari nya lagu sunda lincah banget Keren teteh?
Peleum meren nya upami kenging talak tilu... manawi aya anu masih ngadangu keuin lagu talak tilu 2019
Satuju uwing mah teh
Endk bgt lgu sunda aku bkn orang sunda tp seneng bgt sm lagu sunda asyiik..
Yati Mah wanita yg sakit htiy klakuan suamiya ...pokoya intiya gitu lahh ....mending talak 3 mnding masih muda blum punya anakk
Indit sore kurunyungna subuh...🎼🎼🎤🎤
tiap karokean wajib nyanyi lagu ini
majalengka hadir
lagu sunda itu enak di denger adem di telingaa ga bikin bosen lg
Rindu ka kampung .kalo denger lagu sunda.inget waktu masih remaja dulu.
Sekarang di mana bang? , saya juga di amerika kangen pulang ke bandung :(
Lagu Yg Tak Lekang Oleh Zaman
Ketimbang Lagu Zaman Now
Nilai aja Sendiri.....
2019?ada yg msih nonton likee ya
Ini aku masih muter lagu ini hehe
Selalu
Klw bungsu bandung ga bosen di denger nya....
Aku lagi puter vidio nya
Ada
Aduh alah ieu muni raos pemandanganna ,,,,janten emut ka kampung halaman ,,janten hoyong enggal mulih
😊😘😘
goyaaaanggg maaangg
di,goyang terus emang lgu sunda mantap..
Inget jaman keur bujang sok joget sambil nyawer .sumendang hadir
Aku orang malaysia. Aku suka keunikan bahasa sunda
Kesini gara2 si sule wkt msih di ovj. Nyanyiin lagu ini sampe ngakak abis
dlu aq gx suka cwo sunda e skrg suka bgt am cwo sunda..hehe
eva ane knphh atuhh cerita coba
Aq orang sunda
eva ane ku Naon ath ayeun bisa Suka Sam Orng Sunda
Aku org sunda.. Mari berteman
2021 hadir siapa nih .nostalgia waktu umurku masih 9th yaallah
azib pisan suanten bungsu bandung mah lah top maekotopp😊😊😊😊
Mantepp lagunya ... Suka jaipongnya pokoknya enakk bangett di dengerinnya
~ 30 - 11 - 2021 ~